Он родился в Литл-Роке, штат Арканзас, 25 сентября 1947 года в семье Иды Мэй и Отиса Шука. Его воспитывали мать и отчим Дэниел Флойд Додсон с 2 лет.

У него осталась «жена» Кэрол Э. Коул; сестра Ирис Эбсен из Литл-Рока, Аркенсас; братья, Дейл Шук из Литл-Рока, Арканасас и Джерри Шук из Панама-Сити, Флорида; и сводные сестры, Дебби Борковски из Хебер-Спрингс, Арканзас, Конни Алесси из Клермора, Окламхома и Джанет Чепман из Анголы, Нью-Йорк.

Во время учебы в школе Central High в Литл-Роке Ричард присоединился к группе Merging Traffic. У них был хит под названием «Bit by Bit», который он спел и сыграл на басу.Они были разогревом для Credence Clearwater Revival, когда он учился на первом курсе Университета Арканзаса. Еще во время учебы он поступил на военно-морской флот. Он провел большую часть своей четырехлетней службы в Тонкинском заливе во Вьетнаме и в Северной Атлантике. По возвращении со службы его контракт со звукозаписывающей компанией Decca был недействителен. Именно тогда он направился в Нэшвилл, чтобы помочь своему брату Джерри построить и управлять звукозаписывающей студией The Shook Shack на 18-й авеню Юг. Там он получил работу с Джерри Ридом, играл на басу и спел с группой в саундтреке к фильму «Смоки и бандит».Группа открыла Universal Studios в Орландо, Флорида, вместе с Бертом Рейнольдсом и The Bee Gees. Он путешествовал и записывался с Джерри Ридом в течение следующих семи лет. Ричард играл с Джеймсом Брауном, Четом Аткинсом, Би Би Кингом и многими великими деятелями кантри и евангелия. Он несколько раз играл в Grand Ole Opry и Hee Haw.

Его карьера закончилась в 2004 году после того, как другая машина налетела на него, вызвав инсульт, в результате чего он был парализован с правой стороны и не мог говорить, читать и писать.Он провел годы физиотерапии в Нэшвилле, штат Вирджиния, и годы логопеда в Bill Wilkerson Speech в Vanderbilt. Он продолжал учиться читать, писать, ходить и говорить еще несколько недель назад. Он умер от редкого рака, ампулярной аденокарценомы, в бою до конца. Он был так решителен, никогда не жаловался и жил счастливо. Он был радостью для всех, и нам будет его очень не хватать. Когда он прибыл на небеса, врата были открыты.

Позже на Национальном кладбище в Нэшвилле состоится панихида с воинскими почестями.

Мемориальные пожертвования могут быть сделаны в благотворительную организацию «Даяние веры вместе» (ПОДАРОК) или в фонд 2804 Azalea Place, Нэшвилл, TN 37204.

Семья доверила услуги компании Austin & Bell Funeral Home and Crementation Service, 104 Sanders Ferry Road, Hendersonville, TN .

Некролог Джеймса Эдварда Редферна

Джеймс Эдвард Редферн, 55 лет, из Спрингфилда, скончался в понедельник 29 июня 2020 года в North Crest Health.

Похороны совершены в четверг 2 июля в 13:00. в часовне Окхерст похоронного бюро округа Робертсон под председательством брата Джеймса Сойерса. Почетными гробами были Деррик Редферн, Брайант Хассел, T.C. Коллинз, Кевин Коллинз, Спенсер Хендерсон, Дастин Редферн, Маршалл Франклин и Брэдли Гобер. Семья принимала друзей в четверг с 11:00 до времени службы в похоронном бюро.

Джеймс родился 6 июля 1964 года в Спрингфилде. Он был лесорубом и водителем грузовика и исповедовал баптистскую веру.Джеймс любил коллекционировать ружья и монеты. Он любил проводить время со своими детьми и внуками. У Джеймса остались сын: Этан Редферн из Гринбриера, его дочери и зять: Шелли Редферн Фриланд и муж Джон Гринбриер, Джессика Редферн из Гринбриера и Стиви Редферн из Кросс-Плейнс от отца: Фредди Редферна и жены Джоанн Портлендская, его мать: Пэтси Андерсон и муж Дэррил Портлендский, его приемные сыновья: Джо и Мэтью Пойнтеры, оба из Спрингфилда, его брат: Дуэйн Редферн из Кросс-Плейнс, его сестры и зять: Ронда и Томми Коллинз из Cross Plains, Рене Редферн из Cross Plains, Рита Редферн из Cross Plains и Робин Редферн из Springfield, его внуки: Шайан и Джейси Фриланд оба из Гринбриера, а также несколько тетушек, дядей, племянниц, племянников, кузенов , и друзья.

Tribute Video

Похоронное бюро округа Робертсон отвечает за организацию мероприятий.

Некролог Дастина Уэйна Хинкля

Дастин Уэйн Хинкль, 35 лет, из Гринбриера, скончался в воскресенье 28 июня 2020 года в North Crest Health.

Похороны совершены в понедельник, 6 июля, в 13:00. в часовне Окхерст похоронного бюро округа Робертсон под председательством брата Стива Картера. Погребение последовало в Springfield Memorial Gardens с Крисом Джексоном, Дэвидом Крейном, Престоном Картером, Стетсоном Картером, Блейком Хинклем, Барретом Картером, Коди Пачеко и Джексоном Картером, несущими гроб.Почетным гробом был Тим Джонсон. Семья принимала друзей в воскресенье 5 июля с 14:00. до 18:00 а в понедельник с 11:00 до времени богослужений в похоронном бюро.

Дастин родился 29 ноября 1984 года в Спрингфилде. Он работал оператором погрузчика и исповедовал баптистскую веру. Дастин любил играть в покер и стрелять в пул. Он любил футбол, особенно Miami Dolphins и UT Vols. Дастину умерли его дедушка и бабушка: Портер и Джин Кук, Лейси и Хелен Хинкль, его тетя Рита Хинкль и его дядя Стив Кук.

У Дастина остались родители: Терри и Дон Кук Хинкль из Гринбриера, его дочь: Натали Грейс Хинкль из Гринбриера, его брат: Брэндон Хинкль из Гринбриера, его сестра и зять: Челси и Кеннет Купер Спрингфилда, а также его племянница и племянники: Маккенна Купер, Бентли Купер и Блейк Хинкль.

Мемориальные взносы могут быть переведены в похоронное бюро округа Робертсон в благотворительный фонд Натали Грейс Хинкль. Все пожертвования можно отправить через похоронное бюро.

Стена дани

Похоронное бюро округа Робертсон отвечает за организацию мероприятий.

Условия для Льюиса М. «Мак» Бейкера:

Льюис М. «Мак» Бейкер покинул эту жизнь в Медицинском центре Норт-Крест 29 июня 2020 года. Спрингфилд, Теннесси. Он родился в округе Робертсон 19 августа 1951 года в семье Элизабет Джин Дрейк и Льюиса Вашингтона.
Он получил образование в школьной системе округа Робертсон.Льюис исповедовал свою веру во Христа на горе. Сионская миссионерская баптистская церковь, а затем посещение церкви Пеник Часовня AME Zion со своей женой, Джойс Бейкер, которая умерла раньше, после 36 замечательных лет брака.
Находясь в Индианаполисе, он ушел в отставку с должности охранника после многих лет работы из службы безопасности Пинкертона. Он вернулся в Теннесси из Индианаполиса, Индиана.

Ему нравилось смотреть вестерны, слушать музыку и проводить время с семьей.

Он уезжает, чтобы беречь свои воспоминания: пятеро любящих детей: Карен Скипвит, Марселин Уильямс, Дебби Ховард, Джо Элис Портер (Корнелл) Брукс и Джерон (Дебра) Портер; братья: Клод Бейкер, Джеймс Барби, Рой Барби, Терри (Илен) Бейкер, Деррик Барби и Джеффри Вашингтон; сестры: Беверли Фэй Бейкер, Денис Джонс, Синтия Эллис, Трейси (Уэйн) Хузьер и Кэтрин (Эдди) Джексон.Он также оставляет свои нежные воспоминания множеству внуков, правнуков, праправнуков, тети, дяди, племянницы, племянники, двоюродные братья и сестры и друзья.

Служба была в понедельник, 6 июля 2020 г., в 13:00 в часовне похоронного бюро У. Д. Краудера с министром Д’Эрикой Бейкер, Евлогия; Погребение было в Мемориальном саду Рестлауна.

Мероприятия, порученные похоронному бюро У. Д. Краудера

Некролог Роберта «Бадди» Уильяма Питта

Роберт «Бадди» Уильям Питт, 64 года, скончался в среду, 1 июля 2020 года.

Бадди был любящим отцом, дедом, сыном, братом, дядей и другом. Он был заядлым рыбаком и разносторонним туристом. Он был фанатом Титанов №1, посещая каждую игру. Он окончил среднюю школу Хендерсонвилля в 1974 году, а затем получил степень бакалавра в WKU. Он также был Свидетелем Иеговы.

Ему предшествовала смерть его мать, Беверли Гатри. У него остался отец, Билли Д. Питт; сыновья, Джордан Питт (жених, Эрин Клингерман) и его мать Гей Питт, Роб (Мелисса) Питт и его мать Кимберли Симс и Пол Мартин; сестра Минди (Рубен) Молина; внук, Тристин Питт; и племянник Лука Молина.

Из-за проблем со здоровьем в похоронном бюро Austin & Bell в Хендерсонвилле был проведен частный семейный мемориал, а на более позднее время для друзей запланировано более крупное Празднование жизни.

Мемориал может быть внесен в Американскую диабетическую ассоциацию.

Семья доверила услуги похоронному бюро Austin & Bell и службе кремации, 104 Sanders Ferry Road, Hendersonville, TN.

Некролог Лизы Джонс

Лиза Энн Джонс, 47 лет из Плезант Вью, Теннесси, умерла во вторник, 30 июня 2020 года, в своем доме.

Похороны были проведены в похоронном бюро Austin & Bell в Плезант Вью, штат Теннесси, в 16:00 во вторник, 7 июля, вместе с братом. Кори Минтер исполняет обязанности. Похороны последовали в EverRest of Cheatham с семьей и друзьями, несущими гроб.

Семья принимала друзей в похоронном бюро в Плезант Вью во вторник с 14:00 до часа службы в 16:00.

Лиза родилась 17 июля 1972 года в Нэшвилле, штат Теннесси, в семье Альфреда Сварнера-младшего и Вики Толл Линч.Она была домохозяйкой и любила работать в своем саду и цветах. Она любила ловить рыбу, готовить и много консервировать. Лиза исповедовала баптистскую веру Свободной Воли.

Ей предшествовали смерть ее бабушка и дедушка, Боб и Бетти Сью Толл, а также Альфред-старший и Эвелин Сварнер.

Помимо родителей, у нее остался муж Рики Джонс; сыновья, Трейс, Райан и Дилан Эллис; братья Остин, Дастин, Бад Сварнер и Эзри Редикер; сестры Эмма Батайнч, Шэрон Даймонд и Бриттани Линч; и внучка СайлаКруз Джонс.

Похоронное бюро Austin & Bell в Плезант Вью отвечает за эти мероприятия. 6316 Highway 41A, Pleasant View, Tennessee 37146

Некролог Бонни Харрис

Бонни Лоуренс Харрис, 86 лет, из Кларксвилля, скончалась в понедельник, 29 июня 2020 года, в своем доме.

Служба у могилы прошла в пятницу, 3 июля 2020 года, в 13:00 в Мемориальном саду Спрингфилда под председательством брата Джона Джастиса. Почетными гробами были Уэс Холл, Уитмен Холл, Скотт Харрис, Блейк Манграм, Фрэнк Смит, Джек Кеннеди, Ронни Джеймс и Чарльз Манграм.

Миссис Харрис родилась 27 августа 1933 года в округе Стюарт, штат Теннесси, в семье покойных Чарли Блейка и Руби Трэвис Лоуренс. Она работала в Acme Boot и была христианкой. Она была любящей матерью и бабушкой.

Помимо родителей, миссис Харрис умерла раньше ее мужа, Марвина Хью Харриса, ее сестер Чарлин Джеймс, Милдред Коллейк и Джени Джонсон и ее брата Билли Джо Лоуренса.

У миссис Харрис остались сын и невестка, Рэнди и Донна Харрис из Mt.Джульетта; дочь, Дин Кеннеди из Кларксвилля; сестры и зятья Джойс и Фрэнк Смит из Адамса и Бетси и Чарльз Манграм из Фэрвью; и внуки, Келли (Уэс) Холл, Скотт Харрис и Бриттни Кеннеди.

При желании мемориальные взносы могут быть внесены в хоспис Теннова. Любые пожертвования могут быть отправлены через Austin & Bell.

