Официальный сайт: http://volha.ru/

Кошельки webmoney:
Z566899255294
U102562137373
R166078286338
E927863504888

http://volha.livejournal.com

Шуточный кроссовер по Белории / игре «Ведьмак». Опубликовано в журнале «Лучшие компьютерные игры», №5 за 2008 год. . .. Полная аннотация

Широка земля Белорская, и во все времена есть в ней место подвигу! Или хотя бы веселой байке. Стоит ли доверять гороскопам? Так ли безобидны младенцы? Продается ли удача? На что ловят некромантов? Как избавиться от конкурента? Что сильнее: магия,… … Полная аннотация

Широка земля Белорская, и во все времена есть в ней место подвигу! Или хотя бы веселой байке. Стоит ли доверять гороскопам? Так ли безобидны младенцы? Продается ли удача? На что ловят некромантов? Как избавиться от конкурента? Что сильнее: магия,… … Полная аннотация

Кто сказал «Тяжело в учении, легко в бою»? А подать его сюда, в бой! Школа Чародеев, Пифий и Травниц закончена, но проблемы молодой дипломированной ведьмы только начинаются. Школа магов окончена. Вольху Редную ждут в Догеве, стране вампиров. Но… … Полная аннотация

Связываться с женщинами – себе дороже! Особенно если это дипломированная ведьма, разъезжающая по белорским лесам и весям в поисках работы, а пуще того – приключений. Но и от Василисы Премудрой ничего хорошего ждать нельзя! И будь ты хоть сам Кощей,… … Полная аннотация

Каждый должен во что-то верить, и обычные люди, и ведьмы. Но не всем выдается возможность увидеть своего Бога и оценить, достоин ли он веры. … Полная аннотация

Связываться с женщинами — себе дороже! Особенно если это дипломированная ведьма, разъезжающая по белорским лесам и весям в поисках работы, а пуще того, приключений. В общем, спасайтесь, кто может! В противном случае вы рискуете умереть… от смеха. … Полная аннотация

Это — сказка, рассказанная зимней ночью. Веселое и грустное повествование о вражде и дружбе, магии и смекалке, благородстве и предательстве, любви и ненависти, между которыми один шаг по глубокому снегу. Это — кусочек белорской истории, не попавший… … Полная аннотация

Что нужно для счастья Верховной Ведьме самой обычной долины, населенной самыми обычными вампирами? Любимая работа? Успешная карьера? Степень архимага? Или… Друзья бессильны дать верный ответ, зато враги живо помогут во всем разобраться! Итак,. .. … Полная аннотация

Инженер — тоже творческая профессия. И у инженера могут быть поклонники и завистники, фанаты и те, кто приветствуют его словами: «Ынженер, черти исчо!». Опубликовано в журнале «Реальность фантастики», №10 за 2006 год. … Полная аннотация

Добро пожаловать на Кассандру — новую родину киборгов, туристический рай и галактическую здравницу! Восхитительная природа, санаторный комплекс на минеральных водах, ресторан авторской кухни и увлекательные экскурсии сделают ваш визит к нам воистину… … Полная аннотация

Кто-то мечтает о власти и славе, кто-то — о богатстве и роскоши, а кто-то о тихом семейном счастье. Судьба человеческая ветвится на тысячи дорог, и только Пресветлая Богиня знает, куда они ведут. Хватит ли юной путнице удачи, чтобы сделать… … Полная аннотация

Альк, Рыска и Жар продолжают свой нелегкий путь: кто желает убежать от прошлого, кто — изменить будущее, а кто рад и настоящему, но судьба неумолимо гонит всех дальше. Туго приходится не только неунывающей троице: тучи сгущаются над обоими. .. … Полная аннотация

Иногда проще ужиться с грызуном-вредителем, чем с охотником на них… … Полная аннотация

Ольга Громыко в списке 100 лучших книг всех времен

Ольга Громыко — Книги, Произведения, Рассказы, Романы

Известная белорусская писательница работает преимущественно в жанре фэнтези. Произведения Ольги Громыко наполнены яркими героями, интересными ситуациями и неожиданными развязками, что и позволило пистельнице завоевать большую армию поклонников. Вместе с тем ее творчеству свойственна тонкая ирония, а в качестве главных героев чаще выступают персонажи, в классических фэнтези-историях относящиеся к отрицательным: вурдалаки, вампиры, ведьмы. Купить книги Ольги Громыко стоит всем ценителям современного фэнтези с уклоном в славянскую мифологию и культуру.

Творчество Ольги Громыко

Первые работы будущей писательницы появились еще в 2002 году и представляли собой небольшие по объему истории о потустороннем мире ведьм, вампиров и оборотней. Действительно, большинство главных героев — отрицательные персонажи, но при этом они отличаются особой колоритностью, необычностью и необязательно находятся на стороне зла. Таким образом писательница представляет давно знакомые образы под совершенно новым углом. Рассказы Ольги Громыко собраны в отдельные сборники: «Вера», «Дороги, вытканные ветром», «Охотники», «Принцепад».

Настоящая слава к писательнице пришла после издания книги «Профессия: ведьма» в 2003 году. Именно за нее она получила первую литературную премию на литературном фестивале «Звездный мост». Сегодня на счету автора более 50 рассказов и историй, написанных в жанре фантастики. Особой популярностью пользуются последние книги Ольги Громыко: «Год крысы», «Космопсихолухи» и «Космоолухи».

Реакция читателей

Как первые, так и новые книги Ольги Громыко пользуются большой популярностью среди современных читателей. Необыкновенные приключения сказочных существ нравятся как совсем юным, так и опытным книголюбам. Читатели отмечают, что автор умеет создавать динамичные и интригующие сюжеты. Вместе с тем произведения не отличаются большим объемом, а потому легко читаются за пару вечеров.

