Песнь льда и пламени

Песнь льда и огня (обычно сокращенно ASoIaF ) — это продолжающаяся серия эпических фантастических романов американского писателя и сценариста Джорджа Р. Мартина. Мартин начал писать серию в 1991 году, а первый том был опубликован в 1996 году. Первоначально планировавшаяся как трилогия, сейчас серия состоит из пяти опубликованных томов; планируется еще два. Кроме того, в настоящее время доступны три приквела-новеллы, еще несколько запланированы, а также серия отрывков из основных романов «Лед и пламень».

История Песнь Льда и Огня происходит в вымышленном мире, в основном на континенте под названием Вестерос, но также на большом участке суши к востоку, известном как Эссос. ^[1] Большинство персонажей — люди, но по мере прохождения сериала появляются другие, такие как холодные и угрожающие сверхъестественные Иные с крайнего севера и огнедышащие драконы с Востока, которых люди считают вымершими. история. В серии есть три основные сюжетные линии: хроника династической гражданской войны за контроль над Вестеросом между несколькими конкурирующими семьями; возрастающая угроза Других, живущих за огромной ледяной стеной, образующей северную границу Вестероса; и стремление Дейенерис Таргариен, изгнанной дочери короля, убитого пятнадцатью годами ранее в ходе другой гражданской войны, вернуться в Вестерос и потребовать свой законный трон. По мере развития сериала три сюжетные линии все больше переплетаются и зависят друг от друга.

Сериал рассказывается от третьего лица глазами ряда персонажей. К концу четвертого тома было семнадцать таких персонажей с несколькими главами и восемь, у которых только по одной главе. В заключении пятого тома представлены несколько персонажей с новыми точками зрения, которые создают основу для основных событий шестого романа.

Предыстория

A Song of Ice and Fire происходит в основном в вымышленных Семи Королевствах Вестероса, большого континента размером с Южную Америку с древней историей, уходящей корнями в двенадцать тысяч лет. Подробная история показывает, как семь королевств стали доминировать на этом континенте, а затем как эти семь наций были объединены в одну Эйгоном Завоевателем из Дома Таргариенов. Примерно через 283 года после завоевания Эйгона Таргариены свергнуты в результате гражданской войны, и король Роберт I Баратеон, поддерживаемый главным образом своим другом лордом Эддардом Старком и приемным отцом лордом Джоном Арреном, занимает Железный трон. Романы, действие которых начинается пятнадцатью годами позже, основаны на трех основных сюжетных линиях этого события, действие которых происходит не только в Вестеросе, но и на восточном континенте.

Первая сюжетная линия, действие которой происходит в самих Семи Королевствах, рассказывает о многогранной борьбе за Железный трон, которая разворачивается после смерти короля Роберта. На трон претендует его сын Джоффри, которого поддерживает влиятельная семья его матери, Дом Ланнистеров. Однако лорд Эддард Старк, рука короля Роберта, обнаруживает, что дети Роберта незаконнорожденные, и поэтому трон должен перейти к Станнису, второму из трех братьев Баратеонов.Харизматичный и популярный младший брат, Ренли, также заявляет претензии, открыто игнорируя порядок старшинства, при поддержке могущественного Дома Тиреллов. Пока претенденты сражаются за Железный трон, Робб Старк, наследник лорда Эддарда Старка, провозглашается королем Севера, поскольку северяне и их союзники в Речных землях стремятся вернуться к самоуправлению. Точно так же Балон Грейджой также (повторно) претендует на древний трон своего региона, Железных островов, с прицелом на независимость. Эта так называемая Война пяти королей — основная сюжетная линия первых четырех романов; в самом деле, четвертый роман в первую очередь касается выздоровления Вестероса перед лицом наступающей зимы и политических махинаций тех, кто пытается выиграть после нее.После войны четыре из пяти самопровозглашенных королей были убиты, и Станнис остался единственным выжившим. Железный трон в настоящее время занимает Томмен Баратеон, предположительно сын Роберта, но тоже незаконнорожденный. Его бывшая регентка Серсея Ланнистер была свергнута и заключена в тюрьму в Королевской Гавани Верой. Станнис и его армия, получив небольшую поддержку со стороны Великих Домов Вестероса, в настоящее время находятся у Стены, далеко на севере, где Станнис пытается защитить королевство от угрозы вторжения и одновременно завоевать расположение северных цитаделей.

Действие второй сюжетной линии разворачивается на крайней северной границе Вестероса. Здесь, много тысяч лет назад, огромная стена из льда и гравия была построена с помощью магии и труда, чтобы защитить Вестерос от угрозы Других, расы ныне мифических существ, живущих на крайнем севере. Эту Стену длиной 300 миль и высотой 700 футов защищает и поддерживает Заклятое Братство Ночного Дозора, чья обязанность — охранять королевство от Других. Ко времени написания романов Других не видели уже более 8000 лет, а Ночной дозор превратился по сути в исправительную колонию: он сильно слаб, укомплектован в основном преступниками и беженцами, всего с несколькими рыцарями или «люди чести» укрепляют их, и большую часть времени проводят с человеческими «одичалыми» или «свободным народом», которые живут за Стеной.Эта сюжетная линия в основном рассказывается глазами Джона Сноу, внебрачного сына лорда Эддарда Старка, когда он поднимается по карьерной лестнице Дозора, узнает истинную природу угрозы с севера и готовится защищать королевство, хотя люди Вестероса слишком заняты войной, чтобы оказывать поддержку. К концу третьего тома эта сюжетная линия несколько переплетается с гражданской войной на юге.

Третий сюжет разворачивается на огромном восточном континенте Эссос, за узким морем, и повествует о приключениях Дейенерис Таргариен, последнего отпрыска Дома Таргариен в изгнании и еще одного претендента на Железный Трон.Приключения Дейенерис демонстрируют ее растущие способности по мере того, как она превращается из нищей, проданной в династический брак с варварским военачальником, на могущественного и хитрого правителя. Ей способствовало рождение трех драконов, существ, которые считались давно вымершими, из окаменелых яиц, подаренных ей в качестве свадебных подарков. Поскольку ее семейным стандартом является дракон, эти существа имеют символическую ценность, прежде чем они вырастут достаточно большими, чтобы их можно было использовать в тактических целях. Хотя ее история отделена от других на многие тысячи миль, ее заявленная цель — вернуть Железный трон.

Одноименная песня льда и огня упоминается только один раз в серии, в видении, которое Дейенерис видит в Битва королей : «Он принц, которому было обещано, и его песня льда и огня» говорит Таргариен (вероятно, мертвый старший брат Дейенерис, Рейгар Таргариен) о своем маленьком сыне по имени Эйгон. Подразумевается, что есть связь между песней, обещанием и самой Дейенерис. Это более четко установлено в A Feast for Crows , когда Эймон Таргариен идентифицирует Дейенерис как обещанного наследника.Фраза «лед и пламя» также упоминается в клятве Рида на верность Брану в «Битва королей ». Однако песня и обещание больше никогда не упоминаются, а сама песня остается загадкой.

Темы романов

Книги известны сложными персонажами, внезапными и часто жестокими поворотами сюжета и политическими интригами. В жанре, где магия обычно занимает центральное место, эта серия имеет репутацию ограниченного и тонкого использования магии, используя ее как неоднозначную и часто зловещую фоновую силу. ^[2] Наконец, романы (в настоящее время) не сосредотачиваются вокруг решающего столкновения между «Добром» и «Злом»; сюжетные линии вращались в основном вокруг политической борьбы и гражданской войны, и только одна или две сюжетные линии даже предполагали возможность внешней угрозы.

Романы рассказываются с очень строгой от третьего лица ограниченной всеведущей точки зрения, главы чередуются между разными точками зрения персонажей. Отношение Мартина к своим персонажам делает их чрезвычайно трудными для классификации: очень немногие из них могут быть названы «хорошими» или «злыми».У автора также репутация человека, который не боится убить любого персонажа, даже самого крупного.

Концепция и создание

Предпосылки и происхождение

Мартин с давних времен любил миниатюрных рыцарей и средневековую историю, но его ранние романы и рассказы в основном вписывались в жанры научной фантастики и ужасов; однако, в конце концов, появилось несколько фантастических рассказов, таких как «Ледяной дракон », которую он позже превратил в иллюстрированную детскую книгу с тем же названием. ^[3] В середине 1980-х Мартин работал в основном в Голливуде, главным образом в качестве сценариста или продюсера фильмов The New Twilight Zone и Beauty and the Beast . После того, как в 1989 году закончился проект Beauty and the Beast , Мартин вернулся к написанию прозы и начал работу над научно-фантастическим романом под названием Avalon . В 1991 году, борясь с этой историей, Мартин задумал сцену, где несколько молодых людей находят мертвого лютоволка с оленьим рогом в горле. У лютоволка родилось несколько щенков, которых потомки берут на воспитание как своих собственных.Воображение Мартина воспламенилось этой идеей, и в конце концов он развил эту сцену в эпическую фантастическую историю, которую он сначала задумал как трилогию, состоящую из романов Игра престолов , Танец с драконами и Ветра зимы . Мартин, очевидно, ранее не вдохновлялся этим жанром, но чтение серии «Память, скорбь и шип » Тэда Уильямса убедило его, что к этому можно подойти более взрослым и зрелым образом, чем пытались предыдущие авторы.

После длительного перерыва, проведенного в написании и продюсировании телевизионного пилотного проекта для созданного им научно-фантастического сериала под названием Doorways , Мартин возобновил работу в 1994 году над A Game of Thrones и завершил ее в следующем году, хотя он был лишь частично. через его первоначальный план для первого романа. В результате со временем Мартин в конечном итоге расширил свой план на серию, включив в нее четыре книги, затем шесть и, наконец, семь, поскольку сказка «выросла в рассказе», — сказал он, цитируя мастера эпического фэнтези Дж.Р. Р. Толкин. Публикация «Игра престолов » последовала в 1996 году. В Великобритании книга стала предметом ожесточенной войны торгов, в конечном итоге выигранной HarperCollins за 450 000 фунтов стерлингов. ^[4] Предрелизная реклама включала публикацию «образцовой новеллы» под названием Blood of the Dragon , которая впоследствии была удостоена премии Хьюго 1997 года как лучшая новелла. Чтобы уместить A Game of Thrones в один том, Мартин вытащил последнюю четверть книги и сделал ее вводной частью второй книги, A Clash of Kings 1998 года.В мае 2005 года Мартин отметил, что его рукопись «Игра престолов » состояла из 1088 страниц без приложений, а «Битва королей» была еще длиннее — 1184 страницы. ^[5]

Исторические влияния

Было замечено множество параллелей между событиями и персонажами в Песнь льда и огня , а также событиями и людьми, вовлеченными в Войны роз. Две главные семьи в «Песнь льда и пламени », Старки и Ланнистеры, считаются представителями исторического Дома Йорков и Дома Ланкастеров соответственно.

Похожий конфликт, вдохновленный реальностью, — это борьба за престолонаследие под названием Танец драконов между двумя детьми Эйгоном II и Рейнирой. Историческая борьба (получившая название «Анархия») между императрицей Матильдой, дочерью Генриха I Английского, и ее кузеном Стефаном Блуа, дает вдохновение. Каждая дочь объявляется преемницей своего отца, но по разным причинам соперники-мужчины захватывают корону и назначаются правителями. Во время династической борьбы соперничающие претенденты были свергнуты, и им наследовал сын (Эйгон III Таргариен и Генрих II Англии соответственно) первоначального назначенного наследника. Ни императрица Матильда, ни Рейнира фактически не правили от своего имени.

Мартин — заядлый студент средневековой Европы, он сказал, что Войны роз, наряду со многими другими событиями в Европе того времени, повлияли на сериал. Однако он настаивает на том, что «на самом деле нет индивидуального соответствия персонаж-персонаж. Мне нравится использовать историю, чтобы украсить мою фантазию, добавить текстуру и правдоподобность, но просто переписывать историю с измененными именами меня не привлекает. .Я предпочитаю все это переосмысливать и рассматривать в новых и неожиданных направлениях ». ^[6]

Мартин также сказал, что Альбигойские крестовые походы оказали влияние на сериал.