Tribute Photos

Похоронное бюро Austin & Bell в Спрингфилде отвечает за эти мероприятия.

Содержание некрологов по годам — ​​Wits University

Педиатр д-р Аллан Нештадт (MBBCh 1948) умер в Израиле в августе 2017 года в возрасте 92 лет.

Казалось бы, еще в школе Аллан хотел стать врачом. У него была договоренность с властями скорой помощи в его родном городе Бенони, где его отец Моррис был мэром, о том, что, когда это возможно, он будет сопровождать их в неотложной медицинской помощи. Поступив в школу Бенони, он учился у Витса и проходил регистрацию в больнице Боксбург-Бенони. В 1950 году он поселился в Великобритании, где работал в детских больницах Шеффилда и Бирмингема, а также в больнице общего профиля Бангур в Эдинбурге.В 1953 г. получил МРХП (г. Един).

Вернувшись домой, он работал педиатром в больницах Йоханнесбурга, больницах коронации и Барагванат. В 1960 году он переехал в Дурбан, где в течение 18 лет вел большую частную практику в качестве педиатрического консультанта. В то же время он работал консультантом по совместительству в детской больнице Аддингтона. SA Medical Journal и The Lancet опубликовал многочисленные его исследовательские работы по детским болезням.

В 1955 году он женился на Ребекке Кроник, которая была секретарем студенческого медицинского совета Wits, и у них родилось четверо детей. В 1979 году они эмигрировали в Израиль, где он продолжал заниматься частной практикой в ​​качестве детского специалиста в Тель-Авиве до выхода на пенсию.

У него остались дети и многочисленные внуки и правнуки. Ребекка скончалась 12 лет назад. Брат-близнец Аллана Стэнли, дипломированный бухгалтер, проживавший в Сан-Диего, скончался в январе 2018 года. Его младший брат Гарри (BA 1951, LLB 1954), бывший судья Верховного апелляционного суда Южной Африки, живет в Сиднее.Их брат Джеральд (BA 1940), 96 лет, живет в Бенони.

Аллана будут помнить как заслугу его профессии. У него было непреходящее чувство заботы о своих пациентах и, прежде всего, о своей семье.

Источники: Benoni City Times 22 августа 2017 г .; Гарри Нештадт; Сэнди Хейманн

Артур Магерман 1933-2017

Артур Магерман (бакалавр наук, 1971) родился в городке Александра Йоханнесбурга, в семье Джоуи Магермана и Хатазана Мхванази, учился в школе Миссии Святого Креста в Александре и поступил в школу в 1952 году.

Его дедушка и бабушка были одними из первых владельцев собственности в Александре, одном из немногих мест в белых городах, где чернокожие пользовались этой привилегией. Он олицетворял комплексную политику Александры, находящуюся под влиянием социалистических идей середины 20-го ^-го -го века и глубокую приверженность этому уникальному пространству в Йоханнесбурге. В середине 1950-х Магерман входил в группу молодых интеллектуальных активистов, в том числе Дэна Моконьяна, Лоуренса и Итана Майисела и Саймона Ноге, критиковавших политику АНК.Их привлекли социалистические идеи, и они попали под влияние академика Университета Витса Винсента Сварта, который основал местное отделение международной социалистической организации «Движение за демократию содержания». Эта организация, возглавляемая Моконяном, сыграла ведущую роль в знаменитом автобусном бойкоте Александры в 1957 году против повышения цен. Говорят, что Магерман проходил 14 км в каждую сторону между Алексом и Витсом каждый день в течение месяца.

В конце 1970-х Магерман тесно сотрудничал с преподобным Сэмом Бути и Липилом Тауньяном в кампании «Спасите Александру» против плана правительства апартеида по разрушению городка.Их успех привел к созданию партии «Спасите Александру», которая выиграла местные выборы и контролировала муниципальный совет в начале 1980-х годов.

Его сын Масимо-а-Бадимо говорит, что его семья приютила активистов, выступающих против апартеида, и помогла им покинуть Южную Африку, чтобы присоединиться к Умконто ве-Сизве, вооруженному крылу АНК. «Наши дома в Ммабато и Александре были не только убежищами, но и хранилищами оружия и транзитными пунктами для депутатов, прибывающих и покидающих страну. Марион Спарг, Арнольд Гейер и Дамиан де Ланж были первыми белыми людьми, которых я увидел в нашем доме.Он не стеснялся использовать свою семью для бега через границу и часто использовал моего младшего брата Юджина (в настоящее время врач в Канаде) и меня, чтобы сопровождать его, чтобы доставлять оружие в Ботсвану и вывозить из нее. Мы обеспечили идеальное прикрытие для отца и сына, чтобы солдаты пограничных ворот никогда не вызывали подозрений. Мой старший брат Эррол (сейчас в правительстве Гаутенга) очень тесно сотрудничал с ним, и он был в возрасте, чтобы больше рисковать. Эррол принял сознательное решение присоединиться к подпольному движению, и он будет одним из курьеров моего отца в Ботсвану и Свазиленд и из них.”

Магерман оставался активным участником ряда организаций, участвовавших в развитии Александры, и в период с 2003 по 2008 год работал в комитете истории и наследия вместе с другими ветеранами поселка, которые сотрудничали с Исторической мастерской в ​​исследовании и написании истории Александры.

«Мой отец был самоотверженным человеком, который делал все из принципа, никогда не ради собственной выгоды или продвижения по карьерной лестнице. Он сделал это из большого чувства справедливости, интуитивного призвания помочь тем, кому не повезло », — говорит Масимо.

Магерман любил футбольный клуб «Сандаунс» и играл в гольф. Он оставляет свою жену Габафиве Дороти и четырех сыновей, Эррола, Масимо-а-Бадимо, Стэнли и Юджина.

Сесил Микелоу 1925–2017

Морис Сесил Мичелоу (MBBCh 1948) умер 20 января 2017 года в Спрингфилде, штат Массачусетс, в возрасте 91 года. Сын Сары и Гарри Мичелоу, он родился в Йоханнесбурге в 1925 году и учился в средней школе Jeppe Boys.

Он был пионером экстракорпорального оплодотворения в Южной Африке и получил международное признание за то, что в 1987 году помог 47-летней женщине вынашивать тройню для собственной дочери.Это была первая в мире суррогатная беременность матери и дочери.

Доктор Микелоу однажды объяснил, как он стал специализироваться в этой области: на последнем году обучения в Медицинской школе доктор Г.П. Чарлвуд попросил его помочь в течение шести недель в качестве стажера в временно неукомплектованном гинекологическом отделении недавно открывшегося Барагваната. Больница. После выпускных экзаменов он вернулся туда и был настолько занят, что ему пришлось попросить разрешения посетить его выпускной. «Эта семимесячная стажировка была самым счастливым временем в моей жизни.Я выбрала акушерство и гинекологию делом своей будущей жизни ». В 1960 году он начал работать в клинике бесплодия при больнице общего профиля Йоханнесбурга, когда ее главный консультант подал в отставку. Это было время большого прогресса в лечении бесплодия и открыло новые интересные направления работы. Исследования процветали после рождения первого в мире «ребенка из пробирки» в 1978 году.

В 2004 году доктор Микелоу и его жена Беренис переехали в США, чтобы быть ближе к своей семье. Он был увлеченным фотографом, любил читать и обсуждать текущие мировые события.

У него остались Беренис (Дэвис), их сыновья Брайан и Ян, дочь Дайан и их семьи, которые помнят его как «яркого, блестящего, сострадательного и нежного семьянина с прекрасным чувством юмора».

Сирил Эвиан (1948–2017)

Доктор Сирил Ян Эвиан (BDS 1971) умер в Филадельфии, США, 26 января 2017 года. Он изучал, преподавал и проводил исследования в области пародонтологии и имплантологии в Университете Пенсильвании и продолжил преподавать после того, как начал свою собственную практику в 1986 году.Он страстно желал преподавать и учиться, говоря: «Я верю, что вы станете великим учителем, если поймете, что ученикам нужно развивать и расти». Это умение было признано, когда UPenn и Нью-Йоркский университет вручили ему награды за преподавание. Он также преподавал в Университете Мэриленда и Университете Темпл. Его семья учредила образовательный фонд для студентов-стоматологов, заявив: «Образование было его обязанностью, и теперь мы сделаем это его подарком… С огромной гордостью и честью мы отдадим выручку от его имени студенту, которому нужна небольшая помощь. от Сай Гая.”

Одна из его любимых цитат была: «Что бы еще история ни говорила обо мне, когда я уйду, я надеюсь, что она зафиксирует, что я апеллировал к вашим лучшим надеждам, а не к худшим страхам; к вашей уверенности, а не к вашим сомнениям. Я мечтаю, чтобы вы отправились по дороге вперед, светильник свободы будет указывать вам путь, а рука возможностей — на вашем пути ».

Один онлайн-трибьют назвал его «непревзойденным человеком… самоотверженным, веселым и мудрым».

Он оставляет свою бывшую жену Андреа Эвиан и детей Аллона Хеллмана, Саманты Зембл, Трейси Ваасдорп, Дебру Чесбро и Майкла Эвиана.

Физик Дэвид Петтифор (бакалавр наук с отличием, 1967; CBE, FRS) умер в октябре 2017 года, изменив то, как сейчас ведется большая часть материаловедения.

Он был пионером математического описания, основанного на квантовой теории, того, как атомы взаимодействуют в материалах, используемых в технике. Он разработал «структурные карты» элементов, которые позволили разработчикам сплавов создавать сплавы, подходящие для реактивных двигателей. Его видение моделирования материалов в масштабах длины с участием инженеров, материаловедов, физиков и химиков повысило статус теории и моделирования в материаловедении и сделало этот предмет менее эмпирическим.Он был избран членом Королевского общества в 1994 году и награжден CBE за заслуги перед наукой в ​​2005 году.

Дэвид родился в Великобритании и приехал в Йоханнесбург еще маленьким ребенком. Он и его брат-близнец Джон Петтифор (MBBCh 1968, доктор философии 1980, DMed honoris causa 2017), который стал выдающимся педиатром и профессором Витса, посещали колледж Святого Иоанна. Дэвид обнаружил, что математика для него естественна. Он хотел изучать химическую инженерию в Wits, но его уговорили изучить физику, что он и сделал под руководством профессора Франка Набарро, FRS, который задал тон тому, что ожидалось от хорошего ученого.

Он был участником нескольких студенческих обществ и советов в Уитсе, а в 1965 году, во время усиления политического брожения, был избран в Исполнительный комитет Студенческого представительского совета. Он также был членом Федерации англиканских студентов.

Получив первую степень сообразительности, он отправился в Кембридж, чтобы получить степень доктора философии, где выполнил некоторые из первых вычислений, которые начали объяснять кристаллическую структуру переходных металлов. В начале 1970-х он не знал, делать ли ему научную карьеру в Британии или заниматься чем-то более откровенно социальным и политическим.Он решил преподавать физику в Университете Дар-эс-Салама в Танзании в течение двух лет, полагая, что в настоящее время основная роль ученых в развивающихся странах должна заключаться в обучении от начальной школы до университета с целью создания научной базы.

В период с 1978 по 1992 год он работал в группе математической физики Имперского колледжа, где разработал некоторые из своих самых оригинальных идей, включая структурные карты. В 1992 году он стал профессором металлургии Исаака Вольфсона в Оксфорде.Хотя он был пионером некоторых из крупнейших вычислений, он всегда настаивал на том, что вычислительная мощность не может заменить хорошие идеи, и твердо придерживался принципа Эйнштейна «как можно проще, но не проще». Там он основал первую в мире лабораторию моделирования материалов, которая привлекла много выдающихся посетителей.

Он сыграл ключевую роль в установлении партнерства между Королевским обществом и Национальным исследовательским фондом в Южной Африке, после освобождения Нельсона Манделы, чтобы помочь создать центры передового опыта в ранее черных университетах, в том числе Центр моделирования материалов в Университете Нью-Йорка. Лимпопо.Несмотря на постоянную борьбу с множественной миеломой в течение последних 20 лет, он много раз возвращался в Южную Африку, чтобы продолжить эту работу.

Дэвид встретил свою первую жену, Энн (урожденная Потгитер, BA 1971), в Уитсе, и у них было два сына, Томас и Кристофер. После развода он женился на Ди Голд, художнице по витражам, у которой также было двое сыновей, Мэтью и Бенджамин, и они жили в Котсуолдсе со своими четырьмя сыновьями.

