Долгие годы писатель изучал творчество Шекспира. В конце 60-х вышла его книга «Смуглая леди». Это было собрание новелл о жизни великого драматурга. Критика писала: «Если уж говорить о вымысле, то здесь его сколько угодно. Главным образом — вымысел. И это нисколько не коробит… Книга отнюдь не воспринимается как книга биографических повестей. Она воспринимается как один из вариантов мифа… Домбровский честен по отношению к читателю. Он доказывает именно убедительность мифа, а не его историческую истинность. Тонкая, умная и жестокая проза Юрия Домбровского никого не мистифицирует». (Подробнее…)

Данная книга расскажет о судьбе ценностей христианско-гуманистической цивилизации в мире антихристианском и антигуманистическом — и о людях, которые взяли на себя миссию верности этим идеалам и ценностям, «ненужным вещам» для сталинского строя. Главные антигерои в романе — работники «органов», чекисты — нержавеющие шестерёнки бесчеловечного режима. (Подробнее…)

Зыбин, интеллектуал-одиночка, сотрудник музея, уверен, что предметы старины — не мертвые ценности, а живая и теплая часть истории. Он пытается не замечать происходящего вокруг — глухих арестов, нагнетаемой истерии. Но постепенно начинает понимать, что 1937 год равен вселенской катастрофе и надо внутренне противостоять этому «разрушению». (Подробнее…)