Литературные влияния

Что касается содержания, между сериалом и большей частью жанра высокого фэнтези есть некоторые существенные различия, но его структура имеет много общего с Властелин колец . Мартин заявляет: «Хотя я и отличаюсь от Толкина во многом, я не уступаю никому в своем уважении к нему. Если вы посмотрите на «Властелина колец», он начинается с сосредоточенности, и все персонажи собраны вместе. Затем к концу первой книги Братство распадается, и у них разные приключения. Я сделал то же самое. Вначале все были в Винтерфелле, кроме Дэни, потом они разделились на группы, и в конечном итоге они тоже распались. Намерение состояло в том, чтобы разветвляться, затем изгибаться и возвращаться вместе. Поиск точки, в которой начинается этот поворот, было одной из проблем, с которыми я боролся ». ^[7] Мартин признал свой долг перед работами Дж.Р. Р. Толкин, ^[8] Джек Вэнс ^[9] и Тэд Уильямс, ^[10] , но серия отличается от вдохновения Толкина более широким использованием реалистичных элементов. В то время как Толкин был вдохновлен мифологией, A Song of Ice and Fire более явно подвержен влиянию средневековой и ранней современной истории, в первую очередь якобитизма и Войн роз. ^[11] Точно так же, в то время как Толкин был склонен к романтическим отношениям, Мартин откровенно писал о сексе, включая инцест, прелюбодеяние, проституцию и изнасилование. В результате незаконнорожденные дети играют заметные роли на протяжении всего сериала. Это привело к тому, что сериал был назван предшественником новой «твердой» волны авторов эпического фэнтези, в том числе Скотта Линча ^[12] и Джо Аберкромби. ^[13] На своем веб-сайте Мартин признал авторов исторической фантастики, таких как Бернард Корнуэлл и Джордж Макдональд Фрейзер, оказавшими влияние на сериал. Мартин процитировал аннотацию Роберта Джордана к первой книге, которая оказала влияние на обеспечение раннего успеха серии у читателей-фантастов. ^[14]

История издательства

Обзор

Изначально планировавшаяся как трилогия, сейчас серия состоит из пяти опубликованных томов:

Остальные два романа имеют предварительное название:

Кроме того, есть еще три приквела-новеллы, действие которой происходит в том же мире, примерно за 90 лет до главных событий, широко известных как «Сказки о Дунке и Яйце» в честь главных героев:

Hedge Knight также доступен в виде графического романа от Dabel Brothers Productions; адаптация The Sworn Sword готовится к выпуску той же компанией. Автор сказал, что хотел бы написать ряд этих историй (от шести до двенадцати от интервью к интервью), охватывающих всю жизнь этих двух персонажей. Кроме того, в 2015 году был опубликован сборник, содержащий первые три опубликованные новеллы Данка и Яйца под названием Рыцарь семи королевств .

Дополнительно есть еще три новеллы, основанные на наборах глав из книг, ранее собранных в других изданиях.

Кроме того, Мартин выпустил «Краткий справочник по истории», книгу, дополняющую основную серию, и анонсировал вторую и третью.

Первые три романа (1991–2000)

Джордж Р. Мартин уже был успешным автором фэнтези и научной фантастики и сценаристом на телевидении до того, как написал серию книг Песнь льда и пламени . ^[15] Мартин опубликовал свой первый рассказ в 1971 году и свой первый роман в 1977 году. ^[16] К середине 1990-х годов он получил три премии Hugo Awards, две премии Nebulas и другие награды за свой рассказ. ^[17] Хотя его ранние книги были хорошо приняты в сообществе фантастической литературы, его читательская аудитория оставалась относительно небольшой, и Мартин начал работать писателем в Голливуде в середине 1980-х годов. ^[17] Он в основном работал над возрождением «Сумеречная зона » на протяжении 1986 года и над «Красавица и чудовище» с 1987 по 1990 год, но также разработал собственных пилотов на телевидении и написал сценарии художественных фильмов. Растущее разочарование из-за того, что ни один из его пилотов и сценариев не был снят, ^[17] он также устал от производственных ограничений, связанных с ТВ, таких как бюджет и длина эпизодов, которые часто вынуждали его сокращать персонажей и обрезать боевые сцены. ^[18] Это подтолкнуло Мартина к написанию книг, его первой любви, где ему не нужно было беспокоиться о том, чтобы поставить под угрозу масштабы своего воображения. ^[17] Восхищаясь произведениями Дж. Р. Р. Толкина в детстве, он хотел написать эпическую фантастику, но не имел никаких конкретных идей. ^[19]

Летом 1991 года, когда Мартин был между голливудскими проектами, он начал писать новый научно-фантастический роман под названием Avalon . После трех глав у него была яркая идея о мальчике, который видит обезглавливание человека и находит лютоволков в снегу, что в конечном итоге станет первой главой, не являющейся прологом A Game of Thrones . ^[20] Отложив в сторону Avalon , Мартин закончил эту главу за несколько дней и убедился, что это часть более длинной истории. ^[21] Еще через несколько глав Мартин воспринял свою новую книгу как фантастический рассказ ^[21] и начал составлять карты и генеалогии. ^[15] Однако написание этой книги было прервано на несколько лет, когда Мартин вернулся в Голливуд, чтобы продюсировать свой телесериал Doorways , который ABC заказала, но так и не вышла в эфир. ^[18]

Мартин возобновил работу над Игра престолов в 1994 году, продав роман как часть трилогии своему агенту ^[18] с романами Танец с драконами и Ветры Зимы следующие. ^[22] Вскоре после этого, еще когда он писал роман, он почувствовал, что серия должна состоять из четырех, а в конечном итоге и из шести книг, ^[18] представляемых как две связанные трилогии одной длинной истории. ^[23] Мартин, которому нравятся двусмысленные художественные названия, потому что он чувствует, что они обогащают текст, выбрал Песнь льда и огня в качестве общего названия серии: Мартин видел борьбу холодных Других и огненных драконов как одну из возможных означает «Лед и Пламя», тогда как слово «песня» ранее появлялось в названиях книг Мартина A Song for Lya и Songs of the Dead Men Sing , что связано с его одержимостью песнями. ^[24]

Готовая рукопись «Игра престолов » состояла из 1088 страниц (без приложений), ^[25] с публикацией в августе 1996 года. ^[26] Колесо времени Автор Роберт Джордан написал короткое одобрение обложки, которая сыграла важную роль в обеспечении раннего успеха книги и, следовательно, серии у фэнтезийных читателей. ^[27] Выпущенная для предрелизной рекламы, образец новеллы под названием Blood of the Dragon получил премию Хьюго 1997 года как лучшая новелла. ^[28]

Вторая книга под названием A Clash of Kings была выпущена в феврале 1999 года в США, ^[29] с объемом рукописи (без приложений) 1184 страницы. ^[25] «Битва королей» была первой книгой из серии «Лед и пламень », вошедшей в списки бестселлеров, ^[18] достигла 13 места в списке бестселлеров New York Times в 1999 г. ^[30] После успеха серии «Властелин колец » Мартин получил первые запросы на права на серию «Лед и пламень » от различных продюсеров и режиссеров. ^[18]

Мартин опоздал на несколько месяцев с написанием третьей книги, Буря мечей . ^[17] Последняя глава, которую он написал, была о «Красной свадьбе», сцене, известной своим насилием на две трети всей книги (см. Темы: Насилие и смерть). ^[31] Буря мечей — это 1521 страница в рукописи (без приложений), ^[25] создавая проблемы для многих издателей Мартина по всему миру. Bantam Books опубликовали A Storm of Swords в одном томе в Соединенных Штатах в ноябре 2000 года, ^[32] , тогда как некоторые другие языковые издания были разделены на два, три или даже четыре тома. ^[25] A Storm of Swords дебютировал под номером 12 в списке бестселлеров New York Times . ^{[28] [33]}

Преодоление разрыва в сроках (2000–2011 гг.)

После «Игра престолов» , «Битва королей» и «Буря мечей» , Мартин изначально намеревался написать еще три книги. ^[17] Четвертая книга, предварительно названная Танец с драконами , должна была сосредоточиться на возвращении Дейенерис Таргариен в Вестерос и конфликтах, которые порождают его. ^[23] Мартин хотел развернуть эту историю через пять лет после A Storm of Swords , чтобы более молодые персонажи могли стать старше, а драконы — крупнее. ^[34] Вначале договорившись со своими издателями о том, что новая книга должна быть короче, чем A Storm of Swords , Мартин решил написать роман ближе по длине к A Clash of Kings . ^[25] Длинный пролог должен был установить то, что произошло за это время, первоначально как одна глава Aeron Damphair на Железных островах на kingsmoot.Поскольку события в Дорне и на Железных островах должны были повлиять на книгу, Мартин в конечном итоге расширил события kingsmoot, чтобы они рассказывались с трех новых точек зрения, поскольку существующие персонажи POV не присутствовали в Дорне и на Железных островах. ^[35]

В 2001 году Мартин все еще был оптимистичен в отношении того, что четвертый выпуск может быть выпущен в последнем квартале 2002 года. ^[24] Однако пятилетний промежуток не сработал для всех символов во время написания. С одной стороны, Мартин был неудовлетворен тем, что освещал события во время перерыва исключительно через воспоминания и внутреннюю ретроспективу.С другой стороны, было невероятным, чтобы в течение пяти лет ничего не происходило. ^[34] Проработав над книгой около года, Мартин понял, что ему нужна дополнительная промежуточная книга, которую он назвал Пир для воронов . ^[34] Книга будет рассказывать историю сразу после третьей книги, и Мартин отказался от идеи пятилетнего перерыва. ^[24] Материал 250-страничного пролога к началу «Пир для воронов» был добавлен в качестве персонажей новой точки обзора из Дорна и Железных островов. ^[35] Поскольку эти расширенные сюжетные линии повлияли на другие, сюжет для Мартина стал намного сложнее. ^[36]

Длина рукописи Пир для воронов в конечном итоге превзошла Буря мечей . ^[34] Мартин не хотел делать необходимые глубокие сокращения, чтобы сократить книгу до объема, пригодного для публикации, поскольку это могло поставить под угрозу историю, которую он имел в виду. Напечатать книгу в «микротипе на бумаге из луковой кожи и дать каждому читателю увеличительное стекло» также не было для него вариантом. ^[25] С другой стороны, Мартин отверг идею издателей разделить повествование в хронологическом порядке на Пир для воронов , первую и вторую части. ^[37] Уже опоздав с книгой, Мартин даже не начал писать рассказы всех персонажей ^[38] , а также возражал против того, чтобы закончить первую книгу без какого-либо решения для ее многих персонажей точек зрения и их соответствующих историй, как в предыдущих книгах . ^[34]

Поскольку персонажи были разбросаны по всему миру, ^[22] друг Мартина предложил разделить историю географически на два тома, из которых «Пир для воронов» будет первым. ^[37] Разделение истории таким образом даст Мартину возможность завершить начатые сюжетные дуги, как он изначально планировал, ^[25] , что, по его мнению, было лучшим подходом спустя годы. ^[22] Мартин переместил незаконченные истории персонажей, действие которых происходит на востоке (Эссос) и севере (Винтерфелл и стена), в следующую книгу, Танец с драконами, , ^[39] и оставил Праздник на Crows для освещения событий на Вестеросе, Королевской Гавани, Речных землях, Дорне и Железных островах. ^[25] Обе книги начинаются сразу после окончания A Storm of Swords , ^[22] , работающих параллельно, а не последовательно и включающих разные типы персонажей с небольшим перекрытием. ^[25] Мартин разделил главы Арьи на обе книги после того, как уже переместил трех других самых популярных персонажей (Джон Сноу, Тирион и Дейенерис) в Танец с драконами . ^[39]

