Zvukobook.ru - Первый аудиокнижный | Хорошие выражения: Жизненные фразы, цитаты и афоризмы

Содержание

красивые фразы на английском языке

Какие фразы вправе называться красивыми — те, в которых говорится о чем-то возвышенном или те, что ласкают слух? Мы за тот вариант, когда как смысл, так и звучание одинаково прекрасны.

Сегодня предлагаем пополнить свой багаж знаний красивыми фразами и словосочетаниями на английском языке. А также, узнать как переводятся известные английские высказывания и мудрые мысли.

Ранее мы уже писали о самых красивых словах в английском языке. Такими словами были признаны те, что как для носителей речи, так и для иностранцев звучат одинаково приятно. Причем, не всегда благозвучное слово имеет красивое значение или подразумевает собой что-то хорошее.

Другое дело — beautiful phrases (красивые фразы), которые можно использовать в повседневной речи. Когда мы говорим, что какое-то высказывание звучит «красиво», мы подразумеваем, что оно несет в себе смысл, жизненную мудрость или просто, идеально подходит под ситуацию.

Именно о таких фразах мы сегодня и поговорим.

Красивые словосочетания на английском с переводом

На самом деле, даже одно красивое слово в предложении сделает его изысканнее. Рекомендуем изучить несколько звучных слов, чтобы применять их по случаю. А вот несколько красивых словосочетаний, которые можно запомнить:

Endless love — Бесконечная любовь
Forever young — Вечно молодой
Spread eagle — Парящий орел
Little by little — Понемногу
Mother nature — Мать-природа
Beauty and the Beast — Красавица и чудовище
Freedom and peace — Свобода и мир
Love and hope — Любовь и надежда

Aspire to inspire — Стремись вдохновлять
Perfectly imperfect — Прекрасно несовершенен

Найдите свое собственное красивое словосочетание: попробуйте составить его сами или подмечайте в разговорах других и берите на вооружение.

Красивые короткие фразы на английском с переводом

Существует достаточно много фраз, которые выражают наши мысли не только красиво, но еще и достаточно емко.

Never look back — Никогда не смотри назад
A life is a moment — Жизнь — это мгновение
All we need is love — Все что нам нужно — это любовь
Enjoy every moment — Наслаждайся каждым моментом

Follow your heart — Следуй за своим сердцем

Часто эти фразы становятся основой для татуировок или мелькают в статусах в социальных сетях.

I shall not live in vain — Я не буду жить напрасно
Live without regrets — Живи без сожалений
Live for yourself — Живи для себя
Strive for greatness — Стремись к величию

Многие из этих фраз можно встретить на мотивационных плакатах или картинках, а также на блокнотах, аксессуарах и одежде.

Work hard. Dream big — Работай усердно. Мечтай по-крупному
Be a voice not an echo — Будь голосом, а не эхом

You are your only limit — Твой единственный предел — ты сам
Let it be — Пусть будет так
Wait and see — Поживем — увидим
Money often costs too much — Деньги часто стоят слишком многого
Cherish the moments — Берегите моменты
Imagination rules the world — Воображение правит миром

Больше фраз на английском языке, которые можно использовать для статуса в социальных сетях вы найдете в этой статье: Статусы для соцсетей на английском.

Красивые английские высказывания и фразы со смыслом

Большинство таких мотивационных фраз связаны с жизненным опытом, мечтами и надеждами.

Do something with passion or not it all — Делай что-то со страстью или не делай вообще

Illusion is the first of all pleasures — Иллюзия — высшее наслаждение

It’s better to have ideals and dreams than nothing — Лучше иметь мечты и идеалы, чем ничего

Only my dream keeps me alive — Только моя мечта сохраняет меня живой

Be loyal to the one who is loyal to you — Будь верен тому, кто верен тебе

Everything happens for a reason — Все происходит по какой-то причине

If you never try you will never know — Если не попробуешь — не узнаешь

It’s never too late to be what you might have been — Никогда не поздно стать тем, кем вы могли бы быть

Some people are poor, all they have is money — Некоторые люди бедны, все, что у них есть — это деньги

Популярны и высказывания о самом процессе размышления, о воспоминаниях и мечтах.

The memory warms you up inside, but it also breaks your soul apart. — Память не только греет изнутри, но и разрывает душу на части.

Stretching his hand out to catch the stars, he forgets the flowers at his feet. — Протягивая руки к звездам, человек забывает о цветах у его ног.

When you start thinking a lot about your past, it becomes your present and you can’t see your future without it. — Когда начинаешь много думать о прошлом, оно становится твоим настоящим, за которым ты уже не можешь разглядеть будущее.

Memories take us back, dreams take us forward. — Воспоминания тянут нас назад, мечты заставляют двигаться вперед.

Be careful with your thoughts. — they are the beginning of deeds — Будь осторожен со своими мыслями, ведь они — начало поступков.

Remember that the most dangerous prison is the one in your head. — Помни, что самая опасная тюрьма находится в твоей голове.

Все мы проживаем разную жизнь, совершаем свои собственные ошибки, достигаем определенных успехов и реализуем свои задумки.

Но в большинстве своем, наша жизнь похожа на жизнь других, поэтому нам близки высказывания о ней:

Life is what happens while you’re busy making other plans — Жизнь — это то, что случается, пока ты строишь другие планы

Life is a one time offer, use it well. — Жизнь — это одноразовое предложение, используй его с умом.

Life begins at the end of your comfort zone — Жизнь начинается в конце вашей зоны комфорта.

Life is short. Smile while you still have teeth — Жизнь коротка. Улыбайтесь, пока у вас еще есть зубы.

Live each day as if it’s your last. — Живи каждый день так, будто он последний.

Life is beautiful. Enjoy the ride. — Жизнь прекрасна. Наслаждайся поездкой.

Do not squander time – this is stuff life is made of. — Не растрачивай время — это та штука, из которой сделана жизнь.

Life is a succession of lessons which must be lived to be understood. — Жизнь — это череда уроков, которые необходимо прожить, чтобы понять.

The future belongs to those who believe in their dreams. — Будущее принадлежит тем, кто верит в свои мечты.

И конечно, самые красивые фразы рождаются благодаря самому красивому чувству на свете — любви.

The best thing in our life is love. — Лучшее, что есть в нашей жизни — это любовь.

The inevitable price we pay for our happiness is eternal fear to lose it — Неминуемая цена, которую мы платим за наше счастье — это вечный страх потерять его.

For the world you may be just one person, but for one person you may be the whole world. — Для мира ты можешь быть просто кем-то, но для кого-то ты — целый мир.

The course of true love never did run smooth. — Путь истинной любви не бывает гладким.

It was love at first sight, at last sight, at ever and ever sight. — Это была любовь с первого взгляда, с последнего взгляда, с извечного взгляда.

Real beauty lives in the heart, is reflected in the eyes and leads to action.

— Настоящая красота живёт в сердце, отражается в глазах и проявляется в поступках.

Красивые цитаты известных личностей

Среди высказываний известных людей достаточно красивых фраз о жизни, любви и мечтах. Большая часть из них принадлежит, конечно, тем, для кого слово — это дело жизни, то есть писателям.

Youth is counted sweetest by those who are no longer young — Молодость милее всего тем, кто уже не молод (Джонни Грин)

Life is wasted on the living — Жизнь растрачивается на жизнь (Дуглас Адамс)

To succeed in life, you need two things: ignorance and confidence — Чтобы добиться успеха в жизни, нужны две вещи: невежество и самоуверенность (Марк Твен)

Never regret anything that made you smile — Никогда не сожалей о том, что заставляет тебя улыбаться (Марк Твен)

To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that’s all — Жить — редчайшее в мире явление. Большинство людей просто существуют (Оскар Уайлд)

To a great mind nothing is little — Для великого ума нет ничего малого (Артур Конан Дойл)

When words fail, music speaks — Когда слова бессильны, говорит музыка (Ганс Христиан Андерсен)

Anyone who lives within their means suffers from a lack of imagination — Любой, кто живет в пределах своих возможностей, страдает от недостатка воображения (Оскар Уайльд)

Always dream and shoot higher than you know you can do. Do not bother just to be better than your contemporaries or predecessors. Try to be better than yourself — Всегда мечтайте и стремитесь превысить предел ваших возможностей. Не ставьте целью быть лучше, чем ваши современники или предшественники. Стремитесь быть лучше самих себя (Уильям Фолкнер)

Success does not consist in never making mistakes but in never making the same one a second time — Секрет успеха заключается не в том, чтобы не делать ошибок, а в том, чтобы не повторять одних и тех же ошибок дважды (Бернард Шоу)

От мастеров писательского ремесла не отстают и другие известные люди: политические деятели, мыслители, ученые и предприниматели.

Simplicity is the ultimate sophistication — Простота есть высшая степень утонченности (Леонардо да Винчи)

Have no fear of perfection; you’ll never reach it — Не бойтесь совершенства; вам его никогда не достичь (Сальвадор Дали)

Either write something worth reading or do something worth writing — Или напишите то, что стоит прочитать, или сделайте то, о чём стоит написать (Бенджамин Франклин)

Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life — Ваше время ограничено, так что не теряйте его, проживая чужую жизнь (Стив Джобс)

Life would be tragic if it weren’t funny — Жизнь была бы трагичной, если бы не была такой забавной (Стивен Хокинг)

I don’t like those cold, precise, perfect people, who, in order not to speak wrong, never speak at all, and in order not to do wrong never do anything — Я не люблю этих холодных, аккуратных, совершенных людей, которые, чтобы не сказать неправильно, вообще ничего не говорят, а чтобы не совершить неправильного поступка — вообще ничего не делают (Генри Бичер)

There are only two ways to live your life. One is as though nothing is a miracle. The other is as though everything is a miracle — Есть только два способа прожить свою жизнь. Первый — так, будто чудес нет. Второй — так, словно все на свете чудо (Альберт Эйнштейн)

Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs — Воплощайте собственные мечты, или кто-то другой наймет вас, чтобы воплощать свои (Фаррах Грей)

Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success — Успех — не ключ к счастью. Это счастье — ключ к успеху (Альберт Швейцер)

When I do good, I feel good. When I do bad, I feel bad. That’s my religion — Когда я делаю добро, я чувствую себя хорошо. Когда я поступаю плохо, я чувствую себя плохо. Вот моя религия (Авраам Линкольн)

I am not a product of my circumstances. I am a product of my decisions — Я не продукт моих обстоятельств. Я продукт моих решений (Стивен Кови)

Также, своими цитатами известны работники кино и музыканты, чья тонкая душевная организация подарила миру много прекрасных фраз.

Love is a fire. But whether it is going to warm your hearth or burn down your house, you can never tell — Любовь — это огонь. Но согреет ли он твой очаг или сожжет твой дом — никогда не знаешь наверняка (Джоан Кроуфорд)

The key to immortality is first living a life worth remembering — Ключом к бессмертию является прежде всего жизнь, достойная запоминания (Брюс Ли)

Love the life you live, and live the life you love — Люби жизнь, которой живешь и живи жизнью, которую любишь (Боб Марли)

Dream as if you’ll live forever, live as if you’ll die today — Мечтай так, будто будешь жить вечно, живи так, будто сегодня умрешь (Джеймс Дин)

Music can change the world because it can change people — Музыка может изменить мир, потому что может менять людей (Боно)

Music, at its essence, is what gives us memories. And the longer a song has existed in our lives, the more memories we have of it — Музыка, по сути своей, дает нам воспоминания. И чем дольше песня существует в нашей жизни, тем больше у нас о ней воспоминаний (Стиви Уандер)

Ну и напоследок, приведем известное высказывание одного из самых выдающихся музыкантов прошлого века — Джона Леннона:

When I was 5 years old, my mother always told me that happiness was the key to life. When I went to school, they asked me what I wanted to be when I grew up. I wrote down ‘happy’. They told me I didn’t understand the assignment, and I told them they didn’t understand life.

«Когда мне было пять лет, мама всегда говорила, что счастье — главное в жизни. Когда я пошёл в школу, меня спросили, кем я хочу быть, когда вырасту. Я написал: «Счастливым человеком». Тогда мне сказали, что я не понял вопроса, а я ответил, что они не понимают жизни».

Помните, что хотя понятие «красоты» достаточно субъективно, звучные слова и интонация привлекают внимание к любой речи. Этим «трюком» часто пользуются известные ораторы. Так почему бы и нам не перенять у них пару фраз, чтобы разнообразить свой английский? Говорите красиво!

Красивые цитаты и высказывания великих людей

Великолепные цитаты и афоризмы великих людей, восточная мудрость и китайские пословицы, высказывания о смысле жизни — умные и жизненные со смыслом цитаты, которые помогут натолкнуть на мысли о собственном смысле существования.

Теперь, когда мы научились летать по воздуху, как птицы, плавать под водой, как рыбы, нам не хватает только одного: научиться жить на земле, как люди. — Бернард Шоу.

Стремись не к тому, чтобы добиться успеха, а к тому, чтобы твоя жизнь имела смысл. Альберт Эйнштейн

Три вещи никогда не возвращаются обратно — время, слово, возможность. Поэтому: не теряй времени, выбирай слова, не упускай возможность. — Конфуций.

Бояться надо не смерти, а пустой жизни. Бертольд Брехт

Сколько бы мудрых слов ты ни прочел, сколько бы ни произнес, какой тебе от них толк, коль ты не применяешь их на деле? — Будда.

Любить – значит видеть человека таким, каким его задумал Бог. — Ф.М. Достоевский.

Если не бегаешь, пока здоров, придется побегать, когда заболеешь. — Гораций.

Лучше хранить молчание до тех пор, пока не спросят, чем говорить до тех пор, пока не попросят замолчать. — Восточная мудрость.

Пора перестать ждать неожиданных подарков от жизни, а самому делать жизнь. — Л.Н.Толстой.

Ничто так сильно не разрушает человека, как продолжительное бездействие. — Аристотель.

Один из законов жизни гласит, что как только закрывается одна дверь,открывается другая. Но вся беда в том, что мы смотрим на запертую дверь и не обращаем внимания на открывшуюся. — Андре Жид.

Никому не отвечай, когда ты зол; ничего не обещай, когда ты счастлив; никогда не решай, когда ты грустен. — Восточная мудрость.

Птицы поднимаются выше, когда летят против ветра. — Уинстон Черчилль.

Любовь — самая сильная из всех страстей, потому что она одновременно завладевает головою, сердцем и телом. — Вольтер.

Ты можешь убежать от обстоятельств и людей, но ты никогда не убежишь от своих мыслей и чувств. — Эрих Мария Ремарк.

Как хорошо прожитый день даёт спокойный сон, так с пользой прожитая жизнь даёт спокойную смерть. — Леонардо да Винчи.

Подлинная мудрость далека от глупости. Мудрый часто сомневается и меняет свое мнение. Глупец упрям и стоит на своем, зная всё, кроме своего неведения.

Ничто так не обманывает нас, как наше мнение. — Леонардо да Винчи.

Значительные проблемы, стоящие перед нами, не могут быть решены на том же уровне мышления, на котором мы их создали. — А. Эйнштейн.

Мудрый человек требует всего только от себя, ничтожный же человек — всего от других. — Китайская пословица.