Источник: профессор Адриан Саттон

Десмонд Харви Бонд обладал необычайным успехом: он был инженером-химиком, писателем и переводчиком.Он вырос в Йоханнесбурге и учился в школе короля Эдуарда VII, где хорошо изучал латынь, пение, математику и спорт. Позже он стал профессиональным пловцом и всегда любил музыку. Он получил диплом инженера в Wits в 1966 году, затем получил степень магистра химической инженерии в Техасском университете и степень магистра английского языка в Университете Северного Техаса. Он работал специалистом в области инженерии и окружающей среды, руководя проектами во многих странах. Он жил в Мобиле, штат Алабама, с 2005 года и был женат почти 47 лет на Энн Лиллиан Снайдер Бонд, которая пережила его.

Историк искусства Эсме Берман (урожденная Коэн) (бакалавр 1950; бакалавр с отличием) была одной из «группы умов» 1948-1950 годов, изучавшей искусство у профессора Хизер Мартиенссен. (В состав группы входили Сесил Скотнес, Кристо Кутзи, Ларри Скалли и Нел Эразмус.) Она продолжила работу над обширной работой, Искусство и художники Южной Африки (впервые опубликованной в 1970 году, за которой последовало несколько изданий), которая содержит биографические данные. о художниках и информации по смежным темам, например, художественным ассоциациям и музеям.Большая часть информации была получена в результате ее оригинального исследования и личных встреч с художниками по всей стране. Книга, первая в своем роде в Южной Африке, остается стандартным справочным источником, широко используемым учеными и учащимися и хвалящим за доступный стиль. Берман щедро передал исследовательские работы и архивы, относящиеся к этой работе — бесценному национальному ресурсу — вместе с Historical Papers.

Она также написала История южноафриканской живописи (1975, обновлено в 1993).В 2010 году она опубликовала Алексис Преллер: Африка, Солнце и тени , книгу, сопровождающую крупную выставку, организованную Берманом и профессором Карелом Нелом, и предлагающую свежий анализ и интерпретацию работ Преллера. Она продолжала писать в свои 80, выпустив монографии об Уолтере Баттиссе, Мэгги Лаубсер, Ирме Стерн и Хендрике Пирнифе.

В 2016 году университет присвоил Берман почетную степень DLitt в знак признания ее вклада в историю искусства Южной Африки.В одном из газетных интервью она назвала это «совершенно неожиданной, но беспрецедентной наградой». Говоря о выпускной церемонии, она сказала: «Сочетание гимна Южной Африки с латинским гимном моей альма-матер было действительно очень волнующим моментом».

Берман получила диплом с отличием по психологии одновременно со степенью бакалавра изящных искусств.

В 2014 году она написала для журнала Wits Review: «Мои студенческие годы в Wits — с 1946 по 1950 годы — охватили уникальную самостоятельную главу в истории университета.Я описываю эту эпоху как «уникальную» и «самодостаточную», потому что в течение этих четырех послевоенных лет на демографию и характер кампуса заметно повлиял массовый приток бывших военнослужащих, нетерпеливых восполнить «потерянное время». «проведенный на военной службе и крайне презирающий« малолетние »выходки своих однокурсников-подростков…

«Вначале такое легкомыслие было пренебрежительно отвергнуто измученными старыми и молодыми ветеранами в своих куртках цвета мачо цвета хаки и лязгающих армейских ботинках.А в чрезвычайно переполненных академических залах нестабильное сближение двух таких несовместимых групп казалось шатко бесперспективным. Тем не менее, в силу своего рода университетской алхимии, каждая фракция извлекала выгоду из встречи с другой, и их интеграция генерировала творческий динамизм, который, вероятно, не имел себе равных в любой другой период в истории Wits ».

Она написала, что 27 мая 1948 года была премьера постановки The University Players постановки Жан-Поля Сартра «Мухи» , , в которой она играла Электру.«В перерыве между вторым и третьим актами из портативных радиоприемников среди аудитории, которая с нетерпением ждала результатов всеобщих выборов накануне, пришло известие о том, что Ян Смэтс, лидер правящей Объединенной партии, потерял свое место. С этого момента почти всю вторую половину 20-го ^-го -го века Южная Африка была вынуждена терпеть навязывание репрессивной идеологии апартеида.

«Для Wits эти выборы стали поворотным моментом.Студенты той эпохи проводили университетские годы по обе стороны исторической пропасти ».

Получив образование в Великобритании, Берман основала и руководила Детским художественным центром в Йоханнесбурге, где обучала детей с ограниченными физическими возможностями и детей из малообеспеченных семей. Сама она родилась слепой на один глаз.

Помимо написания статей и трансляций, она читала лекции в Wits и UCT, выступала в качестве консультанта и советника Художественного фонда Рембрандта ван Рейна и Галереи Гертруды Посел (предшественник Художественного музея Витса), а также председательствовала в Юбилейной художественной галерее Йоханнесбурга. Комитет.Ее вклад в создание Кейптаунской триенниале помог начать карьеру таких художников, как Уильям Кентридж, Пенни Сиопис и Карел Нел. Ее усилия также принесли работы таких мастеров, как Роден, в Южную Африку.

В 1971 году она основала Художественный институт Южной Африки, построила Аудиовизуальный центр в 1978 году, а в 1984 году основала Фонд покровителей.

Когда ее муж Хи стал мэром Сэндтона, она взяла на себя роль мэрии. С 1987 года пара жила в Лос-Анджелесе, и она читала лекции в Калифорнийском университете, Школе дизайна Парсонса и Университете иудаизма.Они вернулись в 2002 году, незадолго до смерти Хи. Ее сын Дэвид и дочь Кэти пережили ее; ее сын Рассел умер в 1973 году.

В настоящее время готовится книга о ней.

Эльсбет Рита (Эсме) Жубер (урожденная дю Пре) (MBBCh 1947) была дочерью начальника станции и домохозяйки в Нуи, недалеко от Вустера на Западном Мысе. В 1940 году она поступила в школу Helpmekaar в Йоханнесбурге и выиграла стипендию для изучения медицины в Wits.Она вышла замуж за Маврикия Жубера (MBBCh 1947), и они оба специализировались в неврологии. Они открыли нейрохирургическое отделение в больнице Вентворт в Дурбане, а доктор Маврикий основал Браунскую школу для детей с эпилепсией. Он также возглавлял отделение неврологии в больнице Га-Ранкува, которая теперь называется Академической больницей доктора Джорджа Мухари. У них родились дочь и трое сыновей, один из которых, профессор Жак Жубер, невролог из Австралии. Доктор Маврикий умер несколько лет назад, а доктор Эсме умерла в июне 2017 года в Джорджии в возрасте 94 лет.

Источник: Джордж Геральд

Профессор Фэй Сигал (MBBCh 1944, доктор медицинских наук 1955) родилась в Йоханнесбурге и прожила замечательную жизнь в качестве врача в больнице Барагванат и Медицинской школе Витса. Благодаря своей работе она была пионером и защитницей прав женщин и гражданских прав.

Она была главным врачом-специалистом в отделении медицины больницы Барагванат и Витс с 1954 по 1987 год.Она открыла кардиологическое отделение в Барагванате в 1955 году и в течение 10 лет руководила диабетической клиникой. В 1973 году она стала адъюнкт-профессором. Она была исключительным клиницистом, пользующимся большим уважением среди своих коллег во всех сферах клинической и академической практики. Ее мнение часто запрашивалось и ценилось другими старшими врачами. Она активно участвовала в обучении медсестер, студентов-медиков и аспирантов, а также была экзаменатором Колледжа врачей Южной Африки.Она много публиковала и была соавтором учебника по врожденным порокам сердца с профессором Лео Шамротом.

Профессор Сигал была награждена Военной медалью и Медалью за службу в Африке, когда она служила капитаном в полных добровольческих силах Южноафриканского медицинского корпуса во время Второй мировой войны.

Она вышла замуж за Луи Хирсовица (MBBCh 1940, доктор медицинских наук 1948), который умер в 1994 году. Эмигрировав в Соединенные Штаты, чтобы быть ближе к своей семье, профессор Сигал вызвался в качестве инструктора по программе «Английский как второй язык» в местной общественной организации. школы в Бруклине, Массачусетс, и в детском саду Конгрегации Кехиллет Исраэль.Она умерла в ноябре 2017 года в возрасте 96 лет.

Описанная как достойная, добрая, скромная и элегантная душа, ее пережили ее сыновья доктор Дэвид Хирсовиц (BDS 1975) и доктор Джеффри Хирсовиц (MBBCh 1975), которые оба живут в США, и их семьи. Ее сестра Сильвия Навон живет в Герцлии, Израиль.

Источник: Джеффри Хирсовиц

Джордж Терк (бакалавр наук, 1949) был одним из «докторов Донга» Витса — особой группы студентов, прошедших обучение по охране почв во Франкенвальде после службы во время Второй мировой войны.Таких выпускников было 118 человек.

Георгий служил в Северной Африке и Италии. Он был одним из последних южноафриканцев, сбежавших из Тобрука в 1941 году и сражавшихся при Эль-Аламейне. После окончания университета он несколько лет работал на территории Родезии, а в 1965 году вернулся в Южную Африку. Он продолжал работать в сфере орошения и сельского хозяйства в Сахарной ассоциации и компании Murray & Roberts (Служба управления сельским хозяйством в Лебове), а также занимался сельскохозяйственной авиацией. сюрвейерская работа с Авиационной службой.За свою долгую карьеру он работал со многими старыми Donga Docs, включая Рега Локстона, Тони Венна и Джона Харпера.

Джордж вырос в Кейптауне и был опытным альпинистом, хорошо знавшим Кейпский полуостров. Еще будучи в Европе после войны, он поднялся на Маттерхорн, Монблан и Монте-Роза.

Он умер в Хаут-Бей в возрасте 98 лет, оставив жену Мэри и детей Пиппу (степень бакалавра наук 1973), Фреда и Марджи.

Программа сохранения почвы Wits была создана профессором Джоном Филлипсом и стала непочтительно известна как «Брачное бюро профессора Филлипса», так как все три его дочери вышли замуж за бывших военнослужащих, участвовавших в программе.Мэри вышла замуж за Джорджа Терка, Джин вышла замуж за Билла Патерсона, а Марджори вышла замуж за Кена Биркетта. «Это сделало нас, кузенов, очень счастливыми семейными встречами, так как все дяди хорошо знали друг друга!» — говорит Пиппа.

(Источники: Sentinel News , 14 июля 2017 г .; Wits: The Open Years , Брюс К. Мюррей; Пиппа Гринсмит)

Профессор Гилберт Герберт (BArch 1947, MArch 1955, DArch honoris causa 1986), ласково известный как Гил, был выдающимся историком архитектуры.Он родился в Йоханнесбурге, получил образование в средней школе Parktown Boys, был отличником Wits и несколько раз удостаивался звания «Ученый университета».

По окончании учебы ему предложили должность преподавателя в университете, которую позже в том же году преобразовали в постоянную преподавательскую деятельность. В конце 1949 года он получил специальную стипендию правительства Южной Африки для изучения систем архитектурного образования и провел 1950 в Школе Бартлетта, Архитектурной ассоциации, Ливерпульском университете, Колумбийском университете, Гарварде и Массачусетском технологическом институте.Позже он получил степень магистра за диссертацию «Академическое образование в области архитектуры». В 1951 году он окончил аспирантуру по градостроительству. В 1969 году он получил степень доктора литературы и философии в Университете Южной Африки.

В Йоханнесбурге профессор Герберт продолжил свою академическую карьеру, в то же время сохранив скромную архитектурную практику. Большая часть его работ была жилой, но двумя основными зданиями были уникальный театр «Синерама» и, как часть команды, здание Джона Моффата, в котором размещалась Школа архитектуры и изящных искусств.

Самой престижной архитектурной наградой Южной Африки была стипендия сэра Герберта Бейкера, которая присуждается каждые четыре года. Герберт был назначен стипендиатом Бейкера за 1957 год, и ему требовалось разделить год между Италией и Англией. Четыре месяца были проведены в Риме, в основном в Британской школе в Риме, и два месяца, исследуя архитектуру Европы, от Сицилии до побережья Ла-Манша.

В 1961 году Герберту предложили занять старшую академическую должность в Университете Аделаиды в Австралии, где он провел несколько плодотворных лет.Во время творческого отпуска в Европе в 1966 году он посетил Израиль и установил контакты с архитектурной школой Техниона.

Когда Герберты вернулись в Израиль в 1968 году, ему предложили должность в школе, которая в то время находилась в состоянии кризиса. Личность и академические достижения Герберта вскоре снискали ему уважение сверстников, и через несколько лет он стал деканом факультета.

Как руководитель архитектурной школы Техниона он был популярным учителем современной истории архитектуры.Тысячи студентов получили удовольствие от его обширных знаний и систематического обучения. Его карьера усеяна наградами и наградами в Южной Африке, Австралии и Израиле, а также щедрыми похвалами таких ведущих деятелей, как Уолтер Гропиус, Джон Хабракен, Льюис Мамфорд и сэр Николаус Певзнер.