После выпуска в октябре 2005 года в Великобритании ^[40] и в ноябре 2005 года в США, ^[41] A Feast for Crows сразу попал в топ New York Times. список бестселлеров. ^[42] Среди положительных рецензентов был Лев Гроссман из Time , который окрестил Мартина «американским Толкином». ^[43] Однако фанаты и критики были разочарованы разделением сюжета, в результате которого судьбы нескольких популярных персонажей остались нерешенными после захватывающего финала предыдущей книги. ^{[44] [45]} С «Танец с драконами », как говорят, наполовину закончен, ^[44] Мартин упомянул в эпилоге в «Пир для воронов », что следующий том будет выпущен Следующий год. ^[46] Однако запланированные даты выпуска неоднократно переносились. Между тем, HBO приобрела права на превращение Ice and Fire в драматический сериал в 2007 году ^[47] и выпустила первый из десяти эпизодов, охватывающих A Game of Thrones в апреле 2011 года. ^[48]

With около 1600 страниц в рукописи, ^[49] «Танец с драконами» был в конечном итоге опубликован в июле 2011 года после шести лет написания, на ^[18] больше по количеству страниц и времени написания, чем в любом из четырех предыдущих романов. ^{[15] [44]} История Танец с драконами догоняет Пир воронов примерно на две трети книги, идя дальше, чем Праздник , ^[38] , но охватило меньше истории, чем предполагал Мартин, пропустив по крайней мере одну запланированную большую последовательность битвы и оставив несколько сюжетных линий, заканчивающихся вешалками на скалах. ^[15] Мартин объяснил задержку главным образом тем, что распутал «мейринский узел», который интервьюер понял как «соединение хронологии и персонажей, когда различные нити сходятся на [Дейенерис]». ^[45] Мартин также признал, что тратил слишком много времени на переписывание и совершенствование истории, но решительно отверг теории своих более экстравагантных критиков о том, что он потерял интерес к сериалу или будет ждать своего часа, чтобы заработать больше денег. ^[44]

Планируемые романы и будущее

Шестая книга будет называться Ветры зимы , ^[50] и будет соответствовать названию изначально запланированной пятой книги. ^[23] В июне 2010 года Мартин уже закончил четыре главы The Winds of Winter с точки зрения Сансы Старк, Арьи Старк и Арианны Мартелл. ^[50] В середине 2011 года он также перенес законченную главу Aeron Damphair POV из неопубликованной тогда A Dance with Dragons в следующую книгу. ^[51] К публикации Танец с драконами было завершено около 100 страниц Ветра зимы . ^[52] После книжного тура и нескольких съездов он намеревался продолжить свою работу над давно назревшим The World of Ice & Fire об истории и генеалогии Вестероса, которую он хотел завершить к концу 2011 г.Он также намеревался работать над новой новеллой Tales of Dunk and Egg , которая должна была появиться в антологии под названием Dangerous Women , но в январе 2013 года было объявлено, что эта история была отложена, и вместо этого она была заменена на «The Принцесса и королева », в котором рассказывается о событиях, ведущих к Танцу драконов. ^{[52] [53]} Выпустив в декабре 2011 года на своем веб-сайте примерную главу Theon Greyjoy POV, Мартин пообещал выпустить вторую главу в конце книги A Dance with Dragons в бумажной обложке. ^[54]

Мартин надеется закончить Ветры зимы намного быстрее, чем пятая книга. ^[44] Получив неприятности от фанатов за то, что они неоднократно слишком оптимистично оценивали даты его публикации, Мартин воздерживается от абсолютных оценок для шестой книги. ^[15] Реалистичная оценка для завершения Ветра зимы может занять для него три года в хорошем темпе, ^[49] , но в конечном итоге книга «будет готова, когда она будет готова». ^[22] Мартин не намеревается снова разделять персонажей географически, но признал, что «три года с [2011], когда я сижу на 1800 страницах рукописи, и конца не видно, черт возьми, кто знает». ^[19]

Недовольный предварительным названием A Time For Wolves для окончательного тома, Мартин в конечном итоге объявил A Dream of Spring названием седьмой книги 2006 года. ^[55] Мартин твердо уверен в своих силах. о завершении серии седьмым романом «пока я не решу не быть твердым», ^[15] , оставляя открытой возможность восьмой книги, которая завершит серию. ^[22] С его целью рассказать историю от начала до конца, он не будет обрезать историю, чтобы поместиться в произвольное количество томов. ^[56] Мартин уверен, что опубликовал оставшиеся книги до того, как сериал настигнет его, ^[19] , хотя он рассказал двум основным продюсерам Game of Thrones основные сюжетные моменты на случай, если он умрет. ^[19] (Мартин, 62 года в 2011 году, по общему мнению, здоров.) ^[57] Однако Мартин указал, что не позволит другому писателю закончить серию. ^[44] Он знает окончание в общих чертах, а также будущее главных героев, ^[19] , в котором будут горьковато-сладкие элементы, из-за которых не все будут жить долго и счастливо. ^[28] Мартин надеется написать концовку, аналогичную «Властелин колец », которая, по его мнению, придала истории удовлетворительную глубину и резонанс. С другой стороны, Мартин отметил задачу избежать такой ситуации, как финал Lost , который разочаровал фанатов, отклонившись от своих теорий и желаний. ^[22]

Мартин не исключает дополнительных историй, происходящих в Вестеросе после последней книги, хотя вряд ли он сразу же продолжит в том же духе. ^[58] Он довольно определенно относится к возвращению в Мир Вестероса только в контексте отдельных романов. ^[35] Создав огромный мир в таких деталях, Мартин видит возможность рассказать в нем больше историй. Но вместо прямого продолжения Песнь льда и огня он писал рассказы о персонажах из других периодов истории. ^[59] Он также хочет завершить проект Dunk and Egg . ^[35] Он увидит, последуют ли за ним зрители после публикации его следующего проекта. Он хотел бы вернуться к написанию рассказов, повестей, новелл и отдельных романов из разных жанров, таких как научная фантастика, ужасы, фэнтези или даже детективы об убийстве. ^{[21] [27]} Что касается «Песнь льда и пламени » как своего великого произведения, Мартин наверняка никогда больше не напишет ничего в масштабе этой серии. ^[35]

Приемная

После пересмотра рейтинговой системы в октябре 2005 года эта серия была помещена в рейтинг № 1 в Списке книг Интернета. ^[60] Кроме того, отдельные книги были удостоены ряда наград:

• Игра престолов (1996) — Лауреат премии Locus, номинант на премию Nebula и World Fantasy Awards, 1997.
• Битва королей (1998) — обладатель премии Locus, номинант на премию Nebula, 1999.
• A Storm of Swords (2000) — обладатель премии Locus Award, номинант на премию Hugo and Nebula Awards, 2001.
• A Feast for Crows (2005) — номинант Hugo, Locus и British Fantasy Awards, 2006.
• Танец с драконами (2011) — Лауреат премии Locus, номинант на премию Хьюго, 2012.

Производные работы

Сериал является основой множества производных работ, в том числе сериала HBO «Игра престолов», карточной игры, настольной игры, ролевой игры и двух разрабатываемых видеоигр. Это также вдохновило нескольких музыкантов и на предстоящую пародию на «Игру престолов».

Произношение имен

В отличие от Дж. Р. Р. Толкина, который предоставил подробные инструкции по произношению языков Средиземья, Мартин не предоставил канонического способа произношения вестеросских имен, заявив: «Вы можете произносить это как угодно». ^[61] Тем не менее, можно установить некоторые рекомендации.