Счастлив не тот, кто имеет всё лучшее, а тот, кто извлекает всё лучшее из того, что имеет. — Конфуций.

Дорога, под названием «потом» – ведет в страну, под названием «никуда».

Там, где кончается терпение, начинается выносливость. — Конфуций.

Никогда не суди с первого взгляда ни о собаке, ни о человеке. Потому что, простая дворняга… может иметь добрейшую душу, а человек приятной наружности … может оказаться редкой сволочью… — Владимир Высоцкий.

Настоящая красота живёт в сердце, отражается в глазах и проявляется в поступках. — Ошо.

Жизнь очень проста, это человек внес в нее сложность. — Конфуций.

В судьбе нет случайностей; человек скорее создает, нежели встречает свою судьбу. — Л. Н. Толстой.

Самый большой грех по отношению к ближнему — не ненависть, а равнодушие; вот истинно вершина бесчеловечности. — Бернард Шоу.

Проще зажечь свечу, чем проклинать на чем свет стоит темноту. — Конфуций.

Отличный способ проверить человека — это довериться ему. — Эрнест Хемингуэй.

Мудрость — это умение выслушивать противоположную точку зрения, а не доказывать с красным лицом свою правоту, унижая собеседника.

Неудача — это просто возможность начать снова, но уже более мудро.- Генри Форд.

Время — это песок. Жизнь — это вода. Слова — это ветер… Осторожнее с этими компонентами… Чтобы не получилась- грязь…

Первый человек, бросивший ругательство вместо камня, был творцом цивилизации. — Зигмунд Фрэйд.

Человек ценен, когда его слова совпадают с его действиями. — Оскар Уайльд.

Ребенок всегда способен преподать взрослому три урока: он весел безо всякой причины, всегда чем-то занят и умеет любой ценой добиваться желаемого. — Марк Твен.

Увидел чужой грех — исправь свой. — Китайская пословица.

Кто битым жизнью был, тот большего добьется. Пуд соли съевший, выше ценит мед. Кто слезы лил, тот искренней смеется. Кто умирал, тот знает, что живет… — Омар Хайям.

Не понимающий ваших слов, не поймет и вашего молчания. — Э.Хаббарт.

Богатство-это не то в какой ты шубе ходишь, на какой машине ты ездишь…Богатство- это живые родители, здоровые дети, надёжные друзья и крепкое плечо любимого человека!

Лучшее время, чтобы посадить дерево, было двадцать лет назад. Следующее лучшее время — сегодня.

Жизни верь, она ведь учит лучше всяких книг. — Гёте.

Побеждай гнев при помощи спокойствия, побеждай зло при помощи добра… Побеждай бедность при помощи щедрости, побеждай ложь при помощи истины. — Будда.

Никакие проблемы не страшны, если дома тебя ждут любящие люди. — Шахрукх Кхан.

Чем шире ты открываешь объятия, тем легче тебя распять. — Фридрих Ницше.

Трагедия жизни в том, что мы слишком быстро стареем, а мудрыми становимся слишком поздно. — Бенджамин Франклин.

Если вы хотите успеха, а готовитесь к поражению, то вы получите как раз то, к чему готовитесь. — Флоренс Шин.

Жизнь — это чудесное приключение, достойное того, чтобы ради удач терпеть и неудачи. — Р. Олдингтон.

Веди себя так, будто ты уже счастлив, и ты действительно станешь счастливее. — Дейл Карнеги.

Разумный гонится не за тем, что приятно, а за тем, что избавляет от неприятностей. — Аристотель.

Выбирая достойное, а не доступное, ты получишь долговечное счастье, а не временное удовлетворение.

Между разумом и рассудком такая же разница, как между книгой кулинарных рецептов и пирогом. — Л. Берне.

Иногда бури бывают полезны для человека: немного потреплют вашу душу, но и вынесут всю грязь. — Эрсин Тезджан.

Трудности похожи на собак: они кусают лишь тех, кто к ним не привык… — Антисфен.

В мире есть только один человек, способный потянуть тебя на дно или вытянуть на верх – это ты сам.

Как басня, так и жизнь ценится не за длину, но за содержание. — Сенека.

Когда долго начинаешь всматриваться в пропасть – пропасть начинает всматриваться в тебя. — Ницше.

Случайностей не существует — все на этом свете либо испытание, либо наказание, либо награда, либо предвестие. — Вольтер.

Не злись на идиотов. Они так и останутся идиотами, а ты потеряешь самообладание. — Мэри Хиггинс Кларк.

Нет никаких ключей от счастья. Дверь всегда открыта. — Мать Тереза.

Не примеряй чужой судьбы — Она тебе не по размеру. От Бога каждому даны Свой путь, здоровье, даже вера.

Очень опасно встретить женщину, которая полностью тебя понимает. Это обычно кончается женитьбой. — Оскар Уайльд.

Большинство людей счастливы настолько, насколько они решили быть счастливыми. — А.Линкольн.

Чтобы дойти до цели, надо прежде всего идти. — Оноре де Бальзак.

Ты выбрался из грязи в князи, но быстро князем становясь… Не позабудь, чтобы не сглазить…, не вечны князи — вечна грязь. — Омар Хайям.

Сначала мы пробуем изменить мир, потом — себя. И только поняв, что ни первое, ни второе невозможно, начинаем жить…

Старинная еврейская мудрость гласит: «Если пропали, утеряны или украдены деньги, скажите: “Спасибо, Господи, что взял деньгами!”

Тот, кто лишен искренних друзей, поистине одинок. — Ф. Бэкон.

Проблема нашей жизни в том, что воспитанные люди слишком скромны, а идиоты слишком самоуверенны…

Мудрые высказывания великих людей о жизни — Жизнь — словно фотография… Получается лучше, когда улыбаешься…

Если вы идете через ад, идите не останавливаясь. — Уинстон Черчилль.

Если в твоей душе осталась хоть одна цветущая ветвь, на неё всегда сядет поющая птица.- Восточная мудрость.

Ненависть — месть труса за испытанный им страх. — Бернард Шоу.

Если даже любовь несет с собой разлуку, одиночество, печаль — все равно она стоит той цены, которую мы за нее платим. — Пауло Коэльо.

Никогда не будь мудрым в своих собственных глазах — Соломон.

Постарайтесь получить то, что любите, иначе придется полюбить то, что получили. — Бернард Шоу.

Глупые мысли бывают у всякого, только умный их не высказывает. — В. Буш.

Лучше достаться стервятникам, чем попасть к льстецам. Те пожирают мертвых, а эти — живых. — Антисфен.

Кто раньше сделал свои ошибки, тот быстрее научился. Это хорошее преимущество перед остальными. — Уинстон Черчилль.

Любовь это соревнование в том, кто принесет друг другу больше радости. — Стендаль.

Падает тот, кто бежит. Тот, кто ползет, не падает. — Плиний Старший.

Если проблему можно решить с помощью денег, то это не проблема. Это просто расходы. — Г. Форд.

Если ты не в силах изменить свой образ жизни, то тебе никто и ничто не поможет. — Гиппократ.

То, что нельзя исправить, не следует и оплакивать. — Бенджамин Франклин.

Вместо того, чтобы жаловаться на шипы у розы, я радуюсь тому, что среди шипов растет роза. — Жозеф Жубер.

Если тебя обманули в любви, то этот обманщик — ты. — В. Леви.

Мы не выносим людей с теми же недостатками, что и у нас. — Оскар Уайльд.

Главное в человеке не ум, а то, что им управляет: характер, сердце, добрые чувства. — Ф.М.Достоевский.

Пессимист в каждой возможности видит трудность, а оптимист в каждой трудности усматривает возможность. — Уинстон Черчилль.

В жизни нет ничего сложного. Это мы сложны. Жизнь — простая штука, и в ней чем проще, тем правильнее. — Оскар Уайльд.

Не бойтесь врагов, которые нападают на вас, бойтесь друзей, которые вам льстят. — Дейл Карнеги.

Жизнь бессмысленна. Цель человека – придать ей смысл. — Ошо.

Удивительно устроен человек — он огорчается, когда теряет богатство, и равнодушен к тому, что безвозвратно уходят дни его жизни — АБУ-ль-Фарадж Аль-Исфахани.

Какая разница, кто сильнее, кто умнее, кто красивее, кто богаче? Ведь, в конечном итоге, имеет значение только то, счастливый ли ты человек или нет. — Ошо.

Когда человеку кажется, что всё идёт наперекосяк, в его жизнь пытается войти нечто чудесное. — Далай-Лама.

При встрече с достойным человеком думай о том, как сравняться с ним. Встречаясь с низким человеком, присматривайся к самому себе и сам себя суди. — Конфуций.

Отчаяние — это толчок к изучению или созданию чего-то нового. Если у вас не бывают периодов отчаяния — вы не развиваетесь. — Джим Керри.

Пока мы откладываем жизнь, она проходит. — Сенека.

из присланного

Красивые фразы на английском

29 Апреля 2020

Когда вы только начинаете изучать иностранный язык, и пока не можете красиво говорить, на помощь придут известные высказывания на английском языке с переводом. Это подарит вам вдохновение и станет дополнительной мотивацией.

Красивые словосочетания на английском с переводом

Иногда даже нескольких слов достаточно, чтобы выразить мысль красиво:

Endless love – Бесконечная любовь.
Forever young – Вечно молодой.
Love and hope – Любовь и надежда.
Aspire to inspire – Стремись вдохновлять.
Freedom and peace – Свобода и мир.
Imagination rules the world – Воображение правит миром.
Let it be – Пусть будет так.
Never look back – Никогда не смотри назад.
A life is a moment – Жизнь – это мгновение.
All we need is love – Все что нам нужно – это любовь.
Enjoy every moment – Наслаждайся каждым моментом.
Follow your heart – Следуй за своим сердцем.

Эти короткие и легко запоминающиеся фразы пополнят ваш словарный запас.

Красивые высказывания о жизни на английском

Удивите близких, друзей или коллег знанием мудрых фраз о жизни, любви, счастье и успехе.

Beauty and wisdom are seldom found together. – Красота и разум редко обитают вместе.
Better a new friend than an old foe. Лучше новый друг, чем старый враг.
Люди радуются солнцу, а я мечтаю о луне. People rejoice at the Sun, and I’m dreaming of the Moon.
God never makes errors. – Бог не совершает ошибок.
Love is never wrong. – Любовь не ошибается!
Never stop dreaming. – Никогда не переставай мечтать.
Do not give up, the beginning is always the hardest. – Не сдавайся, начать всегда тяжело.
The future belongs to those, who believe in beauty of their dreams. – Будущее принадлежит тем, кто верит в свои мечты.

Запоминание этих фраз гораздо интереснее, чем изучение сухих правил.

Красивые цитаты на английском

Одни из самых красивых и мудрых цитат, сказанных известными людьми десятки лет назад, вызывают отклик в современных умах, а иногда – и легкую улыбку.

Цитата	Перевод	Автор
It’s easy to quit smoking. I’ve done it hundreds of times.	Бросить курить легко. Я сам бросал раз сто.	Марк Твен
Many of life’s failures are people who did not realize how close they were to success when they gave up.	Во многих неудачах люди не понимали, когда сдавались, насколько близки они были к успеху.	Томас А.Эдисон
When inspiration does not come to me, I go halfway to meet it. Sigmund Freud	Когда вдохновение не приходит ко мне, я выхожу ему навстречу.	Зигмунд Фрейд
Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I’m not sure about the universe.	Две вещи бесконечны: вселенная и человеческая глупость; и я еще не уверен насчет вселенной.	Альберт Энштейн
Illusion is the first of all pleasures.	Иллюзия — высшее наслаждение.	Оскар Уайльд
Success doesn’t come to you…you go to it.	Успех сам не приходит к Вам… Вы идете к нему.	Марва Коллинз
Music is the soul of language.	Музыка — это душа языка.	Макс Гендель

Красивые фразы из книг на английском с переводом

Самые глубокие и сильные мысли, как правило, приходят к нам из книг. Многим знакомы следующие выражения:

But eyes are blind. You have to look with the heart – Но глаза слепы. Вы должны видеть сердцем. «Маленький принц», Антуан Сент-Экзюпери
You become responsible, forever, for what you have tamed – Ты навсегда в ответе за всех, кого приручил. «Маленький принц», Антуан Сент-Экзюпери
The adventures first, explanations take such a dreadful time – Сперва приключения, объяснения занимают так много времени. «Алиса в Стране чудес», Льюис Керолл
Who cares for you? You’re nothing but a pack of cards! – Кому какое дело до вас? Вы не более, чем колода карт! «Алиса в Стране чудес», Льюис Керолл
Imagination is the only weapon in the war against reality – Воображение является единственным оружием в войне против реальности. «Алиса в Стране чудес», Льюис Керолл
All the world is made of faith, and trust, and pixie dust. – Весь мир сделан из веры, доверия и пыльцы фей. «Питер Пэн» Джеймс Мэтью Барри.

Немного тренировки, и вы научитесь легко читать на английском языке без перевода, а пока запомните эти знаменитые фразы.

Красивые высказывания из фильмов на английском с переводом

Умение вкладывать в уста героев красивые фразы есть не только у писателей, но и у сценаристов, поэтому многие фильмы разбирают на цитаты, и вот несколько популярных:

It is not our abilities that show what we truly are. It is our choices – Человека определяют не качества, заложенные в него природой, а только его личный выбор. «Гарри Поттер и тайная комната».
Some people can’t believe in themselves until someone else believes in them first – Некоторые люди не могут поверить в себя, пока в них не поверит кто-то другой. «Умница Вилл Хантинг».
Great men are not born great, they grow great – Великими людьми не рождаются – ими становятся. «Крестный отец».
All we have to decide is what to do with the time that is given to us – Единственное, что мы должны решить – это, что делать со временем, которое нам выделено. «Властелин колец: Хранители кольца»
Life is like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get – Жизнь, она как коробка шоколадных конфет, никогда не знаешь, что тебе попадется. «Форрест Гамп»
May the force be with you – Да пребудет с тобой Сила. «Звездные войны».

Красивые выражения на английском можно записывать в блокнот, личный дневник, публиковать на своей станице в социальной сети. Их можно превращать в девиз. Также они служат вдохновением для изучения английского языка.

Цитаты про жизнь со смыслом

Хотим мы того или нет, но все мы часто задумываемся про смысл жизни. Хороша она или плоха и от чего это зависит? Что главное в жизни? В чем ее суть?

Таких вопросов множество и приходят они на ум не нам одним. Подобные задачи всегда занимали величайшие умы человечества. Мы собрали цитаты про жизнь со смыслом короткие великих людей, чтобы вы с их помощью сами попытались найти устраивающий вас ответ.

Ведь афоризмы и фразы знаменитых философов, писателей и ученых являются ответами на множество самых непростых вопросов и кладезем житейской мудрости. А если затрагивается такая тема про жизнь со смыслом, то от такой солидной помощи лучше не отказываться.

Так что давайте побыстрее окунемся в мир цитат и афоризмов про жизнь со смыслом для того, чтобы попытаться расставить все точки над i.