В свою очередь критики отмечают, что все книги Ольги Громыко отличаются особой авторской иронией. В сочетании с непревзойденным писательским талантом ее книги заставляют смеяться, сопереживать, бояться и радоваться. В произведениях прослеживаются славянские мотивы, и даже сами названия внеземных королевств указывают на славян. Так, под названием Винесса скрывается Украина, а под названием Белория — Беларусь.

Благодаря таланту писательница завоевала почетные места на шести литературных фестивалях и награждена медалью имени Н.В. Гоголя. На родине она получила такую популярность и всенародную любовь, что читатели ее часто называют ВБП, что в расшифровке означает «великая белорусская писательница».

Купить книги автора вы можете на сайте нашего интернет-магазина.

Космоолухи | Цикл книг

Цикл книг; 2011-2020

Приключения Космических Мозгоедов

Космобиолухи (2011)

Автор: Ольга Громыко, Андрей Уланов

Куда податься незадачливым пиратам, когда все земные океаны исплаваны, необитаемые острова заселены, а клады выкопаны? Конечно же в космос! А вслед за ними туда отправятся секретные базы, настырные ученые, бравые десантники, зловредные киборги, приключения и… комедия положений. Потому что у юмора, как и у Вселенной, нет границ! У глупости, впрочем, тоже…

Космоэколухи (2012)

Автор: Ольга Громыко

Работа космического дальнобойщика рутинна и скучна. Ну разве что некондиционный груз попадется, безбилетники на борт пролезут, авария приключится, пассажиры забудут кое о чем предупредить, инопланетные чудища нападут или старые знакомые на огонек бластера заглянут. А так — тишь да гладь… И чего капитан вечно недоволен?!

Космопсихолухи (2014)

Автор: Ольга Громыко

Вселенная подчиняется всеобщему закону притяжения: капитан притягивает команду, навигатор — удачу, пилот — гонки, зоолог — уникальные формы жизни, механик — ремонт, доктор — пациентов, кошка — блох, а все вместе — приключения!

Читайте на нашем инфосайте: «Как завести новых друзей и перевоспитать старых» «Родственники: проблема или… много проблем?» «Где отметить день рождения и куда сходить на шопинг» А также последние достижения ксенопсихологии и прикладного лисоведения!

Космотехнолухи (2016)

Автор: Ольга Громыко

Как бы бравый старшина Петухов ни желал забыть прошлое, рано или поздно оно непременно постучится к нему в иллюминатор! Да и прочие радости и гадости уже ждут своего часа: все больше приключений, забот и «котиков» встают на пути неунывающей команды. Ей предстоят новые знакомства, неизведанные планеты, головокружительные гонки и сражения и даже брачные игры в открытом космосе!

Итак, встречайте: «Космический мозгоед» снова выходит на большую межгалактическую дорогу!

Космоолухи: до, между и после (2016)

Автор: Ольга Громыко

Сборник рассказов про жизнь команды и отдельных её членов до начала истории, между книгами и после окончания цикла.

Космоолухи: рядом (2017)

Автор: Ольга Громыко

Порой победа доставляет больше проблем, чем поражение: DEX-компани уничтожена, разумные киборги официально приравнены к людям, и общество защиты киборгов во главе с Кирой Гибульской лихорадочно пытается управиться со свалившимся на него «счастьем». Ведь киборги, как и люди, совершенно разные, и к каждому нужно найти свой подход, что порой не удается даже самым лучшим психологам. К тому же далеко не все киборги радуются настигшей их свободе и не желают продавать свои убеждения ни за ящик печенья, ни за кастрюлю какао, ни за томик стихов Басё. Более того — даже та парочка, которую уже удалось пристроить в надежные руки, продолжает откалывать номера, добавляя Станиславу Петухову седин, а «Космическому мозгоеду» — приключений!

Киборг и его лесник (2019)

Автор: Ольга Громыко

В некоторой галактике, на некоторой планете жил-был простой честный парень со средним специальным образованием по профессии лесник. Жил не тужил (когда не думал о мизерной зарплате, квартальном плане и подлых браконьерах), ловил грибы и пас диких кабанов… Но была у него заветная мечта — обзавестись боевым киборгом, дабы еще лучше нести свою службу по охране природы! И высшие силы услышали его и ниспослали ему желаемое, чем преподали сразу три урока: — хотеть не вредно, вредно дохотеться; — не доверяйте киборгам; — а людям тем более!

Встретимся на Кассандре! (2020)

Автор: Ольга Громыко

Зима на Кассандре что-то не задалась. Казалось бы, после того, как Общество защиты киборгов переехало в уютный замок на тихой планете, все приключения должны закончиться, а проблемы — успешно решиться. Но куда там! Призраки прошлого не дают покоя ни людям, ни киборгам, из шкафов выпадают все новые и новые скелеты, группа экспертов назойливо напрашивается в баню, почтальон отказывается отдавать посылку, а тут еще и дорогой дядя решил проведать своенравную племянницу. Что же делать?! Навязать веников, заварить чайку и позвать в гости старых друзей! Встреча на Кассандре обещает быть незабываемой!

‹13 книг, которые заставят вас смеяться вслух Книжные знаки

Мы часто просим много книг. Мы хотим, чтобы они заставляли нас чувствовать себя , заставляли нас плакать, делали нас менее одинокими, связывали нас с другими людьми. Мы хотим, чтобы они затронули актуальные социальные проблемы, но при этом сказали что-то новое. Однако можно возразить, что самое сложное, что мы можем попросить от книги, — это рассмешить нас. И я не имею в виду забавный не-смех. Я говорю о том, что на самом деле заставляет подавить фырканье в метро, ​​что вызывает громкий хохот в Starbucks.Подумайте об этом: какая последняя книга, которую вы прочитали, вызвала отклик и ?