Список литературы

1. ↑ Испанский Q&A — июль 2008 г.
2. ↑ Характеристика журнала SFX, № 138, Рождество 2005 г.
3. ↑ Биографические сведения об авторах в Dreamsongs
4. ↑ Ansible # 79, февраль 1994 г.
5. ↑ GeorgeRRMartin.com
6. ↑ Отчет So Spake Martin # 1
7. ↑ Интервью EW: Джордж Р.Р. Мартин рассказывает «Танец с драконами»
8. ↑ Сводка вопросов и ответов на Westeros.org — сентябрь 1999 г.
9. ↑ Заявление автора на Westeros.org — 11 ноября 1998 г.
10. ↑ Заявление автора на Westeros. org — 4 декабря 1999 г.
11. ↑ Избранный обзор: Hedge Knight
12. ↑ Интервью со Скоттом Линчем — 2006 г.
13. ↑ Запись в блоге Джо Аберкромби на Игра престолов — 16 февраля 2008 г.
14. ↑ Блог GRRM — 16 сентября 2007 г.
15. ↑ ^{15.0 15,1 15,2 15,3 15,4 15,5} Хибберд, Джеймс (22 июля 2011 г.). «Король фантазий». ew.com. http://www.ew.com/ew/article/0,,20470532_20511966,00.html. Проверено 21 января 2012.
16. ↑ Харт, Брайант (13 июля 2011 г.). «Интервью с Джорджем Р. Мартином, часть II». indigo.ca. http://blog.indigo.ca/fiction/item/514-an-interview-with-george-r-r-martin-part-two.html. Проверено 15 февраля 2012.
17. ↑ ^{17,0 17.1 17,2 17,3 17,4 17,5} Ричардс, Линда (январь 2001 г.). «Январское интервью: Джордж Мартин». januarymagazine.com. http://januarymagazine.com/profiles/grrmartin. html. Проверено 21 января 2012. (Интервью одобрено GRRM.)
18. ↑ ^{18,0 18,1 18,2 18,3 18,4 18,5 18,6} Ицкофф, Дэйв (1 апреля 2011 г.). «Его прекрасная мрачная извращенная фантазия: Джордж Р.Р. Мартин говорит о «Игра престолов ». Nytimes.com. Http://artsbeat.blogs.nytimes.com/2011/04/01/his-beautiful-dark-twisted-fantasy-george-rr-martin-talks -game-of-thrones /. Дата обращения 3 февраля 2012.
19. ↑ ^{19,0 19,1 19,2 19,3 19,4} Хибберд, Джеймс (12 июля 2011 г.). «Интервью EW: Джордж Мартин рассказывает о A Dance With Dragons ». ew.com. http://shelf-life.ew.com/2011/07/12/george-martin-talks-a-dance-with-dragons/.Проверено 21 января 2012.
20. ↑ «Прайм-тайм повтор: Джордж Р. Мартин на , Игра престолов ». omnimag.com. 21 ноября 1996 года. Архивировано 10 августа 1997 года. http://web.archive.org/web/19970710231523/http://www. omnimag.com/archives/chats/ov112196.html. Проверено 2 февраля 2012.
21. ↑ ^{21,0 21,1 21,2} Швейцер, Даррелл (24 мая 2007 г.). «Джордж Р. Р. Мартин о магии против науки». weirdtalesmagazine.com. http: // weirdtalesmagazine.com / 2007/05/24 / george-rr-martin-on-magic-vs-science /. Проверено 21 января 2012.
22. ↑ ^{22,0 22,1 22,2 22,3 22,4 22,5 22,6} Браун, Рэйчел (11 июля 2011 г.). «Джордж Р. Р. Мартин о сексе, фантазиях и Танце с драконами «. theatlantic.com. http://www.theatlantic.com/entertainment/archive/2011/07/george-r-r-martin-on-sex-fantasy-and-a-dance-with-dragons/241738/. Проверено 2 февраля 2012.
23. ↑ ^{23.0 23,1 23,2} Геверс, Ник (декабрь 2000 г.). «Закаты высокой известности — Интервью с Джорджем Р. Мартином». infinityplus.co.uk. http://www.infinityplus.co.uk/nonfiction/intgrrm.htm. Проверено 21 января 2012. (Интервью одобрено GRRM.)
24. ↑ ^{24,0 24,1 24,2} Коган, Эрик (дата обращения 30 января 2002 г. = 21.01.2012). «Интервью Джорджа Р. Р. Мартина». fantasyonline.net. Архивировано 18 августа 2004 года. http: //web.archive.org / web / 20040818173139 / http: //www.fantasyonline.net/cgi-bin/newspro/101242423282166.shtml. (Интервью одобрено GRRM.)
25. ↑ ^{25,0 25,1 25,2 25,3 25,4 25,5 25,6 25,7 25,8} Мартин, Джордж Р. Р. (29 мая 2005 г.). «Выполнено.». georgerrmartin.com. http://www.georgerrmartin.com/done.html. Проверено 6 марта 2010.
26. ↑ «Рецензия на художественную литературу: Игра престолов ». издатели еженедельно.com. 29 июля 1996 г. http://www.publishersweekly.com/978-0-553-10354-0. Проверено 13 февраля 2012.
27. ↑ ^{27,0 27,1} Киршлинг, Грегори (27 ноября 2007 г. ). «Клянусь Джорджем!». ew.com. http://www.ew.com/ew/article/0,,20161804,00.html. Проверено 21 января 2012.
28. ↑ ^{28,0 28,1 28,2} Робинсон, Таша (11 декабря 2000 г.). «Интервью: Джордж Мартин продолжает петь волшебную сказку о льде и пламени». scifi.com. Архивировано с оригинала.Ошибка: если вы укажете | archiveurl = , вы также должны указать | archivedate = Шаблон: обнаружение пространства имен showall. http://web.archive.org/web/200202231^{/http://www.scifi.com/sfw/issue190/interview.html. Проверено 2 февраля 2012.}
29. ↑ «Рецензия на художественную литературу: Битва королей ». publishersweekly.com. 1 февраля 1999 г. http://www.publishersweekly.com/978-0-553-10803-3. Проверено 13 февраля 2012.
30. ↑ «Бестселлеры: 21 февраля 1999 г.». nytimes.com. 21 февраля 1999 г.http://www.nytimes.com/1999/02/21/books/best-sellers-feb-02-21-1999.html. Проверено 6 февраля 2012.
31. ↑ Сакс, Итан (10 июля 2011 г. ). « A Dance With Dragons захватывает воображение фанатов: автор фэнтези Джордж Мартин выпускает книгу». nydailynews.com. http://articles.nydailynews.com/2011-07-10/entertainment/29775485_1_tyrion-releases-book-first-book. Проверено 2 февраля 2012.
32. ↑ «Рецензия на художественную литературу: Буря мечей ». publishersweekly.com. 30 октября 2000 г.http://www.publishersweekly.com/978-0-553-10663-3. Проверено 13 февраля 2012.
33. ↑ «Бестселлеры: 19 ноября 2000 г.». nytimes.com. 19 ноября 2000 г. http://www.nytimes.com/2000/11/19/books/best-sellers-november-19-2000.html. Проверено 6 февраля 2012.
34. ↑ ^{34,0 34,1 34,2 34,3 34,4} «Джордж Р.Р. Мартин: Серые лорды». locusmag.com. Ноябрь 2005 г. http://www.locusmag.com/2005/Issues/11Martin.html. Проверено 21 января 2012.
35. ↑ ^{35,0 35,1 35,2 35,3 35,4} Lodey (2003). «Интервью с Джорджем Р. Мартином». gamepro.com. Архивировано 8 октября 2003 года. http://web.archive.org/web/200310080
/http://www.gamepro.com/entertainment/books_comics/books/features/30598.shtml. Проверено 15 февраля 2012.
36. ↑ Робинсон, Таша (7 ноября 2005 г.). «Джордж Р.Р. Мартин обедает птичьими словами, поскольку серия Песнь льда и пламени продолжается серией Пир для воронов ».scifi.com. Архивировано 26 ноября 2005 года. http://web.archive.org/web/20051126224128/http://www.scifi.com/sfw/advance/31_interview.html. Проверено 13 февраля 2012.
37. ↑ ^{37,0 37,1} Смит, Динития (12 декабря 2005 г.). «Мир фантазий, слишком гнусный для хоббитов». nytimes.com. http://www.nytimes.com/2005/12/12/books/12crow.html. Проверено 21 января 2012.
38. ↑ ^{38,0 38,1} Флад, Элисон (14 апреля 2011 г.). «Получение большего от Джорджа Р. Р. Мартина».guardian.co.uk. http://www.guardian.co.uk/books/booksblog/2011/apr/14/more-george-r-r-martin. Проверено 21 января 2012.
39. ↑ ^{39,0 39,1} Редман, Бриджит (май 2006 г.). «Джордж Р. Р. Мартин говорит Лед и пламя «. book.consumerhelpweb.com. http://book.consumerhelpweb.com/authors/marting/interview.htm. Проверено 21 января 2012. (см. http://www.consumerhelpweb.com/aboutus/aboutus.htm)
40. ↑ « Пир для ворон : Книга 4 из Песнь льда и пламени ».amazon.co.uk. http://www.amazon.co.uk/Feast-Crows-Book-Song-Fire/dp/0002247437. Проверено 4 февраля 2012.
41. ↑ «Рецензия на художественную литературу: Пир для ворон : Четвертая книга из Песнь льда и пламени ». publishersweekly.com. 3 октября 2005 г. http://www.publishersweekly.com/978-0-553-80150-7. Проверено 13 февраля 2012.
42. ↑ «Бестселлеры: 27 ноября 2005 г.». nytimes.com. 27 ноября 2005 г. http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9B0DEEDB113EF934A15752C1A9639C8B63.Проверено 6 февраля 2012.
43. ↑ Гроссман, Лев (13 ноября 2005 г. ). «Книги: Американский Толкин». time.com . http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1129596,00.html. Проверено 23 апреля 2010.
44. ↑ ^{44,0 44,1 44,2 44,3 44,4 44,5} Миллер, Лаура (11 апреля 2011 г.). «Просто напиши это! Автор фэнтези и его нетерпеливые поклонники». newyorker.com. http://www.newyorker.com/reporting/2011/04/11/110411fa_fact_miller.Проверено 23 апреля 2010.
45. ↑ ^{45,0 45,1} Поневожик, Джеймс (12 июля 2011 г.). «Проблемы власти: Джорджа Мартина» Танец с драконами «. time.com. http://entertainment.time.com/2011/07/12/the-problems-of-power-george-r-r-martins-a-dance-with-dragons/. Проверено 21 января 2012.
46. ↑ Барбер, Джон (11 июля 2011 г.). «Джордж Р.Р. Мартин: на пике своей игры (престолов)». theglobeandmail.com. http://www.theglobeandmail.com/news/arts/books/george-rr-martin-at-the-top-of-his-game-of-thrones/article2093774/. Проверено 18 августа 2011.
47. ↑ Флеминг, Майкл (16 января 2007 г.). «HBO превращает Fire в фантастический сериал». Сорт . http://www.variety.com/article/VR1117957532.html?categoryid=14&cs=1. Проверено 2 марта 2011.
48. ↑ Тильман, Сэм (25 февраля 2011 г.). «Фолианты« Престолов »продаются по-крупному». разнообразие.com. http://www.variety.com/article/VR1118032865. Проверено 21 января 2012.
49. ↑ ^{49,0 49,1} Флад, Элисон (13 апреля 2011 г.). «Джордж Р.Р. Мартин: Варвары у ворот».guardian.co.uk. http://www.guardian.co.uk/books/2011/apr/13/george-rr-martin-game-thrones. Проверено 21 января 2012.
50. ↑ ^{50,0 50,1} Мартин, Джордж Р. Р. (27 июня 2010 г.). «Танцы в кругах». grrm.livejournal.com. http://grrm.livejournal.com/159060.html. Проверено 4 февраля 2012.
51. ↑ Мартин, Джордж Р. Р. (31 июля 2010 г.). «Танцы». grrm.livejournal.com. http://grrm.livejournal.com/169899.html. Проверено 4 февраля 2012.
52. ↑ ^{52,0 52.1} Фарли, Кристофер Джон (8 июля 2011 г.). « Игра престолов Автор Джордж Р.Р. Мартин раскрывает секреты Танца с драконами «. wsj.com. http://blogs.wsj.com/speakeasy/2011/07/08/game-of-thrones-author-george-r-r-martin-spills-the-secrets-of-a-dance-with-dragons/. Проверено 15 февраля 2012.
53. ↑ Мартин, Джордж Р. (22 января 2013 г.). «Опасная доставка». grrm.livejournal.com. http://grrm.livejournal.com/310198.html. Проверено 18 мая 2013.
54. ↑ Сакс, Итан (30 декабря 2011 г.).«Джордж Р.Р. Мартин удивляет поклонников Песни Льда и Огня бесплатной главой из следующей книги». nydailynews.com. http://www.nydailynews.com/blogs/pageviews/2011/12/george-rr-martin-surprises-song-of-ice-and-fire-fans-with-free-chapter-of-next-boo. Проверено 21 января 2012.
55. ↑ Мартин, Джордж Р. Р. (28 марта 2006 г.). «то, то и другое». grrm.livejournal.com. http://grrm.livejournal.com/3797.html. Проверено 18 августа 2011.
56. ↑ Харт, Брайант (12 июля 2011 г.).»Интервью с Джорджем Р. Мартином, часть I». indigo.ca. http://blog.indigo.ca/fiction/item/512-an-interview-with-george-r-r-martin-part-one.html. Проверено 15 февраля 2012.
57. ↑ Босман, Джули (13 июля 2011 г.). «Книга-фэнтези оживляет магазинные продажи». nytimes.com. http://www.nytimes.com/2011/07/14/books/george-r-r-martins-dance-with-dragons-sells-well.htm. Проверено 21 января 2012.
58. ↑ Баум, Мишель Дула (11 апреля 2001 г.). « Песнь льда и пламени — Автор Джордж Р.Р.Фантастические королевства Мартина «. Cnn.com. Http://edition.cnn.com/2001/SHOWBIZ/books/04/11/george.rr.martin/index.html. Проверено 21 января 2012 г.
59. ↑ Хадсон, Лаура (14 августа 2007 г.). «Разговор с Джорджем Р. Мартином, часть 2». publishersweekly.com. http://www.publishersweekly.com/pw/by-topic/new-titles/adult-announcements/article/1096-talking-with-george-r-r-martin-part-2-.html. Проверено 13 февраля 2012.
60. ↑ list Интернет-список книг, рейтинг ASOIAF, получено 20 декабря 2006 г.
61. ↑ Отчет So Spake Martin # 107

На этой странице используется контент из английской Википедии .Исходное содержание было на Песнь Льда и Огня . Список авторов можно увидеть на страницах истории «Песни льда и пламени». Как и в случае с «Вики льда и пламени», содержимое Википедии доступно по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike.

Песнь льда и огня

Песнь льда и огня (обычно сокращенно ASoIaF ) — это продолжающаяся серия эпических фантастических романов американского писателя и сценариста Джорджа Р.Р. Мартин. Мартин начал писать серию в 1991 году, а первый том был опубликован в 1996 году. Первоначально планировавшаяся как трилогия, сейчас серия состоит из пяти опубликованных томов; планируется еще два. Кроме того, в настоящее время доступны три приквела-новеллы, еще несколько запланированы, а также серия отрывков из основных романов «Лед и пламень».

История Песнь Льда и Огня происходит в вымышленном мире, в основном на континенте под названием Вестерос, но также на большом участке суши к востоку, известном как Эссос. ^[1] Большинство персонажей — люди, но по мере прохождения сериала появляются другие, такие как холодные и угрожающие сверхъестественные Иные с крайнего севера и огнедышащие драконы с Востока, которых люди считают вымершими. история. В серии есть три основные сюжетные линии: хроника династической гражданской войны за контроль над Вестеросом между несколькими конкурирующими семьями; возрастающая угроза Других, живущих за огромной ледяной стеной, образующей северную границу Вестероса; и стремление Дейенерис Таргариен, изгнанной дочери короля, убитого пятнадцатью годами ранее в ходе другой гражданской войны, вернуться в Вестерос и потребовать свой законный трон.По мере развития сериала три сюжетные линии все больше переплетаются и зависят друг от друга.

