Мудрые пожелания (35 фото) 🔥 Прикольные картинки и юмор
В данной подборке собраны мудрые пожелания. Они могут пригодится в такой момент, когда нет возможности с кем -то посоветоваться или пост не хочется этого делать. Также, такие картинки помогут вам поддержать близкого вам человека, который попал в непростую ситуацию. Всегда приятно осознавать, что есть человек, который сможет поддержать.
Мудрые пожелания.
Пожелания с днем рождения.
Цитата Конфуция.
Цитата Омара Хаяма.
Мудрые пожелания.
Пожелания с днем рождения.
Мудрая цитата.
Мудрая цитата.
Мудрая цитата.
Все будет хорошо!
Слова жизни.
Мудрая цитата.
Цитата Омара Хайяма.
Слова жизни.
Мудрая цитата.
Пожелания женщине.
Пожелания с днем рождения.
Мудрая цитата.
Счастья Вам!
Мудрое пожелание.
Мудрая цитата.
Цитата Паула Коэльо.
Мудрая цитата.
Пожелания женщине.
Красивые пожелания.
Пожелания маме.
Пожелания на день рождения.
Мудрые пожелания.
Пожелания с Новым годом.
Мудрая цитата.
Цитата про мудрость.
Цитата Маргарет Мид.
Цитата Махатма Ганди.
Цитата Омара Хайяма.
Доброе утро.
Мне нравится65Не нравитсяБудь человеком, проголосуй за пост!
Загрузка…
«Письма в будущее»: что пожелать себе через двадцать лет? | Психология
Люди взрослеют, и надо как-то с этим уживаться, приспосабливаться и признавать, что взрослость — это не столько свобода делать то, что хочется, и съедать по пять порций мороженого зараз, сколько бесконечные «надо», «нельзя» и усталость на работе, и не всегда любимый человек рядом, и одышка с целлюлитом, и необходимость заботиться о том, что подумают окружающие, когда хочется запрыгать по лужам под летним дождем.
Сегодня, когда мне семнадцать, и я стою как раз на границе детства и взрослости, я хочу торжественно пообещать себе: я никогда не пополню ряды состарившихся раньше времени взрослых, уныло бредущих по серой дороге жизни и устало-презрительно вспоминающих свои наивные детские мечты. А таких ведь много.
В детском лагере, где я провела как-то летние каникулы, вспыхнула мода на написание посланий самим себе в необозримо далекое будущее — когда мы станем взрослыми. В списках сокровенных желаний мы признавались повзрослевшим себе, какими мы хотим быть, как выглядеть, за кого выйти замуж и так далее, а потом в специальных «тайных» коробках закапывали свои послания в лесу.
Сегодня я нахожусь гораздо ближе к этому «отдаленному будущему», чем к тому дню, когда маленькая девочка с разбитыми коленками поверяла бумаге сокровенные желания. А это заставляет задумываться — нет, не о том, сбылись ли детские мечты и могу ли я без стыда посмотреть в глаза тому ребенку. Оказывается, между десятью и семнадцатью годами меняется не так уж много. Чуть больше свободы, больше книг и фильмов, первая любовь и первое расставание, непонятно откуда взявшееся взаимное непонимание с родителями. Но в конечном счете мы все равно остаемся детьми: ходим в школу, возвращаемся домой к родителям, спешно закрываем окно со «взрослым» контентом, когда кто-то входит в комнату, боимся быть застуканными с сигаретой — и по-прежнему пока лишь мечтаем об иной, взрослой жизни.
Мечтаем или боимся? Глядя на окружающих меня людей, мне сложно поверить, что именно такую жизнь они «заказывали» себе в детских «письмах в будущее». Что стройная девочка хотела поскорее превратиться в разжиревшую даму; что мечтавшая о вечной и настоящей любви девушка вдруг поняла, что лучше прожить жизнь с нелюбимым человеком; что подросток, презрительно называвший родителей «предками» за их назойливые нравоучения, искренне захотел воспроизвести их модель поведения в отношениях с собственными детьми… Нет, здесь что-то другое, какая-то «амнезия детства», перезагрузка сознания, в результате которой в один отнюдь не прекрасный день в человеке словно перестает работать одна программа и запускается другая — та, которой он так противился еще недавно.
Я многое уже понимаю в жизни, но я никогда, слышите, никогда не пойму, почему эта жуткая участь — взросление — неизбежно постигает еще недавно живых и настоящих людей! И я не перестану верить в то, что этого можно избежать — если не отдаваться воле течения, не позволять себе утрачивать память о самом себе и своем детстве с его мечтами и идеалами. Так почему бы прямо сегодня не написать еще одно письмо-напоминание, которое будешь перечитывать (и в случае необходимости корректировать) ежегодно, например, вот в этот же самый день, который можно назвать как-нибудь вроде «Дня верности Себе»? Например, такое.
1. Я не разделяю понятия «любовь» и «семья». Либо все вместе, либо ничего.
2. Я не разделяю понятия «работа» и «хобби»: в моей жизни всегда будет только одно-единственное Дело, то, чему стоит посвятить жизнь — независимо от приносимого им дохода. И мне никогда не придется ждать пятницы, освобождающей от постылой работы и создавать видимость бурной деятельности под взглядом строгого начальника.
3. Я не ем нелюбимую еду, в том числе когда радушные хозяева сокрушаются о том, что я не ценю их кулинарное искусство. Я не отказываюсь от любимой еды потому, что вредно-калорийно-дорого.
4. Я не смотрю сериалы и телеигры, не читаю бульварных романов и не обсуждаю, как все могло бы быть хорошо, если бы не сволочь-президент, нахлебники депутаты и тиран-начальник; не трачу свое и чужое время на пустые разговоры и не обмениваюсь сплетнями.
5. Я не позволяю себе судить или винить ни себя, ни других, обижаться и прощать, сравнивать и оценивать, запрещать или разрешать. У меня нет барьеров, комплексов, ограничений, табу. Всё можно, всё дозволено, всё хорошо. Я просто радуюсь этому многоцветному миру во всех его проявлениях и говорю ему «Да».
6. Я не использую в своей речи безличных предложений — всех этих «так принято», «так не положено» и «это неприлично».
7. Я никого и никогда не обманываю: те, кто не способен понять и принять правду, не стоят того, чтобы унижать себя ложью; тех, кто способен, я никогда позволю себе унизить обманом.
8. Я не провожу долгожданный летний отпуск на «модном» курорте, отлеживая бока на шезлонге и стараясь побольше съесть за обедом потому, что «все включено». Я отправляюсь в поход с рюкзаком в путешествие автостопом, в экспедицию в тропические леса, на концерт любимой группы в другую страну.
9. Я позволяю себе навсегда остаться «чудаком»: в любом возрасте носить любимые джинсы с кедами, неуемно восторгаться бессмысленными, с точки зрения взрослых, мелочами, придавать значение снам, визжать от радости, бродить с фотоаппаратом по ночному городу. Кому надо — тот поймет; кто не поймет — тому не надо.
10. Я никогда не стану для своих детей «родителем». Только «другом».
И, наконец, я верю, что если искренне хотеть, можно стать взрослым, не став старым, стать успешным, не перестав быть Человеком и выжить в социуме, не перестав быть Собой.
Пожелания на каждый день, пожелания без повода, теплые слова
«Нет ничего дороже теплоты»
Нет ничего дороже теплоты
Родных людей, внимательных друзей,
Пусть от заботы их и доброты
Жизнь с каждым днём становится светлей!
Дом наполняют радость и уют,
А в сердце только радость пусть живёт!
И много ярких, солнечных минут
Событие любое принесёт!
Отправить другу
95
«Пусть дует лишь попутный ветер»
Пусть дует лишь попутный ветер
И путь по волнам будет светел,
Пусть море счастья будет бурным,
А берег – тёплым и лазурным!
Отправить другу
37
«В жизни столько прекрасных, бесценных минут»
В жизни столько прекрасных, бесценных минут,
Столько разных возможностей в ней!
Пусть к победам любые дороги ведут,
Воплощаются планы скорей.
Новых замыслов смелых и светлых идей,
Достижений, успехов больших!
Пусть всегда помогает поддержка друзей,
Пониманье людей дорогих!
Отправить другу
20
«Как приятно порой вспомнить»
Как приятно порой вспомнить
и заново пережить самые
чудесные моменты жизни,
а затем с радостной улыбкой
посмотреть в будущее.
Пусть жизнь будет полна счастья,
Добра и теплоты!
Отправить другу
20
«Пусть сбываются мечты»
Пусть сбываются мечты,
и жизнь дарит
только самое лучшее:
счастье и радость, здоровье,
благополучие и успех!
Отправить другу
15
«Ярких событий, счастливых моментов»
Ярких событий, счастливых моментов,
Радости в жизни, улыбок, любви!
Счастья и света, тепла, комплиментов!
Осуществить все желанья свои!
Отправить другу
12
«Везения, ярких событий»
Везения, ярких событий,
Добра, оптимизма и счастья!
Больших путешествий, открытий!
И в жизни – успехов блестящих!
Пусть ждут незнакомые страны,
Мечты за собою зовут!
И самые смелые планы
К чудесным победам ведут!
Отправить другу
9
«Пусть прекрасная и светлая мечта»
Пусть прекрасная и светлая мечта,
Как воздушный мотылёк, стремится ввысь,
Вдохновение и счастье ждут всегда!
Как сегодня, будет радостной вся жизнь!
Отправить другу
9
«Пусть каждый день с улыбок начинается»
Пусть каждый день с улыбок начинается,
Пусть будет больше нежности и ласки,
И все мечты красивые сбываются,
Как в самой доброй и счастливой сказке!
Отправить другу
6
«Желаем наслаждаться»
Желаем наслаждаться,
веселиться и становиться
с каждым днём богаче,
а главное,
с друзьями поделиться,
когда придут
достаток и удача!
Отправить другу
5
«Пусть судьба всегда»
Пусть судьба всегда
преподносит подарки,
и с каждым днём они
становятся всё чудеснее!
Пусть исполнятся все мечты!
Отправить другу
4
Мудрые короткие поздравления в прозе —
Пусть минуты радости и отдыха подарят сердцу безмятежность и отраду, окрасят жизнь в яркие краски, а счастье, словно музыка, звучит в душе!
Желаем уютной атмосферы в доме, любви и теплоты в отношениях, уважения и доверия в коллективе, счастливых и радостных лет жизни!
***
С днём рождения. Пусть будут перепады настроения с хорошего на отличное, пусть будут в жизни полосы везения и невероятной удачи!
***
Желаю яркой жизни, радости, процветания и счастья, Успехов в работе, уюта в доме и легких жизненных дорог.
***
С днем рождения. Пусть из тяжёлого в твоей жизни будет только кошелёк, а из серого твой свитер или кот.
***
Желаю побольше в жизни позитива, верных решений, верных друзей и правильных жизненных поворотов!
***
Желаю сиять от радости, исполнения заветных желаний и интересных затей. Огромного счастья и массу позитивных эмоций.
Желаю много счастья, финансового изобилия, удачи свыше, любви необъятной и всегда хорошего настроения. С днём рождения!
