«Вторая жизнь Уве» Фредрик Бакман: рецензии и отзывы на книгу | ISBN 978-5-905891-97-7
“Вторая жизнь Уве”, написанная Фредериком Бакманом в 2012 году, стала моим первым, уникальным и запоминающимся знакомством со шведской литературой нашего века. Не успев прочитать данное литературное произведение на пике его популярности, я получила прекрасный шанс ознакомиться с ним в одни из тех дождливых, хмурых и ненастных дней, проведенных в режиме самоизоляции (кстати говоря, воспоминания о которых теперь крепко ассоциируются со стопкой книг на подоконнике и литрами выпитого кофе). К счастью, произведение Бакмана полюбилась мне с первых страниц, ведь оно смогло дать мне то “солнечное” тепло, ощущение уюта, чувство безопасности и надежду, в которых я нуждалась больше всего.
В чем секрет успеха произведения “Вторая жизнь Уве”? Почему эта книга очаровала меня, и я смело могу назвать этот литературный опыт запоминающимся и уникальным? Посоветовала бы я прочитать эту книгу каждому? Сюжет книги незамысловат, а на первый взгляд может показаться унылым и скучным: в центре истории 59-летний Уве — ворчливый, всегда чем-то недовольный и чуточку занудливый. Лишившись самого доброго и светлого, что было в его жизни (жены Сони), Уве решает покончить с собой, чтобы отправиться вслед за ней, любовью всей его жизни. Однако, кто-то или что-то нарушает планы главного героя…
Первое, что хотелось бы отметить, это композиция и динамичность сюжета произведения. Главы книги чередуются, а прошлое и настоящее Уве перекликаются между собой. Именно благодаря этой авторской задумке читателю открывается более глубокое понимание персонажа, его мотивов и целей. Как Уве встретил свою любовь? Что разлучило их? Действительно ли это было самым светлым чувством в его жизни? В процессе чтения я сочувствовала Уве, продолжая удивляться, какой жестокой и несправедливой может быть жизнь по отношению к тем, кто заслуживает этого меньше всего.
Пожалуй, из этого вытекает вторая причина, почему данное произведение столь очаровало меня: удивительные судьбы, трогательные, рассказанные с теплотой и ноткой грусти, истории… Они заставляли меня смеяться, плакать, удивляться и все больше влюбляться в персонажей. Удивительно, но ходу прочтения мне хотелось обнять и поддержать каждого героя: старика Уве, каждый день вспоминающего свою погибшую жену, пожилую Аниту, мужа которой власти хотели забрать в дом престарелых, Мирсада, которого долго не мог принять его отец. Как многое мы можем изменить в мире, если проявим немного заботы о ближних!.. Герои романа доказали это, не отпуская друг друга, до последнего борясь за “счастливый финал”. Таким образом, все соседство во главе с Уве смогло отстоять право Руне прожить старость дома. Иногда, оказав поддержку, составив компанию и выслушав о произошедшем горе, мы можем поменять отношение другого человека к жизни, подарить немного счастья и радости одиноким. Эта небольшая, но невероятно важная истина, напоминающая нам о том, как важно заботиться о близких и о том, как важно любить и быть любимым, лишь небольшая часть тех мудростей, заложенных автором.
К сожалению или к счастью, произведений, похожих на историю Фредерика Бакмана, мало: очень сложно найти такую же теплую и добрую историю, излучающую надежду и обнимающую каждым словом и каждой буквой. Предполагаю, что другие книги Бакмана (из них “Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения”, о которой я слышала даже немножко больше, чем об “Уве”) имеют такую же домашнюю и добрую атмосферу, за которую ценится этот роман.
“Вторая жизнь Уве” – книга, которую стоит прочесть каждому. Стоит прочесть, когда кажется, что всё потеряно и ты застрял в тупике. Стоит прочесть, когда чувство одиночества наполняет твой мир. Стоит прочесть, когда теряешь веру в любовь и человечество. Роман “Вторая жизнь Уве” – это не только дружеское похлопывание по плечу с обещанием, что все будет хорошо, но и напоминание о том, как важно оставаться человеком.
5 важных книг Фредрика Бакмана
Я очень люблю читать, с самого раннего детства и до сих пор. Не представляю свою жизнь без книг. Благодаря им я никогда не оставалась в одиночестве, потому что книга – это целый мир, в который ты погружаешься весь целиком и проживаешь жизнь вместе с её персонажами. У меня есть любимые писатели, чьи книги действительно повлияли на моё восприятие мира. И один из них – молодой швед Фредрик Бакман. Многие слышали о нём в связи с его первой книгой «Вторая жизнь Уве», но у писателя есть ещё несколько произведений, которые тоже заслуживают внимания читателей. Вот о них я и хочу сегодня рассказать.Открываем мир Бакмана…
На русский язык переведено 6 книг Бакмана, но я успела прочесть 5. Именно то число, что нужно для этого флэшмоба))
Сначала пару слов о писателе.
Фредрик Бакман родился в 1981 году в шведском городе Хельсинборг. В университете он изучал историю религий, но решил бросить учёбу и стать дальнобойщиком(!). В 2006 году Бакман начал писать для газет и их блогов на сайтах.
Потом автор будущих бестселлеров завёл личный блог, в котором начал рассказывать о подготовке к свадьбе. С этого момента он завоевал любовь тысяч читателей.
Однажды Бакман прочитал о старичке, который подал в суд на зоопарк. После этого в блоге автора появился новый персонаж, который так полюбился подписчикам, что они захотели прочитать отдельную книгу о нём.
Так Бакман создал роман «Вторая жизнь Уве».
1. Вторая жизнь Уве
На первый взгляд Уве — самый угрюмый человек на свете. Он, как и многие из нас, полагает, что его окружают преимущественно идиоты — соседи, которые неправильно паркуют свои машины; продавцы в магазине, говорящие на непонятном языке; бюрократы, портящие жизнь нормальным людям.
И когда молодая семья новых соседей случайно повреждает его почтовый ящик, это становится началом невероятно трогательной истории об утраченной любви, неожиданной дружбе с самыми разными людьми, спасении бездомного кота и борьбе с чиновниками-бюрократами.
Если написать в нескольких словах, то «Вторая жизнь Уве» — это история о пожилом мужчине с большим добрым сердцем. О том, как сильно жизнь одного человека может повлиять на жизни многих других. И ещё о том, что первое впечатление о людях не всегда бывает верным, и составлять это самое впечатление нужно всё же по поступкам человека, а не по тому, как он на тебя посмотрел и что там пробурчал себе под нос при первой встрече))
2. Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения
Этот роман – полусказка-полубыль. Главных героинь две – семилетняя Эльса и её бабушка. Эльса не похожа на других девочек её возраста, так же как и её бабушка не похожа на остальных 77-летних старушек. Ведь мало какой бабушке взбредёт в голову флиртовать с полицейским или сбежать из больницы, чтобы залезть в вольер к обезьянам.
Эльса везде носит с собой красный маркер и тайно исправляет грамматические ошибки, которые постоянно допускают все вокруг. Характером она очень похожа на своего отца, но он, к сожалению, живёт отдельно, а у Эльсы теперь есть отчим и скоро должен родиться брат или сестра. В общем, жизнь сложная штука!
Но хорошо, когда рядом бабушка — лучший и единственный друг Эльзы. Каждую ночь они вместе отправляются в Просонье — удивительную страну, где время измеряется вечностями и сказками и никто не должен быть «нормальным». Но однажды бабушка уходит в Просонье навсегда, оставляя Эльсе только письма. Их нужно передать тем, у кого бабушка хочет попросить прощения за свои ошибки. Эльсе предстоит узнать, что герои и чудовища живут не только в сказочных королевствах.
А главное, ей нужно научиться жить в реальном мире без бабушки.
3.Здесь была Бритт-Мари
С Бритт-Мари мы уже немного знакомы по предыдущей книге. Там она появляется в образе не совсем приятной в общении владелицы многоквартирного дома, в котором живёт Эльса со своей семьёй.
Но Фредрик Бакман решил посвятить ей целую книгу.