Сериал рассказывается от третьего лица глазами ряда персонажей. К концу четвертого тома было семнадцать таких персонажей с несколькими главами и восемь, у которых только по одной главе. В заключении пятого тома представлены несколько персонажей с новыми точками зрения, которые создают основу для основных событий шестого романа.

Предыстория

A Song of Ice and Fire происходит в основном в вымышленных Семи Королевствах Вестероса, большого континента размером с Южную Америку с древней историей, уходящей корнями в двенадцать тысяч лет. Подробная история показывает, как семь королевств стали доминировать на этом континенте, а затем как эти семь наций были объединены в одну Эйгоном Завоевателем из Дома Таргариенов. Примерно через 283 года после завоевания Эйгона Таргариены свергнуты в результате гражданской войны, и король Роберт I Баратеон, поддерживаемый главным образом своим другом лордом Эддардом Старком и приемным отцом лордом Джоном Арреном, занимает Железный трон.Романы, действие которых начинается пятнадцатью годами позже, основаны на трех основных сюжетных линиях этого события, действие которых происходит не только в Вестеросе, но и на восточном континенте.

Первая сюжетная линия, действие которой происходит в самих Семи Королевствах, рассказывает о многогранной борьбе за Железный трон, которая разворачивается после смерти короля Роберта. На трон претендует его сын Джоффри, которого поддерживает влиятельная семья его матери, Дом Ланнистеров. Однако лорд Эддард Старк, рука короля Роберта, обнаруживает, что дети Роберта незаконнорожденные, и поэтому трон должен перейти к Станнису, второму из трех братьев Баратеонов.Харизматичный и популярный младший брат, Ренли, также заявляет претензии, открыто игнорируя порядок старшинства, при поддержке могущественного Дома Тиреллов. Пока претенденты сражаются за Железный трон, Робб Старк, наследник лорда Эддарда Старка, провозглашается королем Севера, поскольку северяне и их союзники в Речных землях стремятся вернуться к самоуправлению. Точно так же Балон Грейджой также (повторно) претендует на древний трон своего региона, Железных островов, с прицелом на независимость. Эта так называемая Война пяти королей — основная сюжетная линия первых четырех романов; в самом деле, четвертый роман в первую очередь касается выздоровления Вестероса перед лицом наступающей зимы и политических махинаций тех, кто пытается выиграть после нее. После войны четыре из пяти самопровозглашенных королей были убиты, и Станнис остался единственным выжившим. Железный трон в настоящее время занимает Томмен Баратеон, предположительно сын Роберта, но тоже незаконнорожденный. Его бывшая регентка Серсея Ланнистер была свергнута и заключена в тюрьму в Королевской Гавани Верой. Станнис и его армия, получив небольшую поддержку со стороны Великих Домов Вестероса, в настоящее время находятся у Стены, далеко на севере, где Станнис пытается защитить королевство от угрозы вторжения и одновременно завоевать расположение северных цитаделей.

Действие второй сюжетной линии разворачивается на крайней северной границе Вестероса. Здесь, много тысяч лет назад, огромная стена из льда и гравия была построена с помощью магии и труда, чтобы защитить Вестерос от угрозы Других, расы ныне мифических существ, живущих на крайнем севере. Эту Стену длиной 300 миль и высотой 700 футов защищает и поддерживает Заклятое Братство Ночного Дозора, чья обязанность — охранять королевство от Других. Ко времени написания романов Других не видели уже более 8000 лет, а Ночной дозор превратился по сути в исправительную колонию: он сильно слаб, укомплектован в основном преступниками и беженцами, всего с несколькими рыцарями или «люди чести» укрепляют их, и большую часть времени проводят с человеческими «одичалыми» или «свободным народом», которые живут за Стеной.Эта сюжетная линия в основном рассказывается глазами Джона Сноу, внебрачного сына лорда Эддарда Старка, когда он поднимается по карьерной лестнице Дозора, узнает истинную природу угрозы с севера и готовится защищать королевство, хотя люди Вестероса слишком заняты войной, чтобы оказывать поддержку. К концу третьего тома эта сюжетная линия несколько переплетается с гражданской войной на юге.

Третий сюжет разворачивается на огромном восточном континенте Эссос, за узким морем, и повествует о приключениях Дейенерис Таргариен, последнего отпрыска Дома Таргариен в изгнании и еще одного претендента на Железный Трон.Приключения Дейенерис демонстрируют ее растущие способности по мере того, как она превращается из нищей, проданной в династический брак с варварским военачальником, на могущественного и хитрого правителя. Ей способствовало рождение трех драконов, существ, которые считались давно вымершими, из окаменелых яиц, подаренных ей в качестве свадебных подарков. Поскольку ее семейным стандартом является дракон, эти существа имеют символическую ценность, прежде чем они вырастут достаточно большими, чтобы их можно было использовать в тактических целях. Хотя ее история отделена от других на многие тысячи миль, ее заявленная цель — вернуть Железный трон.

Одноименная песня льда и огня упоминается только один раз в серии, в видении, которое Дейенерис видит в Битва королей : «Он принц, которому было обещано, и его песня льда и огня» говорит Таргариен (вероятно, мертвый старший брат Дейенерис, Рейгар Таргариен) о своем маленьком сыне по имени Эйгон. Подразумевается, что есть связь между песней, обещанием и самой Дейенерис. Это более четко установлено в A Feast for Crows , когда Эймон Таргариен идентифицирует Дейенерис как обещанного наследника.Фраза «лед и пламя» также упоминается в клятве Рида на верность Брану в «Битва королей ». Однако песня и обещание больше никогда не упоминаются, а сама песня остается загадкой.

Темы романов

Книги известны сложными персонажами, внезапными и часто жестокими поворотами сюжета и политическими интригами. В жанре, где магия обычно занимает центральное место, эта серия имеет репутацию ограниченного и тонкого использования магии, используя ее как неоднозначную и часто зловещую фоновую силу. ^[2] Наконец, романы (в настоящее время) не сосредотачиваются вокруг решающего столкновения между «Добром» и «Злом»; сюжетные линии вращались в основном вокруг политической борьбы и гражданской войны, и только одна или две сюжетные линии даже предполагали возможность внешней угрозы.

Романы рассказываются с очень строгой от третьего лица ограниченной всеведущей точки зрения, главы чередуются между разными точками зрения персонажей. Отношение Мартина к своим персонажам делает их чрезвычайно трудными для классификации: очень немногие из них могут быть названы «хорошими» или «злыми». У автора также репутация человека, который не боится убить любого персонажа, даже самого крупного.

Концепция и создание

Предпосылки и происхождение

Мартин с давних времен любил миниатюрных рыцарей и средневековую историю, но его ранние романы и рассказы в основном вписывались в жанры научной фантастики и ужасов; однако, в конце концов, появилось несколько фантастических рассказов, таких как «Ледяной дракон », которую он позже превратил в иллюстрированную детскую книгу с тем же названием. ^[3] В середине 1980-х Мартин работал в основном в Голливуде, главным образом в качестве сценариста или продюсера фильмов The New Twilight Zone и Beauty and the Beast . После того, как в 1989 году закончился проект Beauty and the Beast , Мартин вернулся к написанию прозы и начал работу над научно-фантастическим романом под названием Avalon . В 1991 году, борясь с этой историей, Мартин задумал сцену, где несколько молодых людей находят мертвого лютоволка с оленьим рогом в горле. У лютоволка родилось несколько щенков, которых потомки берут на воспитание как своих собственных.Воображение Мартина воспламенилось этой идеей, и в конце концов он развил эту сцену в эпическую фантастическую историю, которую он сначала задумал как трилогию, состоящую из романов Игра престолов , Танец с драконами и Ветра зимы . Мартин, очевидно, ранее не вдохновлялся этим жанром, но чтение серии «Память, скорбь и шип » Тэда Уильямса убедило его, что к этому можно подойти более взрослым и зрелым образом, чем пытались предыдущие авторы.

После длительного перерыва, проведенного в написании и продюсировании телевизионного пилотного проекта для созданного им научно-фантастического сериала под названием Doorways , Мартин возобновил работу в 1994 году над A Game of Thrones и завершил ее в следующем году, хотя он был лишь частично. через его первоначальный план для первого романа. В результате со временем Мартин в конечном итоге расширил свой план на серию, включив в нее четыре книги, затем шесть и, наконец, семь, поскольку сказка «выросла в рассказе», — сказал он, цитируя мастера эпического фэнтези Дж. Р. Р. Толкин. Публикация «Игра престолов » последовала в 1996 году. В Великобритании книга стала предметом ожесточенной войны торгов, в конечном итоге выигранной HarperCollins за 450 000 фунтов стерлингов. ^[4] Предрелизная реклама включала публикацию «образцовой новеллы» под названием Blood of the Dragon , которая впоследствии была удостоена премии Хьюго 1997 года как лучшая новелла. Чтобы уместить A Game of Thrones в один том, Мартин вытащил последнюю четверть книги и сделал ее вводной частью второй книги, A Clash of Kings 1998 года.В мае 2005 года Мартин отметил, что его рукопись «Игра престолов » состояла из 1088 страниц без приложений, а «Битва королей» была еще длиннее — 1184 страницы. ^[5]

Исторические влияния

Было замечено множество параллелей между событиями и персонажами в Песнь льда и огня , а также событиями и людьми, вовлеченными в Войны роз. Две главные семьи в «Песнь льда и пламени », Старки и Ланнистеры, считаются представителями исторического Дома Йорков и Дома Ланкастеров соответственно.

Похожий конфликт, вдохновленный реальностью, — это борьба за престолонаследие под названием Танец драконов между двумя детьми Эйгоном II и Рейнирой. Историческая борьба (получившая название «Анархия») между императрицей Матильдой, дочерью Генриха I Английского, и ее кузеном Стефаном Блуа, дает вдохновение. Каждая дочь объявляется преемницей своего отца, но по разным причинам соперники-мужчины захватывают корону и назначаются правителями. Во время династической борьбы соперничающие претенденты были свергнуты, и им наследовал сын (Эйгон III Таргариен и Генрих II Англии соответственно) первоначального назначенного наследника.Ни императрица Матильда, ни Рейнира фактически не правили от своего имени.

Мартин — заядлый студент средневековой Европы, он сказал, что Войны роз, наряду со многими другими событиями в Европе того времени, повлияли на сериал. Однако он настаивает на том, что «на самом деле нет индивидуального соответствия персонаж-персонаж. Мне нравится использовать историю, чтобы украсить мою фантазию, добавить текстуру и правдоподобность, но просто переписывать историю с измененными именами меня не привлекает. .Я предпочитаю все это переосмысливать и рассматривать в новых и неожиданных направлениях ». ^[6]

Мартин также сказал, что Альбигойские крестовые походы оказали влияние на сериал.