Поздравляю с днем рождения и желаю всегда легко решать любой жизненный вопрос и оставаться, безусловно, счастливым и жизнерадостным человеком.
***
Поздравляю с днём рождения. Пусть для жизненных побед всегда хватает сил, пусть на пути к большому и светлому счастью не будет непреодолимых преград.
***
В твой день рождения искренне желаю гармонии внутри себя, единения с природой, понимания с близкими, веселья с друзьями и удовольствия от жизни.
***
Желаю здоровья, удачи, любви, высокого материального достатка, великолепного настроения, исполнения желаний и семейного благополучия!
***
Поздравляем с великолепным, искрящимся, радостным днём днём рождения! Достатка, любви, благополучия и здоровья, счастья и удачи во всех делах.
***
День рождения праздник жизни, радости и любви! Желаю много счастья, финансового благополучия, семейного уюта, оправданных надежд и большого успеха!
***
Поздравляю с днём рождения. Желаю пикантного вкуса жизни, счастливого блеска в глазах и постоянной роскоши желаний.
***
С днём рождения. Желаю шикарной жизни, волшебной мечты, сладкого настроения, ослепительной улыбки от постоянного счастья и большой любви.
***
С днем рождения. Желаю яркого солнца в душе и в окошке, настоящего счастья в жизни и безотказной удачи на пути.
***
С днем рождения! Пускай тебе сопутствует везение. Желаю исполнения всех заветных желаний. Будь счастливым человеком.
Поздравляю с днем рождения! Желаю здоровья, успехов, благосостояния и согласия, любви нежной и безбрежной, простого человеческого счастья!
Поздравляю с днём рождения и желаю от души безупречного успеха, беспрепятственной деятельности, безукоризненной удачи и бесконечного счастья жизни.
***
С днем рождения! Желаю радости в жизни, семейного счастья и благополучия. Пускай ваш дом не покидает Божья благодать, и все складывается, так как было задумано.
***
С днем рождения! Счастливых дней, успехов в жизни, ярких вспышек, верных друзей и взаимную любовь.
***
Поздравляю с днем рождения и пожелать хочу доброго счастья и светлой надежды, искренней радости и бодрости души, отменного здоровья и замечательного настроения.
***
От всей души желаю тебе приобрести безлимитное счастье, здоровье и энергию. А еще хотелось бы пожелать исполнения твоей мечты и достижения всех целей.
***
Желаю денег, здоровья, удачи, любви, счастья, красоты, успеха, радости, надежды, благополучия, отрады сердца и душевной теплоты. С днем рождения.
***
В день рождения желаю яркости цветения, буйности впечатлений, море любви и океан желаний!
***
В день рожденья пожелаю, чтобы все мечты сбывались. Будь любимой и желанной, красивой и счастливой!
***
Пускай в день рождения сбудется задуманное. Желаю вдохновения, побольше ярких и радостных мгновений!
Жизнь как океан, в котором отражается небо. Пускай Бог дарует тебе безбрежный океан любви и освещенную ярким солнцем жизненную дорогу. С днем рождения!
В день рожденья пожелаю радостных и приятных встреч, ярких и светлых друзей. Будь счастлива и весела!
***
Поздравляю с днем рождения! Желаю быть до неприличия счастливой и богатой, на зависть всем красивой и молодой!
***
В день рожденья пожелаю душевной гармонии, свершения всего задуманного и плодотворной самореализации!
***
Красивую и добрую женщину поздравляю с днем рождения! Желаю искренности от друзей, любви и уважения от мужа, благодарности и почтения от детей!
***
Желаю в день рожденья жизни полной чаши, в которую по края налито вино радости, здоровья и красоты!
***
Желаю, чтобы сегодня у тебя была хмельной голова от комплиментов. Пускай живется тебе легко и весело, мечты рождаются стремительно и также быстро воплощаются!
***
В день рожденья пожелаю приобрести лопату, чтобы грести добро, здоровье, счастье, которые на тебя обязательно свалятся!
***
С днем рожденья поздравляю и желаю получить норковую шубу (и не одну), бриллиантовый гарнитур и поездку на Мальдивы. И пусть все это оплатит любимый и щедрый мужчина!
***
В день рожденья пускай фея подарит красивый кабриолет, принц новое платье и туфельки, а подруги изойдут завистью из-за твоей молодости и красоты!
Happy birthday! Пускай твоя неугомонная натура продолжает искать приключения на свою пятую точку и дарит море позитивных впечатлений и эмоций!
Пока не начал сыпаться песок, подруга, отрывайся в свой день рождения по полной, чтобы в старости было чем похвалиться внукам.
***
Благодарю самую добрую и строгую женщину за наставления и советы. Желаю в день рождения теплых слов и объятий от дорогих людей, здоровья и радости!
***
С днем рожденья поздравляю, обнимаю и целую лучшего и самого близкого человека маму. Долгих и радостных лет жизни, счастливых дней и достатка!
***
С днем рождения поздравляю самую красивую, мудрую и искреннюю женщину. Желаю Вам терпения и сил, здоровья и благополучия!
***
Любви и уважения прекрасной женщине в радостный день ее рождения! Желаю водопада эмоций и чувств, океана желаний и море удовольствий!
***
Пожелать в день рождения хочу отличных прогнозов, благоприятных гороскопов, долгожданных гостей на порог, счастливой улыбки и добрых друзей.
***
Желаю жизни солнечной и ясной, улыбок и слов искренних и теплых, крепкой нервной системы и полные карманы денег!
***
Пускай в этот день сбываются мечты, строятся планы, рождаются прекрасные чувства. Долгих лет жизни желаю красивой и умной женщине!
***
Пускай жизнь будет, как небо, бесконечной, как вода, искрится радостью, как солнце, светлой, как земля, щедрой. С днем рождения!
Красивое поздравление с днем рождения в прозе отличный знак уважения и любви, а также прекрасное дополнение к подарку.
Поздравляю с днём рождения и от чистого сердца желаю видеть только прекрасное, слышать только приятное, чувствовать только радость, ощущать только счастье и любовь.
***
Поздравляю с днем рождения! Желаю искрящихся радостью событий, лучистых глаз, искренних эмоций, улыбок и исполнения всего желаемого! Счастья, добра и благополучия!
***
Пусть каждый день
будет полон веселья и драйва!
Смело воплощай все свои идеи!
И пусть любая твоя мечта исполнится!
***
Пусть свет счастливой звезды ведет тебя навстречу радостным и интересным событиям, радужным надеждам и мечтам, к успеху и процветанию!
***
Пусть день рождения засыплет тебя необычайными букетами цветов, искренними комплиментами, драгоценными подарками.
***
Мы желаем тебе счастья, ведь ты заслуживаешь его. И удачно тебе распорядиться всеми благами, которые свалятся тебе на голову! С днем рождения, долгих лет!
***
С днем рождения! Желаю тебе искрящегося счастья, бурной и преданной любви, материального благополучия и осуществления любых желаний!
***
В этот день пусть жизнь подарит тебе свои самые яркие краски, впечатления и незабываемые моменты! Желаем мира, света, солнца!
С днем рождения! Желаем, чтобы каждый твой день был согрет вниманием и заботой близких, чтоб каждый дарил тебе свою улыбку.
С днем рождения тебя! Здоровья, удачи, любви, счастья и исполнения всех-всех желаний! Оставайся всегда таким же веселым, добрым и обаятельным человеком.
***
Впереди у Вас много счастливых лет — пусть они будут наполнены новыми амбициозными целями, любовью близких людей и признанием окружающих. С Днем рождения!
***
Поздравляю с днем рождения! Желаю, чтобы твои цели легко достигались и жизнь была наполнена яркими красками. С наилучшими пожеланиями.
***
Мои поздравления в твой день рождения! Пусть жизнь не жалеет цветные мгновения, которые быт наполняют успехом, уверенным шагом, безудержным смехом!
***
Поздравляю с днем рождения! На пути только добрых людей, на душе лишь хорошей погоды. Ни о чем, что прошло, не жалей, не узнай негатив и невзгоды!
***
В день рождения желаю несокрушимого здоровья, преданной удачи, ровного благополучия, истинного добра, откровенной радости и неприкрытой любви!
***
Пусть жизнь покажется сказочным сном, который не кончается, а только обретает новые краски! Не теряй в нем себя, а будь ярче и постоянно двигайся вперед!
***
Желаю исключительно побед в жизни, в которой ты будешь долгожителем и олигархом, у которого много искренних друзей и в душе царит гармония и радость!
***
Желаю счастья без границ, видеть всегда родные лица рядом с собой, не терять оптимизма и веры, что завтра станет лучше, чем сейчас!
***
Пусть успехи растут с каждой минутой, а счастье нарастает, как снежный ком, чтобы тебе попасть под него, пока он несется мимо, и продолжать кружиться в нем всю жизнь
***
В твой день рождения хочется пожелать здоровья, головокружительного счастья и прекрасного настроения каждый миг!
***
Пусть мерцание далеких звезд и лучи восходящего солнца помогают оценить каждое мгновение жизни и волшебство прекрасной природы!
***
Желаем получать удовольствие от яркого солнца и хорошей погоды, улыбки ребенка и теплого взгляда самого дорогого человека на земле!
***
Пусть аромат подаренных цветов и внимание любящих людей дарят приятные минуты и большое счастье в день рождения!
***
Пусть в твоей жизни появится всё то, чем жизнь мила и прекрасна вторая половинка, здоровье, достаток и верные друзья!
***
С Днём Появления на Свет! Желаю духовного просветления, достижения новых карьерных высот, повышения заработка, выполнения всех своих планов и осуществления желаний!
***
Пусть изящество и роскошь, успех и удача, любовь и счастье, достаток и процветание преследуют каждый прожитый тобою день! С Днюхой
***
С днем рождения! Прозой желаю тебе до следующего «деньчика» побывать в какой-нибудь тёплой стране, посетить знаковое место и открыть для себя нечто новое!
***
В твой День Рождения желаю, чтобы пришло озарение, небесное вдохновение, приток неординарных, но эффективных идей, улыбнулась удача, а рядышком с ней шёл успех!
***
Пусть желания и мечты наконец-то обретут осязаемую форму и принесут тебе много радости и счастья! С Днем Вылупления!
С днем рождения мужчине в прозе короткие
Пусть в день рожденья будет много поздравлений.
Пусть мир добрее станет и родней.
Прими скорее поздравления.
Будь веселей, задорней и смелей.
***
Пусть сложиться все в жизни круто.
Не будет повода для грусти и тревог.
Пусть друг поможет в трудную минуту.
Не будь печален, озабочен, одинок.
***
Пусть сбудутся заветные желания.
Звезда дорогу будет освещать.
Не знай огорчений и страдания,
Умей ценить, любить, прощать!
***
Так много слов тебе скажу
В твой день рожденья, праздник дорогой.
Пусть будет жизнь сплошной малиной.
На сердце будет радость и покой.
***
Тебе желаю чаще улыбаться.
Тревоги и обиды не копить.