Бритт-Мари не выносит беспорядка. Она всегда ужинает в шесть вечера, поскольку именно в шесть ужинают приличные люди, и встаёт в шесть утра, потому что только сумасшедшие встают позже. И вовсе она не пассивно-агрессивная, как говорят о ней большинство окружающих. Ни в малейшей степени! Просто люди иногда воспринимают её благожелательные замечания как критику, но она ничего такого не имеет в виду.
Но однажды привычный мир Бритт-Мари даёт трещину, и она решает все изменить. Оставив мужа после сорока лет брака, пожилая женщина перебирается в Борг, крохотный придорожный поселок, медленно умирающий под гнётом финансового кризиса, чтобы работать в местном молодежном центре. Неожиданно для себя Бритт-Мари, поборница идеальной чистоты, заводит дружбу с крысой и, о боже!, становится тренером местной футбольной команды, хотя футбол она не выносит едва ли не сильнее, чем беспорядок.
Взяв на себя заботу о мальчиках и девочках Борга, Бритт-Мари невольно вникает во все тонкости поселковой жизни.
И по мере чтения книги меняются не только взгляды Бритт-Мари на окружающий мир, но и наше отношение к ней. Я сменила удивление в начале книги на уважение к напористости и порядочности этой женщины в конце))
4. Медвежий угол
Захолустный Бьорнстад, или Медвежий город, затерян в северной шведской глуши — дальше только непроходимые леса. Много лет назад здесь кипела жизнь, а теперь царят безработица и безысходность. Последняя надежда жителей — местный юниорский хоккейный клуб, когда-то занявший второе место в чемпионате страны. Хоккей в Бьорнстаде — не просто спорт: вокруг него кипят нешуточные страсти, на нём завязаны все интересы, от него зависит, как сложатся судьбы местных жителей.
День победы в матче четвертьфинала стал самым счастливым и для города, и для руководства клуба, и для команды, и для её 17-летнего капитана Кевина. Но для 15-летней Маи и её родителей это был страшный день, перевернувший всю их жизнь с ног на голову.
И теперь перед каждым жителем города встала необходимость сделать моральный выбор и ответить на вопрос: а какую цену ты готов заплатить за победу?
Эта книга Бакмана мне понравилась, пожалуй, больше всех остальных его книг. И хотя в ней очень много хоккея, это совершенно не напрягает, а даже вызывает интерес к этому виду спорта.Почти каждая глава в романе начинается и заканчивается мыслями автора, которые заставляют тебя задуматься не только о происходящем в книге, но и о своей собственной жизни тоже.
Всем думающим людям очень рекомендую к прочтению!
5. Три новеллы
Новеллы Фредрика Бакмана проникнуты тем же мягким юмором и теплотой, что и его романы. Это современные притчи на вечные темы, или сказки для взрослых. Написаны они простыми словами о самом важном: о смысле жизни, о смерти, о безжалостном времени и человеческой памяти.
«Сделка всей жизни» – это рассказ о том, чем ты готов пожертвовать ради спасения чужой жизни. Когда на кону не только твоё будущее, но и твоё прошлое. Не только места, куда ты стремишься, но и уже оставленные тобой следы. Ради кого ты готов от всего этого отказаться?
В новелле «И с каждым утром дорога домой становится всё длиннее» Бакман пишет о том, каково это — утратить память прежде жизни, а нам, оставшимся, предстоит непонятно как жить в разлуке с ними, когда они всё еще здесь и уже не здесь. Как вы уже поняли, речь пойдёт о человеке с болезнью Альцгеймера.
«Себастиан и тролль» – пронзительная новелла, маленькая история сбивающей с ног эмоциональной силы. Это рассказ про детскую хрупкость и уязвимость, поломанный смех, душные стеклянные шары и детские страхи. О мальчике, которому страшно выйти из своей воображаемой скорлупы в реальный мир, и о его мыслях и чувствах.
Я очень надеюсь, что смогу для кого-то из читателей открыть удивительный, добрый и такой шведский мир Фредрика Бакмана!
А если кто уже читал его книги, то хотелось бы узнать ваше мнение о них.
Буду рада обратной связи))
Читать Вторая жизнь Уве — Бакман Фредрик — Страница 1
Фредрик Бакман
Вторая жизнь Уве
Fredrik Backman
En Man Som Heter Ove
© Fredrik Backman, 2012
© Издание на русском языке, перевод на русский язык, оформление. Издательство «Синдбад», 2016
* * *
Посвящается Неде. Как всегда, чтобы насмешить тебя. Как всегда
1. Уве покупает компьютер, который не компьютер
Уве пятьдесят девять лет. Он ездит на родном шведском «саабе». Есть такая порода людей: случись вам не угодить им, они непременно ткнут в вас пальцем, словно вы тать, крадущийся в ночи, а их палец – полицейский фонарь. Уве из этих. В настоящий момент он стоит у прилавка в салоне и испытующе смотрит на продавца, помахивая небольшой белой коробочкой:
– Вот это, стало быть, и есть тот самый «отпад»?
Продавец, юнец с явным дефицитом массы тела, нервничает. Видимо, борется с желанием отобрать у Уве коробку.
– Совершенно верно. Айпад. Только что ж это вы, не надо бы его так трясти-то…
Уве смотрит на коробку как на предмет в высшей степени сомнительный. Как смотрел бы на обормота в трениках, который подкатил к нему на итальянской «веспе» и со словами «Эй, брателла!» попытался бы втюхать ему поддельные часы.
– Так, так. Это, стало быть, компьютер или как?
Продавец кивает. Но тут же, засомневавшись, энергично мотает головой:
– Ага… Хотя вообще-то не совсем компьютер. Это айпад. Кто-то называет их таблетками, кто-то – планшетами. Как посмотреть…
Уве глядит на продавца так, будто тот вдруг заговорил на тарабарском языке:
– Да ну?
Продавец неуверенно кивает:
– Ну да…
Уве снова трясет коробкой:
– И как он, ничего?
Продавец чешет макушку:
– Ничего вроде. А что вас… Что вы имеете в виду?
Уве, вздохнув, начинает медленно, тщательно выговаривая каждое слово. Словно единственная помеха беседе состоит в глухоте продавца:
– Как. Он. Ничего? Этот. Компьютер. Хороший?
Продавец чешет подбородок:
– Ну, вообще-то… как сказать… Очень даже ничего… Все зависит от того, что вам надо.
Уве, смерив его взглядом:
– Компьютер мне надо. Что ж еще?
Короткая немая сцена. Потом продавец, кашлянув, решается:
– Это как бы не совсем обычный компьютер. Вам, наверное, нужно что-то типа…
Продавец делает паузу, очевидно, подбирая слово, которое вызвало бы у собеседника нужную ассоциацию. Еще раз кашляет. Наконец находится:
– …типа ноутбука?
Уве, энергично замотав головой, угрожающе нависает над прилавком:
– Да на фиг мне сдался твой ноутбук? Компьютер мне нужен!
Продавец снисходительно кивает:
– Ноутбук тоже компьютер.
Уве, оскорбленно уставившись на продавца, наставительно тычет в прилавок пальцем-фонарем:
– Это я и без тебя знаю!
– О’кей, – кивает продавец.
Снова заминка. Как если бы два дуэлянта, сойдясь, внезапно обнаружили, что не захватили с собой пистолетов. Уве сверлит коробку долгим взглядом, словно добиваясь от нее признательных показаний.
– Ну а клавиатура тут где запрятана? – цедит он наконец.
Юноша принимается чесать ладони о край прилавка и нервно переминается, как это свойственно начинающим работникам розничной торговли, осознавшим, что обслуживание покупателя займет существенно больше времени, чем предполагалось изначально.
– Видите ли, клавиатуры нет.
Уве (подняв брови):
– Ну, ясное дело! Ее надо докупать, да? За хрен знает какие деньжищи, так?
Продавец снова почесывает ладони:
– Да нет… Ну… В общем, это компьютер без клавиатуры. Все операции производятся прямо с дисплея.
Уве с укоризной качает головой, словно продавец попытался лизнуть мороженое сквозь стекло витрины:
– Так на кой он без клавиатуры? Сам подумай!
Продавец тяжело вздыхает, будто считая про себя до десяти.