Итак, мы задали вопрос Book Twitter, и его всегда полезные участники вернулись к нам со следующими предложениями:

Продажа Пол Битти (см. Также: все книги Пола Битти)

«Все книги Пола Битти» было довольно стандартным ответом на наш вопрос, но наиболее часто упоминаемым заголовком из его заднего каталога, несомненно, был The Sellout .Лауреат Букеровской премии 2016 года. Эта резкая и шумная сатира повествует о молодом человеке, который смирился с тем, что получил воспитание из низшего среднего класса в Диккенсе, Калифорния. Воспитанный неоднозначным социологом, он стал предметом ряда психологических исследований, посвященных расовому признаку. Затем в перестрелке полиции убивают его отца, и его смущение родным городом буквально стирается с карты штата. Именно тогда рассказчик решает взять дело в свои руки: он собирается сделать так, чтобы Диккенс, Калифорния, запомнили … путем восстановления рабства и сегрегации.

Калипсо Дэвида Седариса

Было предложено несколько книг любимого американского юмориста, но та, которая, казалось, вызывала у читателей больше всего швов, была Calypso . В этом сборнике глубоко личных, мрачно-смешных эссе 2018 года Дэвид Седарис фокусирует свое остроумие непосредственно на себе: то, что начинается как расслабляющее пребывание в Морском секторе (его загородный дом), превращается в серию неизбежных размышлений о среднем возрасте, неудачах общества. тело, и его собственная смертность.(Но весело!)

Рыбы Мелисса Бродер

Женщина влюбляется в водяного. Женщина влюбляется в водяного! Женщина влюбляется в водяного, и это становится на удивление эротичным. Мы оставим фактическую физику этого на ваше воображение (и Мелиссу Бродер). Представьте себе историю любви, рассказанную этим веселым, самоуничижительным тоном @sosadtoday. Приходите за рыбным сексом, оставайтесь за относительным цинизмом.

Затерянный континент Билл Брайсон

Любимый писатель-путешественник и уроженец штата Айова Билл Брайсон дает Керуаку возможность пробежать за свои деньги и преодолевает 13 978 миль в поисках маленького городка Америки в конце 1980-х годов. Пробираясь через 38 штатов, Билл Брайсон находит повод для жалоб практически во всех из них. Если вы тоже разочарованы Коннектикутом и думаете об озере Эри как о «большом туалете», эта книга может быть для вас.

Меньше Эндрю Шон Грир

Что может пойти не так ? Вот что задается вопросом Артур Лесс, когда принимает все приглашения на литературные мероприятия по всему миру — в отчаянной попытке убежать от своей реальной жизни. Он романист-неудачник, его последняя давняя любовь помолвлена, и он вот-вот попадет в большую пятерку. Итак, поехали. Следуя за главным героем с хреновым отношением и очень мало теряющим из марокканского лыжного шале в христианский ретритный центр в Южной Индии — w hat может пойти не так ??

Сделано для любви Алисса Наттинг

Чтобы спастись от ее зловещей техники C.E.O. Муж, несчастная молодая женщина переезжает домой со своим отцом, который живет в парке трейлеров Флориды, построенном специально для пожилых людей. Ее отец, однако, уже сосуществует с причудливо похожей на жизнь секс-куклой по имени Дайан. Как будто это было недостаточно странно, в соседнем пляжном городке красивый аферист обнаруживает, что у него развивается фетиш на дельфинов, будучи укушенным одним из них. Как ты делаешь. Это книга Алиссы Наттинг, Made for Love восхитительно забавна в темных, извращенных, а иногда и довольно милых тонах.

Конфедерация болванов Джона Кеннеди Тул

Один из самых знаковых комедийных романов ХХ века и настоящий культовый классик американской фантастики. Игнатиус Дж. Рейли — ленивый тридцатилетний чудак, который живет со своей матерью в Новом Орлеане начала 1960-х годов. В своем неохотном поиске работы этот современный Дон Кихот допускает всевозможные шутки и всякие чудаки в ярком хаосе Французского квартала.

Скиппи умирает Пол Мюррей

Итак, Скиппи умирает. На полу Donut House Эда, после того как он написал имя своей возлюбленной на земле малиновой начинкой, влюбленный подросток испустил последний вздох. И это только начало. Далее следует трагикомическая мистическая история, рассказанная примерно с 20 разных точек зрения — учителей, родителей, одноклассников, тренеров, священников и других Скиппи, — и охватывающая все, от квантовой физики и мистицизма начала 20-го века до видеоигр, увлечения знаменитостями, наркотиков. торговля, ирландский фольклор и мультипликационная порнография.

Автостопом по Галактике Дугласа Адамса

Вы, наверное, смотрели фильм и, вероятно, знаете, что смысл жизни — 42 и «Прощай и спасибо за всю рыбу!» наверное, сейчас играет у вас в голове (пожалуйста), но вы на самом деле читали книгу? Земля вот-вот будет разрушена (для галактической автострады — проложите рай и создайте автостоянку, верно?), А британский обыватель Артур Дент спасен Фордом Префектом, межгалактическим исследователем для Guide .Если вам показалось, что экранизация была забавной, вам следует взять исходный материал и присоединиться к этой невероятной паре в их сумасшедшем приключении во времени и пространстве.

Все тусуются без меня? (И другие проблемы) Минди Калинг

Все любят Минди Калинг. Она рассмешила нас на The Office и The Mindy Project , и теперь она собирается сделать это снова, но в печатном виде . The Washington Post сравнивает чтение этой книги с «послушанием приятной болтливой болтовни друга за щедро налитыми бокалами красного вина.«Что ж, судя по многочисленным отзывам в Твиттере, которые мы получили, вам лучше быть готовым смеяться так сильно, что из носа потечет красное вино.