Сбываются почаще пусть желания,
Родные будут пусть тебя сильней любить.
***
Добра тебе еще и позитива,
Здоровье свое чаще укреплять,
Добрее становиться и богаче
Все краски жизни поскорей познать!
***
Желаю чтобы ты был всегда молод и красив чтоб был слегка мот и обормот что был и плейбой и парень свой и как всегда щедр и широк душой.
***
Здоровья счастья улыбок море и любви размером с океан!
А главное оставаться всегда красивым умным и обаятельным!
***
Пусть родные люди дарят тебе свою теплоту и заботу а верные друзья придут на помощь в любую секунду. Счастья любви и здоровья.
***
В юбилей дарю тебе успех и в работе рвение. Пожелаю тебе мужчина чтобы тебе покровительствовала судьба чтобы ангелы оберегали тебя. Пусть тебя греет моя любовь!
***
Сегодня я хочу от души поздравить самого мудрого храброго мужественного и сильного человека которого я знаю.
***
Я желаю тебе осуществления самых тайных и самых дерзких планов которые только приду тебе в голову. Добейся достижения всех целей к которым стремишься.
***
Пусть в семье тебя ценят любят и понимают и всё в твоей жизни будет позитивным приятным и добрым!
***
В этот день пожелаю чтобы ты и дальше своей солнечной улыбкой смог постоянно зажигать радость и счастье в сердцах окружающих людей.
***
Мечтай и осуществляй заветные желания в реальность. Пусть каждый день твоей жизни будет наполнен морем позитивных эмоций.
Никогда не смотри на неудачи.
***
Пусть все твои друзья и родные всегда окружают лаской и заботой дарят тебе свою любовь и теплоту понимают с полуслова а тебе желаю просто светиться от счастья.
***
Желаю чтобы твоя жизнь развивалась со скоростью молнии была такой же ограниченной как вселенная.
***
Пусть сбудется так мало твоих желаний сколько и звезд на небе а уши услышат добрых слов так мало как песчинок на нашей большой планете.
***
Искренне желаем чтобы в твоей судьбе было больше ясных светлых погожих дней и людей наполняющих твою жизнь светом добром и любовью! И пусть сбудутся все твои мечты!
***
Драгоценный наш именинник!
Поздравляем тебя с этим чудесным праздником – Днём твоего рождения!
***
Пусть новая цифра возраста обозначит новую главу твоей жизни – успешной радостной и наполненной позитивом!
Самого-самого мужчину с днем рождения!
***
Пусть жизнь дарит новые головокружительные возможности а ты их с успехом используешь и реализовываешь в реальность.
***
Пусть надежда вера и любовь будут твоими спутниками в жизни.
Люблю тебя и хочу видеть самым счастливым на свете.
***
Дорогой именинник пусть стремительность и яркость твоих успехов сравнится лишь с безупречностью ясного светила которое играет золотистыми лучами!
***
Сегодня отличный день отличного человека! С Днём Рождения. Живи ярко, гармонично и богато!
***
С Днём! Живём один раз, поэтому используй все возможности, чтобы быть счастливым и успешным! Ты классный!
***
С Рождением! Всё, что у нас есть – это результат того, что мы делали вчера! Судя по всему, ты жил правильно! Продолжай в том же духе и не теряй веру в себя!
***
С Днём Варенья! Желаю тебе всегда быть «на коне», не терять деловую хватку, видеть всё на два шага вперёд и конечно, быть здоровым!
***
Дорогой мой друг, поздравляю! Всегда иди только вперёд и не оглядывайся назад. Просто делай выводы и иди дальше к своим целям и мечтам! С Рождением!
***
С Днём Рождения, настоящий мужчина! Карьерного роста, жизненной энергии, решительных действий и море удовольствия! Ура.
***
С Днём Рождения, прекрасный человечище! Мир вокруг – зеркало, так вот пусть к тебе притягивается всё только хорошее и светлое, такое же каким являешься ты!
***
Желаю тебе дойти до конечной жизненной станции «Успех», несмотря на все неприятные остановки Неудача, Ошибки, Апатия, Предательство, Действия! С Днём Рождения.
***
С Днём Рождения, друг! Пусть у тебя всё получается, как ты хочешь и всем от этого будет хорошо и радостно!
***
Поздравляю с Днём Эгоиста! Чтобы всегда было такое же чувство юмора и невероятная харизма!
***
А ты с годами всё хорошеешь и хорошеешь! Продолжай в том же духе! С Днём Рождения и весёлого праздника!
***
С Днём Рождения, дружище! Пусть всегда будет драйв, энергия, отличное настроение и приятная компания! Ура!
***
Дорогие! Сегодня, в день вашего бракосочетания, Вам подарило частицу себя Солнце, и эта частица — семейный очаг. Храните этот дорогой подарок.
***
Дорогие (имена)! «Промеж мужа и жены нитки не продернешь». Так говорят о семейных отношениях с давних времен народные пословицы. И это действительно так.
***
От души поздравляю вас с днём свадьбы. Желаю жить в полном согласии и мире. Пусть каждый день совместной жизни превращается в чудесную сказку и счастливую историю.
***
Поздравляю с днём вашей свадьбы. Пусть ваш совместный путь будет лёгким и счастливым, пусть ваша семья живёт в достатке, счастье и любви.
***
Поздравляю с вашей свадьбой и искренне желаю жить в благе и достатке, счастье и любви, понимании и мире, уважении и радости.
***
С Днем свадьбы. Дорогие молодожены! Пускай ваша жизнь будет светлой, безоблачной и счастливой. Чтобы в жизни было понимание, мир и конечно же — много любви.
***
В день свадьбы желаю огромного счастья. Пусть каждый год совместной жизни разжигает новый пожар любви и симпатии друг к другу. Здоровья Вам, достатка и всех благ!
***
Поздравляю с днём бракосочетания и желаю Вам счастливых рассветов, весёлых семейных историй и уютных тёплых вечеров.
***
Поздравляю вас, дорогие, с днём свадьбы. Желаю всегда оставаться влюблённой парой и суметь стать счастливой и крепкой семьёй!
***
Поздравляю, с днём создания семьи. Пускай у вашем доме царит любовь и понимание. Чтобы все ваши мечты реализовались и вы имели все, что душе угодно.
***
С бракосочетанием! Желаем Вам наслаждаться совместной жизнью и любить, как можно сильнее, друг друга.
***
Дорогие молодожены!От всего сердца поздравляем вас со вступлением в законный брак и образованием семьи. Самое ценное в жизни — большая человеческая.
***
Поздравляю с днём свадьбы и желаю крепкой любви и прочного счастья, памятных моментов и замечательных семейных традиций.
***
Поздравляю искренне с вашей свадьбой. Желаю мира и добра, благополучия и счастья, верной любви и дружной семьи.
***
С днем свадьбы. Дорогие молодожены, пускай Ваша жизнь будет наполнена только яркими эмоциями. Любите друг друга, уважайте, заботьтесь и поддерживайте.
***
Поздравляю с днем свадьбы, сладкая парочка! Пусть ваш первый общий праздник станет верным началом счастливой семейной жизни!
***
Новорожденная семья подобна алмазу. Желаю Вам превратить его в восхитительный бриллиант, огранив согласием, мудростью и любовью!
***
Сегодня истинный праздник торжества любви! Пусть этот радостный день длится у вас целую жизнь. Желаю Вам взаимопонимания, семейного уюта и детского смеха!
***
Поздравляю с днем свадьбы! Желаю хранить вашу любовь еще долгие годы! Мира и благополучия вашей семье! Пусть ваше счастье будет бескрайним океаном!
***
В наше время бытует выражение: «Не диво, что расходятся, диво, что живут». А мы Вам желаем, чтоб вы жили на диво!
***
Сударыня, дражайшая Диана,
Любви Вы мне открыли волшебство!
В Вас безупречно всё! В Вас нет изъянов!
Вы ангел! Совершенство! Божество!
***
С днем свадьбы! Мы Вам желаем незабываемых рассветов, беззаботных семейных историй, а также приятных и душевных вечеров.
***
Наиболее частый способ поздравления супругов в стихах. По содержанию они делятся на:
***
Пусть все цветы дарят тебе свое благоухание, пусть каждый лучик согревает твое сердце, а каждая птичка поет тебе самые веселые песни в этот день рождение!
***
Дорогая именинница, пусть твоя душа никогда не стареет! Всегда оставайся такой же молодой, цветущей и веселой!
***
Желаю блистать с каждым годом все ярче, жить активнее, чувствовать всей душой! Поздравляю.
***
С днем рождения! Оставайся молодой и красивой, желанной и любимой. Счастья, добра и исполнения желаний!
***
Пусть все твои желания совпадают с возможностями, а в душе царят гармония, мир и спокойствие. Будь всегда такой же веселой, доброй, чуткой, красивой, нежной!
***
Хорошего настроения, благоухания любимых цветов, жизнерадостных улыбок и счастья желаем в твой день рождения!
***
От всей души желаем счастья. крепкого здоровья, ещё больших успехов в Вашей нелегкой работе, долгих лет жизни, благополучия в семье и всегда отличного настроения.
***
Пусть каждый новый день будет полон нежности и любви,
улыбок и цветов и каждое мгновенье дарит лишь счастье и радость!
***
Пусть сегодня солнце, озаряя мир, вспомнит о твоем дне рождения и пошлет тебе свой лучик, который сможет исполнить любое твое желание.
Позитивные пожелания на каждый день
Сегодня мы собрали для Вас самые лучшие, красивые, добрые и позитивные пожелания на каждый день. На нашем сайте KrasivoPozdrav.ru, Вы сможете всегда найти разные пожелания и поздравления, а так же посмеяться, читая рубрику с анекдотами.
Что же друзья радуйте ежедневно своих друзей, близких, родных и любимых позитивными пожелания, которые Вы найдете в данной статье.
Удачного Вам дня и позитивного настроения!
Позитивные пожелания на каждый день в прозе
Я желаю тебе хорошего дня!
Пусть он подарит тебе много приятных минут и мгновений!
Пусть в этот день тебе удастся осуществить все намеченные планы!
Добра и радости!
Жизнь прекрасна и удивительна!
Оглянись вокруг и ты поймешь, что живешь в чудесном мире!
Пусть каждое мгновение будет приятным и неповторимым!
Пусть по жизни тебе достаётся всегда
Только лучший кусок пирога.
И пусть ярких, волшебных минут череда
Будет рядом, как верный слуга.
Пусть минует тебя клубок тайн и интриг,
И пусть счастьем наполнится каждый твой миг!
Пусть сбываются мечты,
и жизнь дарит
только самое лучшее:
счастье и радость, здоровье,
благополучие и успех!
В жизни столько прекрасных, бесценных минут,
Столько разных возможностей в ней!
Пусть к победам любые дороги ведут,
Воплощаются планы скорей.
Новых замыслов смелых и светлых идей,
Достижений, успехов больших!
Пусть всегда помогает поддержка друзей,
Пониманье людей дорогих!
Всё, что светлой радостью, уютом
Наполняет ваш прекрасный дом –
Будет рядом каждую минуту
И приносит счастье день за днём!