– О’кей. Я понял. Тогда вам не стоит брать этот компьютер. Возьмите какой-нибудь другой, макбук например.
Лицо Уве выдает внезапную неуверенность.
– А не бигмак, часом?
Продавец оживает, словно добился решающего успеха в переговорах:
– Нет. Макбук! Точно.
Уве недоверчиво морщит лоб:
– Это не та гребаная «читалка», про которую все нынче талдычат?
Продавец издает эпический вздох, что твой профессионал-декламатор:
– Нет. Макбук – это… эт-то… такой ноутбук. С клавиатурой.
– Да неужто? – язвит Уве.
Продавец кивает. Чешет ладони.
– Ну да.
Уве окидывает взором магазин. Снова встряхивает коробочку:
– И как он? Ничего?
Продавец упирается взглядом в прилавок, явственно борясь с желанием почесать нос. И вдруг расплывается в бодрой улыбке:
– А знаете что? Может, мой напарник уже обслужил покупателя, так он вам лучше все покажет и расскажет!
Уве смотрит на часы. Качает головой:
– Конечно, у нас ведь других дел нет. Торчи тут целый день, вас дожидайся.
Продавец поспешно кивает. Уходит и вскоре приводит напарника. Тот приветливо улыбается. Как всякий новичок, не успевший поднатореть за прилавком.
– Здравствуйте! Я могу вам помочь?
Уве повелительно тычет пальцем-фонарем в прилавок:
– Мне нужен компьютер.
Улыбка начинает сползать с лица напарника. Он переводит взгляд на первого продавца. Взгляд этот недвусмысленно говорит: ну, брат, и схлопочешь же ты у меня.
– Ах, вот что! Ну да, ну да. Давайте сперва посмотрим секцию портативных компьютеров, – без прежнего энтузиазма произносит напарник, оборачиваясь к Уве.
Уве хмурится:
– Черт возьми! Как будто я не знаю, что такое ноутбук! Обязательно говорить «портативных»?
Напарник услужливо кивает. Первый продавец за его спиной бормочет: «Все, с меня хватит, я ушел на обед».
– Ну и работник нынче пошел. Только обед на уме, – хмыкает Уве.
– Чего? – Второй продавец оглядывается.
– О-б-е-д, – по буквам произносит Уве.
2. (Тремя неделями раньше). Уве производит инспекцию территории
Без пяти шесть состоялась первая встреча Уве с кошаком. Кошаку Уве сразу не понравился. Надо сказать, неприязнь оказалась в высшей степени обоюдной.
Проснулся Уве как обычно – за десять минут до обхода. Он вообще не понимал тех, кто, проспав, пеняет на будильник. Будильников он отродясь не держал. Просто просыпался без четверти шесть и вставал.
Уве заварил кофе, засыпав в кофеварку ровно столько, сколько они с супругой засыпали все сорок лет, прожитых в этом поселке. Из расчета одна ложка на чашку плюс еще одна на кофейник. Ни больше ни меньше. А то нынче разучились готовить нормальный кофе. Так же как разучились красиво писать. Теперь все больше компьютеры да эспрессо-машины. И куда оно годится, такое общество, в котором ни писать, ни кофе варить толком не умеют, сокрушался Уве.
И прежде чем налить себе чашечку доброго кофе, Уве надел синие штаны, синюю куртку, обул шлепанцы на деревянной подошве и, сунув руки в карманы, как подобает человеку немолодому и не ждущему более от этого бестолкового мира ничего, кроме разочарований, отправился инспектировать окрестности. Как делал каждое утро.
Когда он вышел за порог, в соседних домах было еще темно и тихо. Само собой. Кто тут станет напрягаться и вставать раньше положенного? Ведь теперешние соседи Уве – сплошь индивидуальные предприниматели и прочий никудышный народ.
Кошак сидел на дорожке между домами с самым невозмутимым видом. Хотя какой кошак? Так, одно название. Полхвоста и одно ухо. Шкура в проплешинах, словно скорняк накроил из нее кусков размером с кулак. Не кошак, а сплошное недоразумение, да и то не сплошное, а так, клочьями, подумал Уве.
Фредрик Бакман «Вторая жизнь Уве»
»…блажен не тот, кто принимает подаяние. Блажен, кто подает.»
*
«Странная штука – любовь. Она всегда застает тебя врасплох.»
*
«Но скорбь – штука опасная, в том смысле, что, если люди не разделяют ее, она сама разделяет людей.»
*
В маленьком таунхаусном поселке такие же проблемы, как и в больших городах — заоблачные тарифы на электричество, споры из-за центрального отопления, враждующие соседи, невнятные продавцы в магазине и портящие жизнь нормальным людям бюрократы. А еще здесь живет Уве. На первый взгляд, ничего примечательного в нем нет — обычный циничный, ворчливый и угрюмый пенсионер, который уверен, что его окружают одни идиоты, балбесы и прочий никудышный народ. На самом же деле, за маской ледяного безразличия и гневной сварливости скрывается огромное сердце, которое способно преданно любить, дружески сочувствовать и самоотверженно бороться. Итак, его зовут Уве, ему 59 лет и он один из немногих готов доказать всему миру, что о чувствах мужчины надо судить по его машине.
*
Бывают такие моменты в жизни, когда ты берешь в руки книжку и не чувствуешь к ней ничего. Ты смотришь на нее, она — на тебя ,и уверенность в том, что она надоест тебе через 10 страниц растет с каждой секундой этого безмолвного переглядывания. Ты открываешь ее и уже через несколько глав понимаешь, что оторваться невозможно. Теперь уже глядя на обложку с лысым мужичком в очках, ты говоришь: «Ну, здравствуй, Уве. Спасибо, что ты есть!» Так началось мое знакомство с книгой Бакмана «Вторая жизнь Уве». Забегая вперед, скажу, что оно оказалось не самым простым, но оставило неизгладимый след в моей душе.
*
Сюжет делится на две линии повествования, которые переплетаясь между собой, знакомят нас с жизнью главного героя с разных временных ракурсов. Автор снова покорил меня живым языком повествования с ярким юмором. Хочу поблагодарить переводчика, который сохранил стиль письма автора и не постеснялся иногда использовать жаргонные слова, которые в некоторых моментах были просто неотъемлемыми. Книга просто насыщена смешными ситуациями, читая которые я смеялась до слез. Однако юмор спасал не всегда. В рамках одной главы, я могла смеяться и плакать. Смех сквозь слезы и слезы сквозь смех! Вопросы, затронутые автором в романе, были животрепещущими и разрывали сердце на части. Особенно меня задела тема потери близкого человека, которая буквально пропустила мое сердце через мясорубку и мои эмоции напоминали кардиограмму. Иногда было очень тяжело читать линию воспоминаний Уве, пропуская всю его историю через себя. Никто в этом мире не застрахован от потерь и в жизни каждого человека может быть «автобус, который не доехал…»
*
Бакман радует очень яркими персонажами. Кого только не встретишь на страницах этой книги — бледная немочь с собачкой, оболтус с велосипедом, увалень с прицепом, беременная с искрящими эмоциями, старики-пенсионеры с набором редкостных болячек, журналистка с фотоаппаратом и подростки с нетрадиционной ориентацией. Невероятно понравилась главная героиня, которая у меня ассоциировалась с солнцем, настолько ярким, легким и невероятно позитивным был ее образ. Она могла видеть белое даже в черном и своим звонким смехом высвобождать сердце из-под обломков разрушенных надежд и мечтаний. Не любить такую женщину невозможно и чувства главного героя были понятны до слез. Само отношение к Уве у меня было неоднозначным. На этапе первых глав, поведение главного героя мне напоминало какой-то маразм. Я не понимала его поступков и, возможно, в чем-то даже осуждала. Однако, чтобы понять человека, надо стать этим человеком. И Бакман дал читателю такую возможность, проведя всех нас через семь кругов ада жизни Уве, погрузив в нее с головой. Вся его жизнь мне казалась сплошной борьбой, начиная с самого детства, поэтому, чему-чему, а бороться Уве учить не надо было. Он говорил, что каждому человеку нужно знать, за что он сражается. И он сражался! Сначала — за жизнь, а потом — против нее. И тогда мне хотелось плакать вместе с главным героем, тем безутешным плачем, который метался в душе, раздирая ее в клочья. Его поведение и стремления, которые еще в начале книги, казались слабостью, здесь приобрели весомость. Его преданность принципам, любви, дружбе и своему старенькому Саабу окончательно влюбила меня в этого героя.