Добрые предзнаменования Нил Гейман и Терри Пратчетт

Перед тем, как взорваться, Агнес Наттер (Ведьма) была очень ясна: конец света наступит в субботу. Так что, естественно, все пойдет к черту, но маловероятная пара — ангел и демон — привыкла жить среди смертных здесь, на Земле, и объединилась, чтобы саботировать Конец Времен.От выходок с Антихристом (его забрала не та семья и назвали Адамом) до вызова Четырех Всадников Апокалипсиса (у них есть несколько выдающихся личностей) Нил Гейман и Терри Пратчетт сочинили хриплый рассказ о Гуде, Зло и все, что между ними.

Молитва за Оуэна Мини Джона Ирвинга

Вы знаете, когда вам одиннадцать, и вы играете в бейсбол в 1950-х годах в Нью-Гэмпшире, и вы попали в грязный мяч, который убивает мать вашего лучшего друга? Кроме того, вы не верите в несчастные случаи и живете на пике высокомерия, поэтому вы просто считаете себя инструментом Бога? Довольно дикая установка от парня, который принес нам Мир по Гарпу .

Как встречаться с мужчинами, когда вы ненавидите мужчин Блайт Роберсон

Хорошо, это личный выбор, но я действительно немного посмеялся вслух, читая его! (Одно только название вызвало у меня много добродушного полусмеха в метро от незнакомцев.) Может быть, это потому, что Блайт и я находимся на одной и той же циничной странице, когда дело доходит до свиданий (весь этот чертов танец настолько смешон, вы просто надо смеяться над этим!), но я думаю, что она просто правильно понимает все те глупые мелочи, из-за которых мы паникуем, и заставляет нас смеяться над собой.(Где-то здесь есть список того, как показать кому-то, что вам нравится, что вы на самом деле на первом свидании, и одна из вещей в этом списке: укажите на свои носки и назовите их своими первыми. Носки для свиданий.) Не верите? Стивен Колберт одобряет его веселье, восхваляя его как «невероятно забавное чтение, которое точно не было написано, когда Блайт должен был работать на меня». Так вот что.

Несколько почетных упоминаний: Дон Кихот Мигеля де Сервантеса, Бойня №5 Курта Воннегута , Хантер С. «Страх и ненависть в Лас-Вегасе» Томпсона , Furiously Happy Дженни Лоусон, Bossypants Тины Фей и The Sisters Brothers Патрика ДеВитта .

Вам также следует ознакомиться со списком 20 очень забавных женских романов Lit Hub, потому что они существуют и постоянно игнорируются каноном «Веселая книга».

Хотите узнать остальные рекомендации? Хотите добавить свой? Присоединяйтесь к разговору!

Нравится:

Нравится Загрузка…

«Сколько времени, мистер Вольф?»

И в тепле дома он совсем не чувствовал комфорта, ни в том пироге, которое он так тщательно приготовил и охладил в холодильнике, думая, что сможет накормить ее хоть раз, а не в душе, под которым он стоял, пока не нагреется горячая вода. не в постели с хорошими бельгийскими льняными простынями и покрывалом, которые он заказал по одному из каталогов Слима, а не ночью, которую он провел бессонной и трясущейся от ярости.

Он встал перед рассветом и зашагал по хижине, пока не почувствовал, что вокруг него стало слишком тесно, воздух был слишком затхлым, чтобы дышать. А потом он снова оказался в машине, на шоссе, ехал в никуда, просто за рулем. Он нырнул в Массачусетс, но штат угнетал его своим мрачным небом, мертвенно-выглядящими деревьями и грустными засыпанными снегом домами на обочине шоссе, и он никогда не смог вернуться в Бостон и показать себя таким сильно ослабленным, поэтому он часами ехал по серым проселочным дорогам, пока не нашел другое шоссе и не вернулся в Нью-Гэмпшир через Манчестер.Он очутился в центре этого города, которого не знал и даже не хотел знать; он вылез из джипа и сел в холодном оголенном парке. В пруду все еще были утки, глупые существа, которые могли бы улететь куда-нибудь теплее и добрее, в какой-нибудь удерживающий пруд в Луизиане или Флориде, полный густых сорняков, вкусной рыбы и солнца, которое светило, как и было обещано, каждый день. Но нет, они предпочли остаться, потому что люди бросали им корки заплесневелого хлеба, ленивые звери, и снег падал на их страдающие головы, и они умерли однажды ночью, когда температура опустилась ниже нуля, в кучке с другими пустышками. , их сердца останавливались одно за другим, пока они не были мертвы.

Он дрожал от холода, когда ему захотелось уйти; ночи наступили быстро и быстро, так глубоко зимой, и сумерки уже были на нем. Он очень давно ничего не ел.

Чип вошел в центр города, и запах еды привел его в пустой ресторан, где он задержался за тарелкой тайской лапши. Через дорогу находилась ювелирная, окна которой украшали к Рождеству, великолепный зимний город в стране чудес со смеющимися розовощекими статуэтками и бриллиантами повсюду, серьги, сверкающие на карнизах домов, как сосульки, мерцающая брошь в виде звезды на Рождество дерево, бриллианты, встроенные в пруд из фольги, где катались еще розовощечные статуэтки.Он бросил салфетку и немного наличных и оказался на другой стороне улицы у дверей ювелирного магазина, как будто его затянули туда сверх его воли.