Когда в 1997 году Технион праздновал 50-летие Герберта как учителя и исследователя, он выпустил сборник его сочинений (The Search for Synthesis — The Jubilee Edition). Он ушел на пенсию в 1993 году, но продолжил свою творческую деятельность, и его десятая книга была опубликована на 89-м году его жизни.В 2015 году архитектурный факультет Техниона организовал общественное мероприятие, посвященное жизни и достижениям профессора Герберта.

Он умер в возрасте 93 лет в Хайфе, оставив жену Валери (Райан) и дочь Маргарет (Маргалит) Боэнджу. Его сын Барри погиб в 1977 году в автокатастрофе.

Гила, опубликованном в журнале Royal Institute of British Architects Journal, говорится: «Интеллектуальный талант Герберта сочетался с теплой, обаятельной и приветливой личностью, замечательными административными и лидерскими качествами, неутомимой трудовой этикой и мудростью.”

Источники: Гарри Бранд; Артефакты; Israelink; Журнал РИБА; Документ семейной истории

В майском выпуске журнала Wits Review за май 2017 года мы представили книгу Грэма и Фрэнуазы Уильямсон, The Sperrgebiet: Nature’s Past Masterpiece . Грэм скончался 12 октября 2017 года.

Он родился в Солсбери, Южная Родезия. Свои ранние годы он провел на небольшом участке в окружении нетронутой природы.Он начал свое среднее образование в школе принца Эдуарда в 1945 году. Каждый год он получал приз за научные проекты, в том числе «Птицы округа Солсбери» и «Микроскопическая жизнь реки Макабуси». Хотя его интересовала карьера в области естественных наук, он решил изучать стоматологию в Wits. Он был членом комитета палаты представителей в резиденции Коттесло и, организовав танцевальный танец с первокурсниками педагогического колледжа, встретил там Франуазу Клерк. Он переехал в Финес Корт в 1956 году и женился на Франуазе на третьем курсе.Будучи студентом, он также был заядлым спортсменом и игроком в регби и оставался в хорошей форме всю свою жизнь, играя в соревновательный сквош.

Он окончил BDS в 1957 году и начал свою трудовую жизнь в Булавайо, а затем переехал в Замбию, где помог сформировать профессию стоматолога. В свободное время он параллельно интересовался естествознанием, выпустив книгу Орхидеи Южной Центральной Африки . Он регулярно посещал Великобританию, чтобы обновлять свои стоматологические знания, и использовал возможность поработать в Кью над своими ботаническими проектами.

В 1976 году Уильямсоны переехали в Ораньемунд, Намибия, где Грэм был хирургом-стоматологом и проводил новаторскую работу по лечению головной боли у зубов. Изучение парой естественной истории местности привело к созданию книги Sperrgebiet. Грэм получил степень магистра Wits в 1986 году за работу над орхидеями Замбии.

Он оставляет Франуазу и их четырех дочерей.

Смерть профессора Герты де Вильерс (Граф) (магистр 1957, доктор философии 1963) знаменует конец эпохи южноафриканской анатомии, физической антропологии и судебной медицины.

Она была вдохновляющим преподавателем и исследователем на двух факультетах анатомии Университета, а также авторитетом в области антропологии и судебной медицины. Ее интерес к живым людям и междисциплинарным исследованиям привел к созданию статистического и генетического анализа морфологии, чего раньше никогда не было.

Она получила первоклассную степень бакалавра в Университете Кейптауна, а затем стала научным сотрудником исследовательского подразделения Bilharzia в Южноафриканском институте медицинских исследований.

Профессор Рэймонд Дарт назначил ее техническим ассистентом кафедры анатомии в Медицинской школе Уитса, где она участвовала в создании и раскраске лицевых слепков и много работала над коллекциями скелетов кафедры.

В 1954 году она опубликовала три статьи, которые были приняты для получения степени бакалавра с отличием, и в 1956 году она была назначена лектором. В 1957 году она получила степень магистра наук. В 1963 году она получила докторскую степень за диссертацию, озаглавленную: «Биометрические и морфологические исследования. черепа южноафриканского народа, говорящего на банту ».Он был опубликован в 1968 году в Университете Витватерсранда Press под названием Череп южноафриканского негра и получил множество цитирований.

В книге Darwin’s Hunch Криста Кульджиан пишет, что это исследование было «новаторским в том смысле, что она пришла к выводу, что между различными культурными или племенными группами нет никаких отличительных черт. … Одной из самых поразительных черт Герты де Вилье было то, что она привнесла в свою науку строгость и статистический анализ.Кроме того, несмотря на лабораторный халат, она обладала чувством гламура и изысканности ».

Ее работа над археологическими раскопками познакомила ее с областью судебной медицины, а ее работа над анатомическими различиями и сходствами внесла большой вклад в развитие этой дисциплины в Южной Африке.

В 1972 году она была назначена доцентом кафедры анатомии. В 1974 году ее перевели на кафедру общей анатомии стоматологического факультета, где она оставалась до своего досрочного выхода на пенсию в 1984 году.

Она была образцом для подражания для многих студентов, изучающих анатомию, нейроанатомию, судебную антропологию, генетику и биологию человека.

В 1992 году в ее честь был опубликован сборник статей: Вариация, культура и эволюция африканского населения .

У профессора Герты де Вильерс остались сын и дочь и их семьи.

Джеррольд Тернер (Джерри) Стил, бывший заместитель вице-канцлера по финансам и администрации Университета Витса, родился в Боксбурге и учился в колледжах Christian Brothers в Кимберли и Боксбурге.Он получил сертификат по теории бухгалтерского учета (1953 г.) и получил дипломы BCom (1961 г.) и MCom (1966 г.) от Wits. В 2009 году университет присвоил ему звание почетного дипломата за заслуги перед финансовым менеджментом в сфере высшего образования.

Он был назначен старшим преподавателем бухгалтерского учета в Wits в 1956 году, но его интерес к информационным технологиям дал его карьере новое направление. Он стал директором компьютерного центра университета, а в 1976 году профессором прикладной математики и прикладной обработки информации.

Работая в Комитете по образованию Совета бухгалтеров и аудиторов, он следил за качеством обучения и подготовки штатных клерков в университетах. Он представил концепцию «академических статей», согласно которой бухгалтеры-стажеры могли проводить часть своих статей в университете в качестве наставников и младших преподавателей. Его специальные компьютерные знания повлияли на образование бухгалтеров и саму профессию.

С 1979 по 1984 год он работал Уитсом в должности декана коммерческого факультета, а затем в течение девяти лет занимал должность заместителя вице-канцлера по финансам и администрации.

Благодаря его осторожному и дальновидному руководству финансовое положение университета было сильнее, чем у многих южноафриканских университетов, когда он вышел на пенсию, несмотря на давление, вызванное условиями того времени. Он был убежденным сторонником прозрачности задолго до того, как это стало тенденцией в управлении, и разработал первую в университете систему информации для руководителей.

Выйдя на пенсию, он играл важную роль в секторе высшего образования в вопросах корпоративного управления, финансового менеджмента и отчетности.

Профессор Стил был капитаном Wits Staff XI и играл в сквош.

У него остались жена, профессор Маргарет Стил (бакалавр наук, 1980), бывший глава Школы бухгалтерского учета (1987–1995), и их трое детей, которые все являются выпускниками Wits.

Д-р Джоан Мэри Вагнер (MBBCh 1949) была выдающимся клиницистом, проработавшим в педиатрическом отделении более 50 лет, сначала в Мемориальной детской больнице Трансвааля (TMH), а затем в больнице Йоханнесбурга.Она также проходила обучение в больнице на Грейт-Ормонд-стрит в Лондоне.

Она была в очереди, чтобы сменить доктора Исраэля Кесселя на посту педиатра-консультанта в TMH в 1965 году, но была беременна двойней, и этот пост достался профессору Солли Левину.

Джоан сохранила интерес к общей педиатрии, продолжая посещать отделения еще долгое время после достижения пенсионного возраста. Более молодые врачи с любовью вспоминают ее не только за ее клинические навыки и заботливое отношение к пациентам, но и за заботу, которую она оказывала регистраторам и домочадцам, оказывая им эмоциональную поддержку и еду после обхода палаты.

Она была матерью «педиатрии развития» в Южной Африке и сыграла большую роль в становлении этой новой специальности. Она работала с сообществами над развитием таких услуг, как школа Нокутхула, Центр Харви Коэна, Центр солнечного света, Селвин Сигал и многие другие. Она была одним из основных членов команды, которая разработала широко используемую программу раннего вмешательства START.

Ее сострадание к детям-инвалидам и их семьям не знало границ и распространялось на оплату их транспорта, кормление их и доступность в любое время дня, если они в ней нуждались.Она оставила наследство врачам, работающим в клиниках нейроразвития в больницах Charlotte Maxeke Johannesburg Academic (ранее General Johannesburg), Rahima Moosa and Child (ранее Coronation) и Chris Hani Baragwanath Academic.

У Джоан и ее мужа, профессора Яна Вебстера, было четверо детей. Она и покойный профессор Вебстер, который был директором Национального центра гигиены труда, наградили медалью кандидата на сообразительность за лучшую успеваемость на экзаменах на получение диплома по гигиене труда.

Джоэл Гудман Иоффе родился в Йоханнесбурге, в семье Авраама и Дены Иоффе, учился в колледже братьев Марист. Он окончил Wits со степенью бакалавра права в 1952 году и со степенью бакалавра права в 1955 году. Его карьера в области права, бизнеса и благотворительности, и особенно его вклад в области прав человека, позволили ему в 2001 году получить почетную степень доктора права от Wits.

Он получил квалификацию юриста, а позже работал адвокатом в коллегии адвокатов Йоханнесбурга.После резни в Шарпевиле в марте 1960 года он планировал эмигрировать в Австралию со своей женой-художницей Ванеттой (Преториус) (BA 1960) и маленькими дочерьми Деборой и Лизой. Затем были арестованы Джеймс Кантор, его партнер по юридической фирме, а также зять Кантора, Гарольд Вольпе, который был адвокатом АНК. Иоффе согласился помочь управлять делами Кантора перед отъездом, но к нему обратились, чтобы защитить Нельсона Манделу и других членов АНК в процессе 1963–1963 годов в Ривонии.

Команда юристов, в которую входили Брэм Фишер (посмертный почетный LLD 2015), Вернон Берранже, Джордж Бизос (BA 1951, LLB 1954, почетный LLD 1999) и Артур Часкалсон (BCom 1952, LLB 1954, почетный LLD 1990), сумели предотвратить смертная казнь.Иоффе назвал этот опыт «большой привилегией» для него и написал об этом в «История Ривонии». В предисловии Нельсон Мандела назвал книгу «одним из самых надежных источников для понимания того, что произошло на том суде, и как мы пришли к жизни и стали свидетелями торжества демократии в Южной Африке». Позже Мандела дразнил Иоффе, что он «человек, который отправил меня в тюрьму».

Иоффе продолжал защищать и поддерживать многих других обвиняемых в политических преступлениях и подвергся преследованию со стороны полиции.В 1965 году семья была вынуждена покинуть Южную Африку — и ей было отказано во въезде в Австралию. Его третья дочь Эбигейл родилась в Великобритании.

Там он и другие выпускники Wits Марк Вайнберг (BCom 1952, LLB 1954, почетный доктор экономических наук 1990) и Сидней Липуорт (BCom 1952, LLB 1954, почетный LLD 2003) основали Hambro Life Assurance, которая стала очень успешной Allied Dunbar. Иоффе был заместителем председателя до 1991 года.

Он был одним из основателей и попечителей широкого круга благотворительных организаций в Великобритании, включая JG и VL Joffe Charitable Trust, а также международный председатель Oxfam с 1995 по 2001 год.Он выступал за права потребителей, за социально ответственные методы ведения бизнеса и за помощь в смерти за неизлечимо больных. Oxfam записал, что он был полон решимости сделать организацию «столь же эффективной, сколь и увлеченной. «Страсть и добрые намерения сами по себе не представляют ценности для кого-либо без их эффективной реализации», — сказал он ».

С 2000 по 2004 год он возглавлял благотворительную кампанию, поощряющую благотворительность со стороны самых богатых слоев общества. Благотворительный фонд Джоффе ежегодно жертвовал миллионы в основном на африканские цели и особенно на те дела, которые, вероятно, было относительно трудно получить поддержку, такие как аборты для жертв изнасилования и повышение осведомленности о калечащих операциях на женских половых органах.«Человек делает то, что считает правильным», — сказал Иоффе одному интервьюеру.