*
Невероятно душевная любовная линия украсила эту историю, сделав ее еще более пронзительной. Здесь автор рассказывает о том, что два абсолютно разных человека могут дополнять друг друга, как две половинки одного целого. Когда один состоит из черного и белого, а другой раскрашивает его мир остальными цветами. Когда хочется встать на пороге как скала и гнать прочь метлой из дома любую беду, защищая родного человека. Когда существование до встречи с близким человеком казалось детским сном, а после его ухода — жутким кошмаром. И жизни до него, и после него просто не было и нет. Когда чувство рождается с первого взгляда и не уходит с последним вздохом, потому что у настоящей любви нет срока давности.
*
Финальная часть романа оказалась трогательной и очень милой. В финале я плакала, причем с грустной улыбкой на лице. Автор в очередной раз меня покорил, однако книга про Бритт-Мари мне далась легче. Послевкусие от романа пропитано мыслью о том, что можно тратить время на то, чтобы умирать, а можно — на то, чтобы жить. Надо идти вперед! Потому что, если тебя еще что-то держит в жизни, значит на то есть веские причины и твоя миссия на земле еще не подошла к концу. И если любимый человек ушел, забрав с собой твою жизнь, возможно судьба может дать тебе еще один шанс, предоставив вторую.
О чем пишет Фредрик Бакман
В издательстве «Синдбад» вышла книга шведского писателя и журналиста Фредрика Бакмана «Здесь была Бритт-Мари». По просьбе «Афиши Daily» литературный критик и поэт Сергей Сдобнов рассказывает, как устроены книги Фредрика Бакмана и почему он пишет о детях и пенсионерах.
Кто такой Фредрик Бакман
Шведский писатель, блогер, Фредерик Бакман работал дальнобойщиком, печатался в бесплатных газетах, изучал религиоведение. В России он стал известен после перевода его дебютного романа «Вторая жизнь Уве». Уже в первой книге Бакман пишет о трех главных для него проблемах современного шведского общества: одиночестве старшего поколения и детей, смерти как одном из регулярных событий в жизни и тотальном присутствии социальных служб и общественного мнения в мире каждого из нас.
Сам писатель отмечает, что ему прежде всего интересны «люди старше пятидесяти пяти и младше десяти лет. Потому что их меньше всего волнуют условности». Главные герои Бакмана — дети и пенсионеры Швеции. Первые обычно напоминают вторым о том, что они живы и кому-то нужны. С одиночеством сложнее всего справиться в начале и конце жизни. В этом возрасте героев Бакмана настигают самые важные перемены — от нового смысла жизни и любви до смерти близкого человека по нелепой случайности.
О чем его книги
Герои Бакмана чаще всего находятся в зоне минимальной защиты и максимальной опеки. Детей и пенсионеров может обидеть каждый, хотя за ними следит мир взрослых, который часто не хочет воспринимать ни тех ни других всерьез.
Книги Бакмана во многом автобиографичны. В одном из интервью писатель говорит о своих героях: «Они социально некомпетентны. Я сам такой. У меня есть только два режима: на вечеринке я либо стою в углу, уткнувшись в телефон, либо стою посреди комнаты, шатаясь от выпитого, и веселю окружающих бородатыми шутками про двух ирландцев в лодке».
Над книгами Бакмана не стыдно плакать, потому что понимаешь, что такая литература помогает «ощущать физическое присутствие другого человека. Ощущать, не прикасаясь физически». На книги Бакмана почти нет рецензий в медиа, зато можно найти сотни отзывов читателей. В данном случае это внимание свидетельствует не только о популярности сентиментальных историй про детей и пенсионеров. Важнее другое: эти книги оказываются тем сформулированным, часто банальным, нелепым и невыносимым опытом тех, кого мы часто не слушаем. Поэтому судьба уже невыдуманных детей и престарелых оказывается в руках читателей.
«Вторая жизнь Уве»
В 2012 году вышла дебютная книга Фредрика Бакмана — история о сварливом старике, который делает замечания всем на свете и хочет побыстрее покинуть этот свет. Ему не угодили новые болтливые соседи с шумными детьми, а отец семейства умудрился при въезде сравнять почтовой ящик Уве со шведской землей. Работники социальной службы разъезжают на своих новых машинах по территории Уве и хотят забрать его соседа в дом престарелых.
Да, Уве консерватор, сторонник ручного труда и специализации и в свои пятьдесят три года будет укорять современных людей в том, что они только и могут пальцами по «отпадам» водить да в «энтэрнетах» шастать. Конечно, «так жить нельзя» — эта фраза повторяется в романе несколько раз.
Уве не знает, что делать со своей жизнью дальше: он вышел на пенсию, все, что можно починить, уже починил, а любимая жена недавно отдала богу душу. Старик не знает, как убить следующий день, и решает убить себя, потому что стал бесполезен, потерял функцию в этом мире. Но как спокойно уйти из жизни, когда вокруг одни идиоты? Один идиот не может окно открыть, не упав с лестницы, да и беременная соседка никак не хочет оставить его в покое. А их дети?..
Оказывается, что жизнь Уве нужна именно этим ужасным соседям или знакомому мальчику, который помогает ему выбрать айпад. Более того, Уве нужен семье совершенно незнакомых ему прежде людей, его зовут на ужин, с ним хотят играть дети. Наконец, он еще может спасти своего старого друга от дома престарелых, пока белая машина социальной службы, словно призрак замедленной смерти, навещает их район.
Уве можно смело назвать самым мрачным стариком в современной подростковой литературе. Сначала он появился в блоге Бакмана, который тот вел в журнале Café: писатель позаимствовал образ угрюмого ворчуна у коллеги, который рассказал о пожилом мужчине, ругавшемся в очереди в музей. Первая реакция издателей на рукопись «Второй жизни Уве» — молчание. Возможно, виновата почта: один из отказов Бакман получил, когда книга уже вышла в другом издательстве.
История этой публикации забавна и поучительна: издатели посоветовали Бакману не ехать на книжную ярмарку в Гетеборге, объясняя свое решение тем, что только известные писатели раздают автографы. Но крупнейшая сеть книжных магазинов в Швеции Bokia объявила «Вторую жизнь Уве» книгой месяца, за пять лет продали около миллиона экземпляров (общий тираж по миру — более 10 миллионов). Успех книги напоминал историю с альбомами группы ABBA — миллионы копий и почти фанатичная любовь поклонников и даже экранизация в виде фильма.
Издатель «Синдбад», Москва, 2016, пер. Р.Косынкина
«Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения»
Эльзе почти восемь лет, все ее соседи «сломаны внутри», за одной из дверей на площадке живет монстр, а мама запрещает смотреть кино про итальянских мафиози и не поймет, если девочка заведет сову. Некоторое время в книге живет и другая главная героиня — бабушка с таинственным прошлым и скверным нравом: обычно она сидит в туалете голая, сбегает из больницы, курит в запрещенных местах и выражает свое мнение по любому поводу. Зато с ней всегда интересно и, как ни странно, безопасно.
Бабушка Эльзы в каком-то смысле — супергерой на пенсии. Раньше она была врачом и спасала детей в районах военных действий, а теперь умирает от рака и просит внучку передать письма прощения тем, кого она обидела или задела в течение жизни. Невинная просьба бабушки превращает жизнь девочки в детективную историю на грани триллера. Главная героиня помогает стареющим соседям понять, что все они живут под одной крышей и пришло время разобраться в собственных проблемах, которые превращают жизнь каждой квартиры в медленно тлеющий ад.
Обыкновенные люди, словно воодушевленные действиями ребенка, в книгах Бакмана становятся супергероями на час. Они не летают по окрестностям и не сжигают мусор взглядом, но в каждом маленьком человеке просыпается большое чувство к Другому. Этот роман Фредрика Бакмана больше всего похож на книгу Соби Кристенсена «Герман» — историю быстрого и травматичного взросления лысеющего школьника. Героев объединяет трагическое взросление, одиночество и невероятный мир северных стран, в котором смерть воспринимается как часть жизни, которую принимают осознанно и с достоинством.