Ювелир заканчивался, но когда вошел Чип, он просветлел. Это был маленький и энергичный человек, что-то вроде эльфа, и, когда Чип задержался над витриной, полной колец, он быстро смоделировал большие кольца на своих маленьких. бледные руки, от цитрина до бирюзы, от рубина до изумруда. Но Чип не был таким дураком, он не стал бы покупать Перл кольцо, он знал, что это ее напугает навсегда.Он перешел к браслетам. Некоторые были слишком тонкими для больших запястий Перл, другие — слишком яркими для ее вкуса, но наконец он увидел золотую полосу с тремя идеальными сапфировыми крошками, отделенными от центра, как будто они образовывали многоточие. Он улыбнулся, думая о символике. Услышав улыбку, маленький ювелир прыгнул, положил браслет в хлопковую пену в красивую розовую коробку, завязал его шелковым бантом, взял кредитную карту Чипа и снял с него месячный платеж по ипотеке за его квартиру без Чип когда-либо полностью соглашался купить браслет.

Чипу было не по себе, но когда ювелир торжественно вручил ему шкатулку, он почувствовал, что этот человек дает ему надежду. Серая туча, спустившаяся на него, поднялась, и все вокруг него засияло и светилось, сама улица сделалась красивой от этого нового ощущения. Снаружи свет из винного магазина ослеплял его глаза, и он как будто издалека наблюдал, как он вошел и купил ручку бурбона, и не позволял себе думать о разочаровании своей сестры или о собственном разочаровании, только о острый ожог и тепло в животе.Он не стал ждать, пока сядет в свой джип, чтобы открыть бутылку, а остановился на тихой улице, подержал коробку с браслетом между ног и сделал несколько больших глотков, и его голова была приятно приглушена, когда он включил двигатель. .

Чип громко пел в темноте, пил время от времени, слишком быстро, чувствуя трепет от подарка, который, словно крошечный человек, сидел на пассажирском сиденье рядом с ним. Он думал подождать до Рождества, чтобы подарить Перл браслет, но до Рождества оставалось еще две недели, а его семья приедет за неделю до этого, и, когда они будут рядом, он не увидит Перл, и, ну, так как у него есть набраться смелости, он мог бы сделать подарок Перл прямо сейчас, вернуть ее милость.Он проверил время. Он понял, что она все еще будет в ресторане, поэтому подъехал к ее дому, припарковался в городском лесу и пошел к ее дому с бурбоном в одной руке и подарком в другой. Он знал, что она хранит свой запасной ключ под камнем в тенистом саду у двери прихожей, и вошел внутрь. Собака залаяла, сначала испугавшись, но потом увидев, что это он вышел ему навстречу. Он позволил собаке заниматься своими делами во дворе, затем покормил обоих животных, снял сапоги и спрятал их под скамейкой в ​​прихожей, не выключая свет.

Каким странным был дом ночью, подумал он, оглядываясь по сторонам. Пахло сушеными травами и жемчугом, все было тепло, как всегда, но без женщины дом был просто домом. Он вошел в ее ванную комнату и понюхал ее шампуни и кондиционеры, затем вышел и лег на кровать Перл. Но как только он засыпал, он проснулся; ей было бы очень неприятно прийти домой и обнаружить его уже в своей постели. Он глубоко выпил, задумавшись. Бутылка казалась легкой, и он смотрел на нее, удивляясь тому, что она уже настолько пуста.Наконец, смеясь, он понял, что ему нужно сделать, и он вошел в ее чулан и закрыл перед собой дверь, отодвинув ее туфли. Он будет ждать, пока она примет душ и почти уснет, чтобы выйти; это было, когда она была самой доброй, нежной, покладистой, и он залезал с ней в постель, целовал ее, а она улыбалась во сне и прижималась к нему.

В шкафу пахло кожей Перл, лосьоном и кожей для обуви. Было душно, но приятно. Сквозь щель он увидел луч света на стене спальни, когда ее фары приблизились, затем ее двигатель выключился, ее шаги приблизились, и дверь кухни открылась.

Она поздоровалась с собакой, и теперь поток света падал из кухонной зоны в спальню, но Перл все еще говорила; Похоже, она предлагала собаке вино. Как странно. Нет, здесь что-то не так, это был не тот голос, который она обычно говорила с собакой, и, наконец, он понял, что она не одна. Ответил низкий мужской голос. Да, сказал он, он хотел бы немного вина.

Чип тогда почти ничего не слышал. Все его тело тряслось, и он держал бутылку так крепко, что едва мог отпустить ее, когда стекло начало стучать о дверь.Он вдохнул в руки, внезапно почувствовав себя больным от ужаса. Мужчина, которого он видел с ней, был намного крупнее Чипа, а Чип был пьян, ужасно пьян, о, боже мой, как он сюда попал, как он подумал, что это хорошая идея. Этот огромный человек собирался убить его. Он слышал, как Перл кормит собаку, наливает вино, говорит, что ей нужен душ, он слышал, как начинается душ, как Перл пела про себя, когда принимала душ, и теплый влажный пар достигал его даже там, где он находился в глубине ее туалета.

Когда она вышла, она была голая. Он увидел ее розовую плоть, когда она стояла в дверях своей спальни и говорила: «Положи это и иди сюда». Мужчина рассмеялся. Теперь Чипу приходилось слышать влажные и ужасные звуки, которые они издавали, скольжение и ворчание людей, которые не занимались сексом сам. Он вытянул шею, но не увидел ничего, кроме волосатого плеча. Пришла Перл, пришел человек. Был шепот. Затем Перл начала дышать, как она всегда дышала с легким храпом в носу, и Чип медленно считал про себя.

На тысяче, он бесшумно открыл дверь туалета и прошел через темную спальню, через кухню, в прихожую, где он забыл розовую коробку на скамейке, когда снял ботинки, она была там все время, сияющий, идеальный, полностью видимый, если бы Жемчужина смогла это увидеть. Маленькие милости. Он взял коробку и ботинки в руки, осторожно открыл дверь прихожей, закрыл ее и побежал в мокрых холодных носках в лес достаточно далеко, чтобы его не было слышно; затем он надел ботинки и, качаясь, вернулся к джипу.В его промежности была влажность, которая становилась все холоднее. Он разозлился. Он сжимал коробку в руках, пока не успокоился настолько, что завел машину и проехал с выключенными фарами мимо дома Перл. Только когда он вернулся домой, он наконец понял, что оставил бутылку бурбона и, вероятно, запах мочи в шкафу Перл.