Литературные влияния

Что касается содержания, между сериалом и большей частью жанра высокого фэнтези есть некоторые существенные различия, но его структура имеет много общего с Властелин колец . Мартин заявляет: «Хотя я и отличаюсь от Толкина во многом, я не уступаю никому в своем уважении к нему.Если вы посмотрите на «Властелина колец», он начинается с сосредоточенности, и все персонажи собраны вместе. Затем к концу первой книги Братство распадается, и у них разные приключения. Я сделал то же самое. Вначале все были в Винтерфелле, кроме Дэни, потом они разделились на группы, и в конечном итоге они тоже распались. Намерение состояло в том, чтобы разветвляться, затем изгибаться и возвращаться вместе. Поиск точки, в которой начинается этот поворот, было одной из проблем, с которыми я боролся ». ^[7] Мартин признал свой долг перед работами Дж.Р. Р. Толкин, ^[8] Джек Вэнс ^[9] и Тэд Уильямс, ^[10] , но серия отличается от вдохновения Толкина более широким использованием реалистичных элементов. В то время как Толкин был вдохновлен мифологией, A Song of Ice and Fire более явно подвержен влиянию средневековой и ранней современной истории, в первую очередь якобитизма и Войн роз. ^[11] Точно так же, в то время как Толкин был склонен к романтическим отношениям, Мартин откровенно писал о сексе, включая инцест, прелюбодеяние, проституцию и изнасилование.В результате незаконнорожденные дети играют заметные роли на протяжении всего сериала. Это привело к тому, что сериал был назван предшественником новой «твердой» волны авторов эпического фэнтези, в том числе Скотта Линча ^[12] и Джо Аберкромби. ^[13] На своем веб-сайте Мартин признал авторов исторической фантастики, таких как Бернард Корнуэлл и Джордж Макдональд Фрейзер, оказавшими влияние на сериал. Мартин процитировал аннотацию Роберта Джордана к первой книге, которая оказала влияние на обеспечение раннего успеха серии у читателей-фантастов. ^[14]

История издательства

Обзор

Изначально планировавшаяся как трилогия, сейчас серия состоит из пяти опубликованных томов:

Остальные два романа имеют предварительное название:

Кроме того, есть еще три приквела-новеллы, действие которой происходит в том же мире, примерно за 90 лет до главных событий, широко известных как «Сказки о Дунке и Яйце» в честь главных героев:

Hedge Knight также доступен в виде графического романа от Dabel Brothers Productions; адаптация The Sworn Sword готовится к выпуску той же компанией.Автор сказал, что хотел бы написать ряд этих историй (от шести до двенадцати от интервью к интервью), охватывающих всю жизнь этих двух персонажей. Кроме того, в 2015 году был опубликован сборник, содержащий первые три опубликованные новеллы Данка и Яйца под названием Рыцарь семи королевств .

Дополнительно есть еще три новеллы, основанные на наборах глав из книг, ранее собранных в других изданиях.

Кроме того, Мартин выпустил «Краткий справочник по истории», книгу, дополняющую основную серию, и анонсировал вторую и третью.

Первые три романа (1991–2000)

Джордж Р. Мартин уже был успешным автором фэнтези и научной фантастики и сценаристом на телевидении до того, как написал серию книг Песнь льда и пламени . ^[15] Мартин опубликовал свой первый рассказ в 1971 году и свой первый роман в 1977 году. ^[16] К середине 1990-х годов он получил три премии Hugo Awards, две премии Nebulas и другие награды за свой рассказ. ^[17] Хотя его ранние книги были хорошо приняты в сообществе фантастической литературы, его читательская аудитория оставалась относительно небольшой, и Мартин начал работать писателем в Голливуде в середине 1980-х годов. ^[17] Он в основном работал над возрождением «Сумеречная зона » на протяжении 1986 года и над «Красавица и чудовище» с 1987 по 1990 год, но также разработал собственных пилотов на телевидении и написал сценарии художественных фильмов. Растущее разочарование из-за того, что ни один из его пилотов и сценариев не был снят, ^[17] он также устал от производственных ограничений, связанных с ТВ, таких как бюджет и длина эпизодов, которые часто вынуждали его сокращать персонажей и обрезать боевые сцены. ^[18] Это подтолкнуло Мартина к написанию книг, его первой любви, где ему не нужно было беспокоиться о том, чтобы поставить под угрозу масштабы своего воображения. ^[17] Восхищаясь произведениями Дж. Р. Р. Толкина в детстве, он хотел написать эпическую фантастику, но не имел никаких конкретных идей. ^[19]

Летом 1991 года, когда Мартин был между голливудскими проектами, он начал писать новый научно-фантастический роман под названием Avalon . После трех глав у него была яркая идея о мальчике, который видит обезглавливание человека и находит лютоволков в снегу, что в конечном итоге станет первой главой, не являющейся прологом A Game of Thrones . ^[20] Отложив в сторону Avalon , Мартин закончил эту главу за несколько дней и убедился, что это часть более длинной истории. ^[21] Еще через несколько глав Мартин воспринял свою новую книгу как фантастический рассказ ^[21] и начал составлять карты и генеалогии. ^[15] Однако написание этой книги было прервано на несколько лет, когда Мартин вернулся в Голливуд, чтобы продюсировать свой телесериал Doorways , который ABC заказала, но так и не вышла в эфир. ^[18]

Мартин возобновил работу над Игра престолов в 1994 году, продав роман как часть трилогии своему агенту ^[18] с романами Танец с драконами и Ветры Зимы следующие. ^[22] Вскоре после этого, еще когда он писал роман, он почувствовал, что серия должна состоять из четырех, а в конечном итоге и из шести книг, ^[18] представляемых как две связанные трилогии одной длинной истории. ^[23] Мартин, которому нравятся двусмысленные художественные названия, потому что он чувствует, что они обогащают текст, выбрал Песнь льда и огня в качестве общего названия серии: Мартин видел борьбу холодных Других и огненных драконов как одну из возможных означает «Лед и Пламя», тогда как слово «песня» ранее появлялось в названиях книг Мартина A Song for Lya и Songs of the Dead Men Sing , что связано с его одержимостью песнями. ^[24]

Готовая рукопись «Игра престолов » состояла из 1088 страниц (без приложений), ^[25] с публикацией в августе 1996 года. ^[26] Колесо времени Автор Роберт Джордан написал короткое одобрение обложки, которая сыграла важную роль в обеспечении раннего успеха книги и, следовательно, серии у фэнтезийных читателей. ^[27] Выпущенная для предрелизной рекламы, образец новеллы под названием Blood of the Dragon получил премию Хьюго 1997 года как лучшая новелла. ^[28]

Вторая книга под названием A Clash of Kings была выпущена в феврале 1999 года в США, ^[29] с объемом рукописи (без приложений) 1184 страницы. ^[25] «Битва королей» была первой книгой из серии «Лед и пламень », вошедшей в списки бестселлеров, ^[18] достигла 13 места в списке бестселлеров New York Times в 1999 г. ^[30] После успеха серии «Властелин колец » Мартин получил первые запросы на права на серию «Лед и пламень » от различных продюсеров и режиссеров. ^[18]

Мартин опоздал на несколько месяцев с написанием третьей книги, Буря мечей . ^[17] Последняя глава, которую он написал, была о «Красной свадьбе», сцене, известной своим насилием на две трети всей книги (см. Темы: Насилие и смерть). ^[31] Буря мечей — это 1521 страница в рукописи (без приложений), ^[25] создавая проблемы для многих издателей Мартина по всему миру. Bantam Books опубликовали A Storm of Swords в одном томе в Соединенных Штатах в ноябре 2000 года, ^[32] , тогда как некоторые другие языковые издания были разделены на два, три или даже четыре тома. ^[25] A Storm of Swords дебютировал под номером 12 в списке бестселлеров New York Times . ^{[28] [33]}

Преодоление разрыва в сроках (2000–2011 гг.)

После «Игра престолов» , «Битва королей» и «Буря мечей» , Мартин изначально намеревался написать еще три книги. ^[17] Четвертая книга, предварительно названная Танец с драконами , должна была сосредоточиться на возвращении Дейенерис Таргариен в Вестерос и конфликтах, которые порождают его. ^[23] Мартин хотел развернуть эту историю через пять лет после A Storm of Swords , чтобы более молодые персонажи могли стать старше, а драконы — крупнее. ^[34] Вначале договорившись со своими издателями о том, что новая книга должна быть короче, чем A Storm of Swords , Мартин решил написать роман ближе по длине к A Clash of Kings . ^[25] Длинный пролог должен был установить то, что произошло за это время, первоначально как одна глава Aeron Damphair на Железных островах на kingsmoot.Поскольку события в Дорне и на Железных островах должны были повлиять на книгу, Мартин в конечном итоге расширил события kingsmoot, чтобы они рассказывались с трех новых точек зрения, поскольку существующие персонажи POV не присутствовали в Дорне и на Железных островах. ^[35]

В 2001 году Мартин все еще был оптимистичен в отношении того, что четвертый выпуск может быть выпущен в последнем квартале 2002 года. ^[24] Однако пятилетний промежуток не сработал для всех символов во время написания. С одной стороны, Мартин был неудовлетворен тем, что освещал события во время перерыва исключительно через воспоминания и внутреннюю ретроспективу.С другой стороны, было невероятным, чтобы в течение пяти лет ничего не происходило. ^[34] Проработав над книгой около года, Мартин понял, что ему нужна дополнительная промежуточная книга, которую он назвал Пир для воронов . ^[34] Книга будет рассказывать историю сразу после третьей книги, и Мартин отказался от идеи пятилетнего перерыва. ^[24] Материал 250-страничного пролога к началу «Пир для воронов» был добавлен в качестве персонажей новой точки обзора из Дорна и Железных островов. ^[35] Поскольку эти расширенные сюжетные линии повлияли на другие, сюжет для Мартина стал намного сложнее. ^[36]

Длина рукописи Пир для воронов в конечном итоге превзошла Буря мечей . ^[34] Мартин не хотел делать необходимые глубокие сокращения, чтобы сократить книгу до объема, пригодного для публикации, поскольку это могло поставить под угрозу историю, которую он имел в виду. Напечатать книгу в «микротипе на бумаге из луковой кожи и дать каждому читателю увеличительное стекло» также не было для него вариантом. ^[25] С другой стороны, Мартин отверг идею издателей разделить повествование в хронологическом порядке на Пир для воронов , первую и вторую части. ^[37] Уже опоздав с книгой, Мартин даже не начал писать рассказы всех персонажей ^[38] , а также возражал против того, чтобы закончить первую книгу без какого-либо решения для ее многих персонажей точек зрения и их соответствующих историй, как в предыдущих книгах . ^[34]

Поскольку персонажи были разбросаны по всему миру, ^[22] друг Мартина предложил разделить историю географически на два тома, из которых «Пир для воронов» будет первым. ^[37] Разделение истории таким образом даст Мартину возможность завершить начатые сюжетные дуги, как он изначально планировал, ^[25] , что, по его мнению, было лучшим подходом спустя годы. ^[22] Мартин переместил незаконченные истории персонажей, действие которых происходит на востоке (Эссос) и севере (Винтерфелл и стена), в следующую книгу, Танец с драконами, , ^[39] и оставил Праздник на Crows для освещения событий на Вестеросе, Королевской Гавани, Речных землях, Дорне и Железных островах. ^[25] Обе книги начинаются сразу после окончания A Storm of Swords , ^[22] , работающих параллельно, а не последовательно и включающих разные типы персонажей с небольшим перекрытием. ^[25] Мартин разделил главы Арьи на обе книги после того, как уже переместил трех других самых популярных персонажей (Джон Сноу, Тирион и Дейенерис) в Танец с драконами . ^[39]

После выпуска в октябре 2005 года в Великобритании ^[40] и в ноябре 2005 года в США, ^[41] A Feast for Crows сразу попал в топ New York Times. список бестселлеров. ^[42] Среди положительных рецензентов был Лев Гроссман из Time , который окрестил Мартина «американским Толкином». ^[43] Однако фанаты и критики были разочарованы разделением сюжета, в результате которого судьбы нескольких популярных персонажей остались нерешенными после захватывающего финала предыдущей книги. ^{[44] [45]} С «Танец с драконами », как говорят, наполовину закончен, ^[44] Мартин упомянул в эпилоге в «Пир для воронов », что следующий том будет выпущен Следующий год. ^[46] Однако запланированные даты выпуска неоднократно переносились. Между тем, HBO приобрела права на превращение Ice and Fire в драматический сериал в 2007 году ^[47] и выпустила первый из десяти эпизодов, охватывающих A Game of Thrones в апреле 2011 года. ^[48]