Издатель «Синдбад», Москва, 2017, пер. К.Коваленко
«Здесь была Бритт-Мари»
Бритт-Мари шестьдесят три года, от нее ушел муж, с которым она прожила несколько десятилетий. Героиня новой книги Бакмана вдруг почувствовала себя никому ненужной женщиной, без работы и друзей. Пока она жила с мужем, она ни разу не заправляла машину сама и не пользовалась банкоматом. Сотрудница социальной службы предлагает Бритт-Мари присмотреть за молодежным центром в провинциальном городке Борг. Бритт-Мари с радостью соглашается, потому что уверена: «Если у тебя есть работа, то кто-то заметит, что тебя нет».
У заправки в Борге в двигателе автомобиля что-то взрывается. Бритт-Мари выходит на воздух и почти сразу же падает на землю, течет кровь, футбольный мяч откатывается в сторону. Местный мальчишка наконец-то хоть куда-то попал. Героиня приходит в сознание уже на полу пиццерии. Бритт-Мари видит продавщицу — женщину все называют Личность — «человека, который случайно оказался в инвалидном кресле. А не инвалидное кресло, в котором случайно оказался человек».
У жителей Борга две особенности: все они находятся в сложной жизненной ситуации и никто из них не сдается, потому что «они не из тех, кто сваливает». Местные жители пытаются подружиться с Бритт-Мари: полицейский дарит ей варенье и зовет на свидание, юные дилеры дают скидку на контрабандные товары, футболисты признают в ней своего тренера. Но пожилая героиня все чаще думает о собственной смерти. Теперь по вечерам она кормит местную крысу сникерсом и заключает с мелким хищником договор чести: «Я не позволю вам в случае вашей смерти лежать в стене и пахнуть. А вы сделаете то же для меня. Пусть знают, что мы с вами — тут».
Бритт-Мари почти одержима мыслью о том, что она бесполезна и не нужна, по ночам она звонит социальному работнику, чтобы просто с кем-то поговорить. Но каждое новое знакомство с очередным чумазым футболистом или ослепшей тренершей прибавляет Бритт-Мари уверенности в себе. Эти тихие люди, не покидающие свой городок ради благ мегаполиса, отвлекают главную героиню от мыслей о смерти.
Издатель «Синдбад», Москва, 2018, пер. Е.Тепляшиной
Книги Фредрика Бакмана написаны — и, что приятно, переведены — настолько живо, что ты сам ищешь футбольный мяч, чтобы нанести удар. Писатель постоянно ускоряет действие, рубит фразы, превращая описание матча в настоящую трансляцию. Язык в книгах Бакмана всегда на стороне живой речи, тех фраз и словечек, которые выскакивают у людей каждый день с завидным постоянством. Если у кого-то в шведском городке скверный нрав, то жители так и говорят «лимон в заднице», если дети ругаются, то они произносят «лох», «падла», «хрень», а взрослые называют их «засранцами». Вместе с дворовым сленгом в книге встречаются невероятные диалоги.
Местная юная футболистка как-то говорит Бритт-Мари:
— Когда я играю в футбол, мне не больно.
— А от чего тебе больно?
— От всего.
В книге эти моменты кристальной прямоты настигают читателя на ровном месте, нас не подводят к откровению, мы просто встречаемся с ним на футбольном поле или в пиццерии. Романы Бакмана часто напоминают пересказанный фильм (хотя экранизирована пока только «Вторая жизнь Уве»), писатель постоянно предлагает читателю стать зрителем. В одном из эпизодов женщина с ослабленным зрением отвечает Бритт-Мари на вопрос о слепоте: «Я вижу собаку. Она видит все остальное».
Читать Вторая жизнь Уве онлайн (полностью и бесплатно)
– Вот это, стало быть, и есть тот самый «отпад»?
Продавец, юнец с явным дефицитом массы тела, нервничает. Видимо, борется с желанием отобрать у Уве коробку.
– Совершенно верно. Айпад. Только что ж это вы, не надо бы его так трясти-то…
Уве смотрит на коробку как на предмет в высшей степени сомнительный. Как смотрел бы на обормота в трениках, который подкатил к нему на итальянской «веспе» и со словами «Эй, брателла!» попытался бы втюхать ему поддельные часы.
– Так, так. Это, стало быть, компьютер или как?
Продавец кивает. Но тут же, засомневавшись, энергично мотает головой:
– Ага… Хотя вообще-то не совсем компьютер. Это айпад. Кто-то называет их таблетками, кто-то – планшетами. Как посмотреть…
Уве глядит на продавца так, будто тот вдруг заговорил на тарабарском языке:
– Да ну?
Продавец неуверенно кивает:
– Ну да…
Уве снова трясет коробкой:
– И как он, ничего?
Продавец чешет макушку:
– Ничего вроде. А что вас… Что вы имеете в виду?
Уве, вздохнув, начинает медленно, тщательно выговаривая каждое слово. Словно единственная помеха беседе состоит в глухоте продавца:
– Как. Он. Ничего? Этот. Компьютер. Хороший?
Продавец чешет подбородок:
– Ну, вообще-то… как сказать… Очень даже ничего… Все зависит от того, что вам надо.
Уве, смерив его взглядом:
– Компьютер мне надо. Что ж еще?
Короткая немая сцена. Потом продавец, кашлянув, решается:
– Это как бы не совсем обычный компьютер. Вам, наверное, нужно что-то типа…
Продавец делает паузу, очевидно, подбирая слово, которое вызвало бы у собеседника нужную ассоциацию. Еще раз кашляет. Наконец находится:
– …типа ноутбука?
Уве, энергично замотав головой, угрожающе нависает над прилавком:
– Да на фиг мне сдался твой ноутбук? Компьютер мне нужен!
Продавец снисходительно кивает:
– Ноутбук тоже компьютер.
Уве, оскорбленно уставившись на продавца, наставительно тычет в прилавок пальцем-фонарем:
– Это я и без тебя знаю!
– О’кей, – кивает продавец.
Снова заминка. Как если бы два дуэлянта, сойдясь, внезапно обнаружили, что не захватили с собой пистолетов. Уве сверлит коробку долгим взглядом, словно добиваясь от нее признательных показаний.
– Ну а клавиатура тут где запрятана? – цедит он наконец.
Юноша принимается чесать ладони о край прилавка и нервно переминается, как это свойственно начинающим работникам розничной торговли, осознавшим, что обслуживание покупателя займет существенно больше времени, чем предполагалось изначально.
– Видите ли, клавиатуры нет.
Уве (подняв брови):
– Ну, ясное дело! Ее надо докупать, да? За хрен знает какие деньжищи, так?
Продавец снова почесывает ладони:
– Да нет… Ну… В общем, это компьютер без клавиатуры. Все операции производятся прямо с дисплея.
Уве с укоризной качает головой, словно продавец попытался лизнуть мороженое сквозь стекло витрины:
– Так на кой он без клавиатуры? Сам подумай!
Продавец тяжело вздыхает, будто считая про себя до десяти.
– О’кей. Я понял. Тогда вам не стоит брать этот компьютер. Возьмите какой-нибудь другой, макбук например.
Лицо Уве выдает внезапную неуверенность.
– А не бигмак, часом?
Продавец оживает, словно добился решающего успеха в переговорах:
– Нет. Макбук! Точно.
Уве недоверчиво морщит лоб:
– Это не та гребаная «читалка», про которую все нынче талдычат?
Продавец издает эпический вздох, что твой профессионал-декламатор:
– Нет.
«Вторая жизнь Уве» читать онлайн книгу автора Фредрик Бакман на MyBook.ru
Хочется сказать, что я не такая, что я не плачу над книгами и фильмами, что с годами я избавилась от этой глупой сентиментальности. Реветь над книжкой… Уве такое поведение уж точно бы не одобрил. Но кого я обманываю? Я такая, и с возрастом ничего не меняется.