Он сидел за кухонным столом, окаменев от страха. Когда наступило утро и он знал, что универсальный магазин откроется для стариков, которые пошли за кофе, пончиками с сидром и газетами, он поспешно принял душ, оделся, спустился с горы и снова и снова стал набирать номер домашнего телефона Элизабет, пока его сестра была разбужена глубоким сном и сердито ответила.

Услышав ее голос, Чип заплакал. Он повернулся спиной к клерку, к магазину с его гудящими огнями и стонущими холодильниками, мрачными заголовками о метели на горизонте. Он подпер головой локоть и прошептал: «Либби?»

Чиппи? она сказала. Что за черт. Что происходит?

Но он не мог ей сказать. Сказать ей — значит навсегда потерять последнее хорошее мнение его сестры. Поэтому он изо всех сил пытался перестать рыдать, чтобы дышать.К тому времени, как он взял себя в руки, его сестра тоже контролировала себя.

Как бы то ни было, это действительно плохо, хах, — холодно сказала его сестра.

Да, сказал он.

Хорошо, сказала она. Вот план. Я буду там, как только смогу. Слушай, можешь просто присесть на корточки? Вы можете просто дожить до конца дня? У меня есть сделка, которую я обязательно должен завершить сегодня утром, это похоже на годы и годы создания, это обязательно должно быть выполнено сегодня, но как только я закончу, я попрошу их отвезти меня за сотню миль час до вас.Не волнуйся, Чиппи. Я буду там, обещаю. Что бы это ни было, я могу об этом позаботиться. ОК.?

Хорошо, сказал он. Он знал, что она не может.

Не делай глупостей, — сказала она. Сходи, типа, прими горячий душ и прогуляйся или что-то в этом роде, хорошо? А затем примите еще один горячий душ. Принимайте горячий душ каждые два часа. Вам будет хорошо.

Верно, конечно, сказал он и повесил трубку, опустошенный.

Он купил бутерброд с яйцом и кофе и медленно поднялся на гору, но, когда он увидел поместье на холме, его коттедж сиял синим утром на фоне леса, он понял, что ему нужна масса его семьи позади него. , иначе он был бы слишком мал против того, что, как он чувствовал, приближается.Он заехал на джипе в гараж Медведя и прошел через огромные мрачные комнаты большого дома, пока не оказался в кабинете Медведя, где в запахе трубочного табака, кедра и пыли он чувствовал себя в большей безопасности.

Потом он сел с книгой в кресло Медведя. Шторы были задернуты, но сквозь щель он мог видеть грунтовую дорогу на добрую милю. Он пытался читать, но мог только представить себе утро Перл, ее быстрое пробуждение, умывание, выпуск собаки, приготовление кофе, приготовление завтрака для мужчины, спящего в ее постели.Ему показалось, что он почувствовал ее потрясение в своем теле, когда она открыла дверь туалета и увидела бутылку, смятую башню. Когда к ней поднялся запах мочи. Он стоял в волнении и рылся в ящиках дедушкиного стола, пока не нашел тайник с любимым виски Медведя, и медленно выпил его, чтобы руки перестали дрожать.

Был почти полдень, когда он увидел первый из караванов грузовиков и автомобилей, идущих по грунтовой дороге, он собрался с силами и перебрался на другую сторону дома, в сине-серую гримерку Слим, где сквозь ее простор занавески он мог наблюдать за своим коттеджем.Грузовики приехали и припарковались вокруг него. Из машины вышли темноволосые мужчины, толстые и худые, полдюжины или около того, и собрались кучкой. Должно быть, это семья Перл, здесь, чтобы угрожать ему, и он чувствовал глубокую печаль из-за того, что ему так и не удалось с ними встретиться, иначе они бы узнали, что он хороший парень, джентльмен, что он никогда бы не причинил ей вреда. Один из них подошел к двери, постучал и, не ответив, распахнул дверь и вошел внутрь. Затем вошли несколько молодых людей, и книги прапрабабушки Чипа вылетели из двери, их хрупкие листья рассыпались, а немногочисленная одежда и обувь, которые у него были, были выброшены в сугроб, и один из пожилых мужчин пошел к дому. сарай и вернулся с топором, который воткнул в дверь.

7 преимуществ чтения вслух, которые улучшают вашу жизнь

Стефани Чиккарелли

2 марта 2021 г.

Как чтение вслух может улучшить вашу жизнь, а также сделать вас лучшим актером озвучивания?

Когда вы читаете вслух, вы задействуете множество своих способностей, и чаще всего само чтение вслух является откровением. Однако для актеров озвучивания чтение вслух является самой основой вашего мастерства.

Вот 7 преимуществ чтения вслух, которые мотивируют вас начать работу.Эта замечательная практика поможет вам развить свои голосовые навыки и стать (более) успешным актером озвучивания.

7 преимуществ чтения вслух:

1. Обостряет фокус

Когда вы читаете вслух, вы обнаружите, что становится легче направить всю свою энергию на выполнение текущей задачи, не отвлекаясь от соблазна. Вы настолько сосредоточены, что, скорее всего, даже не заметите, как укрепляете свои умственные и словесные навыки.

Если задуматься, ваш разум похож на мускул. Когда это работает, вы тонизируете его и наращиваете силу. Когда вы читаете вслух, вы в полной мере тренируете связь между своим умом и голосом, что приводит к большей сосредоточенности и сплоченности.