With около 1600 страниц в рукописи, ^[49] «Танец с драконами» был в конечном итоге опубликован в июле 2011 года после шести лет написания, на ^[18] больше по количеству страниц и времени написания, чем в любом из четырех предыдущих романов. ^{[15] [44]} История Танец с драконами догоняет Пир воронов примерно на две трети книги, идя дальше, чем Праздник , ^[38] , но охватило меньше истории, чем предполагал Мартин, пропустив по крайней мере одну запланированную большую последовательность битвы и оставив несколько сюжетных линий, заканчивающихся вешалками на скалах. ^[15] Мартин объяснил задержку главным образом тем, что распутал «мейринский узел», который интервьюер понял как «соединение хронологии и персонажей, когда различные нити сходятся на [Дейенерис]». ^[45] Мартин также признал, что тратил слишком много времени на переписывание и совершенствование истории, но решительно отверг теории своих более экстравагантных критиков о том, что он потерял интерес к сериалу или будет ждать своего часа, чтобы заработать больше денег. ^[44]

Планируемые романы и будущее

Шестая книга будет называться Ветры зимы , ^[50] и будет соответствовать названию изначально запланированной пятой книги. ^[23] В июне 2010 года Мартин уже закончил четыре главы The Winds of Winter с точки зрения Сансы Старк, Арьи Старк и Арианны Мартелл. ^[50] В середине 2011 года он также перенес законченную главу Aeron Damphair POV из неопубликованной тогда A Dance with Dragons в следующую книгу. ^[51] К публикации Танец с драконами было завершено около 100 страниц Ветра зимы . ^[52] После книжного тура и нескольких съездов он намеревался продолжить свою работу над давно назревшим The World of Ice & Fire об истории и генеалогии Вестероса, которую он хотел завершить к концу 2011 г.Он также намеревался работать над новой новеллой Tales of Dunk and Egg , которая должна была появиться в антологии под названием Dangerous Women , но в январе 2013 года было объявлено, что эта история была отложена, и вместо этого она была заменена на «The Принцесса и королева », в котором рассказывается о событиях, ведущих к Танцу драконов. ^{[52] [53]} Выпустив в декабре 2011 года на своем веб-сайте примерную главу Theon Greyjoy POV, Мартин пообещал выпустить вторую главу в конце книги A Dance with Dragons в бумажной обложке. ^[54]

Мартин надеется закончить Ветры зимы намного быстрее, чем пятая книга. ^[44] Получив неприятности от фанатов за то, что они неоднократно слишком оптимистично оценивали даты его публикации, Мартин воздерживается от абсолютных оценок для шестой книги. ^[15] Реалистичная оценка для завершения Ветра зимы может занять для него три года в хорошем темпе, ^[49] , но в конечном итоге книга «будет готова, когда она будет готова». ^[22] Мартин не намеревается снова разделять персонажей географически, но признал, что «три года с [2011], когда я сижу на 1800 страницах рукописи, и конца не видно, черт возьми, кто знает». ^[19]

Недовольный предварительным названием A Time For Wolves для окончательного тома, Мартин в конечном итоге объявил A Dream of Spring названием седьмой книги 2006 года. ^[55] Мартин твердо уверен в своих силах. о завершении серии седьмым романом «пока я не решу не быть твердым», ^[15] , оставляя открытой возможность восьмой книги, которая завершит серию. ^[22] С его целью рассказать историю от начала до конца, он не будет обрезать историю, чтобы поместиться в произвольное количество томов. ^[56] Мартин уверен, что опубликовал оставшиеся книги до того, как сериал настигнет его, ^[19] , хотя он рассказал двум основным продюсерам Game of Thrones основные сюжетные моменты на случай, если он умрет. ^[19] (Мартин, 62 года в 2011 году, по общему мнению, здоров.) ^[57] Однако Мартин указал, что не позволит другому писателю закончить серию. ^[44] Он знает окончание в общих чертах, а также будущее главных героев, ^[19] , в котором будут горьковато-сладкие элементы, из-за которых не все будут жить долго и счастливо. ^[28] Мартин надеется написать концовку, аналогичную «Властелин колец », которая, по его мнению, придала истории удовлетворительную глубину и резонанс. С другой стороны, Мартин отметил задачу избежать такой ситуации, как финал Lost , который разочаровал фанатов, отклонившись от своих теорий и желаний. ^[22]

Мартин не исключает дополнительных историй, происходящих в Вестеросе после последней книги, хотя вряд ли он сразу же продолжит в том же духе. ^[58] Он довольно определенно относится к возвращению в Мир Вестероса только в контексте отдельных романов. ^[35] Создав огромный мир в таких деталях, Мартин видит возможность рассказать в нем больше историй. Но вместо прямого продолжения Песнь льда и огня он писал рассказы о персонажах из других периодов истории. ^[59] Он также хочет завершить проект Dunk and Egg . ^[35] Он увидит, последуют ли за ним зрители после публикации его следующего проекта. Он хотел бы вернуться к написанию рассказов, повестей, новелл и отдельных романов из разных жанров, таких как научная фантастика, ужасы, фэнтези или даже детективы об убийстве. ^{[21] [27]} Что касается «Песнь льда и пламени » как своего великого произведения, Мартин наверняка никогда больше не напишет ничего в масштабе этой серии. ^[35]

Приемная

После пересмотра рейтинговой системы в октябре 2005 года эта серия была помещена в рейтинг № 1 в Списке книг Интернета. ^[60] Кроме того, отдельные книги были удостоены ряда наград:

• Игра престолов (1996) — Лауреат премии Locus, номинант на премию Nebula и World Fantasy Awards, 1997.
• Битва королей (1998) — обладатель премии Locus, номинант на премию Nebula, 1999.
• A Storm of Swords (2000) — обладатель премии Locus Award, номинант на премию Hugo and Nebula Awards, 2001.
• A Feast for Crows (2005) — номинант Hugo, Locus и British Fantasy Awards, 2006.
• Танец с драконами (2011) — Лауреат премии Locus, номинант на премию Хьюго, 2012.

Производные работы

Сериал является основой множества производных работ, в том числе сериала HBO «Игра престолов», карточной игры, настольной игры, ролевой игры и двух разрабатываемых видеоигр. Это также вдохновило нескольких музыкантов и на предстоящую пародию на «Игру престолов».

Произношение имен

В отличие от Дж. Р. Р. Толкина, который предоставил подробные инструкции по произношению языков Средиземья, Мартин не предоставил канонического способа произношения вестеросских имен, заявив: «Вы можете произносить это как угодно». ^[61] Тем не менее, можно установить некоторые рекомендации.