Фредрик Бакман — это мужская версия Фэнни Флэгг. Их книги можно назвать сказками для взрослых, но в моих глазах они тянут на целое направление в философии. Вся их суть сводится к одной фразе, которую сказала жена Уве и которую, будь бы у меня фамильный герб, я бы сделала своим девизом — «Можно тратить время на то, чтобы умирать, а можно – на то, чтобы жить. Надо идти вперёд!» Их книги — это цветные линзы для глаз, это очень полезный тренажер, чтобы вытащить себя из серости и усталости, чтобы помнить, что мир состоит не только из того, что тебя бесит, в нем есть хорошее. И его много, надо только не забывать это видеть, фокусировать взгляд на правильном. Например, идя по улице, я могу смотреть только на грязь под ногами, сердиться на дождь (снег, ветер, жару, духоту) и ныть, что не выспалась. Или могу порадоваться своим ботинкам, в которых мне удобно в любую непогоду, что скоро я выпью чашку кофе и как мне будет вечером кайфово в любимой пижаме. Улица другой не станет, но стану другой я. Быть сердитой проще, поэтому для позитива мне нужны усилия, энергию для которых я беру вот в таких вот книгах. И в шоколадках.
Уве 59 лет и он планирует, как бы ему умереть, чтобы и грязи было немного, и за электричество не переплачивать и костюм не испортить. Уве — очень хозяйственный, руки у него растут откуда надо и, кажется, даже по две пары. Очень надежный и очень одинокий. Жизнь его довела до состояния “берсерка”, он был готов без устали бросать ей вызов и бороться, когда было за кого. За свою жену. Но теперь ее нет, Уве отправили на пенсию и теперь он не знает, чем заполнить свои дни. Уве бесит всё и все, но это потому, что у него хроническая душевная боль от тоски по любимому человеку. Уве нелюдим, соседи его раздражают. То на газон заедут, то живут не так, как надо. Неправильно живут. А главное, никак не дадут спокойно умереть.
Чем мне понравился Бакман? Позитивом без слащавости. Ну ок, было немного: слишком разумный кот, слишком няшные дети, какая-то натужная юмористическая линия с журналисткой и неуклюжая с геями. Но это мелочи, по сравнению с харизмой всего остального. Я-то думала, что Уве — вдовец и склочный ворчун — превратится в плюшевого зайку от пары детских улыбок соседских дочек. Но, к счастью, я ошибалась. Уве оказался крепким орешком. Да и как может быть иначе, если скорлупа, которой обросла его душа от потерь и гнева, уже толще, чем броня T110E3. Если всё, что было смыслом его жизни ушло из нее, если он не знает, как убить новый день и решает, что убивать надо не его, а себя.
В Швеции продано около миллиона экземпляров Уве. Раньше такой популярностью на родине могла похвастаться разве что «АВВА». От души хотелось бы пожелать такой же читательской судьбы «Петровым в гриппе и вокруг него». Они разные, как швед и русский, но секрет успеха этих книг, на мой взгляд, в их зеркальности. Почти каждый швед в чем-то Уве, каждая шведка — понимает, каково быть его женой. Почти каждый русский может узнать себя, своих родных и знакомых в Петровых.
30 самых продаваемых романов всех времен
Мы поняли: когда вы слышите слова «мега-продаваемый блокбастер», вы, вероятно, думаете о каком-то симпатичном парне по имени Крис, который мускует мускулами на большом экране. Но как бы мы ни любили хороший фильм, этот термин также может относиться и к старомодным добрым книгам.
Здесь мы собрали 30 самых продаваемых романов всех времен, согласно данным различных экспертных счетчиков в The Guardian и The New York Times .Вы наверняка слышали о них все — а может, даже читали несколько. Но вы, вероятно, не знали, что десятки миллионов — а в некоторых случаях и сотни миллионов — людей сделали то же самое. Считываете ли вы свои чтения с книжной полки IRL или загружаете их на цифровое устройство (например, шикарный и мощный Microsoft Surface Pro 6), посмотрите, сколько из них есть в вашей библиотеке. А чтобы получить больше интересных материалов, еще раз посетите эти 40 книг, которые вы ненавидели в старшей школе и которые вам сейчас понравятся.
Год выпуска: 1612
Продано копий: 500 миллионов
Самый плодовитый и популярный роман всех времен, Дон Кихот, , является свидетельством того, насколько великое повествование не имеет срока годности.История следует за Идальго, Алонсо Кихано, который доказывает, что рыцарство на самом деле никогда не умрет. А чтобы узнать больше о классическом чтении, посмотрите эти 40 книг, которые должна иметь каждая женщина старше 40 лет на своей книжной полке.
Год выпуска: 1859
Продано копий: 200 миллионов
Скорее всего, вы прочитали Повесть о двух городах (или, по крайней мере, сделали вид) в классе средней школы. Неудивительно, что этот роман продано так много копий — он практически обязателен в учебной программе.
Год выпуска: 1954
Продано копий: 150 миллионов
Самый продаваемый фэнтезийный роман и сериал, Властелин колец , только набирает популярность с момента выхода, породив настоящую армаду фильмов, театра, музыки, произведений искусства, видеоигр и даже настольных игр.
Год выпуска: 1943
Продано копий: 140 миллионов
Маленький принц , книга французского аристократа Антуана де Сент-Экзюпера об опасностях старения, была переведена на более чем 300 языков и диалектов.А если вы не пропустите еще больше классической литературы, посмотрите эти 20 стихотворений, которые должен знать каждый мужчина старше 30 лет.
Год выпуска: 1997
Продано копий: 120 миллионов
J.K. Роулинг , несомненно, является одним из самых плодовитых авторов нашего времени, сплетая сказки о храбрости и колдовстве с этой серией о школе магии. Фильмы по этому сериалу собрали в прокате более 7,7 миллиарда долларов. В этой первой части, Гарри Поттер и философский камень — , иначе известный как Гарри Поттер и философский камень — Гарри понимает, что его жизнь далеко не обычная.А чтобы узнать больше о детском контенте, подходящем для взрослых, посмотрите эти 20 забавных анекдотов из детских книг.
Год выпуска: 1939
Продано копий: 100 миллионов
Агата Кристи заново изобрела мистический жанр с 66 романами и 14 сборниками рассказов, в том числе «И тогда не было никого» , большинство из которых в конечном итоге было адаптировано для экрана. На самом деле по ее творчеству создано более тридцати художественных фильмов.
Год выпуска: 1937
Продано копий: 100 миллионов
Этот относительно короткий роман подготовил почву для более поздней работы Толкина, Властелин колец. В Хоббит, или Туда и обратно , мы встречаемся, следуя за главным героем романа, Бильбо Бэггинсом, и сопровождаем его в охоте за сокровищами, которая закончилась неудачей.
Год выпуска: 1754
Продано копий: 100 миллионов
Также называется История камня , Сон в красной палате — один из так называемых четырех великих классических романов Китая.История сосредотачивается на двух ветвях богатой семьи и их окончательном падении, призванном отразить закат династии Цин.
Год выпуска: 1865
Продано копий: 100 миллионов
Считающийся одним из лучших детских романов в истории литературы, Приключения Алисы в стране чудес , автор Льюис Кэрролл , является одним из лучших примеров жанра «литературной чепухи».
Год выпуска: 1950
Продано копий: 85 миллионов
Лев, колдунья и волшебный шкаф — первый опубликованный и самый известный из семи романов в Хрониках Нарнии. Сериал рассказывает о четырех братьях и сестрах, исследующих новый волшебный мир, открывающийся им через старый шкаф.
Год выпуска: 1887
Продано копий: 83 миллиона
Природа женщины исследуется в популярном романе Она: История приключений английского писателя Х. Райдера Хаггарда . Современные ученые утверждают, что в книге четко обозначено время, когда мужчины начали ощущать, как женщины отталкиваются от социальных норм и переходят к новому виду свободы, что, как ясно показано в этом романе, полностью напугало мужчин.
Год выпуска: 1881
Продано копий: 80 миллионов
Эта сказка знакома каждому лжецу (и правду!). Приключения Пиноккио вдохновил знаменитую анимационную версию Уолта Диснея и закрепил разговорные ассоциации между длинными носами и лжецами.