Окружают люди дорогие –
Те, с кем жизнь и ярче, и светлей
Воплотятся замыслы любые,
И мечты исполнятся скорей!
Спешу пожелать удачного дня!
Пусть он окажется богатым на впечатления и приятные сюрпризы!
Пусть Интернет не подведет, связь окажется на высоте и
обязательно похвалит начальник!
Всегда рад поделиться с друзьями хорошим настроением! Надеюсь, мои пожелания на каждый день, хоть и короткие, поспособствуют поднятию рабочего боевого духа и вызывают улыбку!
Позитивные пожелания на каждый день в стихах
Удачи, счастья, нежных слов,
И в сердце − чувств прекрасных,
Нежнее шелка лепестков,
Светлей, чем полдень ясный!
Согрет пусть будет каждый миг
Любовью тех, кто рядом.
Чтоб на чудесный этот миг
Смотреть счастливым взглядом!
О счастье эти пожелания,
О красоте чудесных дней,
Чтоб все мечты и ожиданья
Осуществились поскорей!
Чтоб согревали сердце чувства
Нежней узоров кружевных,
И окружали ласка, чуткость
Людей любимых, дорогих!
Желаем ценностей таких,
Как дружба, счастье и удача!
Пусть жизнь становится от них
Еще насыщенней и ярче,
Пусть будет много в ней добра,
Побед, успехов, процветанья!
И в гору все пойдут дела,
И все исполнятся желанья!
СМОТРИТЕ ТАК ЖЕ: Красивые пожелания здоровья.
От всей души – удачи,
Счастливых светлых дней!
Чтоб стала жизнь богаче,
И ярче, и полней!
Желаний исполненья,
Энергии, всех благ,
Всех целей достиженья,
Успехов Вам в делах!
Жизнь прекрасна, это точно,
Говорю я вам, друзья!
На ногах вы стойте прочно,
Даже, если не мила!
Не держите вы обиду
На друзей и на врагов!
Будет больше позитива,
И без всяких громких слов!
Любви, улыбок и цветов,
Прекрасных ярких дней
И самых добрых, нежных слов
От близких и друзей!
Пусть наполняют дом уют,
Забота, теплота.
Жизнь дарит радость день за днем,
И сбудется мечта!
Добрые пожелания на каждый день короткие
Как нежный свет мечты манящей,
Как ветка сакуры в цвету,
Пусть будет каждый день, дарящий
Улыбки, радость, красоту!
Пусть сопутствует удача
В каждом начинании.
Ждёт в делах успех блестящий,
Сбудутся желания!
Желаю море счастья,
И океан любви,
Но в этом океане,
Смотри не утони!
Желаем, чтоб жизнь никогда не кончалась,
Беда и печаль на пути не встречалась,
Вечного счастья, хороших друзей,
Успехов, здоровья и солнечных дней!
На каждый день тебе желаю
Улыбку надевать свою!
Пусть всех она разоружает
И украшает жизнь твою!
Желаю счастья вот и всё.
А будет счастье будет всё!!!
Пусть твой удачным будет путь,
И ветер не ударит в грудь,
И не погаснет солнца свет,
Пусть Бог хранит тебя от бед!
Пусть не случится бурь на жизненном пути,
Желаю я осуществления мечты!
Пусть счастье спутником твоим останется навек,
Пусть будет рядышком всегда любимый человек.
День пусть принесет удачу
И еще чудес в придачу,
Новых встреч без суеты,
Исполнение мечты!
Прекрасного дня и хороших вестей,
Приятных улыбок от добрых друзей,
Желаю тебе я сейчас с теплотой
И пусть все хорошее будет с тобой.
СМОТРИТЕ ТАК ЖЕ: Пожелания доброго воскресного утра.
Лучшие пожелания удачи ~
Лучшие пожелания удачи посланные вашим друзьям, знакомым, родным и близким поднимут им настроение и зарядят позитивом на весь день.
Красивые пожелания удачи
Желаю счастья и удачи,
Здоровья, долгих светлых лет,
И с легкостью к любой задаче
Блестящий находить ответ.
Достичь скорей вершин карьеры,
И в личной жизни преуспеть,
Служить друзьям во всем примером,
И с оптимизмом вдаль смотреть.
У каждой минуты − своё назначенье.
Лишь стоит его угадать.
Особенным будет любое мгновенье —
Жизнь сможет насыщенней стать!
Живи, ни секунды, ни дня не теряя —
Удачи тебе впереди!
Поверь, что мечта воплотится любая,
И к цели заветной иди!
Удача, пусть вам улыбается,
В семейной жизни и в делах,
Удачно день пусть начинается,
Всегда с улыбкой на губах,
Всегда сопутствует по жизни,
Пускай, как будто член семьи,
И не спугни, ведь нет капризней,
А лучше крепче обними.
Хочу пожелать я удачи,
Чтоб рядом была с тобой,
Чтоб днем она была солнцем,
А ночью яркой звездой.
Желаю свою удачу
Крепко в руках держать,
Удачей ни с кем не меняться
И в долг никому не давать.
Желаю беречь удачу,
Ценить ее и дорожить,
Желаю тебе с удачей
Счастливую жизнь прожить.
Любви, гармонии, тепла,
Во всём удача чтоб ждала!
И жизнь всегда была в цвету,
Дарила радость и мечту!
В душе пускай поёт весна,
Всегда свежа, всегда ясна!
И в эти светлые мгновенья –
От нас цветы и поздравленья!
Лучшие пожелания удачи
Желаю солнца в небе синем,
Улыбок, прелести цветов,
Слов самых ласковых, красивых,
Как нежный бархат лепестков!
Чтоб дни чудесные слагались
Из счастья, радости, тепла.
Надежды с легкостью сбывались,
Удача всегда с тобою была!
У каждого в судьбе своя мечта.
Дорога к ней − не так проста порою …
Пусть цели достигаются всегда,
Удача светит яркою звездою!
Поможет добиваться всех высот
В победу вера, в собственные силы,
И новый день, который настаёт −
Опять успешным будет и счастливым!
Яркой птичкой быстрокрылой
Пусть удача прилетит,
И энергией счастливой
Очень щедро одарит,
Чтоб мечты осуществились,
Самым бодрым стал настрой,
А успехи подружились
Непременно бы с тобой!
Удача — капризная дама,
Сверкнув опереньем своим,
Случалось, порой улетала,
Тебя поманивши, к другим.
Пускай никогда не подводит
Удача по жизни тебя,
И пусть без нее не проходит,
Мой друг, ни единого дня.
Пусть удача с тобою шагает,
И везде тебя сопровождает!
Помогает проблемы решать,
Неудачи всегда побеждать!
Что бы ни было пусть эта птица
У тебя навсегда поселится!
И тогда станет жизнь твоя ясной,
Просто сказочной, яркой, прекрасной!
Самые лучшие пожелания удачи
Пусть будет дружба настоящей,
Успех – отрадой для души,
Карьера – яркой и блестящей,
Дохода – стабильным и большим.
Здоровье – крепким, безграничным,
Уютным и красивым – дом,
Ну а удача всюду лично
Сопровождает вас во всём.
Счастья Вам! Тепла, добра, удачи,
Радости, здоровья, красоты!
Чтоб не гас огонь в глазах горячих
И сбывались лучшие мечты!
Так важно и ценно мгновенье любое,
Ведь в жизни минут незначительных нет.
Пусть будет удача всё время с тобою,
И ждёт впереди много ярких побед.
Путь к цели тебя каждый шаг приближает,
К успеху любые дороги ведут,
Поддержка любимых во всём помогает,
Тепло и забота их сил придают!
Жизни цени золотые мгновенья,
Каждой минутой её дорожи,
В замыслах пусть помогает везение,
Курс на успех и удачу держи.
Двигайся смело к назначенной цели,
К дальним своим горизонтам стремись,
Чтобы мечты воплотиться сумели,
Чтобы любые желанья сбылись!
Удачи, счастья, нежных слов,
И в сердце − чувств прекрасных,
Нежнее шелка лепестков,
Светлей, чем полдень ясный!
Согрет пусть будет каждый миг
Любовью тех, кто рядом.
Чтоб на чудесный этот миг
Смотреть счастливым взглядом!
ЧИТАЙТЕ ТАК ЖЕ: Красивые пожелания доброго утра и хорошего дня.
Ах, если бы .. но, увы!
Предложения с «Я хочу» — довольно непростая тема, но все становится на свои места, если хорошенько разобраться в смысле этих оборотов желания. Для этого обязательно нужно знать, что такое время глагола, потому что предложения с рассматриваемыми в данной статье, — это разновидность условных предложений.
Содержание:
Значение предложений с I Wish
Глагол Пожелать значит «желать, хотеть», но предложения с Пожелать часто переводят как «Мне жаль, что…».
Например:
Я бы хотел, чтобы у меня был миллион долларов. — Жаль , что у меня нет миллиона долларов.
При чем тут «жаль»? Дело в том, что такие предложения выражают не просто пожелания, а именно пожелания с оттенком сожаления о том, что желаемое не соответствует реальности (в настоящем времени), не сбылось (в прошедшем) или не сбудется (в будущем) .
На русском языке им соответствуют предложения типа «Хотел бы, чтобы было так, но, увы, оно эдак» или предложения с «жаль»: «Жаль, что так не вышло» — смысл примерно одинаковый.
Собственно, предложение про миллион долларов можно перевести так:
Хотел бы я, чтобы у меня был миллион долларов! (но, увы, у меня его нет)
Это не будет ошибкой. Ошибкой будет такой перевод:
Я хочу, чтобы у меня был миллион долларов.
Этот вариант не подходит, поскольку в нем не ощущается оттенка сожаления , только пожелание, изъявление воли.
Предложения с выражением чувства, знакомое каждому человеку: сожаление о чем-то не сделанном, не сбывшемся, не осуществившемся, не реализованном.Мы все время мы, чего уж скрывать, нередко испытываем неприятные ощущения, обороты с разговорами довольно часто — чаще, чем хотелось бы.
Предложения с желаю — разновидность условных. Как и в условных, они состоят из главной части (желаю) и придаточной. На смысл выражения влияет именно придаточная часть.
Разумеется, в главной части может быть не только первое лицо, но и второе, и третье: Вы хотите, Она \ Он желает , но для простоты мы будем брать только примеры с первым лицом.
Вот, какие могут быть варианты предложений с желаю.
Сводная таблица предложений с желаю на английском языке
| Главная часть | Придаточное состояние, значение предложения | Пример |
|---|---|---|
| Желаю | Прошлое простое Сожаление о чем-то не сделанном, не существующем в настоящем, реже — в будущем. | Хотел бы я иметь телефон.
|
Прошлое продолжение Сожаление о действии, происходящем в настоящем. Реже — в будущем. | Я бы хотел, чтобы сейчас не было дождя.
| |
Прошлое совершенное Сожаление о чем-то, случившемся в прошлом.О том, что вышло именно так, а не иначе. | Мне жаль, что я не передумал.
| |
Мог + глагол в нач. форма Пожелание чего-то маловероятного в будущем. | Хотел бы я купить дом.
| |
Я мог бы иметь + Прошлое причастие Сожаление о чем-то, случившемся в прошлом. О том, что не было возможности это изменить. | Хотел бы я их спасти.
| |
Я бы + глагол в нач. форма Раздраженное, нетерпеливое пожелание изменить некое действие в будущем. | Я хочу, чтобы вы перестали лениться.
|
Жаль, что этого нет \ это не так (в настоящем, реже — в будущем)
Схема предложения: Я желаю + Past Simple.