Эта итоговая сфокусированность и связность могут помочь вам, когда вы читаете более длинный отрывок повествования для работы и хотите закрепить прочитанное за как можно меньше дублей.

Устное слово также имеет силу. Он передает гораздо больше, чем может содержаться на странице. Вместо того, чтобы просто слышать, как набор слов звучит в вашей голове, когда эти слова произносятся вслух, вы входите в сферу деятельности и более глубокого взаимодействия. Этот мир, в который вы вошли, опоясан силой слов.Чтение вслух позволит лучше понять роль каждого слова и его размещение в контексте.

Наконец, написанное слово звучит более осмысленно и значимо, когда его читают вслух. Спроецированные наружу с использованием человеческого голоса, сами слова заостряются и приобретают большую эффективность.

Ведь письменное слово обычно присутствует в отсутствие его автора. Подумайте о письмах, отправленных курьерами в древние времена. Письма не просто несли информацию, которую один человек мог прочитать в одиночестве и в голове, но многие письма были отправлены с явным намерением, чтобы они были распространены и прочитаны вслух аудитории.

Произнесенное слово помогает не только сосредоточить внимание говорящего, но и сфокусировать слова.

2. Увеличивает словарный запас

Вы когда-нибудь встречали в сценарии слово, которое не знаете, как произносить? Чаще читать вслух может помочь вам освоить незнакомые слова. Сказать что-то в контексте вслух — это очень действенно.

Когда вы читаете в своей голове, вы слышите слова только внутренне, и их влияние на вас ограничивается тем, как вы интерпретируете сценарий или другие слова во время этого очень личного опыта.

Если вы решите читать их вслух, вы можете обнаружить более глубокие слои значения в словах, потому что, когда они произносятся, они обретают собственную жизнь и становятся частью вас. И неизбежно благодаря пониманию эти слова становятся частью вашего словарного запаса и влияют на использование вами языка.

Помимо увеличения словарного запаса разговорных слов, вы также получаете удовольствие от обнаружения мелодии слов, которые никогда раньше не произносили. В конце концов, слова — это не только их определения.Слова часто связаны друг с другом, потому что они прекрасно звучат, если их упорядочить определенным образом. Услышать новое слово — это как открытие, как будто вы откопали драгоценный камень. Новые слова, предназначенные для вашего словарного запаса, просто ждут, чтобы их нашли, но вам нужно их искать.

Некоторые люди коллекционируют хоккейные карточки, рецепты или старинные автомобили. Другие собирают слова (особенно если вы заядлый игрок в скрэббл!). Чтение книг, написанных в разные периоды времени, о предметах, о которых вы менее осведомлены, и из отдаленных мест, даст вам возможность совершить путешествие по языку в стиле «кругосветный за 80 дней», одновременно расширяя свой словарный запас.Держать поблизости словарь обязательно, если вы хотите исследовать территорию с новым словарным запасом.

3. Лучшее понимание прочитанного

Люди учатся разными способами: визуальными, слуховыми, тактильными и т. Д. Читая вслух, у вас будет больше шансов усвоить слова и сделать их своими перед выступлением.

Конечно, такой подход помогает тем, кто читает вслух не как актер, а ради обучения в целом.

Если вы изучаете слух, чтение вслух поможет материалу усвоить и укорениться, облегчая использование только что полученной информации, когда вам понадобится ссылаться на нее в будущем.

Вам нужно подумать о том, насколько важно, чтобы вы прочитали отрывок целиком, прежде чем переходить к его записи. Вам нужно не только знать, как следует читать эти слова, но и понимать, куда эти слова в конечном итоге ведут вас. Вам нужно знать, чем заканчивается история, прежде чем рассказывать о ней другим.

Понимание выходит за рамки простого знания слов; это предполагает понимание более широкой картины. Когда вы поймете общую картину, вы сможете более грамотно передать информацию, рассказать историю или даже анекдот.Если вы похожи на меня, шутки, которые вы рассказываете, имеют тенденцию проваливаться. Почему? Возможно, шутки были не отрепетированными, или изюминка потерялась в его доставке. Подготовка важна для исполнителя на многих уровнях и является ключом к пониманию.

Если вы не знаете, что говорите или почему вы это говорите, как вы когда-нибудь сможете передать эти строки так, как задумал их автор? Не попадайтесь в эту ловушку. Заставьте аудиторию ловить каждое ваше слово, четко понимая, что вы им говорите.

Одним из самых больших препятствий для хорошего общения является пренебрежение чтением слов вслух до их произнесения. Бесчисленных скриптов и неудач с веб-копированием (я знаю, вы видели некоторые!) Можно было бы избежать, если бы автор этих слов только сначала прочитал их вслух. Когда вы читаете текст вслух, ошибки, которые ранее не были обнаружены, становятся очевидными. Не все тексты написаны с намерением, чтобы их читали вслух (подумайте об инструкции по эксплуатации вашей новой кофеварки на 12 разных языках), но это не значит, что ее нельзя читать хорошо.

4. Возможность играть

Когда в последний раз вы читаете что-то вслух только для чистого удовольствия? Не беспокойтесь о том, что находитесь в звукозаписывающей кабине или включаете микрофон. Чтение вслух должно доставлять удовольствие. В противном случае, почему вас тянет к озвучке? Сделайте перерыв и почитайте вслух просто для удовольствия.

Если вы ищете возможность расширить свое воображение и изучить возможности, которые могут быть скрыты в вашем голосе, прочитайте вслух детскую книгу тому, кого вы любите.Прочтите все, что найдете! От коробок с хлопьями до руководств по эксплуатации и сэмплов озвучивания сценариев — вдохните жизнь в каждый найденный фрагмент текста.