Год выпуска: 1992
Продано копий: 80 миллионов
Детективные романы Веда Пракаша Шармы невероятно популярны в Индии, особенно Варди Вала Гунда , где его влияние ощущалось больше всего.Помимо 176 романов, Шарма также написал сценарии своих самых известных произведений, таких как Anaam для Болливуда, и основал Tulsi Comics.
Год выпуска: 2003
Продано копий: 80 миллионов
Хотя зрелищ меньше Том Хэнкс бегает в поисках улик в темных и грязных гробницах в триллере 2006 года Код да Винчи , как и многие другие вещи, лучше всего прочитать книгу, прежде чем смотреть фильм.
Год выпуска: 1998
Продано копий: 77 миллионов
Во второй части серии о Гарри Поттере, Гарри Поттер и Тайная Комната , Гарри, Рон и Гермуна работают, чтобы выяснить, кто писал угрожающие сообщения на стенах — и кто открыл подлую Тайную Комнату. Враги наследника, берегитесь.
Год выпуска: 1999
Продано копий: 65 миллионов
Во время третьей части этого бестселлера Гарри Поттер и узник Азкабана , Гарри воссоединяется с темной фигурой из своего прошлого, в то время как дементоры угрожают благополучию студентов в Хогвартсе.
Год выпуска: 2000
Продано копий: 65 миллионов
В четвертой части серии, Гарри Поттер и Кубок огня , Гарри таинственным образом вынужден участвовать в Турнире Трех Волшебников. Во время соревнований Гарри начинает видеть зловещие признаки коварного вмешательства лорда Волдерморта.
Год выпуска: 2003
Продано копий: 65 миллионов
Гарри наконец-то влюбился, Чо Чанг, в пятой части серии, Гарри Поттер и Орден Феникса , и дела, кажется, идут отлично — несмотря на то, что никто ему не верит, когда он говорит о факт, что лорд Волдеморт действительно возвращается.Итак, чтобы подготовиться к возвращению на родину, Гарри и его друзья создают собственную группу, практикуя магию самообороны.
Год выпуска: 2005
Продано копий: 65 миллионов
В шестой части серии, Гарри Поттер и принц-полукровка , Гарри берет книгу по зельям, которая превращает его из ученика зельеварения ниже среднего в действительно замечательного. Однако это величие длится недолго, когда Гарри понимает, кем на самом деле был предыдущий владелец его книги, Принц-полукровка.
Год выпуска: 2007
Продано копий: 65 миллионов
Седьмой и последний роман серии о Гарри Поттере, Гарри Поттер и Смертельные лощины , становится свидетелем того, как все персонажи претерпевают метаморфозы, и подробно описывает финальную конфронтацию между Гарри и лордом Волан-де-Мортом.
Amazon Год выпуска: 1988
Продано копий: 65 миллионов
«Алхимик » бразильского писателя Пауло Коэльо рассказывает о путешествии мальчика-пастуха Сантьяго, который отправляется на поиски сокровищ, о которых он мечтал.По пути он встречает множество персонажей, которые помогают ему найти свой путь.
Год выпуска: 1951
Продано копий: 65 миллионов
Этот шедевр о подростковых тревогах и отчуждении изначально предназначался для взрослой аудитории, хотя сейчас его широко читают подростки и многие бруклинцы называют его «духовной мотивацией». «Над пропастью во ржи» , повествующий о подростке по имени Холден Колфилд и его борьбе за то, чтобы найти свой голос во взрослом мире, был запрещен во многих странах.
Год выпуска: 1937
Продано копий: 60 миллионов
Пожалуй, самая известная из когда-либо написанных книг по саморазвитию, Думай и богатей дает читателям подробные инструкции о том, как достичь своей мечты — ну, знаете: как разбогатеть.
Год выпуска: 1992
Продано копий: 60 миллионов
Этот бестселлер — история любви, Мосты округа Мэдисон , происходит на ферме в округе Мэдисон, штат Айова, в 1960-е годы.Одинокая замужняя женщина имеет бурный четырехдневный роман с фотографом из National Geographic , который был отправлен в этот район, чтобы сфотографировать мосты.
Год выпуска: 1887
Продано копий: 60 миллионов
Этот классический криминальный сериал из двенадцати частей вдохновил бесчисленное количество подражателей, экранных адаптаций (как больших, так и маленьких) и поклонников. Приключения Шерлока Холмса рассказывается от первого лица доктором.Ватсон, который расследует преступления, часто связанные с еще большей социальной несправедливостью в мире.
Год выпуска: 1870
Продано копий: 60 миллионов
В этом классическом научно-фантастическом приключенческом романе 20 000 лье под водой главный герой, профессор Пьер Ароннакс, охотится за таинственным морским чудовищем в Нью-Йорке. Когда он узнает, что монстр на самом деле является сложной подводной лодкой, управляемой злобным капитаном Немо, намеревающимся отомстить человечеству, все становится немного рискованным.А чтобы узнать больше о том, как исправить научно-фантастический мир, ознакомьтесь с 20 давно предсказанными технологиями, которые никогда не произойдут.
Год выпуска: 1967
Продано копий: 50 миллионов
«Сто лет одиночества» испанского писателя Габриэля Гарсиа Маркеса рассказывает о семье, живущей в Колумбии, борющейся с несправедливым правительством и многими другими препятствиями, с которыми столкнулись многие колумбийцы во время публикации этой книги в 1955 году.
Год выпуска: 1955
Продано копий: 50 миллионов
Если вы не знакомы с сюжетом Лолиты, профессор под псевдонимом Гумберт Гумберт влюбляется в двенадцатилетнюю девочку по имени Долорес Хейз. Когда отношения превращаются в нечто очень гнусное, профессор начинает контролировать и манипулировать ею из ревности и паранойи.
Год выпуска: 1880
Продано копий: 50 миллионов
Годы жизни и путешествий Хайди , детская книга швейцарского автора Йоханна Спайри , рассказывает о приключениях Хейди, сироты, которая переезжает с места на место, познавая мир глазами тех, кто о ней заботится.
Год выпуска: 1908
Продано копий: 50 миллионов
Энн из Зеленых Мезонинов следует за сильной женской главной героиней, которая должна преодолевать сложные препятствия с упорством и упорством, что она всегда и делает. А чтобы добавить в свой список летнего чтения больше контента, посмотрите эти 20 поэтов, которых вы не читали, но должны.
Чтобы узнать больше удивительных секретов о том, как жить своей лучшей жизнью, нажмите здесь , чтобы подписаться на нашу БЕСПЛАТНУЮ ежедневную рассылку новостей!