Мак Махарадж, которого Иоффе защищал по обвинению в саботаже в 1964 году, сказал, что он всегда был «осторожным, вдумчивым, готовым ставить нужды других выше потребностей себя и своей семьи». В газете он сказал: «Каждый раз, когда я обращался к нему за поддержкой… он был там — не как акт благотворительности, не как средство увеличения зависимости, а как акт расширения возможностей».

Он продолжал тесно сотрудничать с Южной Африкой и, благодаря доверию своей семьи, был одним из самых щедрых индивидуальных спонсоров Университета.Он внес средства в память о Брэме Фишере и выступил на церемонии, на которой Фишер посмертно получил свою почетную докторскую степень.

Он был награжден CBE в 1999 году и стал пэром лейбористов как барон Джоффе из Лиддингтона в 2000 году. В прошлом году он был награжден Свободой лондонского Сити.

Лорд Иоффе был человеком великой честности и умений, его описывали как мудрого, энтузиазма, трудолюбивого, щедрого, откровенного, доброго и храброго, хотя и застенчивого. Как сообщала Financial Times в 2011 году, его «слабым местом» был теннис.В том же интервью он сказал: «Мне повезло, и я чувствую ответственность за помощь другим людям. Я всегда придерживался такого подхода: я страстно сторонник справедливости и прав человека ».

Он умер 18 июня 2017 года в доме в Лиддингтоне, Суиндон, в возрасте 85 лет после непродолжительной болезни.

«Мы будем с любовью помнить Джоэла за его выдающийся интеллект, большое сердце и огромное чувство веселья, а также за большой вклад, который он внес в создание более справедливого общества для всех», — сказала организация Humanists UK, покровителем которой он был.

Джон Берд (BCom 1966) начал свою карьеру в Afrox, а затем перешел в Scaw Metals, где проработал более 35 лет, закончив там свою карьеру в качестве директора по ресурсам группы. Он всю жизнь был сторонником Wits, южноафриканского искусства и наследия Йоханнесбурга, и его семья описала его как образец того, как внести свой вклад в построение нашей демократии.

Джудит Эда Франкель Липкин (бакалавр наук QS 1958), одна из первых женщин, получивших квалификацию инспектора в Южной Африке, умерла в Великобритании в мае 2017 года в возрасте 81 года.

Она родилась в Порт-Элизабет, единственная дочь математика (Эйлин Франкель, урожденная Орр) и продавца антикварных книг (Джейкоб Франкель).

Ее сын Джонатан вспоминает, как она рассказывала о трудных экзаменах в Wits, требующих от кандидатов выполнения сотен технических расчетов, используя только логарифмическую линейку, карандаш и бумагу. Когда она закончила учебу, количественная съемка все еще была профессией, в которой преобладали мужчины, и ее часто просили работать над домашними постройками, а не над «грандиозными проектами».Однако большая часть ее работы в Южной Африке требовала поездок в отдаленные места.

Она была принята в Королевский институт дипломированных оценщиков, и ее статус профессионального первопроходца был подтвержден, когда ее дважды приглашали в Лондон на мероприятие «Женщина года» в 1960-х годах.

Она навсегда переехала в Лондон в 1960-х, вышла замуж за композитора Малкольма Липкина (который умер через неделю после нее) и постепенно бросила работу, чтобы ухаживать за своим единственным ребенком. Она также посвятила себя тому, чтобы помочь своему мужу продолжить музыкальную карьеру.Она прекрасно готовила и любила развлекать семью, друзей и коллег Малькольма. Она очень интересовалась искусством и культурой, а также была близкой последовательницей текущих дел.

Источники: Джонатан Липкин; Rand Daily Mail; Звезда; Дейли телеграф

Луиза Шарон Эмануэль (BA 1974, PDE 1976), всемирно известный психотерапевт, специализирующийся на лечении детей и подростков, умерла в Великобритании от неврологического заболевания в мае 2017 года в возрасте 63 лет.

Она родилась в Йоханнесбурге в семье Абрахама и Валери Берковиц (оба закончили Wits: бакалавр наук в 1939 г. и бакалавр в 1943 г. соответственно) и изучала английский и французский языки в Wits. Получив диплом о высшем образовании, она продолжила преподавать в школе короля Эдуарда VII.

Она переехала в Лондон в 1981 году и получила квалификацию детского и подросткового психотерапевта, в которой также работал ее муж Рики Эмануэль. У них было двое сыновей, Алекс и Адриан.

Ее работа была сосредоточена на помощи детям, перенесшим травмы или имевшим поведенческие проблемы.Она была известна своим проницательным наблюдением за маленькими детьми и их отношениями со своими родителями, что позволило ей общаться с ними и понимать их мысли и чувства.

Эмануэль разработал модель Tavistock and Portman NHS Trust для работы с детьми в возрасте до пяти лет и учредил ее в ряде стран, включая Южную Африку. Она также разработала методы проверки эффективности вмешательства. Вместе с Элизабет Брэдли она была соредактором книги под названием What Can the Matter? (2008), а в 2004 году опубликовали Understanding Your Three-Year-Old .В последние годы она работала с южноафриканской организацией Siya Phula Phula, которая помогает домашним хозяйствам, возглавляемым детьми.

Ассоциация детского психического здоровья Великобритании присуждает премию Луизы Эмануэль за значительный вклад в область психического здоровья младенцев. Австралийская ассоциация психического здоровья младенцев помнит ее за «проницательный интеллект и страсть», которые она привнесла в свою работу, и как друга, который был любопытным, энергичным, щедрым и веселым.

Эмануэль любила путешествовать, ходить в походы, читать, театр, кино и искусство, и сама писала стихи.Помимо мужа, сыновей и матери, она оставляет своих братьев Айвора, Фрэнка и Дэна Берковиц — всех докторов, обученных Витсу.

Профессор Линн Уилфорд («Боэти») Бейкер (MBBCh 1951) родилась в Почефструме и училась в средней школе для мальчиков Йеппе в Йоханнесбурге. Получив квалификацию в Wits, он вернулся в Potchefstroom и работал терапевтом. Позже он начал свое хирургическое обучение в Абердинском университете под руководством профессора Хью Дадли и профессора Джорджа Мейвора, одного из пионеров в лечении венозных заболеваний и артериальной хирургии, что стало основным интересом Линн.Он завершил стипендию Королевского колледжа в Эдинбурге в 1958 году и стипендию Королевского колледжа хирургов в Англии в 1961 году и поступил в Университет Макгилла в Монреале, Канада, где получил степень магистра наук. В 1967 году он вернулся со своей молодой семьей в Южную Африку, где был назначен главой отделения и профессором хирургии Натальского университета. Он отвечал за хирургические услуги в больнице короля Эдуарда VIII.

Lynne было улучшение условий в больнице и создание первоклассного хирургического отделения.Он сам был чрезвычайно трудолюбивым и начал набирать людей, которые помогли бы ему в его миссии по расширению и развитию академической хирургии в (тогда) Натале. Его главная сила при наборе персонала заключалась в том, чтобы позволить им развиваться самостоятельно — подход, который вызывал огромную лояльность. Он также привлекал к обучению другие кафедры и частный сектор. Одним из ярких моментов его международной карьеры была лекция Земмельвейса «Уроки лаважа и травмы толстой кишки» на конгрессе Европейского общества хирургических инфекций в Вене в 1994 году.Его многочисленные академические достижения привели к тому, что он был избран научным сотрудником Натальского университета.

Он занимал руководящие должности в Медицинском колледже Южной Африки и в различных обществах, включая Общество хирургических исследований, Общество травматологии и Ассоциацию хирургов Южной Африки. Он представил концепцию экстренной поддержки жизни при травмах в Южной Африке и вложил всю свою энергию в то, чтобы сделать ее неотъемлемой частью обучения студентов.

В условиях операционной в ситуации «покажи и расскажи» он был превосходным техническим хирургом.Его мантра была: «Если это неправильно, значит, неправильно, сделай это снова».

У него был неформальный и непринужденный стиль управления, но он был приверженцем дисциплины и, в частности, стандартов одежды. Студенты должны были одеваться должным образом, и это по какой-то причине сводилось к ношению галстука. У него была политика открытых дверей до 8 утра, и он часто говорил, что построил свой отдел на основе кофеварки. Теплый, энергичный и жизнерадостный человек, он наслаждался вечеринками и был заядлым путешественником.

Он оставляет свою 60-летнюю жену Барбару, двоих детей, Диану и Эндрю, и троих внуков.

Источник: профессор Джон В. Роббс, в Южноафриканском журнале хирургии

Мервин Шир (1931-2017)

Заслуженный профессор Мервин Шир, бывший заместитель вице-канцлера по делам студентов (1983–1990) и основатель отделения патологии полости рта в Wits, скончался 24 января 2017 года в своем доме престарелых в Кейптауне.

Он родился в Йоханнесбурге, в семье Сэма и Минни (Лабе) Шир.Он получил квалификацию в Wits (BDS 1954, HDip Dentistry 1959, MDent 1965, DSc Dent 1973) и получил почетную степень доктора юридических наук в 1992 году. Он основал первую службу биопсии в области патологии полости рта в Wits в 1958 году и возглавлял отделение в течение 17 лет, начиная с 1969.

Он был пионером в работе с кистами ротовой и челюстно-лицевой области, результатом чего стало много опубликованных статей и книги по этой теме.

«Он был прекрасным и добрым учителем и всегда искренне интересовался интересами студентов», — говорит профессор Йос Хилле, который работал с профессором Шиаром в Университете Западного Кейпа, где он свободно проводил свое время в период полуотставки.Его описывают как «легенду» в своей области, он также был «отличным коллегой и замечательным другом».

Он был пожизненным почетным членом Южноафриканской стоматологической ассоциации; член Королевского общества Южной Африки, Королевского колледжа патологов и медицинских колледжей Южной Африки; соучредитель и бывший президент Международной ассоциации патологов полости рта; и почетный член Британского общества патологов полости рта и челюстно-лицевой патологии и Скандинавского общества патологов челюстно-лицевой области.

Он также написал книгу о трудном периоде истории, Сообразительность: Университет в эпоху апартеида (WUP 1996).

В качестве заместителя вице-канцлера в конце 1980-х он руководил во время политических протестов и преследований, чрезвычайного положения и столкновений между студентами-активистами, выступающими против апартеида, и полицией. По всей видимости, пока он был в этом офисе, прошли 52 студенческие демонстрации. Это было, как он сказал в своей книге, «крутой кривой обучения» для него — и он даже получил полицейскую резиновую пулю в спину.Все это в дополнение к другим обязанностям в студенческой жизни.

«Великий патолог и писатель, он был великим либеральным и дальновидным мыслителем, а иногда и немного озорным. Он был занозой в боку правительства ЮА. Во время одного периода беспорядков по территории кампуса кружили полицейские вертолеты; Мервин попросил учеников поставить стулья на лужайке так, чтобы сверху было написано «Черт возьми!» — вспоминает профессор Криспиан Скалли.

«Мы всегда не сомневались, что профессор Шир будет на нашей стороне, когда на нас нападет, арестует или задержит полиция апартеида», — говорит бывший президент Общества чернокожих студентов Тиего Мосенеке.

Бывший президент SRC Линда Вилакази-Целане говорит: «Профессор Шир заслуживает уважения и признания, которые соответствуют поддержке и жертвам, которые он принес для маргинализированных студентов. Истинный поборник гуманности, справедливости и мужества за равный доступ ».

Жена Мервина Шира, Кэрил Шир (Посел; MBBCh 1954, BA Hons 1972, MA 1975), преподававшая изящные искусства в школе Wits в 1980-х, умерла в 2013 году. Ножницы были коллекционерами произведений искусства и спонсорами Художественного музея Уитса. Их сын, доктор Кейт Шир, читает лекции по африканистике в Бирмингемском университете в Великобритании.

Профессор Митчелл Шеклтон (доктор философии 1975 г.) умер в июле 2017 г. после непродолжительной болезни. Он родился в Великобритании, получил первую степень в Оксфорде и был старшим преподавателем французского языка в Wits с 1954 по 1961 год. Он поступил в Кейптаунский университет, где стал деканом факультета искусств. Он возглавлял Ассоциацию французских исследований в южной части Африки в 1970-х годах, а в 1975 году получил Орден пальмовых академий за свой вклад в объединение англоязычных и франкоязычных народов на африканском континенте.Его докторская степень остроумия была посвящена художественной теории и практике Андре Жида. Профессор Шеклтон оставляет свою жену Нинон.

Источники: д-р Джон Маккатчеон; UCT

Д-р Николас Эверхардус Нел (MBBCh 1951) родился в Бракпане и умер в Блумфонтейне в возрасте 91 года. Он работал врачом общей практики и выращивал виноград в Дугласе, на Северном мысе, и руководил клиникой в ​​Шмидтсдрифе. Он оставляет жену Элси и детей.