Рассказчик аудиокниги Ильяна Кадушин делится своими советами, как научиться хорошо говорить и преодолевать трудности чтения вслух подробного повествования. «Сходите в дом престарелых, или в место для слепых, или в место для детей, и читайте людям вслух и действительно почувствуйте, каково это — поддерживать повествование и чувствовать, что кто-то слушает», — говорит Ильяна.«Просто почувствуйте это своим телом. Для меня это очень важно — понимать, что кто-то слушает и что то, что вы делаете с языком, попадает им в ухо ».

Не можете найти книгу, которую хотите прочитать? Почему бы вместо этого не отправиться в объезд и не почитать стихи. Вы можете повеселиться с ритмом и каденцией. Любите ли вы ямбический пентаметр (вспомните Шекспира) или предпочитаете краткость хайку, читать что-то новое или в другом стиле, чем вы привыкли, — это весело и достойный эксперимент.

5. Упражнения для вашего тела

Когда люди говорят, мы часто задействуем в процессе проецирования не только свой голос. Фактически, многие из нас, в силу культурных или иных причин, используют все свое тело, когда говорят, чтобы донести мысль. Физическое выражение добавляет или поддерживает то, что мы говорим, а также может сделать ваш голос более привлекательным и оживленным — это особенно важно, если вы используете голос персонажа.

Посмотрите, как актеры Zootopia используют свои руки, когда они говорят, когда они входят в своих персонажей.

Теперь, когда вы увидели, как чтение вслух может быть хорошим упражнением для вашего тела, помните, что оно также может быть отличным упражнением для ваших лицевых мышц! Помните, ваш инструмент как актера озвучивания — это все ваше тело. Еще один способ тренировать лицевые мышцы, одновременно задействуя резонаторы и артикуляторы, — это читать скороговорки.

Вот несколько коротких скороговорок, которые вы можете попробовать прямо сейчас:

Питер Пайпер сорвал кусочек маринованного перца .

Она продает ракушки на берегу моря .

Красная кожа, желтая кожа .

Уникальный Нью-Йорк, Уникальный Нью-Йорк .

6. Проблемы с использованием интонации

Когда вы читаете вслух, скучное звучание — не вариант, особенно если у вас есть аудитория. Используйте весь диапазон своего голоса. Говоря слова так, как будто вы твердо намерены их услышать, вы сможете более глубоко раскрыть и изучить свой диапазон.

Если вам интересно, как вы звучите, попробуйте записать себя, а затем воспроизвести его, отметив, где ваш голос повышается, понижается, начинается, останавливается, колеблется и даже вас удивляет. Образцы речи имеют значение, поскольку они помогают сформулировать то, что говорится, и то, как это воспринимается.

Используйте карандаш и бумагу, чтобы отметить свои сценарии, чтобы помочь направить свой тон и голосовую интерпретацию рассказа или фрагмента рекламного текста. Вы будете поражены тем, как предусмотрительность и внимание к деталям могут оказать огромное влияние на вашу работу.

Как только вы разберетесь с интонацией, найдите время, чтобы раскрасить свои слова. Добавлять свой собственный вкус к сценарию лучше всего через интонацию. Сгибание — ключ к уникальному звучанию и созданию собственных слов.

Когда вы привносите в чтение свой собственный опыт и мотивацию, вы делаете его особенным. Вы видели анимационный фильм «Наизнанку»? Если да, то вы, вероятно, знакомы с тем, как воспоминания могут влиять на нас, и можете оценить, как актеры могут использовать воспоминания в качестве топлива для своих выступлений (мыслительный метод игры).Позвольте вашему голосу и артистизму сиять, придавая вашим словам богатый цвет и смысл, который исходит из вашего собственного опыта.

7. Улучшает навыки аудирования и чтения

Наконец, чтение вслух сделает вас более осведомленными о том, что вы читаете, слышите, а также поможет вам определить правильную грамматику, структуру предложения и так далее. Чтение вслух также во многом влияет на вашу интерпретацию сказанного.

Вы сможете читать с большей эффективностью и полнотой, расширить свой литературный кругозор, а также поэкспериментировать со многими способами интерпретации письменного слова, а затем перевести свои открытия с помощью устного словесного выражения.

Чтение вслух — ключ к успеху актера озвучивания

Чтение вслух может помочь вам приобрести ценные навыки, которые можно применить в вашей личной жизни (подумайте о чтении вслух для досуга), а также в вашей профессиональной жизни (поможет вам ближе познакомиться с произношением слов и может помочь вам улучшить навыки произношения).

Найдите время в день или неделю, чтобы прочитать вслух желающей аудитории или даже самому себе! В Интернете есть множество примеров сценариев озвучивания, которые могут вам помочь, в том числе образцы сценариев закадрового голоса, образцы сценариев видеоигр, сценарии озвучивания для электронного обучения и многое другое! Просто подождите и посмотрите, какие улучшения эта новая привычка может улучшить для вашего выступления.

Вы так любите читать вслух, что хотите сделать это своей карьерой?

Ни одна профессия не углубляется в чтение вслух так глубоко, как озвучка.

Зарегистрируйте учетную запись Voices сегодня!

Стефани Чиккарелли

Стефани Чиккарелли — соучредитель Voices. Стефани, получившая классическое образование в области голоса, а также уважаемый наставник и оратор в отрасли, получила степень бакалавра музыкальных искусств на факультете музыки Дона Райта в Университете Западного Онтарио.Более 25 лет Стефани использовала свой голос, чтобы передать то, что для нее наиболее важно, в устной и письменной форме. Обладая большой любовью к передаче знаний и расширению прав и возможностей других, Стефани была автором The Huffington Post, журнала Backstage, Stage 32 и блога Voices.com. Стефани трижды фигурирует в списке журнала PROFIT Magazine W100 (2013, 2015 и 2016), рейтинге лучших женщин-предпринимателей Канады, и является автором книги Voice Acting for Dummies®.

Свяжитесь со Стефани: