перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры предложений, значение, словосочетания

Мы не можем уменьшить скорость ветра или препятствовать миграции субарктических животных на север, но мы можем работать над мерами уменьшения подводного шума, вызванного деятельностью человека.	We can’t decrease wind speeds or keep subarctic animals from migrating north, but we can work on local solutions to reducing human-caused underwater noise.
И используя эти средства, мы планируем запатентовать наш процесс и продолжать работать над нашим проектом.	And using these funds, we plan to file a full patent on our process and to continue to work on our project.
Когда я не воюю с закодированным взглядом, будучи поэтом кода, я аспирант Медиа-лаборатории в МИТ, где у меня есть возможность работать над всяческими фантастическими проектами, включая Зеркало стремлений, которое позволяет проецировать цифровые маски на своё отражение.	Well, when I’m not fighting the coded gaze as a poet of code, I’m a graduate student at the MIT Media Lab, and there I have the opportunity to work on all sorts of whimsical projects, including the Aspire Mirror, a project I did so I could project digital masks onto my reflection.
Во-вторых, мы должны работать над определённым навыком.	Second, we must want to improve at that particular skill.
В начале 1978 года я начал работать над идеей, которая в итоге воплотилась в программу VisiCalc.	In early 1978, I started working on an idea that eventually became VisiCalc.
Поэтому мы будем работать над вашей тревогой и паранойей постепенно.	So we’ll work on your anxiety and paranoia gradually.
Там вы будете работать над машиной по моим спецификациям.	There you will work on your machine to my specifications.
Я всегда хотел работать над одним из известных серийных убийц	I always wanted to work one of the famous killers.
В 1973 году он поступил в Гарвардский университет, но был исключен после двух лет, и сразу, же начал работать над разработкой программного обеспечения.	In 1973 he enrolled at Harvard University, but was expelled after two years and immediately started working on software development.
Игорам нельзя изобретать, но мне всё ещё удавалось в тайне работать над собственными изобретениями.	Igors aren’t allowed to invent, but I still manage to work on my own inventions in secret.
Поскольку британцы будут работать над мостом на железнодорожные работы останется мало людей.	As the British will work on the bridge only a few will be available for railway work.
Все по-прежнему будут работать над делами, но новые дела будут проверяться куратором.	Everybody will still work on cases, but new cases will be vetted by this trustee.
Служащие канцелярии будут работать над составлением кратких отчетов и систематизировать информацию об уликах.	Clerical officers will be working up summary reports and evidence indexes.
Как ты можешь приехать в эту страну И работать над возможным лишением прав других иммигрантов?	How can you come to this country and then work to deprive other immigrants of their rights?
Тогда эти девочки смогут продолжить работать над своими навыками, и усовершенствовать свой талант ещё лучше.	Then those girls can continue what they do well, and improve what they don’t do well for a much better performance.
Они заставили тебя работать над этим в сумеречной зоне?	Were they having you work on these in the twilight zone?
Судья разрешил вам начать работать над той фигней о злонамеренном преследовании?	You got Judge Hopkins to let you start depositions on your malicious prosecution bullshit?
Я просил тебя не работать над этим механизмом в моей лаборатории.	I asked you not to work on that device in my lab.
Я пытаюсь работать над проблемами и прогрессировать, чтобы ты решила дать шанс нашему браку.	It means that I’m trying to work on my issues and make some progress so you’ll consider working on our marriage.
А отца Юджина церковь отправит в какой-то санаторий на острове Скай работать над своими проблемами.	Now, Father Eugene, the Church will send him to some sanatorium on the Isle of Skye to work on his anxiety issues.
Специальный агент Паркер, мы договаривались работать над нашими делами по отдельности, насколько я помню, по вашему пожеланию.	Special Agent Parker, what we agreed was to work our cases separately, at your request, as I recall.
Коллективная ответственность означает, что всем нам, и в том числе прежде всего тем, кто испытывает трудности, надо работать над тем, чтобы уяснить и выверить эти проблемы.	Collective responsibility means that we all, including primarily those who have difficulties, must work to understand and equate those problems.
Консерваторы будут усердно работать над экономикой, как они это делали в 1992 году, когда они в последний раз безоговорочно победили на выборах.	Conservatives will hammer away on the economy, as they did in 1992, the last time that they won an election outright.
У нас были свои трудности, но в отличие от большинства мужчин, он был готов работать над нашими отношениями, сходить на семейную терапию.	We had our struggles, but unlike most men, he was at least willing to work on our relationship, go to couples therapy.
Мы должны сообща работать над тем, чтобы этот луч стал ярко сияющим светом мира, свободы и достоинства для всех страдающих народов в этом регионе.	We must work collectively to transform that glimmer into a bright shining light of peace, freedom and dignity for all affected peoples in the region.
Мы скоро будем упорно работать над запрещением производства расщепляющихся материалов.	We will soon be hard at work to cut off fissile material production for weapons.
Четыре научных сотрудника из стран Южной Азии будут работать над общим исследовательским проектом в Женеве в течение 4 — 6 месяцев.	Four researchers from South Asian countries will work collectively on a single research paper in Geneva for a period of four to six months.
Все, кто сейчас здесь, будут работать над этим делом, и никаких альтернатив, пока не будет результатов.	Everybody that is here now is working on this case and no other until we get results.
Необходимо дальше работать над шагами…	You need to keep working the steps .
Пять постоянных членов будут работать над подкреплением структуры безопасного и надежного использования ядерных и радиоактивных материалов в мирных целях.	The five permanent members would work to uphold the framework for the safe and secure uses of nuclear and radioactive materials for peaceful purposes.
Кроме того, мы должны работать над установлением справедливого и безопасного мирового порядка, проникнутого духом сотрудничества, к которому мы все стремимся.	Moreover, it is only by setting off down that road that we can work towards the just, secure and cooperative international order that we all wish to see.
Давайте же совместно работать над построением еще лучшего мира.	Let us work hand in hand to build an even better world.
Должен отметить, что общепартийный представительный комитет продолжает успешно работать над этой задачей.	I must say that the All Party Representative Committee is working successfully towards it.
Тайное логово. Парни, вам надо работать над конспирацией.	You guys really need to work on your camouflage skills.
Разминка в пять и мы стремимся начать работать над половиной.	Warm-up in five and we will aim to start the run at half past.
Разработка основных принципов подотчетности для организации станет еще одной областью, в которой УВКБ будет работать над укреплением УКР.	An additional area where UNHCR will work to strengthen RBM will be through the effort to develop an accountability framework for the organization.
Вот три очень трудные проблемы, которые в принципе решить можно, а потому, следует работать над ними.	So three very tough problems that might be solvable, and so, should be worked on.
Это ставит многие организации перед выбором: работать над достижением социальных или финансовых целей, с тем чтобы обеспечить свое выживание.	This creates a dilemma for many organizations between pursuing social objectives and pursuing financing to continue to exist.
Благодаря видеосвязи дизайнеры и производители компании Rip Curl могут работать над совместными проектами несмотря на то, что каждый из них находится на своем рабочем месте в самых разных уголках мира, в том числе в Австралии, Азии, Калифорнии и Франции.	Rip Curl’s designers and manufacturers work together on video calls from their bases all over the world — including Australia, Asia, California and France.
Ты здесь должен работать над своим телом, а не заниматься основной работой.	You’re here to work on your body, not work on your work.
Несколько месяцев назад, он взял отпуск в своей фирме чтобы работать над специальным проектом.	A few months ago, he took a leave from his firm to work on a special project.
Итак, я продолжила работать над проектом о том, как фотография соблазняет нас и оказывается интереснее, чем сам предмет обсуждения.	So, I continued to work on this project of how photography seduces us and is more interesting to look at than the actual real subject matter.
В то время, когда я начал работать над этой темой (в 1980-е годы), люди уже изучали машинное обучение, однако в то время не было консенсуса относительно того, что это было за «обучение».	At the time I started working on it [in the 1980s], people were already investigating machine learning, but there was no consensus on what kind of thing “learning” was.
— Ты хоть представляешь, сколько надо работать над коммерческим приложением?».	“Do you have any idea how much work writing a commercial application is?”
Я начала работать над подписью мамы, потому что подпись отца подделать абсолютно невозможно.	I started working on my mother’s signature, because my father’s is absolutely impossible to forge.
Мы вынуждены постоянно работать над улучшением Ваших товаров.	We are constantly compelled to re-improve your articles.
Они могли бы проводить виртуальные эксперименты, одновременно работать над обновлением данных в таблице или документе и создать совместную итоговую презентацию.	They could conduct virtual experiments, work simultaneously to update data in a spreadsheet or document, and create a shared final presentation.
На настоящее время президент вообще планировал работать над договором о полном запрете ядерных испытаний.	By this time, the President had hoped to be pushing the Comprehensive Test Ban Treaty (CTBT).
Просмотрите краткое видео о том, как совместно работать над презентациями, созданными в PowerPoint для Mac и сохраненными в OneDrive или SharePoint.	Watch this short video for an overview of collaborating on OneDrive or SharePoint presentations created in PowerPoint for Mac.
Чтобы подсказки этого типа не отображались в ваших видео, нужно просто запретить поклонникам работать над субтитрами и метаданными.	Cards for translations and transcriptions are part of the feature you turn on or off with community contributions.
Можно или продолжить работать над черновиком, или удалить его и начать новый черновик.	You can either continue to work on the draft, or delete the draft and start a new one.
Если вы сохраняете презентацию в OneDrive или SharePoint Online для Office 365, то можете работать над ней одновременно с коллегами.	When you save your presentation to OneDrive or SharePoint Online for Office 365, you can collaborate on a presentation at the same time with your colleagues.
Так ты собираешься работать над воодушевляющей речью или просто устроишь день пьянства?	So are you gonna work on a rousing speech or just get day drunk?
Это правда, нам помогло то, что мы начали присоединяться к знаменитым певцам и активно работать над пропагандой группы.	It is true that we have been helped by creating ties to famous singers and also by our proactive work on promoting the band.
Мне довелось работать над некоторыми из них – а также над тем, чтобы самые ужасные версии этих данных не попали в наш анализ.	I had to work on some of it – and I also had to work on keeping the really, really terrible versions of it out of our analysis.
Советские конструкторы начали работать над этим проектом в 1974 году, а сам корабль был построен в 1985 году на верфях в Николаеве, которые в настоящее время находятся на территории Украины.	Soviet ship designers began work on the design in 1974, and the ship itself was launched in 1985 at the Nikolayev Shipyards in modern-day Ukraine.
Секретариат будет в определенной степени работать над достижением всех пяти оперативных целей, в то время как ГМ сосредоточится на оперативной цели 5, связанной с финансированием и передачей технологии.	The secretariat will work to some extent towards all of the five operational objectives, while GM will focus on operational objective 5 on financing and technology transfer.
Также вы можете открывать общий доступ и работать над вашими файлами совместно с другими пользователями.	You can also share and collaborate on your files with others.
Получатели смогут совместно работать над одним файлом одновременно, и вам не придется отслеживать несколько версий документов.	Your recipients can collaborate on the same file at the same time, and you don’t have to scour your inbox for multiple copies.
НПО «Энергия», создавшее корабли «Союз», начало работать над «Скифом» и «Каскадом» в 1976 году.	The Energia organisation, the body behind the Soyuz spacecraft, began studying both Skif and Kaskad in 1976.
Другие результаты