Если в придаточной части используется время Past Simple, выражение такой: есть (или будет) некая неприятная ситуация, и очень хотелось бы, чтобы она была другой, но это невозможно .Чаще такие предложения к настоящему времени.
Например, человек оказался на необитаемом острове без спичек, он восклицает:
Хотел бы я иметь совпадений!
Это значит, что:
- У него нет спичек (спички).
- Им уже неоткуда взяться, ситуацию не исправить.
- Его очень жаль, что п.1 и п.2.
На русском языке с помощью таких фраз можно перевести двумя (минимум) способами: с «жаль» и «хотелось бы, хотел бы я» .В учебниках, как правило, вариант с «жаль». Многих это «жаль» вводит в ступор, потому что:
- во-первых, не вполне понятно при чем тут вообще «жаль», если в оригинале желаю (хотеть, желать),
- во-вторых, неясно почему в переводе появляется отрицание.
Станет понятнее, если сравнить два варианта перевода: смысл у них одинаковый, просто выражения одной и той же мысли разные.
Желаю У меня было совпадений!
- Жаль , что у меня нет спичек! (и уже, видимо, не будет)
- Хотел бы я , чтобы у меня были спички! (но откуда им взяться?)
Вариант с «жаль» наиболее часто используется, потому что он точнее отображает смысловое содержание фразы: сожаление .Тогда как вариант с «хотением» можно по ошибке принять не за сожаление , а за пожелание :
Хочу, чтобы у меня были спички! (принесите мне спички!) — пожелание .
Это ведь совсем не то, что:
Ах, как жалко, что спичек то у меня и нет (надо было прихватить, да кто ж знал…) — сожаление .
А между тем, перепутать эти два варианта, не вникнув, нетрудно. Поэтому авторы учебников предпочитают вариант с «жаль» — тут уж точно ничего не перепутаешь.
Откуда взялось отрицание?
Обратите внимание: когда мы переводим , желаю дословно, как «хотеть», придаточные предложения в английской версии и в английском переводе, получаются либо оба утвердительными, либо оба отрицательными:
Хотел бы я БЫЛО совпадений. (утв.) — Хотел бы я, чтобы у меня БЫЛИ спички. (утв.)
Я бы хотел, чтобы у меня НЕ было головной боли . (отр.) — Хотел бы я, чтобы у меня НЕ БОЛЕЛА голова.(отр.)
Но когда мы переводим фразу, вставляя «жаль», в русской версии придаточное получается:
- отрицательное , если на английском утвердительное,
- утвердительным , если на английском отрицательном.
Хотелось бы, чтобы у меня было совпадений. (утв.) — Жаль, что у меня НЕТ спичек. (утв.)
Хотел бы я, чтобы у НЕ было головной боли. (отр.) — Жаль, что у меня БОЛИТ голова.(отр.)
Этого требует логика русского языка. Если не «перевернуть», глагол в русском переводе, то смысл изменится на противоположный: «Жаль, что у меня НЕ болит голова».
Вот тут-то многие и путаются, потому что приходится в уме «переворачивать» предложение. Если вам сложно, просто помните, что эту же фразу можно перевести без перевертышей, если использовать «хотел бы»:
Желаю У меня было спичек. — Хотел бы я, чтобы у меня БЫЛИ спички.
Хотел бы я, чтобы у НЕ было головной боли. — Хотел бы я, чтобы у меня НЕ БОЛЕЛА голова.
Другие примеры предложения с конструкцией I wish + Past Simple:
Мне задали трудный вопрос, я не знаю, как ответить.
Хотел бы я знать ответ.
- Жаль , я не знаю ответа.
- Хотелось бы мне знать ответ.
Примечание: Хотел бы я знать — это, кстати, употребительный разговорный шаблон, вроде нашего «Откуда я знаю?» или «Сам не знаю», «Сам бы хотел узнать».
— Где пульт? — Где пульт от телевизора?
— Хотел бы я знать. — Сам бы хотел узнать.
При переезде будет заказывать целый грузовик, что комод всего на пару сантиметров не влезает в машину, придется заказывать целый грузовик.
Хотел бы я иметь большую машину.
- Жаль , что у меня не большая машина.
- Хотелось бы , чтобы у меня была большая машина (но у меня маленькая).
А вот пример, когда в предложении такого типа выражается сожаление о невозможности изменить что-то в будущем. Такие предложения встречаются редко, и в них есть прямое указание на будущее время, например слова завтра, на следующей неделе, через несколько дней .
Я бы хотел, чтобы у меня не было , у меня завтра на работу.
- Жаль , что я завтра должен работать.
- Хотелось бы , чтобы я не должен был работать завтра.
Очень часто в речи употребляется оборот Хотел бы я быть — Жаль, что я не… обратите внимание, что когда в придаточном используется глагол, он ставится в формулу были , независимо от лица. Этого требуют нормы грамматики, современным английским языком, особенно в разговорной речи, правилом очень часто пренебрегают.
Хотел бы я быть со своей семьей \ Хотел бы я быть со своей семьей.
- Жаль , что я сейчас не с семьей.
- Хотелось бы мне сейчас быть с семьей.
Хотел бы я это делать: жаль, что это не происходит
Схема предложения: Желаю + Past Continuous.
У предложений с Я хочу + Past Continuos смысл такой же, что и у предложений с Past Simple, но есть две важные особенности:
- Речь идет о длящемся, выполняемом действии.
Хотел бы я сейчас лежать на пляже.
- Жаль , что я сейчас не валяюсь на пляже (а сижу на работе).
- Хотел бы я сейчас лежать на пляже (а не пахать в цеху).
2. Предложение с I wish + Past Continuos может иметь значение: «Пожелание с оттенком сожаления о каком-то невозможном \ маловероятном действии в будущем». Иначе говоря: «Хотелось бы, чтобы что-то происходило в будущем» или «Жаль, что это не будет происходить».
Я бы хотел, чтобы ты завтра не уходил из .
- Жаль , что вы уезжаете завтра.
- Хотел бы я, чтобы завтра вы не уезжали.
Жаль, что я не сделал это: жаль, что так не случилось (в прошлом)
Схема предложения: Желаю + Past Perfect
Напомню, смысл фраз Я хочу + Past Simple в том, что хотелось бы, чтобы было другое нечто, имеющееся сейчас (реже — в будущем).
Оборот Я желаю + Past Perfect значит то же самое, но применительно к прошлому: в прошлом некая неприятная ситуация, и очень хотелось бы, чтобы она была другой, но это уже непоправимо .
Предложения этого типа на русский язык переводят обычно со словом «жаль» или с чем-то идентичным по смыслу, перевод с «бы» не всегда уместен.
Пример. Человек очнулся в больнице. Весь в гипсе. Врач рассказал, что тот побывал в аварии и получил травмы, потому что был не пристегнут. В перебинтованной голове пациента мелькнула мысль:
Мне жаль, что я не пристегнул ремень безопасности.
Это значит, что:
- Он не пристегнулся (пристегнуть ремень безопасности — пристегнуть ремень).
- Вернуться в прошлое и пристегнуться нельзя.
- Ему очень жаль, что п. 1 и п. 2.
Перевести можно по-разному:
Мне жаль, что я не пристегнул ремень безопасности.
- Букв .: Хотел бы я, чтобы я пристегнул ремни (звучит неестественно, как-то «не по-русски»).
- Жаль , что я не пристегнулся.
Хотя на этом возможности русского языка не заканчиваются, можно перевести еще, к примеру, вот так:
- Надо было пристегнуться!
- И что же я не пристегнулся!
Но вариант с «жаль», пожалуй, самый простой и понятный.
Другие примеры предложения с конструкцией I wish + Past Perfect:
Не поступил в институт. Жаль.
Мне жаль, что я не учился в школе усерднее.
- Жаль , что я не учился лучше в школе (тогда бы точно поступил).
- Надо было лучше учиться в школе.
Тяжелое похмелье.
Жаль, что я не выпил так много .
- Жаль , что я столько выпил.
- И зачем я столько выпил.
- Не надо было столько пить.
Хотел бы я, чтобы так случилось (в будущем)
Схема предложения: Хочу + мог + глагол в нач. форма
Предложения, строящиеся по схеме Хотел бы + глагол в нач. , выражают пожелание, чтобы нечто маловероятное или несбыточное случилось в будущем: «Хотелось бы, чтобы в будущем это смогло произойти (но это маловероятно \ невыполнимо)».
- Не люблю свою работу. Я бы хотел, чтобы получил работу получше. — Мне не нравится моя работа. Хотелось бы найти работу получше (но в это слабо верится).
- Я бы хотел, чтобы мог летать . — Я хотела бы уметь летать (но это мечта).
Переводить такие предложения с «жаль» мне кажется не совсем правильно, ведь в таком случае мы вообще исключаем возможность, что произойдет в будущем. Например: «Жаль, что я не смог найти работу получше» — выходит, что человек на 100% исключает такую возможность, но в оригинале он ее не факт, что исключает, просто считает маловероятной.
Когда мы говорим о несбывшемся в прошлом, если поезд ушел, то он ушел, и прошлое не воротишь. Но когда мы говорим о будущем, то всегда есть хоть микроскопическая, но надежда, что мечты сбудутся. «Я хотела бы уметь летать», звучит безнадежно, чем «Жаль, что я не смогу летать».
Хотел бы я сделать это: я жалею, что не мог сделать этого (в прошлом)
Схема: Я бы хотел + мог иметь + Прошедшее причастие
С помощью схемы данной выражают сожаление о чем-то, что не было сделано, потому что не было возможности.По сслумы очень похоже на схему Я бы хотел, чтобы это было сделано , но здесь присутствует именно отсутствовавшая возможность , выраженная глаголом , могла (мог, имел возможность).
соответственно:
Хотел бы я, чтобы мог быть с вами.
- Жаль , что я не мог быть (находиться) с тобой (не физический, был в другом городе).
и этот вариант:
Хотел бы я, чтобы был с вами .
- Жаль , что я не был с тобой (хотя, возможно, мог).
Другие примеры:
Хотел бы я, чтобы помог вам.
- Жаль , что я тебе не смог помочь (не имел возможности).
- Хотелось бы , чтобы я смог тебе помочь (но у меня не было возможностей).
Разница между схемами Хотел бы я это сделать \ Хотел бы я это сделать довольно тонкая, ее с трудом описывают даже носители языка.К примеру, в этом обсуждении пример.
Хотел бы я, чтобы был там . — Хотел бы, чтобы я был там (но меня там не было).
Хотел бы я, чтобы могло быть там . — Хотел бы, чтобы я был там (но у меня не было возможности).
Я хотел бы, чтобы ты это сделал: мне хотелось бы, что ты это сделал
Схема предложения: Хочу + бы + глагол в нач. форма
У предложения с таким оборотом следующее значение: мы недовольным чем-то в настоящем и выражаем нетерпеливое, раздраженное желание , чтобы ситуация исправилась в будущем (но это маловероятно) .Обратите внимание, в этом случае нет оттенка сожаления , но есть недовольство текущей ситуацией.
Например:
Желаю, чтобы перестала лгать мне.
Это значит, что:
- Ты (собеседник) мне врешь в данный момент.
- Меня это жутко раздражает.
- Я выражаю нетерпеливое желание, чтобы ты прекратил.
- вряд ли ты прекратишь (по крайней мере, я так думаю).
Как понимаете, перевести можно очень по-разному в зависимости от контекста, но обычно помогает опять же «жаль».
Я бы хотел, чтобы вы перестали лгать мне.
- Жаль , что ты никак не прекратишь мне врать.
- Когда же ты уже перестанешь мне врать.
Я бы хотел, чтобы прекратил дождь .
- Жаль , что дождь никак не прекратится.
- Когда уже прекратится этот дождь.
Другие предложения с Желаю
Выше мы разобрали условные предложения с Я желаю в главной части, но этот глагол может объявить и НЕ в условных предложениях.Все вышеуказанные правила и тонкости их не касаются.
Пожелайте мне удачи! — Пожелай мне удачи!
Пожалуй, нужно добавить только одну особенность употребления глагола , чтобы пожелать . В деловой или официальной речи иногда желание используют вместо хотят (хотеть), это придает предложению особую строгость и официальность.
- Я не хочу, чтобы мое имя появлялось в списке. — Я не хочу (не имею желания, не желаю), чтобы мое имя появилось в данном списке.
- Я хочу, чтобы поговорил с вашим руководителем, пожалуйста. — Я хочу поговорить с вашим руководителем.
Также с глаголом to wish есть устойчивые выражения, например:
.
- Как хотите . — Как пожелаете.
- Исполните желание . — Загадай желание.
- Я желаю удачи. — Желаю вам удачи.
- Я желаю вам счастливого Рождества. — Желаю вам веселого Рождества.
Использование слова WISH в английских предложениях
Слово пожелание весьма популярно на английском языке. Оно примечательно тем, что может выступать как само по себе в своих основных значениях, так и в составе конструкции Я желаю …. Значение и функции грамматической конструкции Я хочу отличаются от первоначального значения слова желаю. Кроме того, эта конструкция имет своеобразные варианты использования. Наверняка она встречалась вам.Но обо всем по порядку.
Для начала разберем основные значения глагола желание .
1. Желание выступать формальным эквивалентом глагола хочу .
Wish в значении хочу используется при формальном общении, в официальных обращениях и в деловом переписке:
Я хочу поговорить с мистером Смитом. — Я желаю поговорить с мистером Смитом.Я хочу сделать предложение. — Я желаю внести предложение.
Подробнее о глаголах хочу и желаю читайте здесь.
2. Желание можно часто встретить в пожеланиях. После wish в пожеланиях стоит существительное либо инфинитив:
Я желаю вам всего наилучшего. — Я желаю вам всего наилучшего.Мы желаем вам счастливого Рождества. — Мы желаем вам веселого Рождества.
3. Наиболее часто употребляется желание выражения выражения изменить ситуацию или сожаления. Этому значению wish посвящена основная часть этой статьи.
Желаю для выражения сожаления.
В этом значении желаю — синоним слова сожалею (сожалеть), но употребляются они по-разному. В то время, как после сожаления мы употребляем герундий либо инфинитив, с пожеланием возможны три варианта:
| 1 | ЖЕЛАЮ | Прошлое простое Прошедшее непрерывное |
| 3 | ЖЕЛАЮ | будет + пустой инфинитив |
Остановимся на каждой структуре поподробнее, разберем особенности использования каждой конструкции на примерах.
1.
| ЖЕЛАЮ | Прошлое простое Прошедшее непрерывное |
Эта конструкция используется, если вы недовольны настоящей будущей ситуацией, хотите изменить высказать сожаление по этому поводу.
Рассмотрим ситуации, в которых вы могли бы использовать данные конструкции:
Я хочу устроиться на новую работу.Это может быть сложно, так как я не могу свободно говорить по-английски. — Я хочу найти новую работу, но я не владею свободно английским языком. Я говорю:
Хотел бы я говорить по-английски. — Жаль, что я не умею свободно говорить на английском.
Я говорю:
Я хотел бы иметь немного свободного времени.Хотел бы я присоединиться к своим друзьям. — Жаль, что у меня нет свободного времени. Жаль, что я не могу присоединиться к друзьям.
Past Continuous употребляется, когда высказываем сожаление по поводу положения на момент речи или будущих договоренностях:
Сегодня идет снег. Я не могу выйти из-за этого. — Сегодня идет снег. Из-за этого я не могу пойти гулять. Я говорю:
Хотелось бы, чтобы сегодня не было снега. — Жаль, что идет снег. (Я хотел бы, чтобы сегодня не шел снег).
Можно запутаться с переводами на русский, особенно когда появляются отрицания. Чтобы переводить предложения с желанием, не теряя смысла, запомните несложные формулы.
ХОЧУ = Я хотел бы, чтобы … / Жаль, что … не …
| ЖЕЛАЮ | Я свободно говорю по-английски |
| Я хотел бы, чтобы | я умел свободно говорить на английском. |
| Жаль, что я не | могу свободно говорить на английском. |
I WISH + НЕ = Я хотел бы, чтобы … не … / Жаль, что + утверждение
| ЖЕЛАЮ | Я не был таким маленьким |
| Я хотел бы, чтобы я не | был таким низким. |
| Жаль, что я | такой низкий. |
2.
Эта структура используется для выражения сожаления о прошлом (совершенном или несовершенном) действии.
Иногда мы упускаем возможности, не пользуемся шансами, которые мы представляем, или же наоборот, поступаем не самым лучшим образом, а после сожалеем об этом.Вот в таких случаях конструкция I Wish + Past Perfect помогает нам высказать свое сожаление:
Я не посещал уроки английского в школе, но теперь мне нужен английский для работы. — Я не посещал уроки английского в школе, а сейчас он нужен мне для работы. Я говорю:
Хотел бы я посещать уроки английского в школе. — Жаль, что я не посещал уроки английского в школе.
Я говорю:
Жаль, что я не купил эту подержанную машину. — Жаль, что я купил эту поддержанную машину.
Я говорю:
Хотел бы я сказать ей правду. — Жаль, что я не сказал ей правду.
Обратите внимание: если в английском предложении после утверждения, то переводится оно отрицанием.Соответственно, отрицание переводится утверждением после желаю.
3.
| ЖЕЛАЮ | would + голый инфинитив |
Конструкция употребляется в двух случаях:
1) Для того, чтобы вежливо высказать пожелание по поводу чьего-либо поведения или приказания:
Я хочу, чтобы ты перестал разговаривать по телефону. = Пожалуйста, перестань разговаривать по телефону.- Я хотела бы / попросила бы вас, чтобы вы прекратили разговаривать по телефону.Желаю, чтобы вы ответили на мой вопрос. = Пожалуйста, ответьте на мой вопрос. — Я хотел бы / попросил бы вас, чтобы вы ответили на мой вопрос.
2) Чтобы высказать желание и критику чьего-либо раздражающего поведения или раздражающей ситуации, высказать желание изменить чье-то поведение:
Я бы хотел, чтобы она не хвасталась. — Я хотел бы, чтобы она не хвасталась.Я бы хотел, чтобы люди бросали курить на улице.- Я хотел бы, чтобы люди прекратили курить на улицах.
Мог бы или мог?
Вместо будет используется слово could, когда позвонее I или WE :
Хотел бы я играть на гитаре. — Я хотел бы уметь играть на гитаре (Жаль, что я не умею играть на гитаре).Хотелось бы нам поехать в отпуск все вместе. — Я бы хотел, чтобы мы поехали в отпуск все вместе.
Что такое Если бы только?
Если только — это эквивалент слова , пожелайте во всех приведенных выше конструкций.Во всех примерах мы смело можем заменить Я желаю на Если только без изменений смысла:
Я хотел бы иметь немного свободного времени. = Если бы у меня было немного свободного времени. — Жаль, что у меня нет свободного времени.Я хотел бы посещать уроки английского в школе. = Если бы я только ходил на уроки английского в школе. — Жаль, что я не посещал уроки английского в школе.
Хотелось бы, чтобы люди бросали курить на улице. = Если бы только люди бросили курить на улице. — Я хотел бы, чтобы люди прекратили курить на улицах.
Был или был?
В предложениях типа I wish + Past Simple вместо было может быть было :
Я маленького роста. Я хочу быть выше. — Я небольшого роста. Я хочу быть выше. Я говорю:
Хотел бы я быть / быть выше. — Я хотел бы быть выше.
Мне жаль, что я не был / не был коротышкой. — Жаль, что я небольшого роста.
Он очень грубый. — Он очень грубый. Я говорю:
Я бы хотел, чтобы он был / был более вежливым.- Я хотел бы, чтобы он был более вежливым.
Мне жаль, что он не был / не был таким грубым. — Я хотел бы, чтобы он не был таким грубым.
В 2004 году компания Coca-Cola выпустила рекламный ролик продолжительностью в 1 минуту, и он сразу обрел популярность во многих странах. В этом ролике нет привычных слоганов, в нем звучит всего одна, слова которой прекрасно иллюстрируют употребление конструкции Я хочу.
Предлагаем и вам посмотреть этот позитивный ролик!
Я хотел бы разделить всю любовь, которая в моем сердце
Уберите все перемычки, которые нас разделяют
Хотел бы я сказать все то, что я должен сказать
Скажи им громко, скажи им ясно, чтобы весь мир услышал
Я хотел бы дать, как я хочу дать
Я хотел бы жить так, как будто хочу жить
Хотел бы я делать все, что могу
И хотя я сильно опоздал, я бы начал новый
Продолжайте совершенствовать свой английский вместе с нами! Подписывайтесь на нашу рассылку и присоединяйтесь к нам в Facebook.
.смысловая нагрузка, принципы употребления и правила построения фраз, особенности перевода и использование в выражении сожаления
Предложения с конструкциями Я желаю и только если относится к нереальным условным предложениям II или III типа. На самом же деле они представляют собой «неполное» условное предложение, так как не содержат самого условия (условие «если»). Вместо предполагаемого предложения употребляются I wish или If only, цель которых обеспечивает предполагаемое действие в сослагательном наклонении.Данные конструкции отсылают нас к нереальной, гипотетической ситуации, выражая сожаление, пожелание или ожидание. Пожелания могут высказываться по отношению к различному времени (сожаление о прошлом, пожелание в будущем и т.д.). В соответствии с этим, нужно уметь выбирать правильную грамматическую форму сослагательного наклонения после желаю и если только. 
Глагол желаю переводится желать, хотеть, конструкции с желанием, кроме пожелания имеют и другие значения. времени.На русский язык я хочу переводится, в основном, как Жаль, что… (как бы мне хотелось)
Если только (на рус. Дословно «если только…») переводится если бы, лишь бы, хоть бы только и является синонимичным выражением. Если только является более эмоциональным, но иногда его можно использовать вместо я хочу.
| Хотел бы я быть не таким толстым. Я не могу залезть в твою юбку. | Как жаль, что я толстоват и не могу влезть в твою юбку (ничего не поделаешь, ну и ладно!) |
| Если бы я не была такой толстой, я могла бы залезть в твою юбку. | Если бы только я был худее и смог влезть в твою юбку (как же мне этого хочется!) |
Хотел бы я быть более уверенным (сожаление). Жаль, что я не уверен в себе. Если бы ты мне не солгал (упрек). Если бы ты только мне тогда не соврал! Отнеси мою куртку в химчистку (просьба). Хотелось бы, чтоб ты отнес мой пиджак в химчистку.
Образование предложений с конструкциями Если только, желаю не представляет собой особой сложности.
Так как эти предложения к сложноподчиненным, они состоят из главного (выраженное, я хочу или если только) и придаточного предложения.
Исходя из того, о каком времени сожалеет или мечтает говорящий, употребляется та или иная временная форма глагола, т.е. сказуемое выражено глаголом в сослагательном наклонении в зависимости от времени, к которому относится.
Напомним, что в сослагательном наклонении соотнесенность с настоящим выражается в Past Simple, с прошедшим Past Perfect, для будущего будет буква + инфинитив.
Для того, чтобы выразить желание или сожаление по отношению к настоящему времени, используется Past Simple. Глагол быть в прошедшем времени с лицами Я, он, она может иметь форму как были, так и были. Форма была более разговорной и неформальной.
 |  |
Хотелось бы, чтобы у него была более высокая квалификация. Жаль, что у него нет лучшей квалификации. Если бы ты только жил по соседству! Если бы ты только жил по соседству! Я бы хотел, чтобы он был / был здесь.Жаль, что он не здесь. Если бы только она не была / не была так расстроена. Жаль, что она расстроена.
| Для выражения желания или сожаления о прошедшем, используем Past Perfect после желаю / Если только. |  |
Хотелось бы, чтобы мы взяли такси. Автобус идет слишком медленно. Жаль, что мы не взяли такси. Автобус едет слишком медленно. Желаю, чтобы вы забронировали номер заранее. Жаль, что ты не забронировал номер заблаговременно. Хотел бы я слышать эту песню раньше.Жаль, что я не слышал эту песню раньше. Если бы только они не пострадали в аварии. Жаль, что они пострадали в аварии.
| Wish / If only могут относится и к будущим действиям. В этом случае за ними следует в сочетании с инфинитивом. Эти предложения выражают, в основном, просьбы либо пожелания на будущее, а также раздражение, недовольство, упрек. |  |
Следующее в главном и придаточном предложении должно быть разным, т.к. мы не выражать побудительную модель по отношению к себе. Когда же мы хотим передать пожелание по отношению к себе (то есть первому лицу единственного и множественного числа) мы употребляем могли бы вместо этого.
Я бы хотел, чтобы ты перестал на меня кричать. Хотелось бы, чтоб ты прекратил кричать на меня. Если бы они только помирились. Хотелось бы, чтоб они помирились. Желаю, чтобы вы провожали наших родственников. Хотелось, чтобы ты проводил наших родственников. Я бы хотел летать на вертолете.Жаль, что я не умею летать на вертолете. Какое прекрасное место. Если бы я только мог остаться подольше. Жаль, что я не могу остаться дольше.
 |  |
Источник: https://ienglish.ru/articles/grammar/nepolnie-yslovnie-prdlozenia
Желаю на английском языке
Для того, чтобы понять и начать использовать конструкцию Я хочу сначала выучить построение и природу условных предложений на английском языке рекомендую — Условные предложения (нулевые, первые, вторые, третьи, смешанные), а также разобраться с нюансами — Условные предложения — было бы, должны были, были.Как не запутаться? 
Фраза «Я хочу » уже сама по себе означает, что говорящий выражает желание . Например, я бы хотел, чтобы здесь был Джон. — о том, что Джона здесь нет, и говорящий желает, чтобы он здесь был. (Перевод: «Жаль, что Джона здесь нет.»)
Я желаю на английском языке
Wish + Past Simple
— желание чего-то отличаться в настоящем
(говорящий желает, чтобы совершенное действие в настоящем было иным, другим)
Желаю, чтобы ты позвонил мне сегодня.
Жаль, что ты не позвонил мне сегодня.
wish + Past Perfect
— сожаление о прошлом
(сожаление о совершенном действии в прошлом)
Жаль, что ты не позвонил мне вчера.
Жаль, что ты не позвонил мне вчера.
желаю + бы
— критика, жалоба, недовольство или раздражение
(употребляется для выражения критики, жалобы, недовольства или раздражения, досады)
Я хочу, чтобы ты перестал кричать.Мне сложно сосредоточиться.
Лучше бы ты перестал кричать. Мне очень трудно сосредоточиться.
НО! «Хотел бы я» сказать нельзя!
wish + would — употребляют для выражения просьбы, которая при этом часто содержит оттенок раздражения
Я хочу, чтобы вы мне помогли. Вы могли бы помочь мне. = Вы могли бы сами предложить мне помощь, а мне приходится самому просить вас.
wish + could + инфинитив без «to»
— о том, что мы не можем сделать
(если речь идет о том, чего мы не в состоянии сделать)
- Жаль, что ты не помнишь его имя.
- Я бы хотел, чтобы ты запомнил его имя.
- Я хочу пойдем от простого к сложному, а именно:
Я желаю — перевод утвердительных предложений с английского на русский
Пример 1 (желание + Past Simple) : Хотел бы я завести собаку. Как бы Вы перевели это предложение? На первых порахаю делать 2 перевода:
1. дословный (дословный перевод):
«Я желаю, (чтобы) я имел собаку».Такой перевод делайте про себя и для себя, для того, чтоб понять смысл предложения.
2. литературный (правильный). Человеку хочется иметь собаку, которой у него нет. Он с сожалением говорит: Хотел бы я завести собаку. «Я желаю, (чтобы) я имел собаку». = « Жаль, что у меня нет собаки». Самое главное, чтоб смысл дословной и литературной версии совпадали.
Вопрос: у говорящего есть собака? Ответ: нет. То есть, он говорит о своем желании, о чем-то, чего в реальности нет — в этой связи с придаточной частью условных предложений (Второе условие).Напомню, например: Если бы у меня была собака, я был бы счастлив.
- вызывает:
- Хотел бы я иметь собаку.
- Если бы у меня было собака…
Обе мысли описывают нереальное действие в настоящем времени , поэтому глаголы стоят в прошедшего времени (т.к. все нереальные действия выражаются прошедшими временами).
Пример 2. (Wish + Past Simple) Я бы хотел, чтобы он пришел вовремя сегодня.
- Дословно: Я желаю, чтоб он сегодня пришел вовремя.Но он вовремя не пришел, поэтому:
- Литературно: Жаль, что он не пришел сегодня вовремя.
- Постепенно старайтесь дословный перевод сводить на нет и переводить сразу литературно.
Пример 3 (желание + Past Simple). Хотел бы я иметь машину. (У меня нет машины, но я хочу ее.) Жаль, что у меня нет машины.
Пример 4. (Wish + Past Perfect) Желаю, чтобы вам понравился фильм. Жаль, что тебе не понравился фильм.- сожаление о прошлом действии, о просмотре фильма, который был раньше.
Источник: http://blog.englishvoyage.com/i-wish-v-anglijskom-yazy-ke/
Предложения с желанием на английском
Ничто так хорошо не выражает сожаление, как предложения с желанием на английском . Так что сегодня мы научимся правильно сожалеть. На самом деле, предложения, которые начинаются с желания, относят к условным (правила уж очень напоминают I и II Условные выражения). Но всё-таки это разные условные предложения.Ниже мы разберёмся, что к чему.
Предложения с желанием на английском. Правила
Как и вариант с if, предложения с желанием на английском имеют две части. Первая, как вы уже догадались, — это та, в которой находится желание. А вторая часть представляет собой еще одно полноценное предложение.
Только вот, в нём никак не может появиться Present Simple. Выбор времени будет зависеть от того, о чём мы сожалеем. Рассмотрим два примера. 
Я бы хотел, чтобы мои родители были здесь.- Жаль, что моих родителей здесь нет.
Я бы хотел, чтобы мои родители пришли на вечеринку. — Жаль, что мои родители не пришли на вечеринку.
Как в первом предложении, если мы сожалеем о чём-то, что относится к или будущему, то применить прошлое простое или прошедшее непрерывное (чтобы подчеркнуть длительность). Когда же речь идёт о том, что уже произошло, то правило меняется: в придаточном предложении должно появиться прошедшее совершенство.
Наверняка, вы заметили, что смысл английского предложения отличается от русского.Так происходит из-за разного восприятия мира. На родном языке звучит «жаль», на английском дословно «я хочу» или «я бы хотел».
Из-за разного начала, вторая часть фразы тоже подвергается изменениям.
Вы же не будете говорить «я бы хотел, чтобы мои родители не пришли на вечеринку», правда? То есть выходит, что в английском варианте русское отрицательное предложение с желанием превратится в положительное и наоборот. Попробуем избавиться от путаницы с помощью примеров.
Условные предложения с желанием.Примеры
Обратите внимание на следующие условные предложения с wish .
| пример | перевод |
| Я бы хотел, чтобы мог говорить по-итальянски . | Жаль, что я не могу говорить по-итальянски. |
| Я бы хотел, чтобы он не имел никогда не звонил ей. | Жаль, что он ей позвонил. |
| Я хочу, чтобы Боб принес мне цветов. | Жаль, что Боб не принёс мне никаких цветов. |
| Желаю, чтобы его сестра посетила нас этим летом. | Жаль, что этим летом его сестра не приедет. |
| Мне жаль, что не сделали это . | Жаль, что они это сделали. |
| Я бы хотел, чтобы он жил в Турции. | Жаль, что он не живёт в Турции. |
Как правильно строить предложения на английском языке?
Как уже указано выше, чтобы обозначить предложения на английском языке , важно не забыть переделать его в отрицательном (если оно является положительным на родном языке) и наоборот.При возникновении трудностей, рекомендуем пройти эту тему с репетитором.
Записывайтесь на наши уроки по скайпу, чтобы, наконец, постичь все тонкости английского языка!
У вас нет прав на размещение комментариев
Источник: http://fluenglish.com/stati/studentam-na-zametku/414-predlozheniya-s-wish-v-anglijskom.html
Загадывать желание. Сослагательное наклонение
ЗАГАДИТЕ ЖЕЛАНИЕ (наклонное наклонение) очень часто встречается как в литературной так и в повседневной речи.В основном, используется с первым лицом (хочу — Мне б хотелось), что, в принципе, логично, т.к. каждый сам отвечает за то, что ему хочется и о чем он сожалеет.