Источник: Volksblad 8 ноября 2017 г.

Оливер Керфут, скончавшийся в день Нового 2017 года в возрасте 93 лет, окончил Уитс со степенью бакалавра ботаники и геологии в 1951 году.После получения степени магистра в Оксфорде он много лет работал в области исследований в области лесоводства в Замбии, Кении и Южной Африке, а затем в 1968 году присоединился к кафедре ботаники Уитса в качестве старшего преподавателя, где он оставался до выхода на пенсию в 1988 году. область экологии.

В Wits он встретил Норин МакХарди (BA 1946), которая тогда работала в библиотеке. Они поженились в 1950 году. Она получила квалификацию учителя в Оксфорде, затем работала библиотекарем, учителем и лектором в Кении и в Стелленбосе, где она позже получила степень магистра, а также читала лекции на факультете английского языка и работала в библиотеке. в Уитсе после их возвращения в Йоханнесбург.Норин Керфут умерла 8 января 2018 года, благородно и весело перенеся долгие годы болезни.

Они бросают своего сына Уильяма Керфута (бакалавр 1975, бакалавр с отличием, 1976, бакалавр права, 1978).

Источник: Уильям Керфут

Бывший заместитель регистратора по делам студентов Полин Кузен (бакалавр 1950) мирно скончалась 15 мая в возрасте 88 лет.

Полин Энн Томпсон родилась в Борнмуте, Англия. Во время Второй мировой войны она и ее брат были эвакуированы в Америку и воспитывались семьей в Огайо.После войны семья приехала в Южную Африку и поселилась в Йоханнесбурге. Полина вышла замуж за Алана Кузена, и они некоторое время жили в Ботсване, прежде чем вернуться в Йоханнесбург в 1963 году со своими пятью детьми: Деннисом, Джоном, Филиппом, Энн и Мэри.

Она была трудолюбивой и училась всю жизнь, непринужденно общаясь с людьми независимо от их возраста или ее возраста. Деятельность и интересы включали Общество орхидей, мост, Клуб непрерывности, Университет третьего возраста, Шекспира и команду капелланов больницы Йоханнесбурга.Она любила пешие прогулки и путешествовала по миру, чтобы увидеть такие достопримечательности, как храмы майя и горилл Руанды.

Она была социально сознательной и сильной, независимой женщиной, которая использовала любую возможность, чтобы обогатить свое внутреннее «я» и окружающих.

Полина была верной и поддерживающей Витси даже после того, как вышла на пенсию в 1992 году. Она посетила множество мероприятий для выпускников, в том числе прошлогодний чай основателей. Она и ее семья пожертвовали 13 оливковых деревьев — по одному на каждого внука, — которые растут рядом со зданием FNB в Западном кампусе.Эти внуки с любовью описали ее как «силу, с которой нужно считаться».

Профессор Питер Фриджон (бакалавр 1974 г., HDipEd 1974 г.), бывший руководитель Школы статистики и актуарных наук (2011–2016 гг.), Был связан с Wits более четырех десятилетий.

Он поступил в школу короля Эдуарда VII в 1968 году и, получив степень сообразительности и диплом преподавателя, пять лет преподавал математику в средней школе Малверна, а затем получил степень магистра в Ланкастерском университете.По возвращении он присоединился к сотрудникам Департамента прикладной математики в 1980 году, а затем перешел в Департамент статистики в 1982 году.

Хорошо известный студентам факультета естественных и гуманитарных наук профессор Фриджон всегда давал консультации по статистике сотрудникам, аспирантам и промышленности. Во время своего пребывания в Wits он работал во многих комитетах школы, факультета и университета. Его вклад в исследования в области социальных наук также признан, поскольку он работал в командах, которые внесли фундаментальный вклад в наше понимание разработки и реализации исследовательских проектов.

Психологическое общество Южной Африки выразило признательность за его вклад в свой профессиональный журнал и перед исследователями, добавив: «Его острый ум и готовность помочь всегда будут помнить».

Филип Боннер (1945-2017)

Филип Льюис Боннер, заслуженный профессор истории, внезапно скончался в воскресенье, 24 сентября 2017 года, в возрасте 72 лет.

Родился в Англии, вырос в Кении, получил образование в Ноттингемском и Лондонском университетах. В 1971 году Филип был назначен лектором истории профессором Ноэлем Гарсоном. К 1991 году, двадцать лет спустя, он стал профессором истории города и труда. а затем был повышен до профессора в Специальном списке в 1995 году.С 1999 по 2003 год занимал должность начальника отдела; с 1987 по 2012 год он также был председателем междисциплинарной исторической мастерской. В 2007 году он был награжден кафедрой местной истории, современной реальности и окончательно ушел в отставку в 2012 году после 41 года службы.

Человек значительной энергии и энтузиазма, вооруженный острым, проницательным и оригинальным умом, Филипп за эти годы оказал огромное влияние на кафедру, факультет искусств (ныне факультет гуманитарных наук) и университет в целом.Он был пионером во многих отношениях. В своей докторской диссертации 19 ^-го века Свазиленд для Школы восточных и африканских исследований в Лондоне он был пионером в сборе и использовании устных традиций свазиленда. Его диссертация была опубликована в 1983 году как Короли, простолюдины и концессионеры

Его мандат при назначении в Wits заключался в том, чтобы стать пионером профессионального преподавания африканской истории в Южной Африке, и ему удалось не только начать изучение истории Африки в Wits, но и вместе с Питером Делиусом в последующие годы поддерживать Wits в качестве ведущего центра в стране для африканских стран. история.Студенты нашли его лекции захватывающими, особенно в их попытках связать прошлое с настоящим.

Филип был новатором на кафедре и факультетом в другом направлении — будучи продуктом SOAS, он был марксистом в тот момент, когда факультет в целом был оценен критиками как консервативный в мировоззрении, в то время как кафедра казалась консервативной. установлен в традиционной и традиционной форме. Однако университет находился в стадии серьезного роста, и вскоре к Филиппу присоединились новые молодые коллеги-единомышленники, в том числе Дэвид Вебстер по социальной антропологии.

Что поразило Филипа в факультете ума по сравнению с британскими университетами, так это отсутствие диалога между дисциплинами, и продвижение междисциплинарных обменов, безусловно, было его главным новаторским начинанием. Его большим достижением было создание в 1974 г. Семинара африканистики недавно созданного Института африканистики как процветающего междисциплинарного центра. В 1977 году Филип присоединился к Белинде Боццоли в отделе социологии в создании междисциплинарной исторической мастерской с ее проводимыми раз в три года конференциями, которые положили начало новой социальной истории, или «истории снизу», в Южной Африке и вдохновили Филиппа на его последипломную работу.С самого начала Филип привлекал аспирантов, и они стали одним из его главных наследий.

Филипп никогда не был чисто университетской фигурой. Он расширил свою деятельность далеко за пределы университета, участвуя в обучении рабочих и движении за создание нового поколения черных профсоюзов. Очевидно, из-за обеспокоенности по поводу его участия в профсоюзе в декабре 1986 года государство предприняло попытку депортировать Филиппа вместе с его женой-профсоюзным деятелем Крис. 9 декабря он получил приказ о депортации, арестован и заключен в тюрьму на площади Джона Форстер-сквер. .В стране и за границей разразился грозный протест, и Филиппа освободили в ожидании интервью с министром внутренних дел Стоффелем Ботой в Кейптауне в январе о том, почему его не следует депортировать. После собеседования приказ был отменен.

Одновременно с профсоюзной активностью Филипа произошел сдвиг в сторону трудовой и социальной истории как его основной области исследований, что привело к запуску в 1983 году амбициозной исследовательской программы по истории рабочего класса на Витватерсранде, начиная с Восточного Рэнда.В течение 1980-х и 1990-х годов Филип опубликовал ряд статей в крупных международных журналах и отредактировал книги по трудовой и социальной истории Витватерсранда, заслужив репутацию ведущего историка рабочего движения в Южной Африке. из History Workshop, а в 1987 году стал его председателем. В качестве председателя он участвовал в крупном предприятии по популяризации, выступая в качестве исторического консультанта и исполнительного продюсера на канале Channel 4 в Великобритании для шестисерийного документального телесериала по истории Соуэто.Книга, Soweto: A History , написанная Боннером и Лорен Сигал, появилась в результате этого предприятия в 1998 году. Затем последовали две книги по истории поселков: Kathorus: A History (2000) и Alexandra: A History ( 2008), оба написаны с Нур Нефтагодиен ..

Когда Филип возглавил исторический факультет, в 1998 году наступил переломный момент. После двух десятилетий устойчивого роста количество студентов, изучающих историю, резко упало. Это было национальным явлением, поскольку студенты в Новой Южной Африке отвернулись от прошлого Южной Африки.. Чтобы противостоять сокращению числа студентов и подчеркнуть свою полезность для Университета, отдел Боннера начал предлагать курсы обслуживания другим факультетам, в том числе чрезвычайно популярный курс по обычному праву в Южной Африке в Школе права,

Конец апартеида бросил аналогичный вызов самобытности и цели Исторической мастерской. Раньше в своей историографии она всегда была оппозиционной группой, присоединяющейся к угнетенным, бесправным массам.Конференция 1999 года «Поручая прошлому», на которой присутствовал ряд неправительственных организаций, помогла дать новое представление о направлении движения> Более мелкие, более частые конференции позволят взглянуть в историческую сторону на насущные проблемы современности, такие как земельная реформа и бедствие ВИЧ / СПИДа. . После проекта Соуэто приоритет был отдан местным историческим проектам, а команда исследователей из разных областей работала с Филипом и Нуром Нифтегодиенами. Мастерская также вошла в сферу общественной истории. Филипп сыграл важную роль в создании Музея апартеида, впервые задуманного им.Присуждение Филипу в 2007 году должности председателя NRF по направлению «Местные истории и современные реалии» обеспечило пятилетнее финансирование исследовательской деятельности семинара.

После выхода на пенсию Филипп продолжил свои исследования и писательскую деятельность, а на момент его смерти работал над биографией Мэтьюза Фосы. У него осталась жена Салли Голь.

Потоки Исаак Нкве (1982 г.р., 1984 г.) родился в Крюгерсдорпе, в семье Регины Сепотокеле и Альфреда Лебахоа.С пяти лет он жил со своими бабушкой и дедушкой, епископом Даниэлем Нкве и Норой Нкве, на ферме в Почефструме, где он провел много счастливых лет со своими братьями и сестрами и двоюродными братьями. У него остались теплые воспоминания о путешествии со своим дедом, епископом, на велосипеде в районы вокруг Фошвилля, посещении церквей Африканской англиканской церкви.

Когда ему было около девяти лет, они переехали в Шарпевиль. Когда он получил аттестат зрелости в 1967 году, его дядя, епископ Дэвид Нкве, и тетя, Мэгги Нкве, увидели его потенциал и решили, что ему следует перейти в среднюю школу Орландо, где его будет преподавать известный учитель математики и директор доктор Тамсанка Уилкинсон. «Уилки» Камбуле.Несмотря на то, что эта возможность ускользнула от него, он все же добился очень хороших результатов, когда поступил в школу в 1969 году.

Во время учебы в Университете Севера (ныне Университет Лимпопо) в начале 1970-х годов Потоки получил степень бакалавра гуманитарных наук по специальности философия и психология. Он также был председателем университетского хорового общества и президентом студенческого представительского совета.

Потоки стал учителем в средней школе Морриса Исааксона в Соуэто и был членом хора учителей Йоханнесбурга и хора англиканской церкви Святого Павла.Он был арестован вместе с другими учениками и учителями во время восстания в Соуэто в 1976 году, но две недели спустя он женился на Дорис Цакане Нцанвизи.

Он также преподавал в средней школе Hudson Ntsanwisi в Nkowankowa и стал заместителем директора и директором школы. Во время своего пребывания в Гияни он работал старшим школьным психологом, а затем главным советником по образованию в Департаменте образования Управления Газанкулу.

Потоки получил степени бакалавра образования и магистра образования, читая лекции и руководя студентами-исследователями в Университете Витса.Он прошел стажировку в больнице Ист-Рэнд и получил квалификацию клинического психолога, прежде чем начал свою частную практику в области клинической психологии и образовательных услуг в общественном центре Ипелегенг. Он сосредоточился на психотерапии для подростков, но руководил многими другими проектами в Ipelegeng. Именно благодаря этой работе Фонд WK Kellogg Foundation пригласил его стать их южноафриканским представителем и директором программы.

Позже он работал в нескольких организациях, включая Mpumalanga Development Corporation, Alexandra Renewal Project и Junior Achievement (академия для обучения предпринимателей).