%d1%80%d0%b0%d0%b1%d0%be%d1%82%d0%b0%d1%82%d1%8c%20%d0%bd%d0%b0%d0%b4%20%d1%81%d0%be%d0%b1%d0%be%d0%b9 — со всех языков на все языки

Все языкиАнглийскийРусскийКитайскийНемецкийФранцузскийИспанскийШведскийИтальянскийЛатинскийФинскийКазахскийГреческийУзбекскийВаллийскийАрабскийБелорусскийСуахилиИвритНорвежскийПортугальскийВенгерскийТурецкийИндонезийскийПольскийКомиЭстонскийЛатышскийНидерландскийДатскийАлбанскийХорватскийНауатльАрмянскийУкраинскийЯпонскийСанскритТайскийИрландскийТатарскийСловацкийСловенскийТувинскийУрдуФарерскийИдишМакедонскийКаталанскийБашкирскийЧешскийКорейскийГрузинскийРумынский, МолдавскийЯкутскийКиргизскийТибетскийИсландскийБолгарскийСербскийВьетнамскийАзербайджанскийБаскскийХиндиМаориКечуаАканАймараГаитянскийМонгольскийПалиМайяЛитовскийШорскийКрымскотатарскийЭсперантоИнгушскийСеверносаамскийВерхнелужицкийЧеченскийШумерскийГэльскийОсетинскийЧеркесскийАдыгейскийПерсидскийАйнский языкКхмерскийДревнерусский языкЦерковнославянский (Старославянский)МикенскийКвеньяЮпийскийАфрикаансПапьяментоПенджабскийТагальскийМокшанскийКриВарайскийКурдскийЭльзасскийАбхазскийАрагонскийАрумынскийАстурийскийЭрзянскийКомиМарийскийЧувашскийСефардскийУдмурдскийВепсскийАлтайскийДолганскийКарачаевскийКумыкскийНогайскийОсманскийТофаларскийТуркменскийУйгурскийУрумскийМаньчжурскийБурятскийОрокскийЭвенкийскийГуараниТаджикскийИнупиакМалайскийТвиЛингалаБагобоЙорубаСилезскийЛюксембургскийЧерокиШайенскогоКлингонский

 

Все языкиРусскийАнглийскийДатскийТатарскийНемецкийЛатинскийКазахскийУкраинскийВенгерскийТурецкийТаджикскийПерсидскийИспанскийИвритНорвежскийКитайскийФранцузскийИтальянскийПортугальскийАрабскийПольскийСуахилиНидерландскийХорватскийКаталанскийГалисийскийГрузинскийБелорусскийАлбанскийКурдскийГреческийСловенскийИндонезийскийБолгарскийВьетнамскийМаориТагальскийУрдуИсландскийХиндиИрландскийФарерскийЛатышскийЛитовскийФинскийМонгольскийШведскийТайскийПалиЯпонскийМакедонскийКорейскийЭстонскийРумынский, МолдавскийЧеченскийКарачаевскийСловацкийЧешскийСербскийАрмянскийАзербайджанскийУзбекскийКечуаГаитянскийМайяАймараШорскийЭсперантоКрымскотатарскийОсетинскийАдыгейскийЯкутскийАйнский языкКхмерскийДревнерусский языкЦерковнославянский (Старославянский)ТамильскийКвеньяАварскийАфрикаансПапьяментоМокшанскийЙорубаЭльзасскийИдишАбхазскийЭрзянскийИнгушскийИжорскийМарийскийЧувашскийУдмурдскийВодскийВепсскийАлтайскийКумыкскийТуркменскийУйгурскийУрумскийЭвенкийскийЛожбанБашкирскийМалайскийМальтийскийЛингалаПенджабскийЧерокиЧаморроКлингонскийБаскскийПушту

Почему не нужно и почему нужно работать над произношением

Сегодня я хочу поговорить о произношении. Произношение, на мой взгляд, одна из самых противоречивых областей изучения английского. О том, до какой степени нужно уделять ему внимание, как понять, что над ним нужно работать, а когда уже пора остановиться – в сегодняшнем материале. 

В двух словах, что я хочу сказать. Если вы поднимаете произношение от плохого к среднему – вы все правильно делаете. В принципе, можете сразу перейти к советам по улучшению произношения. Если же вы стремитесь от хорошего к идеальному, или с самого первого английского слова хотите звучать достойным английской королевы – тогда, я надеюсь, мои мысли по этому поводу покажутся вам интересными.

Одна из точек зрения, которую я встречаю в курсах английского, видеороликах на ютубе, рекламных материалах – произношение – это ключ к владению английским. Нельзя освоить английский, не имея идеального произношения. Нужно путем изнурительных повторений переделать свой речевой аппарат – ведь у англичан и американцев он совсем другой. Кстати, не забудьте в деталях изучить этот самый речевой аппарат – разрезанный пополам, он будет нарисован в каждом юните. Вы и не знали, что внутри вас столько всего интересно – вот теперь знайте. И повторяйте, повторяйте, повторяйте идеально выверенные звуки, выстраивайте их в безукоризненные слоги и опять повторяйте, повторяйте, повторяйте. Только благодаря такой бескомпромиссной муштре вы сможете заговорить как настоящий англичанин, только тогда ваши попытки выучить английский приведут к успеху.

Согласен ли я с этим? Нет, не согласен. Над произношением можно и нужно работать, но это далеко не самая главная часть в английском. Итак, попробуем разобраться.

3 причины, почему не нужно улучшать свое произношение до идеального

Я убежден, что отсутствие «идеального произношения» – не уж большая проблема. Что «идеальное произношение» – это не «священный грааль», найдя который, обретаешь вечное счастье. Что это как раз тот случай, когда «лучшее – враг хорошего». И вот почему.

Собеседники тоже не англичане

Статистически на каждого жителя земли, для которого английский родной, приходится четыре, кто выучил этот язык, чтобы общаться с остальным миром. Если вы используете английский для работы в международной компании, для большинства ваших собеседников английский язык не будет родным. Вы общаетесь с людьми, родной язык которых китайский, шведский, испанский, индонезийский. Но все мы говорим по-английски – и именно поэтому используем английский, чтобы всем понимать друг друга.

Сами понимаете, вряд ли в этом разнообразии кто-то будет придавать особое значение благородному произношению или его отсутствию.

Полностью избавиться от акцента нельзя

Вторая причина в том, что полностью убрать акцент из своей речи практически невозможно. Да, его можно значительно уменьшить, но избавиться совсем – нет. В самом идеальном случае, можно убрать именно характерный русский акцент — тогда собеседники будут слышать, что анголийский для вас не родной, но не смогут однозначно определить, откуда вы. Кстати, я заметил, что заметить в чужой речи свой акцент (русский) намного проще, чем чужой. Поэтому вы сможете обмануть иностранцев, но практически никогда – соотечественников, хорошо говорящих по-английски.

Лишь однажды я был знаком с русской девушкой, которая говорила по-английски так, что я совершенно не слышал ни следа русского в ее речи. Но! Она была замужем за иностранцем, причем иностранец сам был с сильным региональным акцентом (такой техасский-техасский). Она переняла акцент у мужа, и за этим новым акцентом русский уже не был заметен вообще.

Однако это исключение. В суровой реальности, если вы не уехали в англоговорящую страну до того, как начали более или менее говорить – жить и говорить вам пусть с незначительным, но русским акцентом.

Но так уж это ужасно? Ваш акцент – это такая же часть вас, часть, извиняюсь за выражение, вашего «культурного кода». Он в одном ряду с мультфильмами, которые вы смотрели в детстве, с песнями, слова которых знаете наизусть, с фразами из фильмов, которые сами собой всплывают в памяти. Пытаясь приобрести иностранный акцент, вы, в какой-то степени, пытаетесь стать другим человеком.

Время не резиновое

Возможно, предыдущие аргументы вас не убедили. Вы собираетесь общаться исключительно с англичанами и готовы на все, чтобы общение с ними происходило максимально гладко. Тогда слушайте третий аргумент.

Скорее всего время, которое вы уделяете изучению английского, не безгранично. Будь это пара часов в день (а это очень значительная часть времени) или час в неделю (маловато, но лучше, чем ничего) – в любом случае надо использовать это время с пользой.

А, возвращаясь к общению, то, что вы говорите, оказывает намного большее влияние на собеседника, чем акцент, с которым вы это говорите. Поэтому, если ваша цель – эффективно говорить с людьми, то чрезмерное внимание произношению, в ущерб остальным навыкам – совсем не самый эффективный способ добиться нужного результата.

Время, потраченное на разглядывание голосовых органов в разрезе может быть потрачено с большей пользой – новые слова, новые фразы, новые грамматические конструкции. Все это существенно поможет вашему английскому, даже если вы не будете их произносить как близкий родственник королевы.

3 случая, когда работать над произношением все-таки надо

Прежде чем вы радостно побежите к своему преподавателю с криком «я прочитал в интернете, что это ваше прозношение – это суета сует и никому не нужно», остановитесь на минуту, и давайте посмотрим на 3 случая, когда уделять внимание произношению все-таки необходимо.

Когда вас не понимают

Английский – не китайский, где из-за чуть неправильно дрогнувшего голоса фраза «я хочу спать» превращается в «я хочу пельмени». Но плохое произношение может помешать пониманию и в английском языке. Собеседник просто не ожидает что вы так безжалостно исковеркаете знакомые ему с детства слова. А если дело еще и происходит в шумном помещении, или вы только что сменили тему и контекста недостаточно… Разговор с вами становится изнурительным тестом на выдержку и догадливость, который хочется закончить как можно скорее.

Если вы регулярно испытываете подобные проблемы – забудьте все, что я говорил до этого. Произношение – ваша главная, как говорят тренеры, «зона развития». Уделите ей, максимум внимания. Какой смысл в красноречии, если собеседник просто не может понять, что вы говорите.

Лет ми спик фром май харт

Вынесенная в заголовок ставшая классикой фраза иллюстрирует следующую проблему. Да, вы в принципе говорите правильно, не коверкаете слова — но делаете это с сильнейшим акцентом. Иногда может даже показаться, что вы как будто зачитываете текст, набранный русскими буквами. В этой ситуации вас тоже будет очень трудно воспринять адекватно. Слушаешь, вроде, умного человека, а в голове невольно всплывает образ Бориса Бритвы из фильма «Большой Куш» (ну или Иван Драго из «Роки», или космонавт Лев из «Армагеддона»). Нет, мы все против стереотипов, о чем вы… Но с таким английским…

Вторая проблема сильного «русского» произношения – слушателю, пусть и подсознательно, приходится «перекодировать» вашу речь в своей голове, на лету угадывая, какой английский звук вы имели в виду. Как результат – слушатель быстро устает, слушать вас становится утомительно, внимание само собой начинает рассеиваться. Едва ли этот тот эффект, на который вы рассчитывали.

Для профессии

И последнее. Над произношением надо работать, если вы используете свой английский профессионально, то есть ваша работа – это говорить по-английски. Если вы актер, телеведущий, бизнес-тренер, учитель английского в конце концов. То, что вы производите, ваш «продукт» – это английская речь. В этом случае безостановочный профессиональный рост, а также работу над качеством результата никто не отменял. А это включает работу над тем, чтобы добиться действительного хорошего произношения.