- Запомните, что после желание идет прошедшее время , а именно:
- Если вы что-то желаете или сожалеете о чем-то в настоящем — в придаточном предложении Past Simple .
- Если мечтаете и сожалеете о действиях, совершенных в прошлом — Past Perfect.
- А если все ваши мысли устремлены в будущее — в придаточном використовуйте , может / могла бы .
Запомните, что в придаточном предложении вместо БЫЛО с единственным, употребляют БЫЛО ! (Хотя в разговорной речи можно услышать и было).
Вспомните песню Бьёнс «Если бы я был мальчиком» , т.е .:
- Если бы он был
- Я бы хотел, чтобы она была
- Я бы хотел, чтобы это было
- Следует обратить внимание на то, как может переводиться Я хочу на русский язык
- Желаю, чтобы ты был здесь — (Как) жаль, что тебя нет здесь.
- (Как) мне хотелось бы, чтобы ты был здесь.
- Хорошо было бы, чтобы ты был здесь.
- Обидно, что тебя нет здесь.
- К сожалению, тебя нет здесь.
- Я хочу заменить на Если только … но тогда предложение будет очень экспрессивным, и указывать на досаду, сожаление: эх, если б только… что ж я…
Было бы не так жарко! (Жаль, что не прохладно (на улице). |
Условные предложения в английском Я хочу: примеры, правило
Как бы нам хотелось, чтобы английская грамматика усвоилась сама и без нашего участия, но, увы, такого никогда не будет, более того, она тем и интересна, что не похожа на русскую грамматику, например.
Ну, что ж, сегодня говорим об очень интересной конструкции Я хочу, которую мы уже и перевели «хотелось бы,… но увы ..» или «жаль, что…».
Для чего нужна конструкция Хочу?
Вообще конструкция относится к сослагательному наклонению.А человек, использующий её, стремится рассказать о своих желаниях своему собеседнику, причём, говоря, что ему хотелось бы сделать это и вот это, но не получается по каким-либо причинам.
По своему значению Я хочу сходна с Я хотел бы что-то сделать или Я хочу что-то сделать, то есть « мне бы хотелось сделать что-то» или «я хотел бы сделать что- то ». Но в значении между этими фразами и Я желаю, чтобы в том, что с последними все желания нереальны, и они никогда не исполнятся исходя из установленных из установленных причин.
Например,
- Я бы хотел Я был сейчас в Испании, но я должен работать здесь, в горячем офисе в Москве. (Жаль, что я сейчас не в Испании, а должен работать в душном офисе в Москве).
- Хотел бы я завести кошку, у меня аллергия на мех. (Жаль, что у меня нет кота, у меня аллергия на шерсть).
- Желаю, чтобы вы получили отличную оценку за тест по химии. Вы готовились к этому неделю. (Жаль, что ты не получил отличную оценку за тест по химии.Ты готовился к нему целую неделю).
Иными словами конструкция используется для выражения нереальных желаний с очевидными нотками сожаления у говорящего, «хотелось бы, но…»
Грамматически Я хочу относится к условным предложениям и имеет главную и придаточную части, которые строятся по-разному. Вместо местаимения I (я) мы можем поставить хоть какое лицо: будь то они или ты. Более того, в этой конструкции употребляются разные времена, о которых мы расскажем ниже.
Конструкция Я хочу разными временами на английском языке
Для выражения сожаления на английском языке мы используем конструкцию Я хочу , причем сожалеть мы можем как о настоящем, так и о будущем или о прошедшем, иными словами, с этой конструкцией будут использованы различные времена:
- Если сожалеем о том, что происходит сейчас или в будущем, то действие в главной части предложения ставим в Past Simple или даже в Past Continuous .
Например,
| Хотел бы я быть на Байкале. Я читал, что это самое красивое озеро в Российской Федерации! | Жаль, что я сейчас не на Байкале. Я читал, что это самое красивое озеро в Российской Федерации! |
| Я хочу, чтобы мои родители ходили по магазинам, их любимый магазин сегодня не работает. | Жаль, что мои родители не работают сегодня |
| Желаю вам быть добрым человеком.Ты такой грубый! | Жаль, что ты злой человек. Ты такой грубый! |
- В Past Continuous ставим глагол, если мы сожалеем о событиях, которые происходят прямо сейчас или постоянно, преимущественно, имея негативный оттенок.
- Хотелось бы, чтобы Алекс говорил правду! Он каждый раз врет! Это ужасно! (Жаль, что Алекс не говорит правду! Это отвратительно!)
- Я бы хотел, чтобы мои друзья не курили сейчас.Мне не нравится этот запах! (Жаль, что мои друзья курят сейчас. Мне не нравится этот запах!)
- Хотел бы я сейчас не изучать математические правила, а слушать музыку. Я очень устал. (Жаль, что я сейчас изучаю правила по математике, а не слушаю музыку. Я очень устал)
- Используя Past Perfect, мы говорим о том, что сожалеем, что произошло в прошлом, что произошло именно так, а не иначе, сожалеем о каких-то прошлых событиях.
- Я бы хотел, чтобы мои родители не развелись 10 лет назад.Я люблю их обоих. Я был очень разочарован этим. (Жаль, что мои родители развелись 10 лет назад. Я люблю их оба. Я была очень расстроена из-за этого).
- Моя сестра хотела бы, чтобы она не оставила своих кукол в супермаркете. В бабушкином доме у нее не осталось кукол. (Жаль, что моя сестра вчера забыла своих кукол в супермаркете.
- Мне жаль, что Мария не заплатила за ваш бургер, у меня была небольшая сумма денег.(Жаль, что Мария не заплатила за свой бургер, у меня мало денег).
Важно запомнить, что в главной части предложения глагол быть всегда имеет он форму были независимо от лица и числа перечисего! Это правило распространяется на времена Прошлые и Непрерывно.
Например,
- Хотел бы я быть счастливым! У меня весь день такое плохое настроение! (Жаль, что я несчастна! Меня такое плохое настроение уже весь день!)
- Я бы хотел, чтобы Наташа улыбалась.Я люблю ее улыбку. Она похожа на симпатичного ребенка. (Жаль, что Наташа не улыбается. Я люблю ее улыбку. Она похожа на миленького ребёночка!)
- Я бы хотел, чтобы Даррен был умным и интересным человеком. Он такой скучный… (Жаль, что Даррен не умный и не интересный человек. Он такой скучный…)
- Еще один важный момент связан с переводом данной конструкции на русский язык. Дело в том, что если придаточная часть предложения стоит в отрицательной форме, то на русский язык её переводить в утвердительной.
Например,
| Хотелось бы, чтобы он не курил. Ненавижу этот запах! Я должен изменить ситуацию! | Жаль, что он курит. Я ненавижу этот запах! Я должна изменить эту ситуацию! |
- Как можно видеть главную часть предложения «он не курил» стоит в отрицательной форме, а на русский язык мы перевели её как «он курит». Для того, чтобы понять эти тонкости перевода, достаточно вспомнить то, как переводится фраза Я хочу — «Мне бы хотелось, чтобы…». Если заменить с «Жаль» на предыдущую фразу, то перевод, да и смысл этой конструкции становится понятнее. «Мне бы хотелось, чтобы он не курил» — так переводится фраза прямым переводом.
- Для того, чтобы стало ещё понятнее, вспомним математику. Есть железное математическое правило « минус на минус даёт плюс», так и в английском, а именно если отрицательная часть переводить также отрицательно, то смысл перевода получается положительный, то есть на основе нашего примера получается следующее: « жаль, что он не» курит », то есть я сожалею не о том, что он курит и я не переношу запаха дыма и наоборот.Смысл абсолютно противоположный.
- Давайте разберем теперь ситуация, когда главная часть положительная.
Например,
- Хотелось бы, чтобы он плавал. Он будет сильнее и здоровее. (Жаль, что он не занимается плаванием.) Он был бы более сильным и здоровым.
- При переводе мы снова использовали противоположный перевод. Иначе, если бы перевели дословно, получилось бы следующее «Жаль, что он занимается плаванием», а это в корне противоречит оригиналу.
Конструкция Я желаю с модальными глаголами
Модальные глаголы с конструкцией Я хочу употреблять в форме прошедшего времени, то есть не должны, а должны, не будут, а будут и так далее.
Вот, например, некоторые значения с модальными глаголами:
- Если мы хотим, чтобы что-нибудь свершилось в будущем, но, к сожалению, маловероятно, что это получится, тогда следует использовать I wish + could + V, где V — это инфинитив без частиц к.
Например,
- Хотел бы я написать письмо родителям. Я скучаю по ним очень сильно. (Жаль, что я не смогу написать письмо своим родителям.
- Он хотел бы летать, как маленькая птичка. (Жаль, что он не сможет полететь, как маленькая птичка).
- Я бы хотел, чтобы Мартин переехал в наш город. Придется общаться через Skype. (Жаль, что Мартин не сможет переехать в наш город. Нам придётся общаться по скайпу).
- Если вдруг вы сожалеет о том, что в упустили возможность что-то сделать, изменить или совершить, то смело використовуйте перфектный инфинитив после модального глагола. Я бы хотел + мог + иметь + Ved / V3, где Ved — это правильный глагол с окончанием, а V3 — это третья форма неправильного глагола. Стоит отметить, что имеют свою форму в зависимости от лица и числа позвонего НЕ меняет.
Например,
- Хотел бы я поступить в университет.Теперь у меня был бы диплом и хороший специалист. (Жаль, что я не поступил в университет. Сейчас у меня был бы диплом и хорошая профессия).
- Хотел бы я не смотреть этот фильм. Это было не интересно. Я зря потратил время и деньги. (Жаль, что я посмотрела этот фильм. Он совсем не интересный.
- Я бы хотел, чтобы ты был там со мной, я так одинока без тебя. (Жаль, что ты не смог быть рядом со мной.
- Если же вы хотите выразить свое недовольство по отношению к каким-нибудь действиям, событиям или фактам, то необходимо использовать I wish + would + V, где V — это действие. Не сожаление, а именно недовольство!
Например,
- Я бы хотел, чтобы вы выключили свой мобильный телефон! (Как бы мне хотелось, чтобы ты выключил уже, наконец, свой телефон!)
- Я бы хотел, чтобы Наташа мне перезвонила! Она уже 5 часов не отвечает на мои звонки! (Как бы мне хотелось, чтобы Наташа перезвонила уже мне, наконец! Она не отвечает на телефонные звонки уже в течение пяти часов!)
- Я хочу, чтобы вы отвечали на мои телефонные звонки! У меня для тебя есть кое-что важное! (Как бы мне хотелось, чтобы ты уже, наконец, ответил на мой телефонный звонок.У меня для тебя кое-что важное).
Итак, мы закончили обсуждать тему конструкции Желаю на английском языке. Эта тема действительно сложная, но стоит разобраться с деталями и усвоить их, как ее употребление станет понятным и даже приятным, так как вы не станете чувствовать дискомфорта при употреблении их в речи! Надеемся, что у вас все получится!
.