Список литературы

1. ↑ Испанский Q&A — июль 2008 г.
2. ↑ Характеристика журнала SFX, № 138, Рождество 2005 г.
3. ↑ Биографические сведения об авторах в Dreamsongs
4. ↑ Ansible # 79, февраль 1994 г.
5. ↑ GeorgeRRMartin.com
6. ↑ Отчет So Spake Martin # 1
7. ↑ Интервью EW: Джордж Р.Р. Мартин рассказывает «Танец с драконами»
8. ↑ Сводка вопросов и ответов на Westeros.org — сентябрь 1999 г.
9. ↑ Заявление автора на Westeros.org — 11 ноября 1998 г.
10. ↑ Заявление автора на Westeros. org — 4 декабря 1999 г.
11. ↑ Избранный обзор: Hedge Knight
12. ↑ Интервью со Скоттом Линчем — 2006 г.
13. ↑ Запись в блоге Джо Аберкромби на Игра престолов — 16 февраля 2008 г.
14. ↑ Блог GRRM — 16 сентября 2007 г.
15. ↑ ^{15.0 15,1 15,2 15,3 15,4 15,5} Хибберд, Джеймс (22 июля 2011 г.). «Король фантазий». ew.com. http://www.ew.com/ew/article/0,,20470532_20511966,00.html. Проверено 21 января 2012.
16. ↑ Харт, Брайант (13 июля 2011 г.). «Интервью с Джорджем Р. Мартином, часть II». indigo.ca. http://blog.indigo.ca/fiction/item/514-an-interview-with-george-r-r-martin-part-two.html. Проверено 15 февраля 2012.
17. ↑ ^{17,0 17.1 17,2 17,3 17,4 17,5} Ричардс, Линда (январь 2001 г.). «Январское интервью: Джордж Мартин». januarymagazine.com. http://januarymagazine.com/profiles/grrmartin. html. Проверено 21 января 2012. (Интервью одобрено GRRM.)
18. ↑ ^{18,0 18,1 18,2 18,3 18,4 18,5 18,6} Ицкофф, Дэйв (1 апреля 2011 г.). «Его прекрасная мрачная извращенная фантазия: Джордж Р.Р. Мартин говорит о «Игра престолов ». Nytimes.com. Http://artsbeat.blogs.nytimes.com/2011/04/01/his-beautiful-dark-twisted-fantasy-george-rr-martin-talks -game-of-thrones /. Дата обращения 3 февраля 2012.
19. ↑ ^{19,0 19,1 19,2 19,3 19,4} Хибберд, Джеймс (12 июля 2011 г.). «Интервью EW: Джордж Мартин рассказывает о A Dance With Dragons ». ew.com. http://shelf-life.ew.com/2011/07/12/george-martin-talks-a-dance-with-dragons/.Проверено 21 января 2012.
20. ↑ «Прайм-тайм повтор: Джордж Р. Мартин на , Игра престолов ». omnimag.com. 21 ноября 1996 года. Архивировано 10 августа 1997 года. http://web.archive.org/web/19970710231523/http://www. omnimag.com/archives/chats/ov112196.html. Проверено 2 февраля 2012.
21. ↑ ^{21,0 21,1 21,2} Швейцер, Даррелл (24 мая 2007 г.). «Джордж Р. Р. Мартин о магии против науки». weirdtalesmagazine.com. http: // weirdtalesmagazine.com / 2007/05/24 / george-rr-martin-on-magic-vs-science /. Проверено 21 января 2012.
22. ↑ ^{22,0 22,1 22,2 22,3 22,4 22,5 22,6} Браун, Рэйчел (11 июля 2011 г.). «Джордж Р. Р. Мартин о сексе, фантазиях и Танце с драконами «. theatlantic.com. http://www.theatlantic.com/entertainment/archive/2011/07/george-r-r-martin-on-sex-fantasy-and-a-dance-with-dragons/241738/. Проверено 2 февраля 2012.
23. ↑ ^{23.0 23,1 23,2} Геверс, Ник (декабрь 2000 г.). «Закаты высокой известности — Интервью с Джорджем Р. Мартином». infinityplus.co.uk. http://www.infinityplus.co.uk/nonfiction/intgrrm.htm. Проверено 21 января 2012. (Интервью одобрено GRRM.)
24. ↑ ^{24,0 24,1 24,2} Коган, Эрик (дата обращения 30 января 2002 г. = 21.01.2012). «Интервью Джорджа Р. Р. Мартина». fantasyonline.net. Архивировано 18 августа 2004 года. http: //web.archive.org / web / 20040818173139 / http: //www.fantasyonline.net/cgi-bin/newspro/101242423282166.shtml. (Интервью одобрено GRRM.)
25. ↑ ^{25,0 25,1 25,2 25,3 25,4 25,5 25,6 25,7 25,8} Мартин, Джордж Р. Р. (29 мая 2005 г.). «Выполнено.». georgerrmartin.com. http://www.georgerrmartin.com/done.html. Проверено 6 марта 2010.
26. ↑ «Рецензия на художественную литературу: Игра престолов ». издатели еженедельно.com. 29 июля 1996 г. http://www.publishersweekly.com/978-0-553-10354-0. Проверено 13 февраля 2012.
27. ↑ ^{27,0 27,1} Киршлинг, Грегори (27 ноября 2007 г. ). «Клянусь Джорджем!». ew.com. http://www.ew.com/ew/article/0,,20161804,00.html. Проверено 21 января 2012.
28. ↑ ^{28,0 28,1 28,2} Робинсон, Таша (11 декабря 2000 г.). «Интервью: Джордж Мартин продолжает петь волшебную сказку о льде и пламени». scifi.com. Архивировано с оригинала.Ошибка: если вы укажете | archiveurl = , вы также должны указать | archivedate = Шаблон: обнаружение пространства имен showall. http://web.archive.org/web/200202231^{/http://www.scifi.com/sfw/issue190/interview.html. Проверено 2 февраля 2012.}
29. ↑ «Рецензия на художественную литературу: Битва королей ». publishersweekly.com. 1 февраля 1999 г. http://www.publishersweekly.com/978-0-553-10803-3. Проверено 13 февраля 2012.
30. ↑ «Бестселлеры: 21 февраля 1999 г.». nytimes.com. 21 февраля 1999 г.http://www.nytimes.com/1999/02/21/books/best-sellers-feb-02-21-1999.html. Проверено 6 февраля 2012.
31. ↑ Сакс, Итан (10 июля 2011 г. ). « A Dance With Dragons захватывает воображение фанатов: автор фэнтези Джордж Мартин выпускает книгу». nydailynews.com. http://articles.nydailynews.com/2011-07-10/entertainment/29775485_1_tyrion-releases-book-first-book. Проверено 2 февраля 2012.
32. ↑ «Рецензия на художественную литературу: Буря мечей ». publishersweekly.com. 30 октября 2000 г.http://www.publishersweekly.com/978-0-553-10663-3. Проверено 13 февраля 2012.
33. ↑ «Бестселлеры: 19 ноября 2000 г.». nytimes.com. 19 ноября 2000 г. http://www.nytimes.com/2000/11/19/books/best-sellers-november-19-2000.html. Проверено 6 февраля 2012.
34. ↑ ^{34,0 34,1 34,2 34,3 34,4} «Джордж Р.Р. Мартин: Серые лорды». locusmag.com. Ноябрь 2005 г. http://www.locusmag.com/2005/Issues/11Martin.html. Проверено 21 января 2012.
35. ↑ ^{35,0 35,1 35,2 35,3 35,4} Lodey (2003). «Интервью с Джорджем Р. Мартином». gamepro.com. Архивировано 8 октября 2003 года. http://web.archive.org/web/200310080
/http://www.gamepro.com/entertainment/books_comics/books/features/30598.shtml. Проверено 15 февраля 2012.
36. ↑ Робинсон, Таша (7 ноября 2005 г.). «Джордж Р.Р. Мартин обедает птичьими словами, поскольку серия Песнь льда и пламени продолжается серией Пир для воронов ».scifi.com. Архивировано 26 ноября 2005 года. http://web.archive.org/web/20051126224128/http://www.scifi.com/sfw/advance/31_interview.html. Проверено 13 февраля 2012.
37. ↑ ^{37,0 37,1} Смит, Динития (12 декабря 2005 г.). «Мир фантазий, слишком гнусный для хоббитов». nytimes.com. http://www.nytimes.com/2005/12/12/books/12crow.html. Проверено 21 января 2012.
38. ↑ ^{38,0 38,1} Флад, Элисон (14 апреля 2011 г.). «Получение большего от Джорджа Р. Р. Мартина».guardian.co.uk. http://www.guardian.co.uk/books/booksblog/2011/apr/14/more-george-r-r-martin. Проверено 21 января 2012.
39. ↑ ^{39,0 39,1} Редман, Бриджит (май 2006 г.). «Джордж Р. Р. Мартин говорит Лед и пламя «. book.consumerhelpweb.com. http://book.consumerhelpweb.com/authors/marting/interview.htm. Проверено 21 января 2012. (см. http://www.consumerhelpweb.com/aboutus/aboutus.htm)
40. ↑ « Пир для ворон : Книга 4 из Песнь льда и пламени ».amazon.co.uk. http://www.amazon.co.uk/Feast-Crows-Book-Song-Fire/dp/0002247437. Проверено 4 февраля 2012.
41. ↑ «Рецензия на художественную литературу: Пир для ворон : Четвертая книга из Песнь льда и пламени ». publishersweekly.com. 3 октября 2005 г. http://www.publishersweekly.com/978-0-553-80150-7. Проверено 13 февраля 2012.
42. ↑ «Бестселлеры: 27 ноября 2005 г.». nytimes.com. 27 ноября 2005 г. http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9B0DEEDB113EF934A15752C1A9639C8B63.Проверено 6 февраля 2012.
43. ↑ Гроссман, Лев (13 ноября 2005 г.). «Книги: Американский Толкин». time.com . http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1129596,00.html. Проверено 23 апреля 2010.
44. ↑ ^{44,0 44,1 44,2 44,3 44,4 44,5} Миллер, Лаура (11 апреля 2011 г.). «Просто напиши это! Автор фэнтези и его нетерпеливые поклонники». newyorker.com. http://www.newyorker.com/reporting/2011/04/11/110411fa_fact_miller.Проверено 23 апреля 2010.
45. ↑ ^{45,0 45,1} Поневожик, Джеймс (12 июля 2011 г.). «Проблемы власти: Джорджа Мартина» Танец с драконами «. time.com. http://entertainment.time.com/2011/07/12/the-problems-of-power-george-r-r-martins-a-dance-with-dragons/. Проверено 21 января 2012.
46. ↑ Барбер, Джон (11 июля 2011 г.). «Джордж Р.Р. Мартин: на пике своей игры (престолов)». theglobeandmail.com. http://www.theglobeandmail.com/news/arts/books/george-rr-martin-at-the-top-of-his-game-of-thrones/article2093774/.Проверено 18 августа 2011.
47. ↑ Флеминг, Майкл (16 января 2007 г.). «HBO превращает Fire в фантастический сериал». Сорт . http://www.variety.com/article/VR1117957532.html?categoryid=14&cs=1. Проверено 2 марта 2011.
48. ↑ Тильман, Сэм (25 февраля 2011 г.). «Фолианты« Престолов »продаются по-крупному». разнообразие.com. http://www.variety.com/article/VR1118032865. Проверено 21 января 2012.
49. ↑ ^{49,0 49,1} Флад, Элисон (13 апреля 2011 г.). «Джордж Р.Р. Мартин: Варвары у ворот».guardian.co.uk. http://www.guardian.co.uk/books/2011/apr/13/george-rr-martin-game-thrones. Проверено 21 января 2012.
50. ↑ ^{50,0 50,1} Мартин, Джордж Р. Р. (27 июня 2010 г.). «Танцы в кругах». grrm.livejournal.com. http://grrm.livejournal.com/159060.html. Проверено 4 февраля 2012.
51. ↑ Мартин, Джордж Р. Р. (31 июля 2010 г.). «Танцы». grrm.livejournal.com. http://grrm.livejournal.com/169899.html. Проверено 4 февраля 2012.
52. ↑ ^{52,0 52.1} Фарли, Кристофер Джон (8 июля 2011 г.). « Игра престолов Автор Джордж Р.Р. Мартин раскрывает секреты Танца с драконами «. wsj.com. http://blogs.wsj.com/speakeasy/2011/07/08/game-of-thrones-author-george-r-r-martin-spills-the-secrets-of-a-dance-with-dragons/. Проверено 15 февраля 2012.
53. ↑ Мартин, Джордж Р. (22 января 2013 г.). «Опасная доставка». grrm.livejournal.com. http://grrm.livejournal.com/310198.html. Проверено 18 мая 2013.
54. ↑ Сакс, Итан (30 декабря 2011 г.).«Джордж Р.Р. Мартин удивляет поклонников Песни Льда и Огня бесплатной главой из следующей книги». nydailynews.com. http://www.nydailynews.com/blogs/pageviews/2011/12/george-rr-martin-surprises-song-of-ice-and-fire-fans-with-free-chapter-of-next-boo. Проверено 21 января 2012.
55. ↑ Мартин, Джордж Р. Р. (28 марта 2006 г.). «то, то и другое». grrm.livejournal.com. http://grrm.livejournal.com/3797.html. Проверено 18 августа 2011.
56. ↑ Харт, Брайант (12 июля 2011 г.).»Интервью с Джорджем Р. Мартином, часть I». indigo.ca. http://blog.indigo.ca/fiction/item/512-an-interview-with-george-r-r-martin-part-one.html. Проверено 15 февраля 2012.
57. ↑ Босман, Джули (13 июля 2011 г.). «Книга-фэнтези оживляет магазинные продажи». nytimes.com. http://www.nytimes.com/2011/07/14/books/george-r-r-martins-dance-with-dragons-sells-well.htm. Проверено 21 января 2012.
58. ↑ Баум, Мишель Дула (11 апреля 2001 г.). « Песнь льда и пламени — Автор Джордж Р.Р.Фантастические королевства Мартина «. Cnn.com. Http://edition.cnn.com/2001/SHOWBIZ/books/04/11/george.rr.martin/index.html. Проверено 21 января 2012 г.
59. ↑ Хадсон, Лаура (14 августа 2007 г.). «Разговор с Джорджем Р. Мартином, часть 2». publishersweekly.com. http://www.publishersweekly.com/pw/by-topic/new-titles/adult-announcements/article/1096-talking-with-george-r-r-martin-part-2-.html. Проверено 13 февраля 2012.
60. ↑ list Интернет-список книг, рейтинг ASOIAF, получено 20 декабря 2006 г.
61. ↑ Отчет So Spake Martin # 107

На этой странице используется контент из английской Википедии .Исходное содержание было на Песнь Льда и Огня . Список авторов можно увидеть на страницах истории «Песни льда и пламени». Как и в случае с «Вики льда и пламени», содержимое Википедии доступно по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike.

Игра престолов (Песнь льда и пламени, книга первая)

Вот первый том великолепного цикла романов Джорджа Р. Р. Мартина, который включает «Битва королей» и «Буря мечей» .В целом, этот сериал представляет собой настоящий шедевр современного фэнтези, в котором собрано все лучшее, что может предложить жанр. Магия, тайна, интриги, романтика и приключения заполняют эти страницы и переносят нас в мир, непохожий ни на один из тех, что мы когда-либо испытывали. Потрясающая серия Джорджа Р. Мартина, уже признанная классикой, призвана стать одним из величайших достижений художественной литературы.

ИГРА Престолов

Давным-давно, в забытые времена, сверхъестественное событие нарушило равновесие времен года.В стране, где лето может длиться десятилетиями, а зима — всю жизнь, назревают проблемы. Холод возвращается, и в замороженных пустошах к северу от Винтерфелла зловещие и сверхъестественные силы собираются за пределами защитной стены королевства. В центре конфликта находятся Старки из Винтерфелла, семья, такая же суровая и непоколебимая, как и земля, на которой они родились. Перемещаясь из страны жестокого холода в далекое летнее царство эпикурейского изобилия, это история о лордах и дамах, солдатах и ​​колдунах, убийцах и ублюдках, которые собрались вместе во времена мрачных предзнаменований.

Здесь загадочная группа воинов носит мечи из нечеловеческого металла; племя свирепых одичалых уводит людей в безумие; жестокий молодой принц-дракон выменяет свою сестру, чтобы вернуть себе трон; и решительная женщина предпринимает самые опасные путешествия. Среди заговоров и контр-заговоров, трагедии и предательства, победы и террора судьба Старков, их союзников и их врагов висит на волоске, поскольку каждый из них стремится выиграть самый смертоносный из конфликтов: игру престолов.

«Главная фантастика десятилетия. . . компульсивно читаемый »- Denver Post

«Нас пригласили на грандиозный праздник и театрализованное представление: Джордж Р.Р. Мартин открыл для нас глубоко реализованный, романтический, но реалистичный мир». — Chicago Sun-Times

«Лучшая книга 1996 года: Мартин триумфально возвращается в высокое фэнтези. . . [с] великолепно развитыми персонажами, совершенной прозой и чистой кровью ». — Publishers Weekly , обзор с пометкой

«Великолепная сага.. . . Изобретательный и замысловатый ». — BookPage

«Магия. . . Первый фэнтези-эпос Джорджа Р. Р. Мартина [установлен] значительно выше норм жанра »- Locus

«Какая великолепная сказка и такая фантастическая! Я читала по глазам и не могла остановиться, пока не закончила и не настал рассвет »- Энн Маккаффри

Книг по заказу «Игра престолов»

Getty Images