Подводя итог: так нужно или не нужно работать над произношением? Ответ – не впадайте в крайности, включайте голову. Если вы изводите себя тренировками так, что челюсти сводит, если ваша программа минимум – акцент, достойный королевского приема, вам надо сбавить обороты и уделить внимание другим аспектам английского языка.
Но если ваш акцент становится проблемой для коммуникации – вас занесло в другую сторону. Акцент в речи – как перец в еде. Хорошо, когда он есть, становится интереснее. Но если его бухнуть слишком много, ни о каком удовольствии речи идти не будет. Также и с речью – уменьшите свой акцент настолько, чтобы это перестало «напрягать» собеседника – и этого будет достаточно. А как именно это сделать – в статье «Как улучшить произношение«.

---

Статьи по теме:

Произношение в английском языке: 6 вариантов чтения OUGH

«Пишется Ливерпуль, читается Манчестер» — так описывала особенности чтения английских слов популярная в советских школах присказка. Несмотря на то, что английский – это язык международного общения, среди остальных европейских языков английский – действительно, самый сложный для чтения. Чтобы проиллюстрировать эту особенность английского, вот хрестоматийный пример: сочетание ough. В английском языке для него существует как минимум шесть (!) способов произношения.

5 советов, как улучшить произношение в английском

Продолжая разговор о произношени: 5 советов, о том, что можно сделать, если вы хотиите улучшить свое произношение. Кстати, большинство из этих советов положительно повлияют и на другие аспекты вашего уровня английского.

5 самых частых ошибок в произношении английских слов

Правила произношени слов в английском языке – не для слабых духом. За впечатляющим набором правил студента встретят еще больший набор исключений, а за ними – исключения из исключений. Давайте посмотрим на типичные проблемы с чтением английских слов, с которыми наверняка встретятся те, кто только начинает изучать язык.

работать над — английский перевод

Так будем работать, работать, работать над собой!	Keep coming back. It works if you work it, so work it, you’re worth it.
Над ней ещё работать и работать.	She’s a lot of work.
Работать над музыкой?	Work on your music?
Работать над докладом.	Gotta get back to the report.
Работать над чем?	Working on what?
работать над делом.	Also Light… I will make arrangements so that you and I will be together 24 hours a day, working on the investigation.
Работать над отношениями.	Work on your marriage.
Над твоим благородством ещё работать и работать.	Your chivalry leaves a lot to be desired.
Вам тоже над собой работать и работать.	You know, you’ve got a lot of work to do.
Давайте работать над этим.	Let us work for it.
И работать над газетой.	And work hard on your paper.
Будем над этим работать.	That is what we’ll build on.
Надо над этим работать.	You gotta keep working on it. Oh! Aah!
Начинайте работать над прикрытием.	Start working on a cover story.
Над этим надо работать.	It must improve.
Будем работать над деталями.	We’ll have to concentrate on details.
Продолжай работать над этим.	Keep working on it.
Давайте работать над номером.	Let’s run through the number.
Продолжай над этим работать.	Keep working it.
Работать над своим просветлением	Work on my enlightenment.
Недостаточно работать над этим.	Working isn’t enough.
Над ними нужно работать.	It’s something you make happen.
Работать над своей пьесой.	I’m supposed to be working on my play.
Продолжай работать над этим.	Keep working it.
Продолжайте работать над гиперприводом.	Continue working on the hyperdrive. I’m going down to the main hangar.
Буду над этим работать	I’ll keep working on it.
Продолжай работать над этим.	Keep working on this.
Продолжай работать над этим.	Keep working.
Работать над развитием культуры конкуренции.	Work to develop a competition culture.
Мы будем работать над этим.	We’ll work on that.
Мы будем над этим работать.	We’ll work on that.
Мы будем работать над этим.	We’ll work on it.
Мы постараемся над этим работать.	We will try to work on that.
Давайте работать над достижением мира.	Let us give peace a chance.
Важно работать над ее осуществлением.	It is important to work towards its implementation.
Нужно ли над этим работать?	Does it take a bit of work?
Я пытаюсь работать над телом!	I’m trying to get this beach body!
Нельзя работать над игрой вечно.	You can’t work on your game forever.
Ты должен работать над этим.	You must work at that.
Мы будем над этим работать.	We’ll work on that. Yes, we will.
Я должна работать над этим.	I have to work this.
Бьıло весело работать над ним.	It was fun working on it.
Выбирать самому, над чем работать.	You could pick your assignment.
Пойду работать над книгой Брубейкера.	I’ve got to get to work on the Brubaker book.
Так, начинайте над этим работать.	Here, start working on it.

Как работать над произношением английских слов SpaceDeer

Вот ар ю синкинг эбаут?

Неправильным произношением грешат даже продвинутые в английском студенты, так что и вы, скорее всего, среди них. Основное время в обучении языкам мы отводим грамматике и словам, после этого говорению, а вопросы произношения можем даже полностью игнорировать. Большинство студентов уверены, что будут поняты и так, но первый же опыт общения с носителями убедит их в обратном. В этой статье мы расскажем, с чем связаны основные проблемы с произношением и как над ними эффективно работать. Поехали!

Начнем с того, что именно может произойти, если у вас будет плохое произношение. И дальше уже решайте для себя, готовы ли ты бездействовать, не смотря на все это:

— искажение смысла слов. Хотели сказать одно слово, произнесли его неправильно, и получилось другое слово. Например, в английском языке есть 2 таких глагола: to think (думать) и to sink (тонуть). И произносить их нужно по-разному! Люди со славянским акцентом часто произносят их одинаково, и носитель языка не всегда может однозначно определить, думаете вы или тонете. Таких примеров с похожим звучанием довольно много, и о них даже снимают смешные видеоролики.

— непонимание смысла слов. Иногда слова искажаются так сильно, что уже не путаются с другими, как в предыдущем примере, а вообще не узнаются собеседником. В его словаре английского языка такого слова просто нет, и он не знает, что вы имеете ввиду. Особенно неловко бывает в ситуации, когда вы хотели пошутить, а в конце предложения никто не смеется – слушатели просто вас не поняли.
— негативный имидж. Помните, как разговаривают гангстеры из стран бывшего СНГ в Голливудских фильмах? Такое произношение не только звучит ужасно, в деловой сфере это считается признаком непрофессионализма. По крайне мере, так это видят носители языка. Очень сложно воспринимать серьезно человека, который ассоциируется с персонажем Арнольда Шварценеггера из фильма «Красная жара».

— проблемы с восприятием на слух. Теперь речь идет уже не о том, как понимают вас, а как понимаете английский вы. Если ваше представление о произношении существенно отличается от правильного, вы не будете узнавать слова, которые говорят носители во время живой беседы или в кино. Потому что у вас в голове они звучат по-другому. И прощай дружба народов и просмотр фильмов на языке оригинала.

Откуда берутся проблемы с произношением и как их исправить

Так как же формируется неправильное произношение? Представляем топ основных причин, вместе со способами борьбы с ними:
1. Незнание английской фонетики и правил чтения. Именно с этого начинается обучение английскому, но, если ваш первый учитель не уделил этому достаточно внимания, вы можете систематически неправильно произносить довольно большое количество слов.

Как исправить? Начните с изучения английской фонетики с помощью вот этого и еще этогоресурса. Вы узнаете, как правильно произносить гласные, согласные звуки и дифтонги. Сразу после знакомства с фонетикой начните читать вслух, чтобы закрепить знания. Подойдет любой материал, например, можно читать новости на сайте BBC. Минимум одна новость в день на протяжении месяца, и уже будет заметен результат!

2. Замена непривычных звуков иностранного языка привычными звуками из родного. Помните, как не могли произнести сочетание ‘th’ как θ в слове thanks и просто стали заменять его на знакомое и обычное ‘с’? А потом так же стали поступать со всеми звуками, которые не выходили сразу как нужно – с мягким r, окончанием ng (ŋ). Студенты часто выбирают легкий путь, а учителя редко корректируют произношение, делая выбор в пользу более важных на их взгляд вещей, например, грамматики. А нужно бы и то, и другое. К сожалению, заменяя правильные звуки на привычные, студенты будут звучать как киношные представители русской мафии в Америке. Хотя некоторые американцы видят пользу в русском акценте, например в том, что вас все будут бояться:

Как исправить? Прежде всего, начните с английских скороговорок. Они помогут повторить нужные звуки очень большое количество раз и наконец-то переучиться. Очень важно в процессе записывать себя на диктофон, чтобы отслеживать в прогресс и замечать изменения.

3. Наличие в вашем словарном запасе выученных слов с неверным произношением. Вы можете знать правила фонетики и чтения, но некоторые слова заучить неправильно – возможно, вы услышали, как кто-то произносит их таким образом, и переняли манеру этого человека.

Как исправить? Если вы слышите, как кто-то произносит привычное вам слово другим способом, это первый сигнал для проверки такого слова на правильность произношения. Возможно, это ваш собеседник ошибся, а возможно, что ошибаетесь вы. В этом помогут онлайн словари, например, кембриджский. Введите там любое слово, и вы увидите не только его значение, но и получите возможность послушать правильное произношение. Еще один крутой ресурс, чтобы услышать разные варианты произношения — Youglish. Введите нужное слово, и посиковик сайте выдаст вам список YouTube видео, в которых произносится этого слово. Тут вы еще и разные варианты акцентов услышите, хоть британский, хоть американский.

Как тренировать правильное произношение

Произношение – это физический навык, который необходимо развивать. Он требует ежедневной, систематической практики. Ваши мышцы рта, язык, губы должны запомнить правильные движения, и тогда вы будете произносить звуки автоматически, не задумываясь. И этому нужно будет уделять время. У АнтиШколы есть свой набор способов, которыми мы с радостью поделимся:

— Работайте над совершенствованием навыка аудирования – чем больше вы слушаете, тем лучше ваше восприятие на слух и, соответственно, тем лучше будет произношение. Если каждый день вы будете окружать себя английской речью, то невольно начнете копировать произношение актеров, певцов, ведущих. Выберите свой любимый сериал, и смотрите по серии каждый день. Мы рекомендуем купить подписку на Netflix или Amazon Prime – у них огромное собрание лицензионных видео на английском.

— Пойте песни – английский должен быть нескучным. Пение любимых песен поможет вам запомнить правильный вариант произношения слова и использование его в контексте; это отличный способ отработать интонацию и попрактиковаться расставлять нужные акценты в предложениях. И есть замечтальный ресурс, который мы сами используем для этой цели — Lyricsrtaining. Выбирайте любимую песню, включайте режим караоке и просто начинайте петь!

В произношении английского языка хватает сложностей и подводных камней, но постоянная практика и отработка звуков точно поможет достичь желаемых результатов. Все советы уже были опробованы преподавателями и студентами АнтиШколы. Теперь ваша очередь!

Ирина Кухарева,
Senior Teacher в Space Deer Anti-School of English, преподаватель курса по произношению

Почему так важно работать над произношением

Москва, м. Лубянка / м. Кузнецкий мост

ул. Кузнецкий мост, д. 19
Москва, 107031

Почему так важно работать над произношением Произношение как показатель успешного изучения английского с нуля онлайн. Причины, по которым онлайн курсы английского нужны школьникам и студентам ВУЗов. Как совместить языковую практику и онлайн курсы обучения английскому языку

21 сентября 2020

2020-09-21T12:57:00+03:00

Сегодня, чтобы претендовать на вакансию в компании с высоким уровнем заработной платы, особенно на начальном этапе трудовой деятельности, знаний в объеме университетского курса не достаточно. Вот почему, будучи ещё студентом, особый упор следует делать на приобретении языковых навыков, посещая уроки английского языка для начинающих онлайн или очно и практикуясь в первую очередь в правильном произношении.

Почему нужно совмещать обучение в школе и ВУЗе и онлайн курсы английского

Академический курс большинства ВУЗов нашей страны не предусматривает углубленного изучения иностранных языков. Это скорее вспомогательный курс, по которому достаточно сдать зачёт. Вот почему многие относятся к этому предмету легкомысленно. По окончании учебы приходится узнать, что известные компании приглашают на работу только тех, кто свободно владеет международным языком. Остается одно, начать изучение английского с нуля онлайн или стационарно. 

В выигрышном положении будут те, кто со школы занимался на курсах изучения английского для детей онлайн или очно. Взрослым —  приходится устраиваться на работу куда возьмут и посвящать значительную часть времени изучению языка.

Какой уровень требуют работодатели

Указывая в резюме «свободное владение английским языком», нужно быть уверенным в том, что во время собеседования не подведёт словарный запас и произношение. К тому же нужно владеть и специализированной лексикой, соответствующей профессиональной сфере деятельности. После чего подтвердить знания в общении с клиентами или партнерами фирмы. Овладеть этими навыками за несколько месяцев невозможно. Пробелы будут заметны сразу же, с первых произнесенных слов, с построения фразы.

Доказать, что Вы тот, кто действительно свободно владеет  языком, произносит слова с теми же интонациями и обертонами, свойственными носителям языка, понимаем теми, для которых он родной с детства, англичанами или американцами помогут очные или онлайн курсы обучения английскому языку в ОЦ “Интенсив”.

Что нужно для свободного владения английским языком

Заучить большое количество английских слов недостаточно, чтобы считаться свободно владеющим языком. Чтобы таковым считаться научитесь думать на нём, не напрягая память в поиске подходящего по значению слова, а имея в мыслях готовую форму произнесения фразы целиком, которая станет полностью понятна собеседнику, не вызовет каких либо недоразумений или недоумения. Главная особенность английского языка состоит в том, что он имеет много слов, которые, не меняя своего исходного звучания, употребляются в контексте сказанного. В данном случае больше подразумевается, чем заучивается. Это нужно уметь чувствовать и использовать.

Значение языковой практики

Подобными тонкостями овладевают в результате длительного общения с носителями языка, чтения английской литерату, погружения в язык с помощью теле- и радиопередач. Языковая практика с англоязычными собеседниками шлифует произношение до совершенства. Чтение литературы на английском языке повышает словарный запас. Постоянный просмотр телевизионных программ на английском языке, театральные и музыкальные спектакли, обычные радиопередачи помогают улучшить восприятие английской речи на слух. Если просмотры повторять и сопровождать трансляцию своими репликами и повторами монологов, можно улучшить расстановку интонаций и акцента в словах. 

Кроме того, повысить навыки владения языком помогут длительные поездки в одну из англоязычных стран на каникулах или по обмену. Это позволит полностью окунуться в языковую среду и на время забыть о родном языке. Если же такой возможности нет, найдите единомышленника, который решает подобную проблему, и проводите несколько часов в день в общении только на английском.

Как не нужно работать над произношением: 3 простых совета🇬🇧

Суще­ству­ет несколь­ко рас­про­стра­нен­ных и уже при­выч­ных мето­дов отра­бот­ки про­из­но­ше­ния, кото­рые при­жи­лись и в шко­ле, и даже в язы­ко­вом вузе. Они счи­та­ют­ся эффек­тив­ны­ми не пото­му, что тако­вы­ми явля­ют­ся, а пото­му что авто­ри­тет наших учи­те­лей (а так­же учи­те­лей учи­те­лей, заве­ду­ю­щих кафед­рой ино­стран­ных язы­ков, дека­нов факуль­те­тов и т.п.) не поз­во­ля­ет оспо­рить или хотя бы поста­вить под вопрос их эффек­тив­ность. Раз так дела­лось все­гда, зна­чит, так пра­виль­но. Если Вы так счи­та­е­те, то, пожа­луй, Вам луч­ше не читать дан­ную ста­тью, посколь­ку она может вызвать в Вас него­до­ва­ние, внут­рен­ний про­тест или заме­ша­тель­ство. Если же Вы дей­стви­тель­но хоте­ли бы потра­тить свое вре­мя с поль­зой, то сего­дня я объ­яс­ню Вам, поче­му извест­ная прак­ти­ка рабо­ты над англий­ским про­из­но­ше­ни­ем при­но­сит очень малую пользу.

1. Ско­ро­го­вор­ки — это пустая тра­та вре­ме­ни. Вме­сто зазуб­ри­ва­ния несу­ще­ству­ю­щих и неесте­ствен­ных для язы­ка фраз, пред­ла­гаю Вам еже­днев­но про­го­ва­ри­вать сле­ду­ю­щие соче­та­ния: Is this the word? — обра­щай­те вни­ма­ние на то, что на пер­вом сты­ке соглас­ных обя­за­тель­но нуж­но про­из­не­сти и z, и th, во вто­ром слу­чае — и s, и th, затем звук /w/ про­из­но­сит­ся не так, как рус­ское “в”, а боль­ше похо­же на “у”, и, нако­нец, пора­бо­тай­те над кор­не­вой глас­ной в сло­ве word. Она похо­же на про­из­но­ше­ние глас­ной бук­вы “ё” в сло­ве Гёте. Если Вы научи­тесь про­из­но­сить это соче­та­ние пра­виль­но, то тогда все подоб­ные сты­ки соглас­ных, а так­же про­из­но­ше­ние отдель­ных соглас­ных и глас­ных, несу­ще­ству­ю­щих в рус­ском, будут для Вас неслож­ны­ми. Отра­бо­тав эту фра­зу, пора­бо­тай­те над сле­ду­ю­щи­ми: His Birthday is this Thursday. The prints of these thumbs. (в сло­ве “thumb” бук­ва b не произносится).
2. Отра­бот­ка кон­траст­ных зву­ков не все­гда улуч­шит общие навы­ки про­из­но­ше­ния. На отра­бот­ке кон­траст­ных зву­ков были постро­е­ны очень мно­гие учеб­ни­ки, вклю­чая ран­ние изда­ния Окс­форд­ско­го клас­си­че­ско­го учеб­ни­ка Ann Baker “Ship or Sheep”. Отра­бот­ка кон­траст­ных зву­ков — это повто­ре­ние слов, кото­рые отли­ча­ют­ся друг от дру­га все­го лишь одной фоне­мой, напри­мер: feel — fill, bed — bad, work — walk, и др. Уже в тре­тьем изда­нии учеб­ни­ка Ann Baker “Ship or Sheep” она дела­ет мень­ший акцент на отра­бот­ку кон­траст­ных зву­ков, хотя этот метод все еще при­сут­ству­ет, но боль­ше вре­ме­ни уде­ла­ет рабо­те над уда­ре­ни­ем, инто­на­ци­ей и зву­ко­со­че­та­ни­я­ми. Дело в том, что пра­виль­ное про­из­но­ше­ние отдель­но­го зву­ка еще не гаран­ти­ру­ет того, что Вы вне­зап­но заго­во­ри­те пра­виль­но и, более того, научи­тесь пони­мать речь ино­стран­ца. Поэто­му не увле­кай­тесь кон­траст­ны­ми зву­ка­ми в изо­ля­ции, рабо­тай­те над ними в кон­тек­сте. Напри­мер: That was a bad bed. She walks to work every day. His reaction filled me with the worst feelings.You need to get rid of these reading glasses. His heart was still in the hut by the river where he’d spent his solitary vacation.
3. Уда­ре­ние — это важ­но! “Если я чет­ко про­из­но­шу все зву­ки, то ошиб­ка в уда­ре­нии не так важ­на”. Вы соглас­ны с таким выска­зы­ва­ни­ем? Если да, то Вы оши­ба­е­тесь! Несколь­ко лет назад у меня была заме­ча­тель­ная воз­мож­ность при­сут­ство­вать на семи­на­ре по про­из­но­ше­нию, кото­рый про­во­ди­ли две пре­по­да­ва­тель­ни­цы бостон­ско­го уни­вер­си­те­та, соста­вив­шие кур­сы и напи­сав­шие учеб­ник по про­из­но­ше­нию под назва­ни­ем Sound Concepts, Marnie Reed и Christina Michaud. Они рас­ска­за­ли, как одна­жды посе­ти­ли лек­цию одно­го пре­по­да­ва­те­ля англий­ско­го язы­ка (ино­стран­ца), кото­рый на про­тя­же­нии полу­то­ра часов рас­ска­зы­вал о vocaBULary (уда­ре­ние он ста­вил на тре­тьем, а не на вто­ром сло­ге). В резуль­та­те мно­гие слу­ша­те­ли так и не поня­ли, о чем шла речь на семи­на­ре! Наши учи­те­ля прак­ти­че­ски не заост­ря­ют вни­ма­ние на уда­ре­нии. В луч­шем слу­чае испра­вят. Но ошиб­ка в уда­ре­нии может пол­но­стью изме­нить смысл пред­ло­же­ния. Преж­де все­го, необ­хо­ди­мо разо­брать­ся в том, чем удар­ный слог отли­ча­ет­ся от без­удар­но­го. Вы когда-нибудь об этом заду­мы­ва­лись? Как мы в рус­ской речи отли­ча­ем удар­ный слог от без­удар­но­го? Удар­ный звук все­гда гром­че, длин­нее, выше и чет­че про­из­но­сит­ся, чем без­удар­ный. Про­стой совет. Все­гда рабо­тай­те над уда­ре­ни­ем, повто­ряя за аудио-запи­сью сло­ва в сло­ва­ре (для это­го я реко­мен­дую англо­языч­ные онлайн-сло­ва­ри, напри­мер dictionary.com). Обя­за­тель­но научи­тесь нако­нец-то читать тран­скрип­цию  и выпи­сы­вай­те не толь­ко сло­во и пере­вод, но и транскрипцию.

Фоксфорд 

Общая оцен­ка: 5

Сто­и­мость обучения: От 80 руб\час

Скид­ки: Бону­сы, сезон­ные скидки

Режим обу­че­ния: Онлайн

Бес­плат­ный урок: Преду­смот­рен

Мето­ди­ка обучения: Опре­де­ля­ет­ся курсом/преподавателем

Онлайн тести­ро­ва­ние: Не преду­смот­ре­но

Отзы­вы клиентов: (5/5)

Лите­ра­ту­ра: —

Адрес: —

За: 577

Про­тив: 119

Итак, три про­стые сове­та сего­дня: забудь­те о ско­ро­го­вор­ках, не увле­кай­тесь рас­чле­не­ни­ем слов на зву­ки и обя­за­тель­но обра­щай­те вни­ма­ние на уда­ре­ние. Для тех, кто дей­стви­тель­но серьез­но настро­ен пора­бо­тать над про­из­но­ше­ни­ем, пред­ла­гаю под­пи­сать­ся на мой онлайн-курс “Прин­ци­пы связ­ной речи”, где мы отра­ба­ты­ва­ем эти и мно­гие дру­гие аспек­ты англий­ско­го произношения.

За: 717

Про­тив: 336

Общая оцен­ка: 5

Сто­и­мость обучения: От 700 р./урок

Скид­ки: Раз­лич­ные бону­сы и скидки

Режим обу­че­ния: Skype/Vimbox

Бес­плат­ный урок: Преду­смот­рен

Мето­ди­ка обучения: Окс­форд­ская

Онлайн тести­ро­ва­ние: Преду­смот­ре­но

Лите­ра­ту­ра: Онлайн биб­лио­те­ка

За: 573

Про­тив: 178

Общая оцен­ка: 5

Сто­и­мость обучения: От 590 руб/час

Скид­ки: Покуп­ка паке­тов заня­тий, при­гла­ше­ние друзей

Режим обу­че­ния: Онлайн

Бес­плат­ный урок: Преду­смот­рен

Мето­ди­ка обучения: Зави­сит от кур­са, опре­де­ля­ет­ся преподавателем

Онлайн тести­ро­ва­ние: Преду­смот­ре­но

Лите­ра­ту­ра: —

Адрес: —

ЛингуаЛео 

Общая оцен­ка: 5

Сто­и­мость обучения: 10–17$/курс

Скид­ки: Скид­ки при оформ­ле­нии годо­вой под­пис­ки и для посто­ян­ных пользователей

Режим обу­че­ния: Онлайн

Бес­плат­ный урок: Преду­смот­рен

Мето­ди­ка обучения: Игро­вая

Онлайн тести­ро­ва­ние: Преду­смот­ре­но

Отзы­вы клиентов: (5/5)

Лите­ра­ту­ра: Онлайн биб­лио­те­ка

Адрес: 143026, г.Москва, «Скол­ко­во», Луго­вая ул., 4, стро­е­ние 8, [email protected]

За: 526

Про­тив: 228

Под­пи­ши­тесь, и вы полу­чи­те доступ к бону­сам от школ и кур­сов англий­ско­го языка!

Нашли ошиб­ку?

Если вы нашли ошиб­ку или дру­гую про­бле­му, мы будем бла­го­дар­ны за ваше сообщение!
Есть несколь­ко раз­лич­ных вари­ан­тов, как это сделать:

• Выде­ли­те текст с ошиб­кой, нажми­те соче­та­ние кла­виш CTRL+ENTER, в открыв­шем­ся окне опи­ши­те про­бле­му и отправь­те нам!
• Напи­ши­те в ком­мен­та­ри­ях ниже о най­ден­ной проблеме
• Вос­поль­зуй­тесь кон­такт формой

Определение работы Merriam-Webster

\ ˈWərk \ работал\ ˈWərkt \ или кованые \ ˈRȯt \; за работой

непереходный глагол

1а : для регулярного выполнения работы или выполнения обязанностей за заработную плату. работает в издательстве

б : для выполнения или выполнения задачи, требующей постоянных усилий или непрерывных повторяющихся операций. работал весь день над горячей плитой

c : проявлять себя физически или морально, особенно в постоянных усилиях с определенной целью, по принуждению или необходимости.

2 : функционировать или работать в соответствии с планом или дизайном петли лучше работают с маслом

3 : для получения желаемого эффекта или результата : успешно план, который будет работать

4 : оказывать влияние или склонность

5а : медленно и с трудом уступать дорогу : двигаться или продвигаться с трудом работал до поста президента

б : плыть на ветер

6а : немного сдвинуться по отношению к другой части

б : для перехода в заданное состояние медленными или незаметными движениями узел развязался

c : быть в возбуждении или беспокойном движении

7 : для разрешения работы : реагируют определенным образом на работу это дерево легко работает

переходный глагол

1 : для запуска или поддержания движения, операции или действия : для запуска или производства насос работал вручную на сельскохозяйственных угодьях

2 : для реализации эффекта : творить чудеса

3 : для решения (проблемы) путем рассуждений или расчетов — часто используется с из

4а : заставлять трудиться или трудиться работали своих лошадей почти до смерти

c : для управления или направления работы переключатели работают с центральной башни

5а : для выполнения операции или выполнения работы через, на, внутри или вдоль разносчик работал в углу, которого нанял спортивный комментатор

б : , чтобы поприветствовать и поговорить в дружеской манере, чтобы снискать расположение к себе или достичь цели. Политики, работающие с толпой, работали в комнате

6 : для оплаты или выполнения работ или услуг проработал свой путь в колледже, продвинулся в компании

7а : для подготовки к использованию путем перемешивания или замешивания

б : для приведения в желаемую форму путем постепенного процесса резки, удара, соскабливания, прессования или растяжения. работать холодным оружием

8а : для придания формы или создания полезного или желаемого продукта путем затрат труда или усилий на кузницу : , форму превратить кремень в инструменты б : для изготовления или украшения рукоделием особенно : вышивать

9а : для постепенного перехода (себя или объекта) в состояние или положение или из него.

б : , чтобы попрактиковаться в хитрости или уловке с какой-то целью работал менеджмент за бесплатный билет

работа над 1 : аффект работал на мои симпатии

2 : стремиться влиять или убеждать

работать над

: действует на : действует на

1 : деятельность, при которой человек прилагает силу или способности, чтобы что-то сделать или выполнить:

а : деятельность, которой человек регулярно занимается, чтобы заработать себе на жизнь. люди ищут работу

б : конкретная задача, обязанность, функция или задание, часто являющееся частью или этапом более крупной деятельности.

c : устойчивые физические или умственные усилия для преодоления препятствий и достижения цели или результата

2 : по месту работы сегодня не ходил на работу

3а : нечто произведенное или достигнутое усилием, напряжением или проявлением умения. эта книга — дело рук многих

б : нечто, созданное в результате проявления творческого таланта или затрат творческих усилий : художественное производство раннее произведение крупного писателя

4а : то, что является результатом определенного способа или метода работы, работы или разработки. осторожная работа полиции умная работа камеры

б : то, что является результатом использования или обработки определенного материала. фарфор

5а работает во множественном числе : сооружения в инженерном деле (например, доки, мосты или насыпи) или горнодобывающей промышленности (например, шахты или туннели)

б : укрепленное сооружение (например, форт, земляная баррикада или траншея).

6 Работает во множественном числе по форме, но в единственном или множественном числе по конструкции : место, где производятся рабочие на : завод, фабрика

7 работает во множественном числе : рабочие или движущиеся части механизма. часы работы

8 работает во множественном числе

а : все, чем владеет, доступно или принадлежит все работы, удочка, катушка, ящик для снастей, переборщили заказал пиццу с работами

б : жестокое обращение : все возможные злоупотребления — обычно используется с получить или дать получить работу дал им работу

9а : передача энергии, которая создается движением точки приложения силы и измеряется путем умножения силы на смещение точки приложения силы на линии действия.

б : энергии, затраченной природными явлениями

c : результат такой энергии песчаные дюны — дело рук моря и ветра

10а : эффективная операция : эффект, результат ждать времени, чтобы сделать свое исцеляющее действие

11 работает во множественном числе : совершение нравственных или религиозных действий спасение делами

12 : материал или кусок материала, с которым работают на любой стадии процесса производства.

на работе 1 : заняты : заняты особенно : занят постоянной работой в работах

: в процессе подготовки, разработки или завершения

в работе

1 : в процессе выполнения

2 лошади : в обучении

без работы : без постоянной работы : без работы 1 : подходит или стилизован для ношения во время работы рабочая одежда

2 : используется для работы рабочий слон

3 : связанные или занятые на работе часы работы бригады

Что-нибудь придумать | Значение на английском языке

Work something out

У нас есть фразовый глагол, с которого можно начать неделю.Этот фразовый глагол означает что-то придумать. Это означает решить сложную проблему или ситуацию; часто это означает решение сложной проблемы между двумя людьми. Что произошло в Великобритании после того, как герцог и герцогиня Сассекские опубликовали громкое объявление в Instagram? Меган Маркл вернулась в Канаду и оставила принца Гарри в Великобритании, чтобы уладить отношения с королевой и остальными членами королевской семьи.

Часто мы говорим «разобраться», когда говорим о людях, у которых есть конфликт или разногласия, которые они должны разрешить.Я только что посмотрел на Netflix хороший, грустный фильм под названием «История брака». В этом фильме у пары было много конфликтов в браке — конфликты из-за того, где они собирались жить, чью карьеру сделать приоритетом, и тому подобное. И они не смогли разобраться, и в конце концов они развелись. Они не смогли разрешить сложный конфликт между ними, поэтому мы говорим, что они не смогли уладить все.

Можно сказать, что вы и ваш сосед по комнате сильно поссорились, и вы думали о том, чтобы пойти разными путями.Но через пару дней вы понимаете, что можете решить свою проблему, если попытаетесь. И вы можете решить все уладить. Вы можете решить, что постараетесь решить проблемы: держитесь подальше друг от друга, не оставляйте грязную посуду в раковине, делите домашние дела, не шумите поздно ночью, не курите внутри, что угодно. Что бы ни было причиной ваших проблем, вы думаете, что сможете найти решение. Вы думаете, что можете со всем разобраться.

Это распространенный способ использования «проработать что-нибудь», просто сказать в общем, «чтобы разобраться.”

Вы также можете указать, что это за штука. Вы можете сказать, что мы решим наши разногласия. Если два человека совместно работают над творческим проектом и имеют два разных видения того, как он будет развиваться, им, возможно, придется уладить свои творческие различия. Чтобы продолжить, у них должно быть то же видение, поэтому они должны работать над своими творческими различиями.

Можно сказать, нам нужно решать наши проблемы. Можно сказать это в романтических отношениях или в других отношениях.Скажем, два соседа. В моем нынешнем доме у меня отличные соседи, так что это неприменимо. Но когда я жил в Нью-Йорке, я жил на верхнем этаже, и парень, который жил подо мной, каждые выходные обвинял меня в том, что я переставляю мебель. Позвольте вам сказать: последнее, что я хотел сделать тогда — или сейчас — это переставить мебель. Я никогда не передвигаю мебель без необходимости.

То, что он думал, было перемещением мебели, на самом деле было всего лишь моим обычным шагом, идущим из комнаты в комнату. Поэтому, когда он слышал, как я иду, он брал метлу или что-то в этом роде и стучал ею по потолку.И он снова и снова жаловался на меня в управляющую компанию. Он сказал, что я прыгал вверх и вниз, и думал, что его потолок может обрушиться. Наконец, руководители здания сказали нам, что мы должны решить наши проблемы между нами двумя. Нам пришлось уладить наш конфликт, наши разногласия.

Я предложил фотографировать свою мебель раз в неделю и отправлять им в качестве доказательства, что я не перемещал мебель! Но руководители зданий не хотели участвовать в этом.Они просто сказали мне разобраться с моим соседом.

И это еще один способ использовать слово «потренироваться», просто сказать «тренируйся». Значит, проблема решена. Иногда, когда я работаю в команде, и два человека в команде не знают, кто что будет делать. Я говорю им, смотрите, нам нужно сделать X, Y и Z. Меня спрашивают, а кто что будет делать? Я скажу, что не знаю. Вы, ребята, решите это. Вы двое решаете проблему. Вы можете разделить работу. Вы можете сделать все вместе. Мне все равно — вы, ребята, разберетесь.Вы двое решаете вместе.

Цитата недели

Вот цитата недели. Меня вдохновила одна слушательница, Ливия, которая написала, что она ходит на уроки английского языка, чтобы справиться со смущением, говоря по-английски. Поэтому я выбираю цитату для вас, Ливия, и для всех в аудитории, у кого проблемы с уверенностью в английском. Итак, мы идем: «Уверенность — это привычка, которую можно развить, действуя так, как будто у вас уже есть уверенность, которую вы хотите иметь». И это автор и мотивационный спикер Брайан Трейси.

Так как насчет этого. Если у вас нет уверенности, которая вам нужна, когда вы говорите по-английски, просто сделайте вид, как будто вы это делаете. Представьте, что вы являетесь самим собой в будущем — через три-пять лет. Представьте, что у вас есть вся необходимая уверенность. Как бы вы поступили? Просто притворись. Просто сделайте вид, будто вы человек со всей уверенностью.

Еще раз процитируем Брайана Трейси: «Уверенность — это привычка, которую можно развить, действуя так, как если бы у вас уже было уверенность, которую вы желаете иметь.”

---

Вот как я тебя сегодня оставлю. Приходите в четверг: никогда не угадаете, что будет в Италии. Сначала это было Starbucks, вторгшееся в страну эспрессо-баров. Я не скажу вам, но это еще хуже. Хуже, чем Starbucks поедет в Италию. Так что подожди до четверга, и ты узнаешь, что это такое.

Если вам нравится слушать эти уроки простого английского, держу пари, вам понравится Plain English Plus +. Наше членство действует уже около пяти месяцев, поэтому мы собрали целую библиотеку видеоуроков, по одному на каждую серию, начиная с номера 179.Видео-уроки посвящены тому, как выразить себя и объединить свои идеи, чтобы вы могли звучать более профессионально, изысканно, как носитель языка. Знаете, часто по-испански я просто говорю одно за другим небольшие простые предложения. Чего мне не хватает, так это всех инструментов в наборе инструментов для объединения сложных идей. И в этом вся цель этих видеоуроков. Каждый длится около восьми или десяти минут. Сейчас на нашем веб-сайте их около 50, и все они доступны для участников Plain English Plus + — по два новых каждую неделю.Так что, если вы готовы говорить более профессионально, лучше говорить и писать, тогда, я знаю, вам пригодятся видеоуроки в Plain English Plus +. Чтобы получить доступ к ним и многому другому, посетите нас по адресу PlainEnglish.com/Plus.

Синонимы слова WORK по Оксфордскому словарю на Lexico.com также антонимы WORK

work out

1 Счет обойдется в 50 фунтов стерлингов

SYNONYMS

в сумме составит , в сумме получим, итого

Британский до

2 «Я рад, что моя идея сработала»

СИНОНИМЫ

успех , будь успешным, работай, добивайся успеха, иди, как планировалось, получай результаты, будь эффективным

неформальный оторвись , расплатись, сделай трюк, делай бизнес

3 вещи не совсем сработали так, как она планировала

СИНОНИМЫ

закончились , давай, давай, выходи, развивайся, развивайся, результат

происходи , происходи

неформально выходи

4’Боб сохраняет форму, тренируясь в местном спортзале ‘

СИНОНИМ

упражнения , упражнения , поезд

работа что-нибудь вверх

«казалось, что у него не было энтузиазма»

СИНОНИМЫ

стимулировать , будить, поднимать, пробуждать, пробуждать, возбуждать, наращивать, поднимать

развивать , производить

работать кто-то более

«это выглядело так, как будто кто-то заставил его сказать то, что они хотели, чтобы он сказал»

СИНОНИМЫ

избили , избили, атаковали, напали, избили, сбили с толку, жестоко обращались, жестоко обращались , оскорбление, избиение, рукоприкладство

неформальное делать больше , бить, бить, бить дневным светом из

Британский неформальный трясти

Североамериканский неформальный избивать

работать на кого-то

«оставь его мне — я поработаю над ним»

СИНОНИМЫ

убедить , манипулировать, влиять, влиять, оказывать давление, опираться на него

уговаривать , уговаривать, ласкать, смягчать

неформальный выкрутите чью-то руку , дожмите

поработайте что-нибудь

1 ‘выясните, сколько вы можете себе позволить потратить’

СИНОНИМЫ

вычислите , вычислите, посчитайте, определите

2 ‘ Я все еще пытаюсь понять, что она имела в виду ‘

СИНОНИМЫ

понять , понять, разгадывать, разбираться, рассуждать, разбираться, обдумывать, обдумывать, разбираться в сути, делать голова или хвост, решить, найти ответ, найти решение, распутать, распутать, расшифровать, расшифровать, найти ключ, собрать воедино

неформальный выяснить , взломать

Британский неформальный разобраться

3 «Они разработали план действий»

СИНОНИМЫ

разработать , сформулировать, составить, собрать, разработать, подготовить, построить, организовать, организовать, спланировать, придумывать, придумывать, придумывать

выбить , обдумать, договориться, договориться

Что я могу делать со степенью английского языка?

Навыки, которые вы приобретаете, изучая английский язык, востребованы в большинстве секторов.Читайте дальше, чтобы узнать, где вы могли бы использовать свою степень

Варианты работы

Вакансии, непосредственно связанные с вашей степенью, включают:

Рабочие места, где ваша степень будет полезна, включают:

Помните, что многие работодатели принимают заявки от выпускников с любой степенью , поэтому не ограничивайте свое мышление перечисленными здесь вакансиями.

Потратьте несколько минут, чтобы ответить на викторину о подборе вакансий и выяснить, какая карьера вам подойдет

Попробуйте подобрать работу

Опыт работы

Поскольку английский не является профессиональным курсом, навыки, полученные вне учебы, также имеют жизненно важное значение. разработка всестороннего резюме.Например, во время учебы в университете многие английские студенты пишут для студенческих газет и журналов, участвуют в студенческих радио- или кинематографических обществах или работают волонтерами в обществе или местных школах. Свидетельство наличия каких-либо навыков, полученных в результате работы и внеучебной деятельности, а также в процессе учебы, может помочь улучшить ваши перспективы трудоустройства.

Если у вас есть конкретная карьера, подайте заявку на соответствующую стажировку и летнюю стажировку, чтобы получить некоторый практический опыт и узнать, понравится ли вам эта должность, а также наладить сеть контактов.Возможности будут рекламироваться на веб-сайтах компаний, отраслевых сайтах вакансий, веб-сайтах карьерных служб и в национальных газетах. Чтобы получить опыт работы с небольшими компаниями, вам, возможно, придется обратиться к ним напрямую.

Найдите места для работы и узнайте больше об опыте работы и стажировках.

Типичные работодатели

Выпускники английского языка находят возможности у множества разных работодателей. Организации государственного и частного секторов, такие как Национальная служба здравоохранения (NHS), образовательные учреждения, местные и национальные органы власти, финансовые и юридические фирмы, а также добровольные и благотворительные организации нанимают выпускников английского языка на различные должности, в том числе:

• администрация
• управление искусством
• управление событиями
• финансы
• общее руководство
• преподавание
• исследования.

К другим типичным работодателям относятся:

• рекламно-маркетинговые агентства и агентства по связям с общественностью
• медийные организации
• издательские компании.

Сферы розничной торговли, отдыха и туризма также обычно принимают на работу выпускников, получивших образование по английскому языку.

Найдите информацию о работодателях в СМИ и Интернете, маркетинге, рекламе и PR, государственных услугах и администрации, а также в других сферах занятости.

Навыки для вашего резюме

Основная сила всех выпускников английского языка — это способность эффективно общаться как устно, так и письменно.Изучение степени английского языка также развивает навыки:

• самостоятельной работы
• управления временем и организации
• планирования и исследования письменной работы
• формулирования знаний и понимания текстов, концепций и теорий
• ведения и участия в обсуждениях
• переговоров и работа в команде для представления идей и информации
• эффективно выражая аргументы и мнения и творчески размышляя
• используя свое суждение для взвешивания альтернативных точек зрения
• критическое рассуждение и анализ
• используя ИТ.

Дальнейшее обучение

Некоторые выпускники английского языка предпочитают продолжить свое академическое обучение, получив степень магистра или доктора философии в таких областях, как английский язык и литературоведение, творческое письмо, викторианская, фантастическая или средневековая литература или лингвистика.

Другие предпочитают изучать дополнительные профессиональные курсы последипломного образования в таких областях, как преподавание, журналистика, библиотечное дело или право. Такие курсы позволяют вам учиться в той области, в которой вы хотите работать. Более подробную информацию о финансировании аспирантуры и исследований можно получить в Совете по исследованиям в области искусства и гуманитарных наук (AHRC).

Выпускники английского языка могут решить продолжить обучение в таких областях, как маркетинг и менеджмент, финансы, управление человеческими ресурсами и бизнес, чтобы улучшить свои знания в конкретной области карьеры.

Чтобы получить дополнительную информацию о дальнейшем обучении и найти интересующий вас курс, см. «Степени магистра» и выполните поиск курсов для аспирантов на английском языке.

Чем занимаются выпускники английского языка?

Чуть менее пятой части (18%) выпускников английского языка работают в сфере розничной торговли или маркетинга, PR и продаж.Еще 12% работают преподавателями детских садов, начальных или средних школ.

Место назначения	Процентное соотношение
Занятые	63,6
Дальнейшее обучение	11,4
							Другое	7,3

Направления для выпускников для английского языка

Тип работы	В процентах
Маркетинг, PR и продажи	18.6
Образование	16,8
Секретарские и числовые служащие	14,2
Персонал розничной торговли, общественного питания и баров	12,7
Другие	the UK Узнайте, чем занимаются другие английские выпускники через 15 месяцев после получения степени. Что делают выпускники? Данные о направлениях для выпускников из Агентства по статистике высшего образования. Написано редакторами AGCAS Ноябрь 2020 © Copyright AGCAS & Graduate Prospects Ltd · Заявление об ограничении ответственности Вам также может понравиться… Uni profile Berlin School of Business and Innovation Просмотреть профиль Продюсер конференции Маркус Эванс £ 22 001- 24 500 фунтов стерлингов Лондон Просмотреть вакансию Выпускник Руководитель по цифровой активации GroupM Конкурентоспособная зарплата Лондон Ранняя пташка получает червя Источник изображения: https: // torontocar Caribbean.com / Источник текста: https://writingexplained.org/ Определение Быть первым увеличивает шансы на успех. Ранняя пташка получает червяк — это пословица, которая подчеркивает важность того, чтобы начать что-то пораньше, чтобы максимизировать потенциальный результат. Происхождение и использование Это английское выражение впервые появилось в 1605 году в книге пословиц Уильяма Камдена. Идея выражения заключается в том, что у птиц, которые просыпаются раньше всех, больше шансов найти хорошую еду, поскольку никакие другие птицы не проснулись, чтобы собрать червей. Точно так же у людей, которые приезжают первыми, больше шансов, чем у тех, кто опаздывает. Эта фраза настолько широко используется, что иногда ее сокращают до Early Bird . Маленькие рестораны и закусочные будут рекламировать часы работы или тарифы раннего посещения, чтобы привлечь тех, кто рано приходит на работу. Примеры того, как ранняя пташка получает червя 1. Вот пример, в котором два соседа по комнате обсуждают поход по магазинам в Черную пятницу. Марио: Эй, Аксель, хочешь пойти со мной по магазинам в Черную пятницу? В этот день лучшие продажи за весь год. Аксель: Думаю, я мог бы прийти. В тот день я никогда раньше не ходила по магазинам. Было бы интересно попробовать что-то новое. В какое время ты хочешь пойти? Когда-нибудь днем? Марио: Ха-ха! Хорошая шутка, Аксель! Аксель: Э, я не шутил! Марио: Вы, конечно, пошутили! Мы должны быть там за несколько часов до открытия магазинов, чтобы занять хорошее место в очереди.Есть только несколько предметов для самых крупных сделок. Если мы хотим их получить, мы должны быть там первыми. Помните, ранняя пташка получает червяк! Аксель: Что ж, звучит круто! Может тебе стоит пойти одному. Не уверен, что смогу встать так рано. 2. Работодатель использует идиому во время собеседования с потенциальным новым сотрудником. Работодатель: Итак, иногда нашим сотрудникам приходится выходить на работу раньше обычного. Однако обычный рабочий день начинается в 7 часов утра.м. Опрашиваемый: Действительно? Ух ты! Кажется, это довольно рано. Работодатель: И мы ожидаем, что большинство сотрудников прибудут немного раньше, чтобы они могли работать на полную мощность к 7 часам утра. Опрашиваемый: Ха. Заказчик: Кажется, вы удивлены, но мы твердо уверены, что ранняя пташка заразится. Вы разделяете это мнение? Опрашиваемый: Я работаю, но считаю, что могу работать так же или даже лучше позже утром. Другие примеры 1. Этот отрывок о женщине, которая начала подавать заявки на новую работу как можно раньше, чтобы иметь наилучшие шансы быстро найти новую работу. После увольнения Макглохлин поехал на своем Buick 1995 года прямо в Smoker Friendly, табачный магазин, чтобы устроиться на другую работу. Как мать-одиночка с небольшими сбережениями и двумя молодыми девушками, которых нужно поддерживать, она не могла позволить себе ждать. «Я заполнял заявки в машине, — сказал МакГлохлин.»Ранняя пташка получает червя, верно?» –Денвер Пост 2. Второй отрывок о людях, которые рано утром прочесывают пляж металлоискателями в надежде найти потерянные в песке ценные вещи раньше других. Некоторые охотники за сокровищами встают за несколько часов до рассвета и прибывают на пляж в 3 или 4 часа утра до того, как пляж официально откроется. В конце концов, ранняя пташка получает червя. –OC Регистр Если вы хотите узнать больше об идиомах, напишите нам по электронной почте на адрес ELI @ MissouriState как можно раньше.edu. Как улучшить баланс между работой и личной жизнью Часто работа важнее всего остального в нашей жизни. Наше стремление к профессиональному успеху может подтолкнуть нас к отказу от собственного благополучия. Однако создание гармоничного баланса между работой и личной жизнью или интеграция между работой и личной жизнью имеет решающее значение для улучшения не только нашего физического, эмоционального и психического благополучия, но и для нашей карьеры. Что такое баланс между работой и личной жизнью и почему это важно? Короче говоря, баланс между работой и личной жизнью — это состояние равновесия, при котором человек в равной степени отдает приоритет требованиям своей карьеры и требованиям своей личной жизни.Вот некоторые из распространенных причин, которые приводят к плохому балансу между работой и личной жизнью: Повышение ответственности на работе Работает дольше Повышение ответственности по дому Имеет детей Хороший баланс между работой и личной жизнью, по словам Криса Чанси, карьерного эксперта и генерального директора Amplio Recruiting, имеет множество положительных эффектов, включая уменьшение стресса, снижение риска выгорания и улучшение самочувствия. Это приносит пользу не только работникам, но и работодателям. «Работодатели, которые стремятся создать среду, которая поддерживает баланс между работой и личной жизнью для своих сотрудников, могут сэкономить на расходах, уменьшить количество случаев прогулов и получить более лояльную и продуктивную рабочую силу», — сказал Чанси. Работодатели, которые предлагают такие варианты, как удаленная работа или гибкий график работы, могут помочь сотрудникам лучше сбалансировать работу и личную жизнь. Создавая расписание, которое подходит вам, подумайте о том, как лучше всего достичь баланса на работе и в личной жизни.Ченси сказал, что баланс между работой и личной жизнью не сводится к равномерному разделению рабочего дня на работу и личную жизнь, а, вместо этого, больше связан с гибкостью, позволяющей выполнять дела в профессиональной жизни, при этом у вас остается время и энергия, чтобы наслаждаться своими личными делами. жизнь. Бывают дни, когда вы работаете дольше, чтобы в конце недели у вас было время заняться другими делами. Вот восемь способов улучшить баланс между работой и личной жизнью, а также как помочь руководителю. 1. Примите тот факт, что не существует «идеального» баланса между работой и личной жизнью. Когда вы слышите «баланс между работой и личной жизнью», вы, вероятно, представляете, что у вас чрезвычайно продуктивный день на работе и вы уезжаете рано, чтобы провести вторую половину дня с друзьями и семьей. Хотя это может показаться идеальным, это не всегда возможно. Не стремитесь к идеальному расписанию; стремитесь к реалистичному. В некоторые дни вы можете больше сосредоточиться на работе, а в другие дни у вас может быть больше времени и энергии, чтобы заниматься своим хобби или проводить время со своими близкими.Баланс достигается с течением времени, а не каждый день. «Важно сохранять подвижность и постоянно оценивать, где вы находитесь [в сравнении с] вашими целями и приоритетами», — сказала Хизер Монахан, основательница группы наставничества по вопросам карьеры #BossinHeels. «Иногда вы можете нуждаться в вас вашим детям, а иногда вам может потребоваться поездка по работе, но позволяя себе оставаться открытым для перенаправления и оценки своих потребностей в любой день, это ключ к поиску баланса». 2. Найдите работу, которая вам нравится. Хотя работа является ожидаемой социальной нормой, ваша карьера не должна ограничивать вас.Если вы ненавидите то, что делаете, вы не станете счастливым, простым и понятным. Вам не нужно любить каждый аспект своей работы, но она должна быть достаточно увлекательной, чтобы вы не боялись вставать с постели каждое утро. Монахан порекомендовал найти работу, которой вы так увлечены, что сделали бы ее бесплатно. «Если ваша работа истощает вас, и вам трудно заниматься любимым делом вне работы, что-то не так», — сказал Монахан. «Возможно, вы работаете в токсичной среде, на токсичного человека или делаете работу, которую действительно не любите.Если это так, пора найти новую работу ». 3. Сделайте ставку на здоровье. Ваше общее физическое, эмоциональное и психическое здоровье должно быть вашей главной заботой. Если вы боретесь с тревогой или депрессией и думаете о терапии принесет вам пользу, впишите эти занятия в свой график, даже если вам придется рано уйти с работы или бросить вечерний спин-класс. Если вы боретесь с хроническим заболеванием, не бойтесь вызывать больного в тяжелые дни. Переутомление предотвращает вы не поправляетесь, что, возможно, заставит вас взять больше выходных в будущем. «Если вы уделяете первоочередное внимание своему здоровью, это сделает вас лучшим сотрудником и личностью», — сказал Монахан. «Вы будете упускать меньше работы, и когда вы будете там, вы будете счастливее и продуктивнее». Приоритет вашего здоровья не обязательно должен включать радикальные или экстремальные занятия. Это может быть так же просто, как ежедневная медитация или упражнения. 4. Не бойтесь отключиться от сети. Прерывание время от времени связей с внешним миром позволяет нам оправиться от еженедельного стресса и дает нам пространство для появления других мыслей и идей.Отключение может означать что-то простое, например, практику https://www.businessnewsdaily.com вместо проверки рабочей электронной почты. Монахан сказала, что когда она обычно путешествовала со своим боссом по работе, она смотрела, чтобы найти его, читающим роман, в то время как она занималась чем-то связанным с работой. «В то время я не понимал, что он давал себе перерыв и расслаблялся, а я приводил себя к потенциальному выгоранию», — сказал Монахан. Теперь Монахан применяет ту же тактику.Она повторила, что время, необходимое для того, чтобы расслабиться, имеет решающее значение для успеха и поможет вам почувствовать себя более энергичным, когда вы на часах. 5. Возьмите отпуск. Иногда полное отключение от сети означает взять отпуск и на время полностью отключить работу. Независимо от того, состоит ли ваш отпуск из однодневного пребывания или двухнедельной поездки на Бали, важно взять отпуск, чтобы зарядиться физически и морально. Согласно исследованию State of American Vacation 2018, проведенному U.S. Travel Association, 52% сотрудников сообщили, что в конце года у них остались неиспользованные дни отпуска. Сотрудники часто обеспокоены тем, что перерыв в работе нарушит рабочий процесс, и по возвращении они столкнутся с невыполненными работами. Этот страх не должен мешать вам сделать столь необходимый перерыв. «По правде говоря, нет ничего благородного в том, чтобы не отрывать заслуженное время от работы; преимущества выходного дня намного перевешивают недостатки», — сказал Чанси. «При правильном планировании вы можете отвлечься от работы, не беспокоясь о том, что ваши коллеги обременят вас, или не справятся с огромной рабочей нагрузкой, когда вернетесь.» 6. Найдите время для себя и своих близких. Хотя ваша работа важна, она не должна быть всей вашей жизнью. Вы были личностью до того, как заняли эту должность, и вам следует расставить приоритеты в делах или хобби, которые делают Вы счастливы. Ченси сказал, что достижение баланса между работой и личной жизнью требует осознанных действий. «Если вы не планируете твердо в отношении личного времени, у вас никогда не будет времени заниматься другими делами вне работы», — сказал Ченси. ваше расписание может быть таким, что вы в конечном итоге контролируете свое время и жизнь.» Планируя время со своими близкими, создайте календарь для романтических и семейных свиданий. Может показаться странным планировать время один на один с кем-то, с кем вы живете, но это гарантирует, что вы проведете с ними время без конфликт между работой и личной жизнью. Просто потому, что работа заставляет вас быть занятыми, не означает, что вы должны пренебрегать личными отношениями. «Поймите, что никто в вашей компании не будет любить вас или ценить вас так, как ваши близкие», — сказал Монахан. «Также [помните], что всех можно заменить на работе, и независимо от того, насколько важной вы считаете свою работу, компания не упустит ни секунды, если вы уйдете.» 7. Установите границы и часы работы. Установите границы для себя и своих коллег, чтобы избежать выгорания. Когда вы покидаете офис, не думайте о предстоящих проектах и ​​не отвечайте на электронные письма компании. Рассмотрите возможность использования отдельного компьютера или телефона для работы , чтобы вы могли выключить его, когда у вас нет времени. Если это невозможно, используйте отдельные браузеры, электронную почту или фильтры для вашей работы и личных платформ. Кроме того, Chancey рекомендовала установить определенные часы работы. «Независимо от того, работаете ли вы вдали от дома или дома важно определить, когда вы будете работать, а когда перестанете работать; в противном случае вы можете отвечать на электронные письма, связанные с работой, поздно вечером, во время отпуска или в выходные дни », — сказал Чанси. Chancey посоветовал уведомить членов команды и вашего менеджера о границах, за пределами которых вы не можете быть доступны, потому что вы занимаетесь личной деятельностью. Это поможет убедиться, что они понимают и уважают ограничения и ожидания вашего рабочего места. 8. Ставьте цели и приоритеты (и придерживайтесь их). https://www.businessnewsdaily.com, применяя стратегии тайм-менеджмента, анализируя список дел и вырезая задачи, которые не имеют почти никакой ценности. Обращайте внимание на то, когда вы наиболее продуктивны на работе, и выделяйте это время для ваших наиболее важных рабочих дел. Не проверяйте электронную почту и телефон каждые несколько минут, так как это серьезная трата времени, которая сводит на нет ваше внимание и производительность. Структурирование своего дня может повысить продуктивность на работе, что приведет к появлению большего количества свободного времени для отдыха вне работы. Рост гибкости рабочего места Те, кто действительно поддерживает успешный баланс между своими частями, указывают на гибкий график работы.Недавнее исследование показало, что за последние семь лет многие работодатели позволили работникам более гибкие как в своем графике, так и в том, где они работают. «Очевидно, что работодатели продолжают бороться с меньшими ресурсами за пособия, которые несут прямые затраты», — сказал Кен Матос, ведущий исследователь и старший директор по исследованиям и практике занятости в некоммерческой исследовательской организации Families and Work Institute. «Однако они сделали своей приоритетной задачей предоставить сотрудникам доступ к более широкому спектру льгот, которые соответствуют их индивидуальным и семейным потребностям и улучшают их здоровье и благополучие.« Гибкость может окупиться для работодателей в долгосрочной перспективе.« Когда мы смотрим в будущее, становится ясно, что для того, чтобы оставаться конкурентоспособными, работодатели должны найти способы предлагать гибкие варианты работы, если они хотят привлекать и удерживать лучшие таланты », — сказал Хэнк Джексон, президент и генеральный директор Общества управления человеческими ресурсами. «Баланс между работой и личной жизнью будет означать разные вещи для разных людей, потому что, в конце концов, у всех нас разные жизненные обязательства», — сказал Чанси. Во всем мире баланс — это очень личное дело, и только вы можете выбрать стиль жизни, который вам больше всего подходит.» Как быть поддерживающим менеджером Чтобы помочь менеджерам лучше поддерживать усилия своих сотрудников по достижению более здорового баланса между работой и личной жизнью, Robert Half Management Resources предлагает четыре совета Знайте, к чему стремятся ваши сотрудники. Не у всех одинаковые цели по обеспечению баланса между работой и личной жизнью. Поговорите с каждым сотрудником об их целях, а затем определите, чем вы можете им помочь. Некоторым сотрудникам может быть полезно работать удаленно пару дней в неделю, в то время как другие могут предпочесть изменить свой ежедневный график работы.Важно быть открытым и гибким. Подавайте хороший пример. Ваши сотрудники следуют вашему примеру. Если вы отправляете электронные письма в любое время дня и ночи или усердно работаете по выходным, ваши сотрудники думают, что от них тоже этого ждут. Сообщите сотрудникам, какие у них есть возможности. В то время как работодатели обычно стараются привлечь внимание потенциальных кандидатов к своим предложениям по обеспечению баланса между работой и личной жизнью, этого нельзя сказать о доведении этих инициатив до нынешних сотрудников.Регулярно обсуждайте со своими сотрудниками доступные им варианты. Кроме того, сядьте вместе с будущими родителями и обсудите варианты отпуска по уходу за ребенком. Оставайтесь на передовой. Важно быть в курсе возникающих тенденций в области баланса между работой и личной жизнью. То, что работает сегодня для сотрудников, может не подойти через год. Сохраняйте актуальность своих инициатив по обеспечению баланса между работой и личной жизнью и предлагайте востребованные преимущества. Кроме того, рассмотрите возможность предложения программ работы и личной жизни. Скай Скули способствовал написанию и написанию этой статьи.Некоторые интервью с источниками были проведены для предыдущей версии этой статьи. Выгорание на работе: как распознать и принять меры Выгорание на работе: как распознать и принять меры Чувство выгорания на работе? Узнайте, что вы можете делать, если работа влияет на ваше здоровье. Персонал клиники Мэйо Профессиональное выгорание — это особый тип стресса, связанного с работой, — состояние физического или эмоционального истощения, которое также включает в себя чувство неуверенности и потери личности. «Выгорание» — это не медицинский диагноз. Некоторые эксперты считают, что выгорание вызвано другими состояниями, такими как депрессия. Исследователи отмечают, что индивидуальные факторы, такие как черты характера и семейная жизнь, влияют на то, кто испытывает выгорание на работе. Какой бы ни была причина, выгорание на работе может повлиять на ваше физическое и психическое здоровье. Подумайте, как узнать, есть ли у вас выгорание на работе, и что вы можете с этим поделать. Симптомы профессионального выгорания Спросите себя: Вы стали циничным или критичным на работе? Вы тащитесь на работу и не можете приступить к работе? Вы стали раздражительными или нетерпеливыми по отношению к коллегам, клиентам или клиентам? Вам не хватает энергии для постоянной продуктивности? Вам трудно сконцентрироваться? Вы не испытываете удовлетворения от своих достижений? Вы разочарованы своей работой? Вы употребляете еду, наркотики или алкоголь, чтобы почувствовать себя лучше или просто не чувствовать себя? Изменились ли твои привычки сна? Вас беспокоят необъяснимые головные боли, проблемы с желудком или кишечником или другие физические жалобы? Если вы ответили утвердительно на любой из этих вопросов, возможно, вы испытываете выгорание на работе.Поговорите с врачом или специалистом по психическому здоровью, потому что эти симптомы также могут быть связаны с состояниями здоровья, такими как депрессия. Возможные причины профессионального выгорания Выгорание на работе может быть вызвано различными факторами, в том числе: Отсутствие контроля. Неспособность влиять на решения, которые влияют на вашу работу, например, на график, задания или рабочую нагрузку, может привести к выгоранию на работе. Так может не хватать ресурсов, необходимых для работы. Неясные ожидания работы. Если вам неясно, какие полномочия вы имеете или чего от вас ожидают ваш начальник или другие лица, вы вряд ли будете чувствовать себя комфортно на работе. Динамика дисфункционального рабочего места. Возможно, вы работаете с офисным хулиганом, или чувствуете, что коллеги подрывают вас, или ваш начальник контролирует вашу работу. Это может способствовать стрессу на работе. Экстремальная активность. Когда работа монотонна или хаотична, вам нужна постоянная энергия, чтобы оставаться сосредоточенным, что может привести к усталости и выгоранию на работе. Отсутствие социальной поддержки. Если вы чувствуете себя изолированным на работе и в личной жизни, вы можете испытывать больший стресс. Дисбаланс между работой и личной жизнью. Если ваша работа отнимает у вас так много времени и усилий, что у вас нет сил проводить время с семьей и друзьями, вы можете быстро сгореть. Факторы риска профессионального выгорания Следующие факторы могут способствовать выгоранию на работе: У вас большая нагрузка и вы работаете сверхурочно Вам сложно найти баланс между работой и личной жизнью Вы работаете в сфере оказания помощи, например, в сфере здравоохранения Вам кажется, что вы мало или совсем не контролируете свою работу Последствия профессионального выгорания Выгорание из-за игнорирования или отсутствия внимания на работе может иметь серьезные последствия, в том числе: Чрезмерное напряжение Усталость Бессонница Печаль, гнев или раздражительность Злоупотребление алкоголем или психоактивными веществами Болезнь сердца Высокое кровяное давление Сахарный диабет 2 типа Уязвимость к болезням Работа с выгоранием на работе Попробуйте принять меры.Для начала: Оцените свои варианты. Обсудите конкретные проблемы со своим руководителем. Возможно, вы сможете работать вместе, чтобы изменить ожидания или прийти к компромиссам или решениям. Постарайтесь установить цели в отношении того, что нужно сделать, а что можно подождать. Обратитесь за поддержкой. Независимо от того, обращаетесь ли вы к коллегам, друзьям или близким, поддержка и сотрудничество могут помочь вам справиться. Если у вас есть доступ к программе помощи сотрудникам, воспользуйтесь соответствующими услугами. Попробуйте расслабиться. Изучите программы, которые могут помочь со стрессом, такие как йога, медитация или тай-чи. Сделайте зарядку. Регулярная физическая активность может помочь вам лучше справиться со стрессом. Это также может отвлечь вас от работы. Поспи. Сон восстанавливает хорошее самочувствие и помогает защитить ваше здоровье. Внимательность. Внимательность — это акт сосредоточения на потоке дыхания и глубокого осознания того, что вы ощущаете и чувствуете в каждый момент, без интерпретации или осуждения.На рабочем месте такая практика подразумевает открытость и терпение в ситуациях, не осуждающих их. Будьте непредвзяты при рассмотрении вариантов. Старайтесь не позволять тяжелой или неблагодарной работе подорвать ваше здоровье. 05 июня 2021 г. Показать ссылки Депрессия: что такое выгорание? Информированное здоровье в Интернете. https://www.informedhealth.org/what-is-burnout.html. По состоянию на 13 мая 2021 г. West CP, et al. Вмешательства для предотвращения и уменьшения выгорания врачей: систематический обзор и метаанализ.Ланцет. 2016; DOI: 10.1016 / S0140-6736 (16) 31279-X. Bianchi R, et al. Не пора ли считать «синдром выгорания» отдельной болезнью? Границы общественного здравоохранения. 2015; DOI: 10.3389 / fpubh.2015.00158. Bianchi R, et al. Выгорание и депрессия: причинная атрибуция и конструкция перекрываются. Журнал психологии здоровья. 2018; DOI: 10,1177 / 135 17740415. 5 фактов о стрессе, которые следует знать. Национальный институт психического здоровья. https: //www.nimh.nih.правительство / здоровье / публикации / стресс /. По состоянию на 13 мая 2021 г. Kryger MH, et al., Eds. Сон, профессиональный стресс и выгорание. В: Принципы и практика медицины сна. 6-е изд. Эльзевьер Сондерс; 2017. https://www.clincalkey.com. По состоянию на 13 мая 2021 г. Быстрицкий А. Дополнительные и альтернативные методы лечения тревожных симптомов и расстройств: физические, когнитивные и духовные вмешательства. https://www.uptodate.com/contents/search. По состоянию на 13 мая 2021 г. Gilmartin H, et al.Краткие практики внимательности для медицинских работников: систематический обзор литературы. Американский журнал медицины. Related Posts Свекла в прикорме: с какого возраста можно давать ребенку и как правильно вводить Можно ли капать в нос хлорид натрия детям: инструкция, дозировка, побочные эффекты Можно ли использовать грелку при цистите во время беременности: мифы и реальность Post A Comment Отменить ответ Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены * Комментарий * Имя * Email * Сайт