Мудрые цитаты про жизнь со смыслом великих людей

Определить свою цель – это как найти Полярную звезду. Она станет для вас ориентиром, если вы ненароком собьетесь с пути.
Маршалл Димок

С человеком хорошим не бывает ничего плохого ни при жизни, ни после смерти.
Сократ

Суть жизни – найти самого себя.
Мухаммад Икбал

Смерть – это стрела, пущенная в тебя, а жизнь – то мгновенье, что она до тебя летит.
Аль-Хусри

В диалоге с жизнью важен не ее вопрос, а наш ответ.
Марина Цветаева

Что бы там ни было, никогда не принимайте жизнь слишком всерьез – вам из нее живьем все равно не выбраться.
Кин Хаббард

Жизнь человека имеет смысл лишь в той степени, насколько она помогает сделать жизни других людей красивее и благороднее. Жизнь священна. Это наивысшая ценность, которой подчинены все прочие ценности.
Альберт Эйнштейн

Жизнь как пьеса в театре: важно не то, сколько она длится, а насколько хорошо сыграна.
Сенека

Плохо живут те, которые всю жизнь лишь собираются жить.
Публий Сир

Живи так, как будто ты сейчас должен проститься с жизнью, как будто время, оставленное тебе, есть неожиданный подарок.
Марк Аврелий

Стоит ли говорить, что все подобранные здесь красивые цитаты про жизнь со смыслом прошли проверку временем. А вот пройдут ли они проверку на соответствие с вашими представлениями о сути существования — решать не нам.

Есть только одно важное для всех дело в жизни – улучшать свою душу. Только в этом одном деле человеку не бывает помехи, и только от этого дела человеку всегда бывает радостно.
Лев Толстой

Если человек начинает интересоваться смыслом жизни или ее ценностью – это значит, что он болен.
Зигмунд Фрейд

Мы живем не для того, чтобы есть, а едим для того, чтобы жить.
Сократ

Жизнь – это то, что проходит мимо нас, пока мы строим планы.
Джон Леннон

Жизнь слишком коротка, чтобы позволить себе прожить ее ничтожно.
Бенджамин Дизраэли

Люди должны знать: в театре жизни только Богу и ангелам позволено быть зрителями.
Френсис Бэкон

Человеческая жизнь похожа на коробку спичек. Обращаться с ней серьезно – смешно. Обращаться несерьезно – опасно.
Рюноскэ Акутагава

Без пользы жить – безвременная смерть.
Гёте

Искусство жить всегда слагалось в основном из умения глядеть вперед.
Леонид Леонов

Жизнь добрых людей – вечная молодость.
Нодье

Жизнь – вечность, смерть – лишь миг.
Михаил Лермонтов

Чем лучше человек, тем меньше он боится смерти.
Лев Толстой

Задача жизни не в том, чтобы быть на стороне большинства, а в том, чтобы жить согласно с внутренним, сознаваемым тобой законом.
Марк Аврелий

Жизнь не в том, чтобы жить, а в том, чтобы чувствовать, что живешь.
Василий Ключевский

Уметь наслаждаться прожитой жизнью – значит жить дважды.
Марциал

Мы живем лишь для того, чтобы познавать красоту. Все прочее – ожидание.
Халиль Джебран

Цитаты и статусы про день (про хороший, лучший, солнечный)

«Добрый день!» – это фразу мы слышим ежедневно и даже не задумываемся о ее значении. Иногда у нас бывает плохое настроение и нам кажется, что день не то что добрый, он просто ужасный. В этом и состоит глубокое заблуждение и грубая ошибка. День не может быть плохим, хотя бы потому, что мы имеем возможность его прожить. А всякие неурядицы – это лишь повод сделать нам сильнее, мудрее и опытнее. Давайте проведем сегодняшний день в хорошем настроении, и пусть цитаты и высказывания из нашей подборки нам в этом помогут!

Иногда нам кажется, что дни – это всего лишь серые будни. На самом деле, все в наших руках и мы в любую минуту можем «раскрасить» обыденность цветными красками. Для этого нужно совсем немного. Порой бывает достаточно посмотреть в окно и полюбоваться природой, сходить на прогулку в парк, позвонить близкому человеку или просто сказать «Люблю!» и услышать в ответ «Я тебя тоже!». Каждый новый день – это прекрасная возможность изменить себя и свою жизнь, это повод стать счастливее, чем вчера.

У каждого человека бывают особенные дни, не похожие на другие, те, которые запоминаются на всю жизнь. Это может быть день первого признания в любви, выпускной бал, день свадьбы, день рождения малыша, или просто день, когда мы открыли для себя нового писателя или попробовали особенный кофе, который с тех пор стал привычкой.

Цитаты

Подумайте о том, что этот день более никогда не наступит. (Д. Алигери)

Поэтому, используйте все возможности и живите каждый день так, как будто бы он никогда не наступит…

Пусть текут часы забвенья,
Грусть и радость устраня;
Близко время исцеленья, —
Верь же вновь сиянью дня! (Гете)

Верьте в то, что новый день вам принесет счастье!

Один день сменял другой, а я не знал, что это и есть жизнь. (С. Йоханссон)

Да что там день, каждая минута — это тоже жизнь…

Если утро было добрым, значит, день будет успешный. (Г. Палыч)

Просыпайтесь в хорошем настроении, и хороший день вам обеспечен!

Дни становится лучше, когда вы надеваете открытые и приветливые лица. (Крамар)

Дни станут лучше тогда, когда вы сами этого захотите.

Используйте каждый свой день для приумножения любви и добра. (С. Аделаджа)

Совершайте каждый день добрые поступки, и в жизни не останется места злу.

На день надо смотреть, как на маленькую жизнь. (М. Горький)

Каждый день нужно любить и принимать таким, каким он выдался.

Каждый день надо делать дело, которое тебя пугает, и ты изменишься в лучшую сторону очень быстро. (Элеонора Рузвельт)

Тогда ты точно станешь сильнее!

Радуйся каждому дню всегда. Любому, едва только светом брызнет! Ибо не знаешь ведь никогда, какой из них будет последним в жизни. (Эдуард Асадов)

Ничего не откладывай на завтра, оно может не наступить.

Статусы

Не забывайте благодарить Господа за каждый прожитый день, ведь он не забывает разбудить вас каждое утро!

Благодарите Бога за сегодня, Он подарит вам завтра.

Не важно сколько дней в твоей жизни. Важно – сколько жизни в твоих днях.

Пусть ни один день в вашей жизни не станет пропастью.

Прожитый день уже не обменять и не исправить, но это шанс на завтра новый план составить…

Каждый день дарит нам опыт и дает возможность исправить ошибки.

Пусть каждый день с улыбки начинается!
С прекрасных слов и солнца за окном!
Желания, мечты осуществляются!
Приходят счастье и удача в дом!

Как день начнет, так его и проведешь!

Чаще улыбайтесь новому дню, и не забудьте сказать своим близким: «Люблю!»

Встречайте каждый новый день с улыбкой и он обязательно ответит вам взаимностью!

Пусть новый день подарит солнца лучик,
Улыбок смелых, счастья островок.
И пусть, однажды, рыбка золотая
Утопит ваш рыбацкий поплавок.

Каждый новый день — это повод для осуществления желаний.

День – это маленькая жизнь, и надо прожить ее так, будто ты должен умереть сейчас, а тебе неожиданно подарили еще сутки.

Никогда ничего не откладывайте на следующий день, все делайте сегодня!

Радоваться жизни можно только тогда, когда сама жизнь позволяет. А тот, кто говорит, что радуется жизни каждый день, либо врет, либо нифига не понимает.

Для того, чтобы радоваться, разрешение не нужно!

Помните, прожитый сегодняшний день обмену и возврату не подлежит!

Прожитый день — это часть жизни, и сетовать на него нельзя.

Иногда, кажется, что жить сложно, но запомни одно: после каждой, даже самой тёмной ночи наступает день!

Если сложно жить, значит живешь не в том окружении…

Каждому человеку в течение дня представляется не менее десяти возможностей изменить свою жизнь. Успех приходит к тому, кто умеет их использовать.

Новый день — это уже возможность что-то изменить…

Счастливо прожитый день — это почти чудо.

Да и вообще, сам прожитый день, счастливый он или с каплей печали, — это и есть чудо.

Если не настраиваешься на то, что день будет важным, то он потерян.

Каждый день воспринимай как важный, ведь это повод изменить жизнь в лучшую сторону.

Ежедневно носит гордо день шапку в виде солнца набекрень.

Иногда, кажется, день вообще забывает ее одевать…)

Каждый прожитый день — ступенька в будущее.

Для того, чтобы будущее было светлым, каждый день нужно делать таким…

Последующий день — ученик предыдущего дня.

Иногда бывают промежуточные дни, так сказать время работы над ошибками…

Для того чтобы день прошел хорошо, нужно совсем немного. Нужно утром проснуться в хорошем настроении и с хорошими мыслями. Давайте дарить друг другу улыбки, комплименты и поддерживать в сложных ситуациях. Тогда мы и заметить не успеем, как все дни станут яркими и счастливыми!

Красивые фразы, фразы о любви, доверии и жизни

Красивые фразы о жизни и любви подарят возможность взглянуть на жизнь и отношения с разных ракурсов. В разделах фразы о друзьях и доверии собраны лучшие красивые фразы и высказывания о таком важном чувстве как доверие. Веселые фразы — отличная возможность поднять настроение и зарядится позитивом на остаток дня! В каждом разделе вы можете найти любимые выражения и цитаты, поделится с друзьями красивыми фразами и добавить собственные цитаты. Читайте и добавляйте свои любимые фразы, соберем лучшую коллекцию красивых фраз вместе!.

Худший способ скучать по человеку — это находиться рядом с ним и понимать, что он никогда не будет твоим…

Говорят, что у лебедя существует закон: УМИРАЕТ ЛЮБИМАЯ, УМИРАЕТ И ОН. Крылья сложит и падает с голубой высоты, Если сильно полюбишь — так поступишь и ты!

Что такое счастье? Это ты… твоя улыбка, теплое дыхание, ласковый шёпот нежных слов на ушко, поцелуи, твоя рука в моей… любовь…

Цените то, что у вас есть. И никогда не думайте «а может». Может нет.

Важные люди в моих мыслях. Любимые в сердце. Дорогие в молитвах. Тебе повезло трижды.

Порой даже сильным девушкам нужно знать, что есть кто-то, кто может заставить замолчать, прижав к себе.

Я ждала человека, с которым смогу жить, а встретила — без которого жить не могу.

Я хочу чтобы ты улыбался ни кому-то, а только лишь мне… Чтобы ты постоянно боялся, потерять меня, даже во сне!

Любовь как война: легко начать, тяжело закончить, невозможно забыть.

Я перестану тебя любить только тогда, когда немой скажет глухому, что слепой видел, как безногий ходил по воде.

Я перестану тебя любить только тогда, когда слепой художник нарисует звук падения лепестка розы на хрустальный пол замка которого нет.

Если любовь это линия, мы – нарисованный круг.

Единственная мелодия,которая заставляет меня жить,это стук твоего сердца…

Любовь — многоточие. Некогда не знаешь, где конец, а где начало…

Уметь высказать насколько любишь, значит, мало любить.

Когда ты веришь слепо — любовь глупа! Когда слова звучат нелепо — любовь груба! Когда ты действуешь из мести — любовь фальшива! Если в чувствах много лести — любовь коварна! Любовь — проблема века! Но всё-таки ЛЮБОВЬ — великая награда человека.

Ничего нет сильней любви,она как свет где-то там вдали,она пройдёт сквозь огонь и лёд,она всегда за собой ведёт,она одна,может нас спасти,всё объяснить и за всё простить,мы живём чтобы любить!

Не быть рядом — не значить не любить, не мстить-не значить всё простить…

Никогда не говори женщине, что ты недостоин ее любви; она сама это знает.

Если на улице нет солнышка и идет дождь… то я буду вместо солнышка.

Афоризмы и цитаты про новости

Сплетни — то, что мы слышим; новости — то, что мы говорим.
Л. Левинсон

Телевизионные новости: серия катастроф с показом моды в конце.
О. Левант.

Если собака кусает человека, это не новость; новость – если человек кусает собаку.
Чарлз Андерсон Дейна

Я могу раздобыть для вас любую новость – хоть большую, хоть маленькую, а если нет никаких новостей, я выйду на улицу и укушу собаку.
Из американского фильма «Туз в рукаве»

Газеты не просто сообщают новости, но еще все подают в виде новостей.
Гилберт Честертон

Заголовки удваивают размер событий.
Джон Голсуорси

Достаточно большой заголовок делает любую новость большой.
Из американского фильма «Гражданин Кейн»

Новости – это то, что кто либо не хотел бы видеть опубликованным; все остальное – реклама.
Неизвестный американский журналист

Новости – это то, чем озабочен субъект, которого мало заботит что бы то ни было.
Ивлин Во

Новости – это то, что хороший редактор выбрал для публикации.
Артур Макьюэн

Новости: все то, что заставляет женщину воскликнуть «О господи!».
Эдгар Хау

Ничто нельзя назвать новостью, пока это не появится в «Таймс».
Ралф Дикин, издатель газеты «Таймс»

Новости стремятся заполнить все отведенное для них эфирное время и газетную площадь.
Уильям Сефайер

Все новости, за исключением цены на хлеб, бессмысленны и неуместны.
Чарлз Лэм

Новости – это давно известные вещи, только случающиеся каждый раз с новыми людьми.

Будите меня только, если придут плохие новости; а если хорошие – ни в коем случае.
Наполеон I

Нет новостей – хорошая новость.

Нет новостей – хорошая новость; нет журналистов – еще лучшая новость.
Николас Бентли

Настоящие новости – плохие новости.
Маршалл Маклюэн

Плохие новости вытесняют из обращения хорошие новости.
Ли Левингер

Сегодняшние новости, как правило, слишком правдивы, чтобы быть хорошими.

Не называй себя оптимистом – люди могут подумать, что ты не умеешь читать.

Читать нужно только старые газеты. Лет через десять все плохие новости кажутся просто смешными.
Жан Ануй

Самая надежная и проверенная диета: есть только тогда, когда в газете хорошие новости.
Видоизмененный Роберт Орбен

Газета не знает различий между велосипедной аварией и катастрофой цивилизации.
Джордж Бернард Шоу

За всю неделю ни одной мировой катастрофы! Для чего же я покупаю газеты?
Карел Чапек

Если вы смотрите телевизор, вы, должно быть, заметили, что хорошие парни побеждают плохих всегда, кроме девятичасовых новостей.

Пора очистить телевидение от насилия, а для начала убрать вечерние новости.

Лучше делать новости, чем рассказывать о них.
Уинстон Черчилль

Если собака кусает человека, это не новость; новость — если человек кусает собаку.
Чарлз Андерсон Пейна

Собака кусает человека — это не новость, если только он не издатель газеты.

Если актер кусает собаку, это не новость — это паблисити.

Новости — это история, подстреленная на лету. Даже если сегодня летают только стрижи, охотник за новостями пытается заполучить павлина или орла.
Джин Фаулер

Количество новостей, происходящих в мире ежедневно, всегда точно соответствует объему газеты.
Джерри Зейнфелд

Люди вечно путают то, о чем пишут газеты, с новостями.
Эббот Джозеф Диблинг

Газета уже не сообщает о новостях, а изготовляет их.
Нор.ман Мейлер

Одна газета поместила известие о смерти великого человека еще при его жизни, а пять лет спустя начала свой некролог словами: «Мы были первыми, кто сообщил…»
Филипп Бувар

Стоит ли снимать демонстрацию, которой бы не было, если бы мы ее не снимали?
Мэри Маклафлин, телепродюсер

О новостях, неприятных для правительства, не следует сообщать, пока они не станут известны всем. А потом о них тем более не следует сообщать, потому что они уже всем известны.
Приписывается Наполеону I

Чем отдаленнее место катастрофы, тем больше жертв требуется для того, чтобы она стала новостью.
Закон Фуллера о журналистике

Иные телеведущие за чтение новостей получают больше, чем президент за то, что делает новости.

Настоящие новости — плохие новости.
Маршалл Маклюэн

Новости — это то, чем озабочен субъект, которого мало заботит что бы то ни было.
Ивлин Во

Последние сплетни интересней первых новостей.
Владимир Малёшин

Новости — одна и та же вещь, происходящая каждый день, но с разными народами.

Плохие новости никогда не бывают ложными.
Испанское изречение

Дурные вести бегут, хорошие плетутся прихрамывая.
Джон Мильтон

Все новости, за исключением цены на хлеб, бессмысленны и неуместны.
Чарльз Лэм

Почему всем нужны новости?.. Может быть, для того, чтобы в критический момент быть во всеоружии, хотя заранее известно, что все на свете меняется? Раньше я тоже так думал. Но это ложь. Человек слушает новости только для того, чтобы успокоиться. Какую бы потрясающую новость ему ни сообщили, если человек слушает ее, значит, он жив — вот в чем дело. По-настоящему потрясающая новость — это последняя новость, возвещающая о конце света. Заветная мечта каждого — быть в состоянии услышать ее. Потому что это будет означать, что удалось пережить конец света.
Хироси Нома

Рубрика

Близкие темы

Английские идиомы | Учите английский

все хорошо.

Птица в руке стоит двух в кустах	То, что у вас есть, стоит больше, чем то, что у вас может быть позже	сам по себе
Пенни за мысли	Скажи мне, что ты думаешь	сам по себе
Сэкономленный пенни — это заработанный пенни	Деньги, сэкономленные сегодня, можно потратить позже	сам по себе
Идеальный шторм	худшая возможная ситуация	в составе предложения
Картинка стоит 1000 слов	Лучше показать, чем рассказать	сам по себе
Действия говорят громче слов	Верьте тому, что люди делают, а не тому, что они говорят	сам по себе
Добавить оскорбление к травме	Чтобы ухудшить плохую ситуацию	в составе предложения
Лай не на то дерево	Ошибаться, искать решения не в том месте	в составе предложения
Птицы перьевые сбиваются в кучу	Сходные люди часто являются друзьями (обычно используются отрицательно)	сам по себе
Откусите больше, чем сможете проглотить	Возьмитесь за проект, который вы не можете завершить	в составе предложения
Разбить лед	Сделайте так, чтобы людям было комфортнее	в составе предложения
Кожей зубов	Едва	в составе предложения
Сравнение яблок с апельсинами	Сравнение двух вещей, которые нельзя сравнивать	в составе предложения
Стоит рука и нога	Очень дорого	в составе предложения
Сделайте что-нибудь сразу же	Сделайте что-нибудь без предварительного планирования	в составе предложения
Поступайте с другими так, как хотели бы, чтобы они поступали с вами	Справедливо относитесь к людям.Также известен как «Золотое правило»	сам по себе
Не считайте цыплят, пока они не вылупятся	Не рассчитывайте, что произойдет что-то хорошее, пока это не произойдет.	сам по себе
Не плачь над пролитым молоком	Нет причин жаловаться на то, что не может быть исправлено	сам по себе
Не бросай свою дневную работу	Ты не очень хорош в этом	сам по себе
Не кладите все яйца в одну корзину	То, что ты делаешь, слишком рискованно	сам по себе
Каждое облако имеет серебряную подкладку	Хорошее приходит после плохого	сам по себе
Попробуй собственное лекарство	Относитесь к другим так же, как вы относились к другим (отрицательно)	в составе предложения
Дайте кому-то холодное плечо	Игнорировать кого-то	в составе предложения
Погоня за диким гусем	Делать что-то бессмысленное	в составе предложения
Хорошие вещи приходят к тем, кто ждет	Будьте терпеливы	сам по себе
У него есть рыба побольше, чтобы пожарить	У него есть более важные дела, чем то, о чем мы говорим сейчас	сам по себе
Он чип от старого блока	Сын похож на отца	сам по себе
Ударил гвоздь по голове	Получите что-то совершенно правильное	сам по себе
Невежество — это блаженство	Вам лучше не знать	сам по себе
Это еще не конец, пока толстая дама не споет	Это еще не конец	сам по себе
Чтобы знать один	Ты такой же плохой, как и я	сам по себе
Это кусок пирога	Это просто	сам по себе
Дождь кошек и собак	Дождь сильный	сам по себе
Убить двух зайцев одним выстрелом	Выполняйте две задачи одним действием	сам по себе
Выпусти кота из мешка	Раздай секрет	в составе предложения
Живи и учись	Я ошибся	сам по себе
Смотрите, прежде чем прыгать	Принимайте только расчетные риски	сам по себе
По тонкому льду	На испытательном сроке.Если вы сделаете еще одну ошибку, будут проблемы.	в составе предложения
Однажды в голубой луне	Редко	в составе предложения
Сыграть в адвокат дьявола	Чтобы утверждать обратное, просто ради аргумента	в составе предложения
Положи что-нибудь на лед	Приостановить проект	в составе предложения
Дождь на чьем-то параде	Испортить что-нибудь	в составе предложения
Экономия на черный день	Копим на потом	в составе предложения
Медленно и уверенно побеждает в гонке	Надежность важнее скорости	сам по себе
Разлить фасоль	Раздай секрет	в составе предложения
Пройдите проверку дождя	Отложить план	в составе предложения
Возьмите это с недоверием	Не воспринимай это слишком серьезно	в составе предложения
Мяч на твоей площадке	Это ваше решение	сам по себе
Лучшее после нарезанного хлеба	Действительно хорошее изобретение	в составе предложения
Дьявол в деталях	Издали выглядит неплохо, но при внимательном рассмотрении обнаруживаются проблемы	сам по себе
Ранняя пташка получает червя	Первые люди, которые придут, получат лучшие вещи	сам по себе
Слон в комнате	Большая проблема, проблемы, которых люди избегают	в составе предложения
Целых девять ярдов	Все, до конца.	в составе предложения
В море водятся другие рыбы	Это нормально упустить эту возможность. Возникнут другие.	сам по себе
Есть метод его безумия	Он кажется сумасшедшим, но на самом деле он умен	сам по себе
Бесплатных обедов не существует	Нет ничего совершенно бесплатного	сам по себе
Бросьте осторожность по ветру	Рискни	в составе предложения
Ты не можешь съесть свой пирог и съесть его	У тебя не может быть всего	сам по себе
О книге не судишь по обложке	Этот человек или вещь может выглядеть плохо, но внутри	сам по себе

40 Популярные идиомы и их значения

Что такое идиома?

Идиома Значение: Идиома — это группа слов, которые используются в качестве общего выражения, значение которого не выводится из значения буквальных слов.

Идиомы часто используются как в письменном, так и в устном английском языке. Итак, давайте посмотрим на самые популярные идиомы и распространенные идиомы в английском языке и на то, что они означают.

40 Общеупотребительных и популярных английских идиом

Скрытое благословение
Значение: хорошее, которое изначально казалось плохим

Копейки дюжины
Значение: что-то очень распространенное, а не уникальное

Добавление оскорбления к травме
Значение: сделать плохую ситуацию еще хуже

Бить вокруг куста
Значение: не делитесь своей истинной точкой зрения или чувствами, потому что это неудобно

Побить мертвую лошадь
Значение: дать время или энергию чему-то, что закончилось или закончилось

Укус пули
Значение: чтобы справиться с неблагоприятной ситуацией или покончить с рутиной сейчас, потому что со временем ее нужно будет закончить

Лучшее из обоих миров
Значение: выбор или решение имеют все преимущества двух противоположных вещей одновременно

Откусить больше, чем вы можете прожевать
Значение: Отсутствие способности взять на себя новое задание или задачу, которая слишком обременительна

По коже ваших зубов
Значение: едва успеваю

Не судите о книге по обложке
Значение: не судить о чем-либо по ее первоначальному виду

Делать что-то сразу же
Значение: делать что-то в момент запроса

Не считайте цыплят до того, как они вылупятся
Значение: не рассчитывать на то, что что-то произойдет, пока это уже не произойдет

Между камнем и наковальней
Значение: выбор между двумя неприятными вариантами

Стоит рука и нога
Значение: что-то завышенное или очень дорогое

Обрезка углов
Значение: неправильное выполнение задачи или обязанности в целях экономии времени или денег

Адвокат дьявола
Значение: принять сторону контраргумента или предложить альтернативную точку зрения

Чувство плохой погоды
Значение: плохое самочувствие или плохое самочувствие

Подходит как скрипка
Значение: хорошее здоровье

Попробовать собственное лекарство
Значение: относиться к вам так же, как вы относились к другим

Обретение второго дыхания
Значение: снова обретение энергии после усталости

Использование сомнения
Значение: верить чьей-то истории без доказательств, даже если она может показаться невероятной

Хладнокровие
Значение: игнорирование кого-то

Погоня за диким гусем
Значение: делать что-то бессмысленное

Слышал это на виноградной лозе
Значение: слышал слухи о ком-то или чем-то

Попадание гвоздя в голову
Значение: точное выполнение задачи

Убить двух зайцев одним выстрелом
Значение: выполнение двух разных задач за одно мероприятие

Снять с крючка
Значение: не возлагать на кого-то ответственность за что-то

Выпустить кошку из сумки
Значение: обмен информацией, которая должна была быть секретной

Нет боли — нет результата
Значение: вы должны много работать, чтобы увидеть результаты

На шаре
Значение: хорошо выполнять свою работу, быть быстрым или ответственным

Однажды в синей луне
Значение: то, что случается не очень часто

Кусок торта
Значение: задача или работа, которую легко выполнить

Дергать за ногу
Значение: шутить с кем-то

Говорите о дьяволе
Значение: когда появляется человек, о котором вы только что говорили

Кража чьего-то грома
Значение: признание чужих достижений

Прямо изо рта лошади
Значение: чтение или слушание чего-либо из источника

Последняя капля
Значение: последняя трудность или раздражение, делающее всю ситуацию невыносимой

Слон в комнате
Значение: проблема, человек или проблема, которых кто-то пытается избежать

Предупреждение об осторожности
Значение: безрассудство или риск

Ваше предположение не хуже моего
Значение: что-то не знать

20 знакомых английских идиом

Эффект снежного кома
Значение: что-то имеет импульс и опирается друг на друга, как будто снежный ком катится с холма, чтобы сделать его больше

Яблоко в день убережет врача от врача
Значение: яблоки полезны и полезны для вас

Горящие мосты
Значение: безвозвратное повреждение отношений

У каждой собаки свой день
Значение: у каждого есть шанс сделать что-то важное

Подходит как скрипка
Значение: отличное здоровье

Сгореть
Значение: эффектно потерпеть неудачу

Обретение второго дыхания
Значение: снова обретение энергии после усталости или истощения

Голова витает в облаках
Значение: дневной сон, не обращая внимания

Он / Она не в своем кресле
Значение: тот, кто ведет себя сумасшедшим или не думает рационально

Перед рассветом всегда темно
Значение: все всегда ухудшается, прежде чем станет лучше

Чтобы танцевать, нужны двое
Значение: обычно один человек не единственный ответственный участник

Как езда на велосипеде
Значение: то, что вы никогда не забудете, как делать

Как два горошка в стручке
Значение: два человека, которые всегда вместе

Беги как ветер
Значение: Бежать очень быстро

Сквозь толстый и тонкий
Значение: каждый переживает тяжелые и хорошие времена

Время — деньги
Значение: Работайте быстрее или эффективнее

Погода в шторм
Значение: выдержать испытания или лишения

Невозможно приготовить омлет, не разбив несколько яиц
Значение: невозможно сделать всех счастливыми

Можно привести лошадь к воде, но нельзя заставить ее напиться
Значение: нельзя заставить кого-то принять, казалось бы, правильное решение

Облака на горизонте
Значение: проблемы приближаются или уже в пути

Идиомы по The Free Dictionary

Значит, кто хорошо хранит что-нибудь, есть и хороший вор?

Тогда, если справедливый человек умеет хранить деньги, он умеет их воровать.

СОКРАТ: Значит, из двух хороших и полезных вещей одно, то есть знание, было отложено в сторону, и оно не может быть нашим проводником в политической жизни.

СОКРАТ: И женщины тоже, Менон, называют хороших мужчин божественными — не так ли?

И это много для того, чтобы показать, одинаковы ли добродетели хорошего человека и отличного гражданина, или они различны, а также насколько они одинаковы и насколько сильно различаются.

Положив голову на широкое плечо сэра Генри, я заплакал; и я думаю, что слышал, как Гуд глотнул с другой стороны и хрипло ругался на себя за это.

«Небеса великие!» сказал Хорошо, начиная: «Я никогда не думал об этом. стоишь почти так же высоко, как ты, но твои ноги на добрых три дюйма длиннее твоих колен, чем мои, и, конечно, ты можешь сделать гораздо более длинный шаг и идти намного быстрее. твои губы, и все же ты болтаешь о том, чтобы стоять с хорошими крепкими людьми в Ноттингемских окладах, ты, который едва ли способен натянуть одну тетиву из двухкаменного лука.»Но давайте предположим, что то, что называется наукой, может согласовать все противоречия и обладает неизменным стандартом хорошего и плохого, с помощью которого можно испытать исторические персонажи и события; допустим, что Александр мог бы сделать все по-другому; допустим, что под руководством те, кто обвиняют его и заявляют, что знают конечную цель движения человечества, он мог бы уладить дела в соответствии с программой, которую его нынешние обвинители дали бы ему — национальности, свободы, равенства и прогресса (которые, я думаю, покрыть землю).Моя добрая фея хочет, чтобы я вернулся домой до ночи ». Эта пьеса предназначена для того, чтобы изобразить жизнь каждого мужчины или женщины и показать, какими несчастными мы можем быть в конце концов, если не попытаемся быть хорошими в этом мире. плохо спать без хорошего имени и небольшого сокровища. Я дам тебе двадцать марок в год сверх твоей жизни и три хороших костюма ».

10 английских выражений и их значения

Изучая новый язык, мы обычно в первую очередь концентрируемся на изучении основных моментов — грамматики и словарного запаса.Хотя это действительно важно, также важно выучить идиомы, выражения и общеупотребительные фразы при изучении языков.

Это поможет вам выйти за рамки грамматически правильных, так что вы больше походите на носителя языка и получите представление о культуре людей, говорящих на этом языке. При изучении любого нового языка важны фразы и выражения, Итак, давайте взглянем на наиболее часто используемых английских выражений :

1.Лучшее после нарезанного хлеба

Честно говоря, это выражение не обязательно используется очень часто, но оно оказывает еще большее влияние, когда используется. Этот «титул» следует присваивать только великим идеям или нововведениям, желательно более гениальным, чем изобретение предварительно нарезанного хлеба. Я, например, не совсем уверен, что такого хорошего в нарезанном хлебе. Нарезать хлеб не так уж и сложно, а неразрезанный буханка остаётся свежей ещё день или два …

2. Вызов принят

Это выражение приобрело популярность благодаря постоянному использованию Нила Патрика Харриса в роли Барни Стинсона в телешоу «Как я встретил вашу маму».Его можно использовать по-разному, но он наиболее уместен, когда кто-то утверждает, что что-то невозможно или не следует делать по какой-либо причине. Пример: «Ты никогда не сможешь съесть весь этот торт!» — «Вызов принят!»

3. Переходите этот мост, когда подойдете к нему

Это полезное выражение очень любят прокрастинаторы, потому что это удобный способ отложить или избежать столкновения с проблемой! Если кто-то укажет на потенциальную проблему в будущем, вы можете просто отклонить его, сказав: «Мы перейдем этот мост, когда подойдем к нему»; буквально означает «Я не хочу сейчас об этом думать.Будем надеяться, что этого не произойдет, но если это произойдет, тогда мы решим проблему ».

4. Не кладите все яйца в одну корзину

Есть друг, который думает, что он начинающий писатель, и думает о том, чтобы бросить свою повседневную работу, чтобы писать полный рабочий день, чтобы закончить «роман века»? Вы можете посоветовать ему не «класть все яйца в одну корзину». Большинство людей, вероятно, хранят яйца в холодильнике … но это выражение используется, когда мы хотим предостеречь других, чтобы они не полагались только на одну возможность — оставлять свои варианты открытыми.Однако если вы писатель и ваши друзья говорят вам это, вам следует либо отказаться от этого романа, либо найти себе новых друзей!

5. Голландское мужество

«Голландское мужество» — это скорее эвфемизм пьяной храбрости. Если вы столкнулись с неудобной задачей, которую, по вашему мнению, можно решить только с «голландской храбростью», это означает, что вы предпочли бы быть пьяным (или хотя бы немного навеселе), выполняя указанную задачу. Это английское выражение особенно актуально для изучения языков. , поскольку даже ученые уже признали, что несколько стаканов выпивки могут помочь вам свободно говорить на любом изучаемом вами языке.Но будьте осторожны, не переусердствуйте; полная потеря речи связана с сильным пьянством!

6. В самом разгаре

Вы когда-нибудь слышали, чтобы кто-нибудь говорил, что что-то произошло «в самый разгар», и задавался вопросом, какое отношение к этому имеет температура? Это выражение используется для объяснения того, что решение или действие были приняты в гневе или страсти и что, оглядываясь назад, возможно, это не самая логичная идея или лучший выбор. Это действительно хорошо работает в качестве оправдания, если вы сожалеете о поспешном решении или о том, что сказали что-то грубое.

7. Не допускайте чего-либо

Это английское выражение можно использовать, если вы выпиваете стакан виски, убивающего микробы, или принимаете профилактическое лекарство от простуды и гриппа, когда чувствуете, что к вам приближается простуда — вы бы пытались сдержать простуду! И если вы почувствуете себя лучше и выпьете еще несколько стаканов виски, тогда много воды и аспирин предотвратят завтрашнее похмелье. Это выражение действительно работает по-разному …

8. Сделайте длинную историю короткой

Все мы знаем кого-то, кто любит погулять.Они пытаются доказать свою точку зрения, но вместо этого они:

отклоняются от точки,
украсить историю слишком большим количеством деталей,
и поэтому не могу перейти к указанному пункту.
Иногда они могут понять, что они делают, и быстро прервать ход своего лепета, используя выражение «чтобы сделать длинную историю короче». Обычно к этому моменту вы перестаете слушать, так что это хороший способ получить краткое изложение их истории …
9. Украсть гром
Это английское выражение немного сложно объяснить, поэтому давайте попробуем на примере: может быть, у вас есть новости, которые вы очень хотите рассказать людям.Если бы кто-то другой объявил свои новости раньше вас, они украли бы ваш гром. Это также работает наоборот. Если бы вы только что поделились своими важными новостями с группой друзей, а другой друг пришел, чтобы поделиться своими новостями, тем самым прервав правильную реакцию на ваши новости, они украли бы ваш гром. Не круто.
Посмотрите это видео, в котором Харриет рассказывает о том, почему английские выражения так важны при обучении говорить на таком языке, как носитель языка.

10.Ваше предположение не хуже моего
Хорошее выражение для завершения этого списка! Если кто-то задает вам вопрос, на который вы не можете ответить, но не хотите говорить глупости вроде «Я не знаю», скажите вместо этого: «Ваше предположение не хуже моего». Это заставляет вас чувствовать себя лучше, потому что вам не нужно признавать, что вы не знаете правильный ответ, и вы заставите другого человека почувствовать себя лучше, потому что вы предполагаете, что он может угадывать так же хорошо, как и вы! Как это не беспроигрышный вариант !?

15 наиболее распространенных английских идиом и фраз

Каждый язык имеет свои собственные идиом и выражения , а в английском языке есть множество фраз, которые полезно выучить.Идиомы — это слова или фразы, которые не следует понимать буквально и обычно имеют культурное значение. Большинство английских идиом, которые вы слышите, предлагают советы, но также содержат некоторые основополагающие принципы и ценности. Вы, наверное, слышали некоторые из них, особенно в телешоу и фильмах, и задавались вопросом, почему вы не можете понять эти идиомы, даже если полностью понимаете слова. Чтобы выучить английские идиомы и выражения, может потребоваться некоторое время, но некоторые из них более популярны, чем другие, и они вам пригодятся, если вы их знаете.Когда вы изучаете английские идиомы и фразы, вы будете звучать более уверенно, особенно когда вы разговариваете с носителями английского языка. Если вы не понимаете идиомы, вы не сможете понять контекст. Вот почему мы собрали некоторые из наиболее распространенных английских идиом и фраз, чтобы вы поняли их истинное значение.

Вот наиболее распространенные английских идиом и фраз, которые обогатят ваш английский словарный запас и заставят вас походить на носителя языка.Теперь добавлено еще больше идиом и фраз!

1. «Лучшее из обоих миров» — означает, что вы можете пользоваться двумя разными возможностями одновременно.
«Работая неполный рабочий день и присматривая за детьми два дня в неделю, ей удалось получить лучшее из обоих миров».

2. «Говорите о дьяволе» — означает, что человек, о котором вы только что говорите, действительно появляется в этот момент.
«Привет, Том, черт побери, я только что рассказывал Саре о твоей новой машине.»

3.« С глазу на глаз » — это означает согласие с кем-то.
«Они наконец-то сошлись во взглядах на сделку».

4. «Однажды в голубой луне» — событие, которое случается нечасто.
«Я хожу в кино только один раз в синюю луну».

5. «Когда свиньи летают» — то, чего никогда не случится.
«Когда свиньи летают, она прибирает в своей комнате».

Вместе с нашими онлайн-учителями мы будем направлять и поддерживать вас в достижении ваших целей — свободно говорить по-английски.Выучить новый язык никогда не поздно! Начните 14-дневную пробную версию прямо сейчас!
6. «Стоить руку и ногу» — вещь очень дорогая.
«Топливо в наши дни стоит и руки, и ноги».
7. «Кусок пирога» — это очень просто.
«Тест по английскому языку было несложно».
8. «Выпусти кота из мешка» — чтобы случайно раскрыть секрет.
«Я выпустил кота из мешка об их свадебных планах».
9.«Чувствовать непогоду» — плохо себя чувствовать.
«Я сегодня действительно плохо себя чувствую; Я ужасно простужен ».
10. «Убить двух зайцев одним выстрелом» — решить сразу две задачи.
«Взяв отца в отпуск, я убил двух зайцев одним выстрелом. Мне нужно уехать, но я также провожу с ним время ».
11. «Срезать углы» — делать что-то плохо или дешево.
«Они действительно экономили углы, когда строили эту ванную комнату; душ протекает.»
12.« Прибавить оскорбление к обиде » — усугубить ситуацию.
«Чтобы добавить оскорбления к травме, машина уехала без остановки после того, как сбила меня с велосипеда».
13. «О книге нельзя судить по обложке» — не судить кого-то или что-то исключительно по внешнему виду.
«Я думал, что этот хлеб без марки будет ужасен; оказывается, о книге нельзя судить по обложке ».
14. «Сломайте ногу» — означает «удача» (часто говорят актерам перед выходом на сцену).
«Сломай ногу, Сэм, я уверен, ты сыграешь отлично».
15. «Попасть в точку» — , чтобы точно описать, что вызывает ситуацию или проблему.
«Он попал в точку, когда сказал, что этой компании нужна дополнительная кадровая поддержка».
16. «Скрытое благословение» — Несчастье, которое в конечном итоге приводит к тому, что позже происходит что-то хорошее.
17. «Назовите это днем» — Прекратите работать над чем-то
18.«Снять с крючка» — Чтобы не наказывать пойманного.
19. «Нет боли — нет выгоды» — Вы должны много работать ради того, чего хотите.
20. «Укусите пулю» — Решите сделать что-нибудь неприятное, чего вы избегаете делать.
21. «Попробовать собственное лекарство» — Относиться к вам так же неприятно, как и к другим.
22. «Проявить хладнокровие» — Игнорировать кого-то.
23. «Последняя капля» — Последний источник раздражения для человека, который окончательно теряет терпение.
24. «Слон в комнате» — Очевидно, что вопрос или проблема имеет большое значение, но открыто не обсуждается.
25. «Кража чьего-то грома» — Принятие чести за чужие достижения.
Чтобы проверить свои новые знания, вот несколько предложений для практики. Заполнить бланк!
А) Мне не по карману этот кошелек! Это _______.Я не смогу платить за квартиру!
B) Его день рождения должен был стать сюрпризом! Я не могу тебе поверить _____. Теперь он знает!
C) Ха! Джон обещал покрасить дом пять лет… Может, когда _______.
D) Да, это будет _______. Мне все равно нужно подписать документы в школе Дженни, так что я заеду и за ней.
E) Я больше не люблю ходить в бары. Я только _______.
F) Мне жаль, что я не могу сегодня прийти на работу. Я ________. У меня болит горло и насморк.
G) Пробовали ________ при прокладке труб для дома и теперь у нас течь только через месяц после покупки!
H) Мы опоздали на рейс в Париж, потому что стыковочный рейс задерживался, и до ______ они заставили нас заплатить за новый билет, как будто это была наша вина!
I) С нетерпением жду вашего выступления на сцене сегодня вечером! ______!
J) Джейн просто никогда не бывает вовремя на работу, это очень раздражает. Ого, ______ вот она идет …
K) Итак, мы едем в Лондон, потом в Мюнхен, потом вылетим из Афин, верно? Отлично.Я так рада путешествовать с кем-то, с кем _______.
L) Вау, она нашла мужчину своей мечты и теперь получила потрясающую работу. У нее действительно есть ______.
M) Хорошо, она может быть не самая привлекательная, но _________. Я уверен, что она милая.
N) Я пытался понять это целую вечность. Большое спасибо, вы правы. Ты _______.
O) Не могу поверить, что это был наш тест. Думаю, это было проще, чем некоторые из наших домашних заданий! Это было ______.
Так как у вас дела? Не забывайте пробовать использовать эти идиомы и фразы, когда практикуете свой английский.И дайте нам знать, если вам нужны дополнительные разъяснения по часто используемым идиомам, оставив комментарий ниже.
Ответы: 6, 8, 5, 10, 4, 9, 11, 12, 14, 2, 3, 1, 13, 15, 7.
По статье: 19 мотивационных цитат, которые помогут вам изучение английского языка
20 английских идиом, которые должен знать каждый ‹GO Blog
Идиом. Носители английского языка любят использовать их в разговоре, и вы часто обнаружите, что они появляются в книгах, телешоу и фильмах.Чтобы совершенствовать свой английский, вам действительно нужно научиться использовать идиомы и понимать разницу между сломанием ноги и тем, что кто-то дергает за ногу.
Вот 20 английских идиом, которые должен знать каждый:
1. Под погодой
Что это значит? T o Чувствую себя плохо
Как вы этим пользуетесь? В Англии мы любим говорить о погоде и будем делать это часто, но пусть вас не обманывает эта распространенная фраза. Если кто-то говорит, что плохо себя чувствует, вы должны ответить: «Надеюсь, вам лучше!», А не «Не хотите одолжить мой зонтик?».
2. Мяч на вашей площадке
Что это значит? Выбор за вами
Как вы этим пользуетесь? Это ваш ход, но эта идиома относится скорее к жизни, чем к спорту. Если у вас есть «мяч», решение остается за вами, и кто-то ждет вашего решения.
3. Разбить бобы
Что это значит? Чтобы раздать секрет
Как вы это используете? Если бы вы рассказали кому-нибудь об их собственной вечеринке-сюрпризе, вы бы «пролили бобы» или даже «выпустили кошку из мешка».Секрет раскрыт.
4. Сломать ногу
Что это значит? Пожелать кому-то удачи
Как им пользоваться? Эта идиома совсем не опасна. Часто сопровождается поднятием большого пальца: «Сломайте ногу! ‘- это ободряющее приветствие удачи. Это происходит из-за того, что успешные театральные артисты после спектакля так часто кланялись, что ломали ногу.
5. Дергать за ногу
Что это значит? Для розыгрыша
Как вы это используете? Это идеальная фраза, чтобы выучить ее, если вы любитель розыгрышей.«Вытянуть ногу» аналогично «заводить кого-то». Используйте это в контексте: «Расслабься, я просто дергаю твою ногу!» Или «Подожди, ты тянешь мою ногу?».
6. Сел на забор
Что это значит? Затрудняюсь ответить
Как вы это используете? Если вы сидите на заборе, вы еще не решили, с какой стороной аргумента вы согласны. «Я не понимаю, как заниматься горячей йогой» переводится как «я еще не уверен, нравится ли мне заниматься йогой в сауне».
7. Сквозь толстый и тонкий
Что это значит? Чтобы быть верным, несмотря ни на что
Как вы это используете? Часто используемый для описания семей или лучших друзей, «сквозь толстый и тонкий» означает, что вы находитесь рядом друг с другом, что бы ни случилось, как в плохие, так и в хорошие времена.
8. Однажды в голубой луне
Что это значит? Редко
Как вы его используете? Эта очаровательная фраза используется для описания того, что случается нечасто. Пример: «Я не забыл однажды позвонить родителям из поездки за границу в синюю луну».
9. Это лучшее, что было после нарезанного хлеба
Что это значит? Это действительно очень хорошо
Как вы им пользуетесь? Нарезанный хлеб, должно быть, произвел революцию в жизни в Англии, потому что с тех пор он используется в качестве эталона для лучших вещей.Мы любим его почти так же, как чай.
10. Возьмите с собой щепотку соли
Что это значит? Не воспринимайте это слишком серьезно
Как вы этим пользуетесь? «Я слышал, что слоны теперь умеют летать, но Сэм часто сочиняет истории, поэтому я воспринимаю все, что он говорит, с долей скепсиса».
11. Идет дождь или светит
Что это значит? Независимо от того, что
Как вы это используете? Вы гарантируете, что что-то сделаете, независимо от погоды или любой другой ситуации, которая может возникнуть.«Я буду на твоем футбольном матче, будь то дождь или солнце».
12. Сгореть в огне
Что это значит? Заметно проиграть
Как это использовать? Эта фраза довольно очевидна. «Этот экзамен сгорел, я должен был выучить свои английские идиомы».
13. Вы можете повторить это снова
Что это значит? Это правда
Как вы этим пользуетесь? В общем воскликнул в знак согласия. Когда друг говорит: «Райан Рейнольдс великолепен!», Вы можете ответить: «Можете сказать это еще раз!»
14.Смотрите в глаза
Что это значит? Полностью согласен
Как им пользоваться? Мы не предлагаем соревнование взглядов — сходиться во взглядах с кем-то — значит согласиться с тем, что они делают.
15. Прыгайте на подножку
Что это значит? Следуя тенденции
Как вы это используете? Когда человек присоединяется к чему-то популярному или делает что-то только потому, что это круто. Посмотрите на этот пример для бранча: «Она даже не любит авокадо на тостах.Она просто подхватила подножку ».
16. Прямо как дождь
Что это значит? Perfect
Как им пользоваться? Еще одна идиома, основанная на погоде, но немного сложнее. Мы стонем о дожде, но «прямо как дождь» на самом деле является положительным комментарием. «Я прав, как дождь!» — можно воскликнуть с ликованием, когда его спросят, все ли в порядке, и это так.
17. Бить вокруг да около
Что это значит? Не говори что-нибудь
Как это использовать? Плевать вокруг — это когда вы говорите ерунду, избегая вопросов, потому что вы не хотите выражать свое мнение или отвечать правдиво.
18. Ударил мешок
Что это значит? Ложись спать
Как им пользоваться? Эту идиому очень легко выучить. «Я измучен, мне пора в мешок!»
19. Пропустить лодку
Что это значит? Слишком поздно
Как вы этим пользуетесь? Используйте это, когда упускаете возможность или крайний срок. «Я забыл подать заявку на эту программу обучения за границей, теперь я упустил лодку».
20.По коже зубов
Что это значит? Едва ли
Как им пользоваться? «Уф, я с трудом сдал этот экзамен!» Надеюсь, вы успешно сдадите экзамены, но если вы просто сдадите, вы сможете выучить эту идиому.
96 Супер-распространенные английские идиомы (со значениями и изображениями)
Почему так важно изучать английские идиомы?
Ну, допустим, вы в американском баре.
Это громко, но вы можете слышать, что говорят люди.
Кто-то говорит о книгах…
… другой говорит о том, что кому-то руку выкручивают…
… и похоже, что кого-то ударили ножом в спину.
Что, черт возьми, происходит?
Вы чешете в затылке, и удивляетесь, почему вы не понимаете этих английских выражений, хотя и можете переводить слова .
Что ж, вы только что впервые познакомились с английскими идиомами.
Если вы не понимаете общепринятые идиомы в английском языке, вам будет сложно по-настоящему общаться, как носитель языка.
В этом посте, , мы научим вас почти 100 английским идиомам и фразам , которые вам понадобятся, чтобы понять смысл болтовни в этом американском баре — и где угодно еще!
Но сначала, что же такое идиомы ?
Загрузить: Эта запись в блоге доступна в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)
Что такое идиомы?
Идиома — это фраза, значение которой не очевидно из отдельных слов.
Они развивались с течением времени и поэтому могут показаться вам случайными. Идиомы часто опираются на аналогии и метафоры.
Поскольку они так часто используются в повседневном английском, если вы их не знаете, понять контекст практически невозможно.
Изучение распространенных идиом английского языка поможет вам приспособиться к большинству ситуаций, будь то баскетбольный матч, кружка пива, учеба или выход на горячее свидание.
Ключ к пониманию английских идиом — никогда не смотреть на них и не читать их в буквальном смысле — слова просто не имеют смысла вместе.Вместо этого вам нужно изучить их в контексте, чтобы понять их истинное значение.
FluentU — забавный, но эффективный инструмент для изучения английских идиом и фраз таким способом.
FluentU берет видео из реального мира — например, музыкальные видеоклипы, трейлеры к фильмам, новости и вдохновляющие выступления — и превращает их в индивидуальные уроки изучения языка.
В отличие от традиционных сайтов для изучения языков, FluentU использует естественный подход, который поможет вам со временем освоить английский язык и культуру.Вы выучите английский так, как на нем говорят в реальной жизни.
На FluentU есть много интересного контента, включая популярные ток-шоу, документальные фильмы о природе и забавные рекламные ролики, которые вы можете увидеть здесь:
С FluentU смотреть видео на английском очень легко. Есть интерактивных подписей. Это означает, что вы можете нажать на любое слово, чтобы увидеть изображение, определение и полезные примеры.
Например, если вы нажмете на слово «поиск», вы увидите следующее:
Выучите словарный запас из любого видео с помощью викторин. Проведите пальцем влево или вправо, чтобы увидеть другие примеры слова, которое вы изучаете.
Самое приятное то, что FluentU отслеживает словарный запас, который вы изучаете, и дает вам дополнительную практику со сложными словами. Он даже напоминает вам, когда пора сделать отзыв! У каждого учащегося есть по-настоящему персонализированных впечатлений, , даже если они учатся с одним и тем же видео.
Вы можете начать использовать веб-сайт FluentU на своем компьютере или планшете или, что еще лучше, загрузив приложение из магазинов iTunes или Google Play.
Еще один способ смотреть видео FluentU — перейти на специальный канал на YouTube.
Канал наполнен развлекательными материалами для изучения языков по таким темам, как идиоматические фразы и выражения для улучшения ваших разговорных навыков. Есть даже видео о странных высказываниях на английском, чтобы помочь вам слиться с местными жителями!

Чтобы увидеть больше видео об английском языке и о том, как его выучить, не забудьте подписаться на канал FluentU на YouTube.
Как мы указали выше, слова в идиомах часто кажутся совершенно случайными или странными при буквальном переводе. Это означает, что сложно установить связь между этими английскими выражениями и их значениями, что делает их очень сложными для запоминания.
Итак, в этой статье, , мы организовали идиомы в общие темы . Это называется «группирование» или «разбиение на части», эффективный метод запоминания, который использует ассоциации между словами, чтобы закрепить их в вашем сознании.
Мы начнем с английских идиом, в которых есть общие глаголы, а затем общие предлоги, которые вы, возможно, уже знаете.
Затем мы перейдем к распространенным идиомам и фразам, обозначающим деньги, части тела, еду и природу.
Английские идиомы с общими глаголами
1. Удачи в книгах
Буквально, ударить книги означает физически ударить, ударить кулаком или шлепнуть вашу книгу для чтения. Однако это выражение широко используется среди студентов, особенно среди студентов американских колледжей, которым предстоит много учиться.Это просто означает «учиться», и это способ сказать друзьям, что вы собираетесь учиться.
Это может быть выпускной экзамен, промежуточный тест или даже экзамен по английскому языку.
«Извините, но я не могу смотреть игру с вами сегодня вечером, мне нужно попасть в книги . На следующей неделе мне предстоит серьезный экзамен! »
2. Попади в мешок
Как и в первой идиоме, буквальное значение этого слова — физическое удары или избиение мешка (большой мешок, обычно используемый для переноски вещей насыпью, таких как мука, рис или даже земля).Но на самом деле попасть в мешок означает лечь спать, и вы могли бы использовать это, чтобы сказать своим друзьям или семье, что вы действительно устали и собираетесь спать.
Вместо того, чтобы говорить « попал в мешок» , вы можете также сказать, что « попал в мешок».
«Пришло время бросить в мешок, я так устал».
3. Выкрутите руку
К повернуть чью-то руку буквально означает взять человека за руку и повернуть ее, что может быть очень болезненно, если принять это слово в слово.Если ваша рука была скручена на , это означает, что кто-то проделал огромную работу, убедив вас сделать то, чего вы, возможно, не хотели делать.
И если вам удастся повернуть кому-то руку , это означает, что вы отлично умеете убеждать их, и они наконец согласились что-то сделать после того, как вы их умоляли.
«Джейк, тебе действительно стоит прийти сегодня на вечеринку!»
«Вы знаете, я не могу, я должен бить по учебникам (учеба).”
«Давай, ты должен идти! Будет так весело, и там будет много девушек. Пожалуйста, приходите?»
«Красивые девушки? Ну ладно, ты руку крутил , приду! »
4. Удар ножом в спину
Если мы понимаем эту идиому буквально, мы можем столкнуться с большим количеством проблем с полицией, поскольку это означало бы взять нож или другой острый предмет и воткнуть его в спину человека.
Однако, как идиома, нанести удар кому-то в спину означает причинить боль кому-то, кто был близок с нами и доверял нам, тайно предав их и подорвав их доверие. Мы называем того, кто это делает, ножом для спины .
«Вы слышали, что Сара ударила Кейт в спину на прошлой неделе?»
«Нет! Я думала, они были лучшими друзьями, что она сделала? »
«Она сказала их боссу, что Кейт не заинтересована в повышении на работе, и Сара получила его.”
«Ух ты, это абсолютное предательство! Неудивительно, что они больше не друзья «.
5. Потеряйте связь
Буквально это означает, что вы больше не можете прикасаться или чувствовать пальцами или руками. Но для потеря связи на самом деле означает, что вы теряете способность или талант, которые у вас когда-то были при работе с вещами, людьми или ситуациями.
Мы используем это, когда вы обычно хорошо владеете определенным навыком или талантом, но затем что-то начинает идти не так.
«Я не понимаю, почему ни одна из девушек здесь не хочет со мной разговаривать».
«Похоже, вы потеряли связь с девушками ».
«О нет, они любили меня, что случилось?»
6. Подожди
Сиди спокойно — отличный пример того, почему нельзя дословно перевести идиомы на английский язык. Это буквально означало бы, что вы садитесь, крепко сжимая свое тело — что, если бы вы это сделали, было бы очень неудобно, не говоря уже о том, что вы бы выглядели действительно странно.
Но если кто-то говорит вам сидите спокойно , они хотят, чтобы вы терпеливо подождали и не предпринимали никаких действий, пока вы не услышите обратное.
«Миссис. Картер, ты не представляешь, когда будут объявлены результаты экзамена?
«Кто знает, Джонни, иногда они выходят быстро, но это может занять некоторое время. Вам просто нужно будет сидеть и ждать «.
Кстати, если вам нравятся эти идиомы, то вам понравится Creativa .
Creativa предоставляет высококачественные высококачественные видеоролики для изучения английского языка и навыков делового общения. Creativa предлагает развлекательные видео, полезные, но неожиданные советы, а также не ограничивается только английским языком, чтобы научить вас языку тела и интонации. Creativa — новый продукт от команды FluentU.
Вот пример видео из курса Creativa «Освоение бизнес-видеозвонков на английском языке», в котором есть советы по эффективному самовыражению:

7.Участок
Эта фраза вообще не имеет смысла, если понимать ее буквально. Однако, образно говоря, это означает делать вклад (отдавать) чему-то или кому-то или присоединяться к ним.
Итак, если ваш отец говорит семье, что он хочет, чтобы все разбили в эти выходные и помогли очистить задний двор, это означает, что он хочет, чтобы все присоединились к усилиям по расчистке двора и ускорению работы.
«Что ты собираешься купить Салли на день рождения?»
«Не знаю.У меня мало денег ».
«Может быть, мы все сможем присоединиться к и купить ей что-нибудь отличное».
Приведенный выше разговор предполагает, что каждый из друзей Салли должен внести немного денег, чтобы они могли позволить себе вместе купить ей более крупный и лучший подарок.
8. Холодная индейка
Звучит странно? Что ж, вы правы, это так. Как можно буквально остыть индейкой? Человек не может превратиться в птицу, которую мы все любим есть на таких праздниках, как Рождество и День Благодарения.
К идти холодно индейка означает внезапно бросить или прекратить вызывающее привыкание или опасное поведение, такое как курение или употребление алкоголя.
Считается, что эта идиома возникла в начале 20 века и предполагает, что человек, который внезапно бросает что-то вызывающее привыкание, например, наркотики или алкоголь, страдает от побочных эффектов, из-за которых он выглядит и ощущается как холодная сырая индейка. Это включает бледную (очень белую) кожу и мурашки по коже (маленькие шишки на коже, когда нам холодно или больно).
«Могу я принести твоей маме бокал вина?»
«Нет, она бросила пить».
«Действительно, почему?»
«Не знаю. Несколько месяцев назад она только что объявила однажды, что бросает пить «.
«Она только что бросила холодная индейка ?»
«Да вот так!»
9. Лицом к музыке
Буквально, лицом к музыке означает повернуть свое тело в направлении музыки и стоять перед ней.Но если ваш друг или родители скажут вам лицом к лицу с музыкой, будет иметь гораздо более суровое значение.
Это означает «смотреть в глаза реальности» или иметь дело с реальностью ситуации и принимать все последствия, хорошие или плохие (но в основном плохие). Возможно, вы чего-то избегали, потому что неуверенны или боятся результата. Может быть, вы солгали своему учителю, и она открыла правду, и теперь вы должны столкнуться с музыкой и принять наказание.
«Я не понимаю, почему я провалил математику».
«Вы знаете, что не учились усердно, поэтому вам придется столкнуться с музыкой и снова пойти в класс в следующем семестре, если вы действительно хотите получить высшее образование, когда вы это сделаете».
10. Позвоните в звонок
Если мы посмотрим на буквальное значение позвоните в звонок, , то это будет просто так: вы можете позвонить в школьный звонок, чтобы сообщить ученикам, что пора идти в класс, или позвонить в чей-то дверной звонок.
Но идиома означает, что кто-то упомянул что-то, что кажется вам знакомым, возможно, вы уже слышали это раньше. Другими словами, когда кто-то говорит что-то, что, по вашему мнению, вы слышали в прошлом, начинают звонить тревожные звонки, и вы пытаетесь вспомнить, как и почему это имя или место звучит знакомо.
«Вы ведь познакомились с моей подругой Эми Адамс?»
«Хммм, я не уверен, но имя звонит в колокол . Это она была в Париже в прошлом году?
11.Выпустить пар
На самом деле человек не может выпускать пар (горячий воздух, поднимающийся из кипящей воды) — может только электрическое оборудование, такое как электрический кувшин (прибор для кипячения воды для кофе). Так что же значит, когда человек выпускает пар ?
Если вы злитесь, испытываете стресс или испытываете какие-то сильные чувства и хотите избавиться от них, чтобы снова почувствовать себя лучше, выпустите пар , выполнив что-то вроде упражнений, чтобы избавиться от стресса. .
«Почему Ник так рассердился и куда он пошел?»
«Он поссорился со своим братом, поэтому он пробежался, чтобы выпустить пар ».
12. Переход к делу
Когда кто-то говорит вам переходите к делу , это означает, что вы слишком долго говорили и не дошли до сути. Когда человек использует эту идиому, он говорит вам поторопиться и перейти к важному, не вдаваясь в подробности.Будьте осторожны при использовании этой идиомы, потому что, если она используется в разговоре с кем-то вроде профессора колледжа или вашего начальника, это будет грубо и неуважительно.
Если вы разговариваете с группой людей, например, с вашими сотрудниками, и говорите Я перейду к делу , это означает, что есть несколько вещей, которые нужно сказать, но очень мало времени , поэтому вы перейдете к важным частям, чтобы все поняли.
«Привет, ребята, у нас здесь мало времени, поэтому я перейду к , чтобы перейти к делу .В последнее время у нас в офисе возникли серьезные проблемы «.
Английские идиомы с общими предлогами
Предлоги — это слова, указывающие, где одно находится по отношению к другому. К ним относятся слова на , на и на , как вы увидите в идиомах ниже.
13. В воздухе
Когда мы буквально думаем о чем-то, что находится в воздухе , , у нас возникает идея, что что-то плавает или летит в небе, например, самолет или воздушный шар.Но на самом деле, если кто-то говорит вам, что вещи находятся в воздухе , это означает, что эти вещи являются неопределенными или неуверенными. Определенных планов пока нет.
«Джен, ты уже назначила дату свадьбы?»
«Не совсем так, уже в воздухе , и мы не уверены, смогут ли наши семьи выжить в тот день, когда мы хотели. Надеюсь, мы скоро узнаем и сообщим вам как можно скорее ».
14. На шаре
Если вы посмотрите на эту фразу буквально, она означает «стоять или сидеть на шаре» — но кто бы это сделал?
Если вы на высоте , это означает, что вы очень быстро понимаете определенные вещи, очень к чему-то готовы или быстро (и правильно) реагируете на ситуацию.
Например, если вы планируете свадьбу, до которой еще один год, и вы почти закончили с все планирование, вы определенно на шаре , потому что не многие люди так подготовлены !
«Ого, вы уже выполнили задания? Они не должны быть сданы до следующей недели, вы действительно на высоте . Хотел бы я быть более организованным ».
15. Преодолейте что-нибудь
Если задуматься, можно буквально преодолеть что-то , например, перелезть через забор, но в английском языке эта фраза обычно используется не так.
Представьте, что у вас действительно трудное время, например, разрыв с девушкой или парнем — это тяжело. Но в конце концов, когда проходит время, и вы больше не думаете о своем бывшем, это означает, что вы преодолели его / ее , вы больше не беспокоитесь об этом, и это больше не влияет на вас негативно. Также возможно излечить болезнь , что будет означать, что вы полностью выздоровели.
«Как Паула? Она уже пережила смерть своей собаки? »
«Думаю, да.Она уже говорит о покупке нового «.
Идиомы наличных денег и денег в английском языке
16. Похоже на миллион долларов / баксов
Разве не было бы замечательно, если бы мы действительно могли выглядеть как миллион долларов ? Мы были бы богатыми, но это не так. Если кто-то скажет вам, что вы выглядите как на миллион долларов, вы должны воспринимать это как огромный комплимент, потому что это означает, что вы выглядите совершенно потрясающе и действительно привлекательно.
Иногда мы используем эту идиому для парней, но чаще она используется для комплиментов женщинам. И хотя некоторые из ваших подруг могут выглядеть красиво каждый день, вам следует приберечь эту на тот случай, когда они действительно приложат усилия и это особый случай, например, выпускной бал или свадьба.
«Ничего себе, Мэри, ты выглядишь на миллион долларов / долларов сегодня вечером. Мне нравится твое платье! »
17. Родился с серебряной ложкой во рту
Человек из богатой и успешной семьи.
«Джон был рожден с серебряной ложкой во рту . Его родители купили ему все, что он хотел, и отправили в лучшие частные школы ».
18. От грязи к богатству
Из бедности стать богатым.
«Актер Джим Керри прошел путь от лохмотьев до богатства. Одно время он жил в фургоне, но продолжал много работать и в итоге стал одним из самых высокооплачиваемых комиков в мире.”
19. Платите за руку и ногу за что-нибудь
Чтобы заплатить за что-то много денег. Вы также можете сказать, что что-то «стоит руки и ноги».
«Цена на шоколад выросла вдвое. Я почти заплатил за руку и ногу за небольшой шоколадный батончик ».
«Шоколад сейчас стоит за руку и ногу».
20. Иметь липкие пальцы
Быть вором.
«Менеджер уволил кассира, потому что у него липкие пальцы .Он украл более 200 долларов за месяц ».
21. Пробежать за деньги
Соревноваться с кем-то его уровня и заставить его действительно работать для своей победы.
«Джо действительно дал мне возможность выиграть шахматный турнир. Он чуть не избил меня! »
22. Пони
Платить за что-либо или погасить долг.
« Пони и отдай мне 5 долларов, которые ты мне должен».
«Я сказал своей соседке по комнате Джейн, чтобы пони заплатила ее часть денег за аренду.”
23. На анте
Чтобы заплатить кому-то (аналог «пони вверх»).
Выражение ante up происходит от игры в покер, где игроки ставят свои деньги до того, как раздаются карты. Если это выражение кажется вам знакомым, то это потому, что ante также на латыни означает «до».
Со временем эта идиома стала обозначать любой вид платежа, который кто-то должен, — не только в покере.
«Вам лучше анте до и дать мне те 10 долларов, которые я одолжил вам на прошлой неделе.”
Его также можно использовать для обозначения других услуг, помимо денег, которые кому-то причитается.
Джо: «Я устал делать работу по дому один. Вам нужно , чтобы внести или найти нового соседа по комнате ».
Томас: «Мне очень жаль. Я буду больше помогать по дому ».
В этом предложении Джо использует анте до , что означает, что Томасу нужно начать помогать по дому.
Аналогичная идиома: до повышения ставки , что означает «повысить ставки / повысить ставку.«В покере, когда люди повышают ставку , они ставят больше денег, чем их предыдущий игрок. Это также используется в повседневной беседе, когда кто-то повышает ставку или соглашается сделать больше.
«Сьюзен согласилась напечатать отчет группы, но Билли повысил ставку , когда сказал, что напечатает, распечатает и доставит отчет профессору Стивенсу».
«Я хотел сделать ставку на футбольный матч в размере 10 долларов, но Даниэль повысил ставку и повысил ставку до 50 долларов.”
24. Безубыточность
Ни для получения, ни для потери денег.
«Поездка на пляж обошлась мне в 100 долларов, но я почти сломал , выиграв 90 долларов в конкурсе».
25. Разбей банк
Быть очень дорогим.
«Если взять отпуск на неделю, разорит банк . Я бы ни за что не мог себе это позволить ».
26. Быть скупердяем
Тот, кто не хочет тратить деньги.Похоже на скупость.
«Карл такой скупердяй , что даже закуски на рождественскую вечеринку не купит».
27. Чтобы пойти в Голландию
Каждый платит за свою еду в ресторане.
«У нас было свидание вчера вечером, и мы, , стали голландцами . Я заплатил за кофе, а она за салат ».
28. Раскошелиться / раскошелиться
Чтобы заплатить за что-нибудь (обычно дорогое).
«Мне жаль, что я не купил эту новую машину сейчас, когда я выкладываю по 1000 долларов в месяц в виде платежей.”
«В прошлом месяце ей пришлось выложить кучу денег на штрафы за нарушение правил дорожного движения».
29. Прикосновение Мидаса
Чтобы легко зарабатывать деньги. Эта идиома происходит из истории о царе Мидасе, который превратил все, к чему прикасался, в золото.
«У Джейн действительно есть Midas touch . Каждый бизнес, который она начинает, становится очень успешным ».
30. В красном / В черном
Потерять больше денег, чем заработать.
«Я в красном в этом месяце после того, как заплатил штраф за превышение скорости. Мне нужно будет найти работу на выходных за дополнительные деньги «.
Противоположность красному положению — на черном , что означает, что вы заработали больше денег, чем потратили.
«Проработав пару небольших работ в выходные, я заработал дополнительно 500 долларов и вернулся на в черном ».
31. Получить откат
Получать деньги незаконным путем / получать взятки.
«Начальник полиции был арестован после того, как в новостях сообщили, что человек получал откаты от преступников за игнорирование определенных преступлений».
«Гаишник получает откаты за то, что не выписывает билеты политикам».
32. Живые руки в уста
Жить без больших денег.
«Семья была живыми с тех пор, как их отец потерял работу».
33.К загрузке
Иметь много денег.
«Билли оплатил обучение в юридической школе Гарварда наличными. Его семья загружена ».
34. Сводить концы с концами
Чтобы заработать деньги, необходимые для оплаты еды и счетов.
«Я мало зарабатываю на своей работе кассиром, но я могу сводить концы с концами . У меня всегда хватает денег на аренду и продукты ».
35. Подлинная, как трехдолларовая купюра
Американская идиома саркастически означает, что что-то подделка.
Когда что-то настоящее , это означает, что оно настоящее. Но США никогда не выпускали трехдолларовые банкноты, а это значит, что нет такой вещи, как настоящие трехдолларовые банкноты.
Например, в парижском Лувре хранится настоящая Мона Лиза. Если в вашей школе есть картина с изображением Моны Лизы, висящей в художественной комнате, это неправда. Это копия. Это означает, что копия Моны Лизы в вашей школе такая же подлинная, как трехдолларовая банкнота .
«Этот человек пытался продать мне Lamborghini 1953 года.Он сказал, что это первая когда-либо созданная модель Lamborghini, но компания существовала только 10 лет спустя. Его машина была такой же подлинной, как трехдолларовая купюра ».
Идиомы частей тела на английском языке
36. Практическое правило
Можете ли вы управлять большим пальцем или вы можете буквально управлять большим пальцем? Если подумать логически, это абсолютно ничего не значит и не имеет смысла. Однако если вы слышите, как кто-то произносит как практическое правило , , они имеют в виду, что это общее неписаное правило для всего, о чем они говорят.
Эти практических правил не основаны на науке или исследованиях, а представляют собой просто общие принципы. Например, нет письменного научного правила, согласно которому вы должны добавлять масло в кипящую воду при приготовлении макаронных изделий, но это практическое правило , которое практикуется большинством людей, поэтому макароны не прилипают к дну сковороды.
«Как показывает эмпирическое правило , вы всегда должны платить за ужин на свидании».
«Почему? Нет никаких правил, утверждающих это! »
«Да, но это то, что делают все джентльмены.”
37. Поднимите подбородок
Вы только что сильно поссорились со своим другом? Вы провалили экзамен по английскому? Ваша команда проиграла финальный матч? Вы потеряли работу?
Если вы ответили «да» на любой из вопросов, значит, вы, вероятно, грустите и немного подавлены, не так ли?
В этой ситуации поддерживающий друг может посоветовать вам держать подбородок вверх . Когда они говорят вам это, они демонстрируют вам свою поддержку, и это способ сказать: «Оставайся сильным, ты справишься с этим.Не позволяйте этим вещам слишком сильно повлиять на вас «.
«Эй, Кейрен, тебе еще не удалось найти работу?»
«Нет, ничего, это действительно удручает, ничего особенного!»
«Не волнуйся, ты скоро что-нибудь найдешь, держи подбородок вверх приятель и не нервничай».
38. Найди свои ноги
Можно ли потерять ногу? Ни за что, они привязаны к твоему телу! Итак, что это значит, когда кто-то говорит, что пытается встать на ноги ?
Если вы оказались в новой ситуации, например, живете в новой стране и вам нужно привыкнуть к новому колледжу, вы можете сказать Я все еще нахожусь на ногах . Это означает, что вы все еще приспосабливаетесь и привыкаете к новой среде.
«Ли, как поживает твой сын в Америке?»
«Он в порядке. Он узнал, где находится колледж, но все еще встает на ноги со всем остальным. Думаю, ему понадобится время, чтобы ко всему этому привыкнуть.
Пищевые идиомы
39. Приправы
По оживить вещи означает сделать их более интересными или увлекательными.
«Вместо того, чтобы просто покупать Сэму подарок на день рождения, давайте приправим вещи , пригласив его на ужин».
40. Кусочек торта
A кусок торта относится к задаче или работе, которую легко выполнить или выполнить.
«Я ожидал, что тест по английскому будет трудным, но это было несложно ».
41. Крутой как огурец
Огурцы обладают освежающим вкусом и оставляют ощущение прохлады и покоя.Итак, если вы крут, как огурец , значит, вы очень спокойный и расслабленный.
«Мой друг нервничает перед экзаменом по вождению, но я крут, как огурец ».
42.
A полевой картофель
A диванчик относится к тому, кто проводит много времени, сидя на диване перед телевизором.
«После того, как мой дядя уволился с работы, он стал домработником .”
43. Принеси домой бекон
Кому принести домой бекон означает получать доход или зарабатывать на жизнь, чтобы содержать свою семью.
«С тех пор, как ее отец был ранен, она работала на двух работах, чтобы принести домой бекон ».
44. В горячей воде
Когда кто-то в горячей воде , он попал в плохую ситуацию или серьезные проблемы.
«Мой брат в горячей воде из-за того, что не учился в колледже.”
45. Сравните яблоки и апельсины
Яблоки сильно отличаются от апельсинов как по внешнему виду, так и по вкусу. Трудно сравнивать две вещи, которые так непохожи друг на друга. Итак, сравнивать яблоки и апельсины означает сравнивать две очень разные вещи.
«Не знаю, что мне больше нравится — гончарное дело или танцы. Это как яблоки и апельсины ».
46. Ни одной чашки чая
Если что-то — это не ваша чашка чая , значит, это занятие, которое вам неинтересно, не нравится или не очень хорошо.
«Кемпинг на самом деле — это не моя чашка чая , поэтому вместо этого я собираюсь навестить своего друга в Нью-Йорке».
47. Ешь как птица
Сколько ест птица? Не очень, правда? Итак, чтобы есть как птица означает есть очень мало.
«Не утруждай себя приготовлением такой большой еды. Я, , ем как птица ».
48. Ешь как лошадь
Итак, лошадь намного больше птицы.Как вы думаете, сколько ест лошадь? Правильно, есть как лошадь — значит съесть большое количество еды.
«Моей маме приходится готовить много еды, когда мой брат приезжает в гости. Он ест как лошадь «.
49. Смажьте [кого-нибудь] маслом
Кому масло для кого-то означает угодить или льстить кому-то, чтобы завоевать его или ее расположение. Эта разделяемая фраза может использоваться в формате масло [кто-то] вверх или масло [кто-то] .
«Кажется, все пытаются замазать нового босса, надеясь стать ее фаворитом».
50. Пища для размышлений
Пища для размышлений относится к тому, над чем стоит тщательно подумать.
«Переезд в другой штат — пища для размышлений для многих из тех, кто пострадал от недавних ураганов в Техасе и Флориде».
51. Умное печенье
Вот простой. Умное печенье — умный человек.
«Для такого умного печенья , как вы, не должно быть слишком сложно выучить испанский».
52. В упаковке как сардины
Что вы видите, открывая банку сардин? Да, рыба в банке забита. Итак, упаковано как сардина s описывает место или ситуацию, в которой очень много людей (или животных), например концертный зал или спортивное мероприятие.
«Вы были вчера на футбольном матче? Стадион был забит , как сардины ».
53. Разбить бобы
Вы случайно опрокидываете миску с фасолью, и все они выливаются наружу. Подумайте об этом изображении, и вы вспомните, что раскрыть бобы означает случайно или преждевременно выдать информацию, которая должна храниться в секрете.
«В эти выходные мы планировали устроить сюрприз на день рождения Джойс.Но сегодня утром Оуэн пролил свет на , и теперь это уже не сюрприз ».
54. Плохое яблоко
Представьте себе корзину с яблоками с одним тухлым яблоком внутри. Эта картинка поможет вам вспомнить, что плохое яблоко — это тот, кто создает проблемы или неприятности или плохо влияет на других людей в группе.
«Вместо того, чтобы сосредоточиться на колледже, он проводит время с плохими парнями .”
55. Хлеб с маслом
Хлеб и масло — основная пища, которую едят многие из нас. Таким образом, идиома хлеб с маслом относится к работе, которая приносит деньги, необходимые для жизни, и позволяет позволить себе предметы первой необходимости, такие как еда, жилье и т. Д.
«Рыбалка — это хлеб с маслом дружелюбных людей, которых я встретил на острове прошлым летом».
56. Купите лимон
Кому купить лимон означает купить что-то (обычно автомобиль), что плохо работает и, следовательно, бесполезно.
«Машина выглядела такой новой и блестящей, что я не знал, что я купил лимон ».
57. Крепкий орешек
Легко ли расколоть орех? Не всегда. Что ж, крепкий орешек относится к человеку, с которым трудно иметь дело или с которым сложно познакомиться.
«Я пытался подружиться с ней, но мне сказали, что она крепкий орешек ».
58. Сладкоежка
Вы любите торты, конфеты и другую сладкую еду? Если да, то вы можете сказать, что сладкоежка .
«Да, я точно сладкоежка . Я никогда не смогу пройти мимо пекарни и не остановиться, чтобы купить себе кусок шоколадного торта ».
Природные идиомы
59. Под непогоду
Можете ли вы быть под погодой буквально? Наверное, да, если вы думаете о том, чтобы стоять под облаками, дождем и солнцем, но это не имеет смысла.
Если вы чувствуете себя при погодных условиях , значит, вы не в своем обычном состоянии и, возможно, вас немного подташнивает.В ощущении тошноты нет ничего серьезного — возможно, это просто сильная усталость от чрезмерной учебы или сильная головная боль из-за того, что вы начинаете болеть гриппом.
«Что случилось с Кэти, мама?»
«Она чувствует себя немного в погоду , так что молчи и дай ей отдохнуть».
60. Надвигается буря
В ближайшем будущем будут неприятности или эмоциональное расстройство.
«Она решила провести их свадьбу, хотя в последнее время они только спорили.Я чувствую, что надвигается, шторм ».
61. Затишье перед бурей
Необычно спокойный период перед периодом потрясений (проблем, хаоса).
«Странная тишина в городе заставляла ее чувствовать себя умиротворенно. Мало ли она знала, это было просто затишье перед бурей ».
62. Погода в шторм
Чтобы пережить опасное событие или эффективно справиться с трудной ситуацией.
«В прошлом году у них были финансовые трудности, когда уволили ее мужа.Вместе они выдержали шторм и выяснили, как продолжать движение ».
63. Когда идет дождь, льет
Плохие вещи происходят в большом количестве, но много больших вещей происходит одновременно.
«Сначала его уволили, потом его жена попала в автокатастрофу. Когда идет дождь, то льет. “
64. В погоне за радугой
Следование мечтам, попытки сделать то, чего невозможно достичь.
«В его картинах нет ни стиля, ни воображения, но он настаивает на том, чтобы быть профессиональным художником.Он всегда гонится за радугой «.
65. Дождь или солнце
Используется для обозначения того, что что-то произойдет несмотря ни на что. Это одна из редких идиом, которая также часто используется буквально для мероприятий на открытом воздухе, которые будут проходить независимо от того, идет ли дождь или нет.
«Увидимся в аэропорту, дождь или солнце ».
66. Под солнцем
Относится ко всему на Земле, обычно используется как часть превосходной степени.
«Гили Траванган должен быть одним из самых красивых островов под солнцем ».
67. Однажды в голубой луне
Очень редко.
«Однажды он звал свою бабушку в синюю луну . Теперь, когда она скончалась, он сожалеет, что не приложил больше усилий, чтобы поддерживать связь ».
68. Каждое облако имеет серебряную подкладку
В каждой плохой ситуации есть хороший аспект.
«Не беспокойтесь о потере работы. Все будет хорошо. У каждого облака есть серебряная подкладка! “
69. Прилив поднимает все лодки
Когда экономика работает хорошо, от этого выиграют все вовлеченные люди.
«Когда экономика показала первые признаки восстановления, все начали инвестировать и тратить больше. Прилив поднимает все лодки. “
70. Попасть в глубокую воду
Быть в беде.Очень похоже на идиому в горячей воде , которую мы обсуждали выше.
«Он попал в глубину , когда занял много денег у ростовщика».
71. Лить масло в мутную воду
Чтобы попытаться заставить людей почувствовать себя лучше и снова стать дружелюбными после ссоры. Это выражение происходит от успокаивающего эффекта, который масло оказывает на волны, когда оно растекается по поверхности моря.
В связи с экологическими бедствиями, последовавшими за крупным разливом нефти в последние годы, некоторые люди теперь могут думать об этой фразе несколько иначе, чем ее первоначальное значение, но это все еще интересно узнать.
«Она ненавидела, когда два ее лучших друга спорят, поэтому она собрала их вместе и вылила масло в мутную воду ».
72. Сделай волны
Чтобы вызвать проблемы, кардинально изменить положение вещей.
«Ей нравится произвести фурор своими креативными маркетинговыми кампаниями. Они привлекают много внимания со стороны клиентов ».
73. Плыть по течению
Чтобы расслабиться и смириться со всем, что происходит.
«Довольно часто в жизни хорошие вещи случаются, когда ты не строишь планов. Просто , плывите по потоку и посмотрите, что получится! »
74. Затерянный в море
Быть в замешательстве или не знать, что делать.
«Я потерялся в море с этой новой системой в работе. Я просто не могу этого понять ».
75. Парус по ветру
Действовать в рамках того, что законно или социально приемлемо, раздвигать границы.
«Они уволили своего бухгалтера, потому что он плыл слишком близко к ветру ».
76. Сделайте из мухи слона
Чтобы преувеличить серьезность ситуации.
«Она сердито кричала на него за опоздание на пять минут, но на самом деле это не имело большого значения. Она действительно сделала гору из мухи слона «.
77. Добиться успеха
Чтобы стать популярным, добиться прогресса, продвинуться.
«По мере того как Airbnb набирает обороты во многих городах по всему миру, многие местные жители жалуются, что больше не могут найти себе жилье. Арендодатели предпочли бы сдавать жилье туристам и зарабатывать больше денег ».
78. Прогулка по воздуху
Очень взволнован. «Над луной», «на девятом облаке», «на седьмом небе от счастья» и «в хорошем настроении» — это еще несколько более сложных английских выражений, которые вы можете использовать, чтобы говорить о счастье.
«Она ходила по воздуху с тех пор, как узнала, что беременна.”
79. Много лун назад
Это одно из тех английских выражений, которые немного формальны или устарели. Скорее всего, вы услышите это в рассказах или когда кто-то пытается создать драматический эффект.
« Много месяцев назад мы были двумя очень близкими друзьями. Теперь мы разошлись и потеряли контакт ».
80. Замок в небе
Мечта, надежда, особенно на жизнь, вряд ли осуществится.
«Путешествие по миру было замком в небе для большинства людей несколько десятилетий назад, но с дешевыми авиабилетами и глобальным использованием английского языка многие молодые люди живут этой мечтой».
81. На землю
Быть практичным и разумным.
«Это стереотип, но голландцы известны своим приземленным ».
82. Соль земли
Быть честным и добрым.
«Мой отец — соль земли . Он много работает и всегда помогает нуждающимся ».
83. Верхушка айсберга
Просто небольшая часть чего-то гораздо большего.
«Исключительно продолжительные периоды засухи — это всего лишь верхушка айсберга , когда речь идет о глобальном воздействии изменения климата».
84. Разбить лед
Пытаться подружиться с кем-нибудь.
«Он пошутил про погоду, чтобы сломать лед ».
85. Продать лед эскимосам
Уметь продать что угодно кому угодно; чтобы убедить людей пойти против своих интересов или принять что-то ненужное или абсурдное.
Слово эскимосское относится к коренным народам, которые живут в очень холодных и заснеженных регионах — им не нужен лед! Если вы можете продать им лед, вы можете продать что угодно кому угодно.
Хотя важно распознавать такие распространенные идиомы, как эта, имейте в виду, что слово эскимосское многие люди считают уничижительным (грубым; предвзятым).
«Он одаренный продавец, он мог продавать лед эскимосам ».
86. Закопай голову в песок
Чтобы (попытаться) избежать определенной ситуации, притворившись, что ее не существует.
«Прекратите зарывать голову в песок . Вы не были счастливы с ним в течение многих лет, почему вы остаетесь вместе? »
87. Пусть уляжется пыль
Чтобы позволить ситуации снова стать спокойной или нормальной после того, как произошло что-то волнующее или необычное.
«Вы только что получили важные новости вчера, пусть осядет пыль и пока не принимайте никаких решений».
88. Ясно, как грязь
Совершенно непонятно, непросто для понимания.
«Он великий ученый, но я считаю, что его объяснение бактерий и микробов чистое, как грязь ».
89. Холодный как камень
Быть очень холодным и бесстрастным.
«В викторианскую эпоху многим женщинам велели подавлять свои чувства, и поэтому они казались холодными, как камень .”
90. Между камнем и наковальней
В затруднении, столкнулся с выбором между двумя неудовлетворительными вариантами.
«Я понимаю, почему она не могла решить, что делать. Она действительно между камнем и наковальней «.
Другие английские выражения с аналогичным значением:
меньшее из двух зол
между дьяволом и синим морем
между Сциллой и Харибдой
Выбор Хобсона
91.Убей что-нибудь в зародыше
Чтобы предотвратить обострение плохой ситуации, предпринимая меры на ранней стадии ее развития.
«Когда у ребенка появляются первые признаки плохого поведения, вы должны пресечь это плохое поведение в зародыше ».
92. Лай не на то дерево
Делать что-то, что не даст желаемых результатов.
«Если вы думаете, что она одолжит вам денег, вы лаете не на то дерево .Она никогда никому ничего не ссужает ».
93. Из леса
Ситуация по-прежнему сложная, но она улучшилась или стала проще. Самое сложное уже позади.
«Операция прошла очень хорошо, и сейчас ему просто нужно выздороветь, так что официально он из леса ».
94. За деревьями леса не видно
Не иметь возможности ясно видеть всю ситуацию из-за слишком пристального внимания к мелким деталям.
«Он волнуется, потому что еще не все цветы прибыли, но все говорят, что свадьба прошла идеально и красиво. Он просто не видит леса за деревьями «.
95. Протянуть оливковую ветвь
Предложить помириться (с соперником или врагом).
«После многих лет соперничества со своей кузиной она решила протянуть оливковую ветвь и пойти вместе повеселиться».
96. Бить вокруг да около
Потратить много времени на то, чтобы понять суть того, о чем вы говорите, особенно потому, что это неловко.
«У меня мало времени, так что хватит слоняться вокруг да около и расскажи мне, что на самом деле произошло».
В следующий раз, когда вы будете смотреть английский фильм или телешоу, возьмите с собой блокнот и запишите все странные и забавные английские выражения, которые вы слышите, чтобы вы могли найти их позже. Скорее всего, это обычные идиомы.
И чем удобнее вы будете использовать английские идиомы и фразы, тем ближе вы приблизитесь к достижению полного владения английским языком.
Загрузить: Эта запись в блоге доступна в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Если вам понравился этот пост , что-то мне подсказывает, что вы полюбите FluentU, лучший способ выучить английский с помощью реальных видео.

красивые фразы на английском языке

Красивые словосочетания на английском с переводом

Красивые короткие фразы на английском с переводом

Красивые английские высказывания и фразы со смыслом

Красивые цитаты известных личностей

Красивые цитаты и высказывания великих людей

Красивые фразы на английском

Красивые словосочетания на английском с переводом

Красивые высказывания о жизни на английском

Красивые цитаты на английском

Красивые фразы из книг на английском с переводом

Красивые высказывания из фильмов на английском с переводом

Цитаты про жизнь со смыслом

Мудрые цитаты про жизнь со смыслом великих людей

Цитаты и статусы про день (про хороший, лучший, солнечный)

Цитаты

Статусы

Красивые фразы, фразы о любви, доверии и жизни

Афоризмы и цитаты про новости

Английские идиомы | Учите английский

40 Популярные идиомы и их значения

Что такое идиома?

40 Общеупотребительных и популярных английских идиом

20 знакомых английских идиом

Идиомы по The Free Dictionary

10 английских выражений и их значения

1.Лучшее после нарезанного хлеба

2. Вызов принят

3. Переходите этот мост, когда подойдете к нему

4. Не кладите все яйца в одну корзину

5. Голландское мужество

6. В самом разгаре

7. Не допускайте чего-либо

8. Сделайте длинную историю короткой

9. Украсть гром

10.Ваше предположение не хуже моего

15 наиболее распространенных английских идиом и фраз

20 английских идиом, которые должен знать каждый ‹GO Blog

1. Под погодой

2. Мяч на вашей площадке

3. Разбить бобы

4. Сломать ногу

5. Дергать за ногу

6. Сел на забор

7. Сквозь толстый и тонкий

8. Однажды в голубой луне

9. Это лучшее, что было после нарезанного хлеба

10. Возьмите с собой щепотку соли

11. Идет дождь или светит

12. Сгореть в огне

13. Вы можете повторить это снова

14.Смотрите в глаза

15. Прыгайте на подножку

16. Прямо как дождь

17. Бить вокруг да около

18. Ударил мешок

19. Пропустить лодку

20.По коже зубов

96 Супер-распространенные английские идиомы (со значениями и изображениями)

Что такое идиомы?

Английские идиомы с общими глаголами

1. Удачи в книгах

2. Попади в мешок

3. Выкрутите руку

4. Удар ножом в спину

5. Потеряйте связь

6. Подожди

7.Участок

8. Холодная индейка

9. Лицом к музыке

10. Позвоните в звонок

11.Выпустить пар

12. Переход к делу

Английские идиомы с общими предлогами

13. В воздухе

14. На шаре

15. Преодолейте что-нибудь

Идиомы наличных денег и денег в английском языке

16. Похоже на миллион долларов / баксов

17. Родился с серебряной ложкой во рту