Потоки оставался членом различных церковных хоров, в том числе англиканской церкви Святого Михаила и англиканской церкви Святого Павла.

Ему диагностировали множественную миелому в августе 2017 года, и он скончался в октябре. У него остались жена Цакане и дочери Матшего, Динео и Гонце и их семьи.

Источник: преподобная Марта Гордон

Профессор Рассел Тревор Джоффе (MBBCh 1977) был бывшим деканом и вице-президентом факультета медицинских наук Университета Макмастера в Онтарио, бывшим деканом Медицинской школы Рутгерса в Нью-Джерси Университета медицины и стоматологии Нью-Джерси, а также Кафедра психиатрии и поведенческих наук в больнице Стейтен-Айлендского университета в Нью-Йорке.Его областью была биология расстройств настроения, и он опубликовал несколько книг по этой теме. Его высоко ценили как исследователя, клинициста и академического лидера, его помнят за его интеллект, сострадание, мудрость и чувство юмора. Он участвовал в создании программы McMaster Mood Disorders Program, которая получила в 1998 году Золотую награду за достижения в области психиатрических услуг Американской психиатрической ассоциации. Его жена Дженнифер и дети Бен, Клэр, Робин и Шарин переживают его.

Источник: McMaster University

Сибулеле Мгудлва (BCom 2016) родилась в Бхишо в Восточной Капской провинции и поступила в колледж Дейл в Кинг-Уильямс-тауне с шестью отличиями и полукрасами для дебатов и ученых.

В Wits он присоединился к организации Конгресса студентов Южной Африки, Коммунистической лиге молодежи и Молодежной лиге АНК. Он был избран председателем Совета бухгалтерской школы и назначен председателем студенческого парламента Витса. Сибулеле был избран президентом SRC (2012/13) и заслужил уважение многих, независимо от их принадлежности, благодаря своей заботливой службе и скромной личности.

Томас Марневеке Брюммер (BDS 1951) был одним из последних студентов, прошедших квалификацию в старой стоматологической больнице Wits Dental Hospital на Бок-стрит.Его жена Ивонн пишет: «В 1947 году стоматологический факультет был переполнен из-за молодых солдат, вернувшихся после войны. Дядя, который был дантистом в Йоханнесбурге, посоветовал Томасу каждый день стучать в дверь декана, и через две недели его отменили, и его приняли. Доступного жилья не было [его дом находился в Баркли-Ист], поэтому он переехал в Кемптон-парк и поселился с двумя тетками ». Он встретил Ивонн в церкви, и они ехали на одном поезде в Йоханнесбург и обратно в течение пяти лет.«Мы поженились за несколько месяцев до того, как он получил квалификацию в 1951 году.

«Мы провели семь лет в Бофорте-Уэст, где Томас был членом церкви, принимая многие из их служб. Затем мы переехали в Карнарвон на Кару. Он стал странствующим дантистом, посещая Викторию Вест два дня в месяц, затем Уиллистон, Фрейзербург и Сазерленд один раз в три месяца. У Томаса был складной стул, который Красный Крест использовал во время Первой мировой войны. У него был специальный шкаф, сделанный для его инструментов, стерилизатора и прочего необходимого оборудования.Пришлось все делать самому. Другими словами, он очень много работал ».

Но это было еще не все: Томас основал клуб водных лыж на дамбе фермы недалеко от Локстона, который работает до сих пор. «Катание на водных лыжах в Кару было настоящим приключением. У друга был небольшой самолет, и в пятницу днем ​​они часто облетали окрестности, глядя на плотины, чтобы увидеть уровень воды ».

Браммеры переехали в Кейптаун в 1966 году, а в 1972 году Томас стал директором Ближневосточной христианской миссии, миссии, которая была начата в Сирии в 1860-х годах.Он занимал эту должность до 1990 года и вышел на пенсию в 1996 году.

«Пациенты любили его, потому что он был мягким и честным. Он любил своего Создателя и всегда ставил Его на первое место », — говорит Ивонн. Доктор Браммер умер в июне 2017 года, за два дня до своего 88 ^{-го дня рождения} , оставив Ивонн, троих детей (Дайан, Томми и Белинду) и девять внуков.

Томас Винн Хопвуд (бакалавр технических наук, 1950 г.) пошел по стопам своего отца в качестве инженера-строителя.Том Хопвуд старший служил во время Первой мировой войны, ремонтируя мосты и каналы, разрушенные немцами в Европе, и многое из этого зафиксировал на фотографиях. Он продолжил карьеру в области гидротехники. Том Хопвуд-младший был первым классом, поступившим в Wits после Второй мировой войны, во время которой он служил в Корпусе связи СА, летая на транспортных самолетах между Северной и Южной Африкой. Он также был фотографом-любителем.

«Он ценил свое время в Уитсе, — писала его жена Джилл, — и всегда с чувством отзывался о тех днях, имея особенно теплые воспоминания о некоторых из своих профессоров — я могу вспомнить профессора Геверса.Том проработал инженером в качестве городского инженера в Претории до 1971 года, а затем в Порт-Элизабет. Хотелось бы, чтобы сегодня было больше его подобных — он постоянно работал бы, терпеливо и усердно выполняя не очень гламурную работу, но, конечно, заставлял бы колеса крутиться в городах ».

Тиисетсо Мошате Натан Моджа (MSc Eng 1997, MBA 2009) погиб в автокатастрофе 12 апреля 2017 года. Родился в Претории, получил образование сначала в Аттериджвилле и Га-Ранкува, а также в Waterkloof House, он блестяще учился, как и его брат-близнец Чепо .Тиисецо учился в колледже Святого Албана и UCT, а затем продолжил обучение в области инженерии и бизнеса в Wits. Он преуспел в своей карьере в области телекоммуникаций и информационных технологий и на момент своей смерти был генеральным менеджером группы в MTN. Его профессиональное наставничество помогло ряду выпускников инженерных специальностей. Он был женат на Хильде (Китинджи) 23 года, и у них было двое сыновей, Моаги и Нео.

Виктор Антон Рейнал (бакалавр наук, 1950), родился в Мозамбике, был представителем третьего поколения семьи, работавшей в сфере электроснабжения в южной части Африки с 1898 года.Его дед и отец работали в компании Électricité De France на Маврикии, а затем в Мозамбике. Когда Виктору было восемь лет, его отец умер от малярии, и его отправили в школу-интернат при Marist Brothers в Йоханнесбурге. Он закончил среднюю школу в возрасте 16 лет и начал пятилетнее ученичество в Городском совете Йоханнесбурга (JCC).

Понимая, что у него есть потенциал, JCC предоставила ему стипендию, которая позволила ему изучать электротехнику в Wits.Затем он прошел профессиональную подготовку в компании Ferranti в Олдхэме, Англия, которая в то время была одним из крупнейших производителей электротехнического распределительного оборудования в мире. Ферранти разрабатывал первый в мире коммерчески доступный компьютер, и он задумался, следует ли ему развивать свою карьеру по этому пути. Однако он был полон решимости использовать свои инженерные навыки для развития инфраструктуры в Африке. Когда он завершил это профессиональное приложение, он отклонил выгодные предложения о работе в Великобритании и других странах Содружества, чтобы возобновить работу в JCC в 1955 году.

В 1970 году он был назначен помощником городского инженера-электрика (распределение). Эта обязанность заключалась в обеспечении сеток для густонаселенной местности площадью около 500 квадратных километров, в которую входил Соуэто. Он разработал сверхвысокое уличное освещение для экономичного освещения больших площадей.

Виктор получил множество академических и профессиональных квалификаций. Он стал членом Совета Королевских институтов инженеров-электриков Южной Африки и Великобритании и научным сотрудником обоих институтов.В 1994 году он получил награду за 50 лет членства от SAIEE.

После досрочного выхода на пенсию из JCC в возрасте 55 лет он работал в компании Croswell Engineers до тех пор, пока в 1989 году не вышел на частичную пенсию, но до недавнего времени продолжал работать над проектами с частичной занятостью. Виктор был заядлым спортсменом и шахматистом. Он оставляет жену Маргарет, дочь и сына. Его умерли два сына.

Вивиан Кристофер Дэвидс (бакалавр с отличием, 1983) родилась в Фордсбурге в Йоханнесбурге, была старшей из пяти детей.Он получил степень бакалавра образования в Педагогическом колледже Рэнд в 1966 году и восемь лет преподавал в средней школе Криса Джона Бота в Босмонте, Йоханнесбург. Затем он стал лектором в Педагогическом колледже Рэнд, где проработал 27 лет, в конце концов ушел, когда колледж закрылся. За время своего пребывания там он обучил сотни студентов и укрепил свою репутацию педагога. Он закончил свою карьеру в Департаменте образования Гаутенга в 2010 году.

На протяжении всей своей карьеры Вивиан стремилась продолжить собственное образование.Он получил диплом с отличием по английской лингвистике в Wits и степень магистра в Университете Рединга в Англии.

Он также позаботился о том, чтобы все его дети получали лучшее образование и возможности, которых у него никогда не было.

Вивиан скончалась в сентябре 2017 года после битвы с раком простаты. Он оставляет жену, пятерых детей и 11 внуков.

Источник: Джошуа Дэвидс

Авахуми Уилсон Маумела (BA Ed 1989, BEd 1991) родился в Венда, вырос в Соуэто и умер в Дипклуфе после непродолжительной болезни.Получив квалификацию учителя, он начал свою карьеру в средней школе Медоулендс, а затем стал директором средней школы Орландо и средней школы Джоба Ратебе. У него остались жена Занеле и их пятеро детей.

Источник: Sowetan, 6 октября 2017 г.

Делиз де Кок (1937-2017)

Делиз де Кок (BA FA 1971) выросла в Спрингсе. У нее была трудная домашняя жизнь, и она бросила школу и дом до поступления в школу. Проработав много лет секретарем, она решила осуществить свою мечту о карьере в искусстве.Сначала она закончила аттестат зрелости в Дамелине, где ее обучал Сесил Скотнес. Затем она училась в Wits с 1967 по 1970 год. Ее учителями были Эрика Берри, Сесили Саш, Роберт Ходжинс и Джудит Мейсон. Будучи студенткой, она проявила заметную зрелость и талант, и от нее ожидали многого. Она получила диплом учителя, а позже стала старшим преподавателем педагогического колледжа. Ученики любили ее за новаторство, страсть к искусству, глубокий интерес к условиям жизни человека — и за ее эксцентричность! Многие ее рисунки и живопись отражают ее интерес к скульптуре, для которой ей не хватало подходящего рабочего места.Также ее интересовала греческая мифология. Для нее искусство было частным делом, и она предпочитала не показывать и не говорить о своих работах. За свою жизнь она выставлялась только один раз, в 1979 году в галерее Тревора Коулмана в Норвуде. (В июне 2018 года ее друзья устроили выставку в ее память.) И все же она была жизнерадостной личностью с огромной страстью к жизни — замечательным другом, который оставил неизгладимый след в окружающих.

Источник: Виллем Фогель

Стивен Халберт (1949-2017)

Стивен Артур Халберт (BA 1973) родился и вырос в Джермистоне, единственным ребенком в семье.В Wits он переключился с бакалавриата на бакалавра и принимал активное участие в NUSAS и студенческой политике. После окончания университета он стал финансовым журналистом в Financial Mail, а затем занялся связями с общественностью и написанием сценариев. Покинув Barry Goldman Studio, он и его жена Ванда отправились в Коси-Бэй, где он принимал участие в развитии сообщества, первоначально в рамках ремесленного проекта. Работая с Университетом Зулуленда, он помог создать фермерский кооператив и проект развития крупного рогатого скота, принадлежащий и управляемый сообществом.Частью его работы также было поддержание связи с международными спонсорами, другими НПО и природоохранным органом провинции Квазулу. Его опыт в области развития сообществ и понимание вопросов сохранения и землепользования явились важным вкладом в охрану плотины Шонгвени, которая была создана при участии окружающих общин и профсоюзов в политически напряженный период в Квазулу-Натале (1992–1995). Семья (к тому времени с двумя приемными дочерьми) переехала в Кейптаун, где Стивен стал директором проекта Surplus People’s Project, неправительственной организации, занимающейся мелиорацией и перераспределением земель.По завершении контракта он присоединился к национальному парку Столовой горы, а затем к SANParks в их маркетинговых подразделениях. В SANParks он создал Wild Card и первое издание журнала Wild. Он ушел с поста директора AFRA, неправительственной организации, занимающейся правами на землю, в Питермарицбурге, в 2014 году. Стивен испытывал глубокую страсть к социальной справедливости и демократии. Он обладал острым аналитическим интеллектом и написал несколько основополагающих работ по земле и развитию. Он скончался в июне прошлого года после долгой борьбы с болезнью.