.| 1 | Сиддхартха — пользователем 4,03 средний рейтинг — 578666 оценок | Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз. Оценить книгу Очистить рейтинг | |
| 2 | 1984 — пользователем 4.18 средний рейтинг — 3116292 оценки | Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз. Оценить книгу Очистить рейтинг | |
| 3 | Алхимик — пользователем 3.88 средняя оценка — 2091204 оценки | Книга оценок ошибок.Обновите и попробуйте еще раз. Оценить книгу Очистить рейтинг | |
| 4 | Ферма животных — пользователем 3.95 средняя оценка — 2722207 оценок | Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз. Оценить книгу Очистить рейтинг | |
| 5 | Убить пересмешника — пользователем 4.28 средняя оценка — 4 474 619 оценок | Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз. Оценить книгу Очистить рейтинг | |
| 6 | 451 градус по Фаренгейту — пользователем 3.99 средняя оценка — 1668371 оценка | Книга оценок ошибок.Обновите и попробуйте еще раз. Оценить книгу Очистить рейтинг | |
| 7 | Маленький принц — пользователем 4,31 средняя оценка — 1,349,591 оценок | Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз. Оценить книгу Очистить рейтинг | |
| 8 | Степной волк — пользователем 4.13 средняя оценка — 134876 оценок | Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз. Оценить книгу Очистить рейтинг | |
| 9 | Дающий (The Giver, # 1) — пользователем 4,13 средняя оценка — 1,773,671 оценок | Книга оценок ошибок.Обновите и попробуйте еще раз. Оценить книгу Очистить рейтинг | |
| 10 | Бытие и время — пользователем 4,03 средняя оценка — 20,009 оценок | Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз. Оценить книгу Очистить рейтинг | |
| 11 | Пророк — пользователем 4.22 средняя оценка — 233 155 оценок | Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз. Оценить книгу Очистить рейтинг | |
| 12 | Человек в поисках смысла — пользователем 4,36 средний рейтинг — 394 274 оценки | Книга оценок ошибок.Обновите и попробуйте еще раз. Оценить книгу Очистить рейтинг | |
| 13 | Демиан: Die Geschichte von Emil Sinclairs Jugend — пользователем 4,13 средняя оценка — 73553 оценки | Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз. Оценить книгу Очистить рейтинг | |
| 14 | Незнакомец — пользователем 3,98 средняя оценка — 701131 оценка | Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз. Оценить книгу Очистить рейтинг | |
| 15 | Ловец во ржи — пользователем 3.81 средний рейтинг — 2,723,128 оценок | Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз. Оценить книгу Очистить рейтинг | |
| 16 | Хиросима — пользователем 3.98 средняя оценка — 60 175 оценок | Книга оценок ошибок.Обновите и попробуйте еще раз. Оценить книгу Очистить рейтинг | |
| 17 | Человек без качеств — пользователем 4,23 средняя оценка — 5 595 оценок | Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз. Оценить книгу Очистить рейтинг | |
| 18 | Доктрина шока: подъем катастрофического капитализма — пользователем 4.23 средняя оценка — 38 414 оценок | Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз. Оценить книгу Очистить рейтинг | |
| 19 | Дивный новый мир — пользователем 3.99 средняя оценка — 1432894 оценки | Книга оценок ошибок.Обновите и попробуйте еще раз. Оценить книгу Очистить рейтинг | |
| 20 | Слоновье дерево — пользователем 4,14 средняя оценка — 61 259 оценок | Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз. Оценить книгу Очистить рейтинг | |
| 21 | Письма молодому поэту — пользователем 4.31 средняя оценка — 49 764 оценки | Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз. Оценить книгу Очистить рейтинг | |
| 22 | Гарри Поттер и Философский камень (Гарри Поттер, # 1) — пользователем 4,47 средний рейтинг — 6,994,432 оценок | Книга оценок ошибок.Обновите и попробуйте еще раз. Оценить книгу Очистить рейтинг | |
| 23 | Голодные игры (The Hunger Games, # 1) — пользователем 4,33 средний рейтинг — 6 344 200 оценок | Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз. Оценить книгу Очистить рейтинг | |
| 24 | Властелин мух — пользователем 3,68 средний рейтинг — 2,252,385 оценок | Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз. Оценить книгу Очистить рейтинг | |
| 25 | Сила мифа — пользователем 4.27 средняя оценка — 43 937 оценок | Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз. Оценить книгу Очистить рейтинг | |
| 26 | Жизнь Пи — пользователем 3,91 средний рейтинг — 1332812 оценок | Книга оценок ошибок.Обновите и попробуйте еще раз. Оценить книгу Очистить рейтинг | |
| 27 | Заводной апельсин — пользователем 3,99 средняя оценка — 598092 оценки | Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз. Оценить книгу Очистить рейтинг | |
| 28 | Дневник молодой девушки — пользователем 4.15 средняя оценка — 2723674 оценки | Книга оценок ошибок. Обновите и попробуйте еще раз. Оценить книгу Очистить рейтинг | |
| 29 | Рассказ служанки (The Handmaid’s Tale, # 1) — пользователем 4,11 средняя оценка — 1,447,662 оценок | Книга оценок ошибок.Обновите и попробуйте еще раз. Оценить книгу Очистить рейтинг | |
| 30 | Заметки из подполья, Белые ночи, Сон смешного человека и Избранные из Дома мертвых — пользователем 4,18 средняя оценка — 73713 оценок |
Десмонд Туту «Четвертый путь к исцелению нас самих и нашего мира»
Архиепископ Десмонд Туту, лауреат Нобелевской премии мира, председатель совета старейшин и председатель Южноафриканской комиссии по установлению истины и примирению, вместе со своей дочерью преподобным Мфо Туту , предложите руководство по искусству прощения, помогающее нам осознать, что все мы способны к исцелению и трансформации.Роль Туту как председателя Комиссии по установлению истины и примирению taug
Архиепископ Десмонд Туту, лауреат Нобелевской премии мира, председатель организации The Elders и председатель Комиссии по установлению истины и примирению Южной Африки, вместе со своей дочерью, преподобным Мфо Туту , предложите руководство по искусству прощения, помогающее нам осознать, что все мы способны к исцелению и трансформации.Роль Туту как председателя Комиссии по установлению истины и примирению многому научила его в прощении. Если вы спросите кого-нибудь, что, по их мнению, произойдет с Южной Африкой после апартеида, почти повсеместно предсказывалось, что страна будет опустошена в результате кровавой бойни. Однако вместо мести и возмездия эта новая нация пошла по трудному пути признания, прощения и примирения.
У каждого из нас есть глубокая потребность прощать и быть прощенным.После долгих размышлений о процессе прощения Туту увидел, что есть четыре важных шага к исцелению: признание неправоты и признание вреда; Рассказывая свою историю и становясь свидетелем страданий; Просить прощения и давать прощение; и возобновление или прекращение отношений. Прощение — тяжелая работа. Иногда это даже кажется невыполнимой задачей. Но только пройдя этот четырехступенчатый путь, Туту говорит, что мы можем освободиться от бесконечного и непреклонного цикла боли и возмездия. Книга прощения — это одновременно пробный камень и инструмент, предлагающий мудрые советы Туту и показывающий, как получить прощение. В конце концов, прощение — единственное средство, которое у нас есть, чтобы исцелить себя и наш страдающий мир.
.Книга желаний Сью Монк Кидд
«Я Ана. Я была женой Иисуса ».Ана выросла в богатой семье в Сепфорисе, связанной с правителем Галилеи. Она мятежная и амбициозная, неустанная искательница с блестящим, любознательным умом и отважным духом. Она жаждет занятия, достойного ее жизни, но не находит выхода своим значительным талантам. Вопреки ожиданиям, возлагаемым на женщин, она занимается мехом
«Я Ана. Я была женой Иисуса.”Ана выросла в богатой семье в Сепфорисе, связанной с правителем Галилеи. Она мятежная и амбициозная, неустанная искательница с блестящим, любознательным умом и отважным духом. Она жаждет занятия, достойного ее жизни, но не находит выхода своим значительным талантам. Вопреки ожиданиям, возлагаемым на женщин, она занимается тайными научными изысканиями и пишет секретные рассказы о женщинах, о которых заброшены и заставляют замолчать. Когда она встречает восемнадцатилетнего Иисуса, каждого привлекают духовные и философские идеи друг друга и обогащают их.Он становится шлюзом для ее интеллекта, но также пробуждает ее сердце.
Их брак разворачивается в любви и конфликте, юморе и пафосе в Назарете, где Ана живет в доме с Иисусом, его братьями Иаковом и Симоном и их матерью Марией. Здесь сдерживаемые стремления Аны усиливаются на фоне бурного сопротивления римской оккупации Израиля, которое частично возглавляет ее харизматичный приемный брат Иуда. Ее поддерживают ее неукротимая тетя Ялта, которая ищет свою давно потерянную дочь, а также другие женщины, в том числе ее подругу Табиту, которую продают в рабство после изнасилования, и Фасаэлиду, проницательную жену Ирода Антипы. .Стремительная полоса Аны иногда навлекает опасность. Когда одна из таких набегов вынуждает ее бежать из Назарета в поисках безопасности незадолго до начала общественного служения Иисуса, она вместе с Ялтой отправляется в Александрию, где в конце концов находит убежище и цель в неожиданной обстановке.
Основанная на тщательных исторических исследованиях и написанная с благоговейным подходом к жизни Иисуса с акцентом на Его человечность, Книга желаний представляет собой вдохновляющее повествование о смелой борьбе одной женщины за реализацию страсти и потенциала внутри нее, когда она жила в время, место и культура придумали, чтобы заставить ее замолчать.
.