Источник: Ванда ван Спейк

Хенк Лантерманс (1938-2017)

Хенк Лантерманс (BSc Eng 1965) родился в Голландии и приехал в Южную Африку со своей семьей в 1953 году. С ранних лет он хотел стать инженером. Ему нравилось проводить время в Wits, и у него было много воспоминаний о профессорах и студенческой деятельности. Хотя его университетское образование было важно для его профессиональной карьеры, для него были важны друзья, которых он приобрел за эти годы. Они остались его товарищами на всю жизнь, и он всегда с нетерпением ждал встречи.Он был членом Инженерного совета Южной Африки, Южноафриканского института инженеров-электриков и Института инженеров освещения Южной Африки. Он начал свою карьеру в Южноафриканских железных дорогах, а затем работал старшим инженером-электриком в ряде инженерных фирм, а также занимался консультированием. Проекты, в которых он принимал участие, включали 29 июля 2017 года, в результате чего остались его сын Шон (BCom 2001, BCom Hons 2002) и семья Шона. Его жена Бернис умерла в 2014 году. Его сестра, доктор Элизабет Лантерманс (MBBCh, 1965), также является выпускницей Wits.Источник: Shaun Lantermans, Henk Lantermans Carnival City, казино, Музей апартеида, завод по обогащению урана, шахты, стадионы, дорожные огни и схемы водоснабжения. В молодости он много путешествовал и работал до 75 лет. Он внезапно скончался 29 июля 2017 года, оставив своего сына Шона (BCom 2001, BCom Hons 2002) и семью Шона. Его жена Бернис умерла в 2014 году. Его сестра, доктор Элизабет Лантерманс (MBBCh, 1965), также является выпускницей Wits.

Источник: Шон Лантерманс

Клайв Хикс (1932-2017)

На мемориале Т.С. Эллиот в Ист-Кокер-Черч — это надпись «в моем начале — мой конец … в моем конце — мое начало», взятая из его четырех квартетов, одного из любимых стихотворений Клайва.

Концовки важны; так же важно, как и начало.

Итак, я начну с концовки Клайва.

Когда он выписался из больницы в августе, мы знали, что у нас не было времени. Так что мы можем быть благодарны за возможность организовать несколько особых памятных дней с его семьей, детьми и внуками в течение этого месяца.Мы можем быть благодарны за то, что у нас было предупреждение в его последний день и достаточно времени, чтобы позвонить моим братьям и сестрам, поэтому мы все поговорили с ним. Мы можем быть благодарны за то, что мы с Дэвидом были с папой и мамой и смогли заключить их обоих в объятия любви, когда он ушел. Клайв не боялся смерти. «Если это так; вот так и крошится печенье. У него была твердая и непоколебимая вера в добро, лежащее в основе вселенной, и в сущность Бога как любви. Это было быстро и без страданий; такой хороший финал, которого можно было бы пожелать, за что мы все можем быть благодарны.

Но как папа часто говорил о своем дне рождения: «Это просто еще один чертов день!»

Важно не начало и не конец, а жизнь.

У Клайва была очень полноценная жизнь. Он родился 14 ^-го сентября 1932 года в Южной Африке, был старшим сыном Вивиан и Жанетт Хикс. Его отец был радиолюбителем, который связался с Освальдом Гейфордом во время его грандиозного рекордного полета в Южную Африку в феврале 1933 года, и так назвал своего сына Клайвом Гейфордом Хиксом.

Южноафриканское образование позволяло ученикам пропускать год или бросать год в зависимости от способностей. После переезда в Порт-Элизабет и поступления в Серую школу Клайв, к своему большому удивлению, оказался лучшим в своем классе даже после того, как поднялся на год. Он сказал мне, что его стратегия всегда заключалась в том, чтобы читать на одну главу раньше, чем уроки, поэтому он эффективно учил себя, и что он сделал себя незаменимым для классных хулиганов, которые были на два года старше его, свободно делясь своим домашним заданием для обеспечения их защиты.

Вивиан была инженером, проектировала железнодорожные мосты, поэтому для Клайва было естественным заниматься архитектурой в Университете Витса в Йоханнесбурге в возрасте 17 лет. Во время учебы в университете он посетил балетный спектакль с группой друзей, и это изменило его жизнь. . Вскоре после этого он основал балетный класс для взрослых. Сестра Клайва, Дженнифер, вспоминает, как он тренировался в главном коридоре их дома на Сент-Эндрюс-роуд. Он начинал разбегаться в своей спальне, мчался по коридору и пролетал мимо ее двери.Несколько лет спустя Клайв был в Лондоне, профессионально танцуя в труппе Sadler’s Wells Ballet, а затем в Royal Opera Ballet в Ковент-Гардене. Он сказал мне, что его величайшим триумфом была возможность танцевать па-де-де с Марго Фонтейн, для которой он устроил прием в своем доме в Южной Африке в 1956 году.

Карьера в балете непродолжительна, поэтому через три года он вернулся в архитектуру в 1959 году, присоединившись к фирме Стюарта, Хендри и Смита, в которой он оставался до тех пор, пока она не слилась с Лоуренсом и Райтсоном.Клайв специализировался на проектировании зданий для зарождающегося движения хосписов, обеспечивая подходящие условия для людей с неизлечимыми заболеваниями, чтобы они могли умереть с достоинством и с семьей вокруг них, под вдохновляющим руководством дамы Сисели Сондерс. Многие из самых известных хосписов Великобритании были спроектированы или расширены Клайвом и его коллегами, включая St Christopher’s, первый в мире специально построенный хоспис, открытый в 1967 году.

Я помню, как папа показывал мне проекты одного из своих хосписов, указывая на то, что палаты для пациентов были восьмиугольными, отчасти для того, чтобы максимизировать вид из окон во дворы, заполненные цветами, отчасти для обеспечения быстрого, но дискретного доступа для медицинского вмешательства и отчасти из-за символического значения из числа восемь — «новое рождение», поэтому шрифты почти всегда восьмиугольные.Папа очень хорошо понимал, как подсознательные ассоциации влияют на нас и могут использоваться в архитектуре, чтобы влиять на настроение людей.

В 1960 году Клайв переехал в съемную квартиру по адресу 49 West Cromwell Road, Лондон. Баронс Корт уже тогда был южноафриканским анклавом для тех, кому не нравился путь в этой стране, поэтому, когда он помог нести сумки молодой леди из Порт-Элизабет, переехавшей в одну из других квартир, вскоре это привело к они выходят вместе, хотя его вкус в шведском кино — это то, от чего она до сих пор содрогается.Они вместе отправились в отпуск, остановившись в молодежных хостелах в Шотландии и Европе, катаясь на заднем сиденье на его потрепанном скутере Vespa, который сломался где-то в Италии, и они оказались в затруднительном положении, пока их не подвезла грузовик. Гаражники засмеялись, когда увидели это, но сумели это исправить. Это то, что может создать или разрушить отношения. Мама и папа поженились в Южной Африке в 1962 году, и три года спустя я приехал, а за ними последовали Джоно, Дэвид и Сьюзен.

Папа был замечательным отцом. Несмотря на то, что он почти каждую ночь в течение недели преподавал в классах обучения взрослых, судил фотографические конкурсы или руководил дискуссионными группами в Colet House, он все же находил время, чтобы регулярно читать каждому из нас.Я до сих пор помню, как он читал мне книги доктора Дулитла и слушал, как он читал по очереди другим. В семье Хиксов вырос волшебный мир, состоящий из выдуманных слов: квармпортер, хууерум, суби-басан, тикание учений — в основном сделанные нами и им усыновленные — и спонтанных научных экспериментов, таких как его маленькая баночка с жидкой ртутью. У него было много особых фраз. «Вода для умывания, а не для питья!» «Твоя мама сбежала, чтобы присоединиться к проходящему мимо цирку», «от этого у тебя волосы на груди.Он познакомил каждого из нас в младенчестве с «кофе из бутылки», а некоторых со своим любимым «греновым» сыром (вежливо называемым остальными членами семьи «рвотным сыром» из-за его восхитительного запаха. Он горит небо от твоего рта).

Однажды он кормил Сьюзен какой-то детской игрушкой (когда она была маленькой) и, очевидно, считал это таким же мерзким, как и она, поэтому он взял ложку и швырнул ее через кухню, чтобы шлепнуть ее по стене, продолжая до миски было пусто, стены покрыты, и мы буквально взорвались от смеха.Он прибрался перед тем, как мама вернулась. С папой никогда не знаешь, что будет дальше. Если вы подошли к нему слишком близко, вам нужно было опасаться, что вас пощекочут, как, в свою очередь, узнали его внуки. Мы были его «монстрами». Они его «бесы».

У Клайва были бесконечные увлечения. В студенческие годы он собрал 78 оригинальных джазовых пластинок из Америки. Я помню его коллекционирование монет, создание моделей, коллекционирование марок, полировку камня, музыку и фотографию, не говоря уже о DIY. Он был дотошным и точным во всем, что делал, со вкусом собирать мусор и повторно использовать то, что только военное поколение умеет делать правильно.Он переоборудовал чердак в Brentham Way, выполняя всю работу сам, находя гениальные решения практических задач. Я недавно поработал для них. «Кто вас научил это делать?» он спросил. «Ты сделал», — ответил я.

Папа поощрял каждого из нас заниматься хобби, особенно творческим. Что бы мы ни интересовали, он проявлял интерес и поддерживал. Он был самым непредвзятым человеком, которого я когда-либо знал. С Клайвом можно было поговорить абсолютно обо всем. Мы с ним регулярно долго разговаривали, обычно в полночь за тостами и кофе, пока мама не стукнула по полу, чтобы мы заткнулись.Такие разговоры неизменно заканчивались тем, что он давал мне для чтения книгу из своей энциклопедической библиотеки.

Но настоящими страстями отца были фотография и архитектура. У нас всегда было как минимум два отпуска в год: в кемпинге, а затем на фургонах VW Combi, упакованных подростками, как сардины. Другие люди ездили отдыхать на пляжи или на курорты. Мы посетили замки, загородные дома, церкви, соборы, разрушенные аббатства и каменные круги. Мы можем провести большую часть дня, проезжая километры неизведанного болота в ожидании, играя в вереске, нас поедают мошки и наслаждаются тушеным мясом, смешанным с чипсами, на ужин, в то время как он часами фотографирует круг высотой по колено. валуны.А потом, когда мы собирались начать долгое путешествие обратно в лагерь, мама говорила: «О, смотри, какая прекрасная луна», и все камеры снова распаковывались.

Особая дружба Клайва с Биллом Андерсоном привела к удивительно продуктивному сотрудничеству в написании иллюстрированных книг по архитектуре. Каждая книга означала волну праздников, собирающих фотографии: соборы Британии и Ирландии, Святые места, Расцвет готики, Зеленый человек. Теперь вы видите зеленых человечков повсюду как культурную икону; лиственная голова; лицо природы.Они присутствуют практически в каждой церкви и соборе западного мира, но никогда прежде не были замечены. Билл и Клайв «открыли» их и распространили это понимание в нашем коллективном сознании.

Будучи самым старым, я стал старшим носильщиком сумок для фотоаппаратов. Это означало стоять часами под проливным дождем на острове Иона, держа зонт, чтобы камера не промокла, пока мои ботинки переполнялись, а кагула стекала дождем из моей рубашки в нижнее белье.Счастливые дни. Я должен был пойти с ним со специальными пропусками, чтобы увидеть восход солнца в середине лета в Стоунхендже внутри кольца. Все это время папа объяснял, что мы фотографировали, почему это было особенным или как он пытался поймать свет.

Мы были в Шартрском соборе во время очередного летнего солнцестояния. В южном трансепте есть изогнутая серая плита с гвоздем. На полпути к витражу напротив — чистый кусок стекла. 24 июня, в праздник Иоанна Крестителя, луч света попадает в гвоздь ровно за несколько минут до 2 часов дня.м, приспособление, созданное для установки часов в соборе, которые папа хотел сфотографировать. Я подружился с молодыми монахинями, которые каждый час собирались, чтобы петь на простом языке в одной из часовен. Пока мы фотографировали, они проносились мимо нас — бегущие монахини — и схватили меня вслед за ними, крича «Le Baptiste! Ле Батист! » Мы пошли к порталу в Северном трансепте, где есть изысканная резьба Святого Иоанна Крестителя. Солнце светит на эту статую лишь ненадолго один раз в год, 24 ^-го июня.Это дало папе одну из его любимых фотографий.

Где бы мы ни были, папа всегда говорил нам остановиться и посмотреть; с открытыми глазами и открытыми сердцами; чтобы увидеть и оценить чудеса вокруг нас.