В 2017 году в России опубликовали:

√ 550 авторов;
√ 1100 книгу;
√ Совокупным тиражом более 3 500 000 экземпляров (без учета переизданий и дополнительных тиражей).

√ 60% писателей в 2017 году это дебютанты;
√ 45% авторов — женщины, а 55%, соответственно, мужчины;
√ 350 авторов опубликовали по одной книге;
√ 200 авторов опубликовали две или более.

Ну и переходим к главному!
Места в первой десятке распределились следующим образом:

1. Макс Фрай
2. Александр Беляев
3. Владимир Поселягин
4. Кир Булычев
5. Елена Звездная

6. Андрей Круз

7. Роман Злотников

8. Вадим Панов

9. Юрий Никитин (Гай Юлий Орловский)

10. Татьяна Корсакова

11. Сергей Тармашев
12. Дмитрий Емец
13. Дмитрий Глуховский
14. Аркадий и Борис Стругацкие
15. Евгений Гаглоев
16. Ник Перумов
17. Юрий Корчевский
18. Наталья Жильцова
19. Альбина Нури
20. Галина Гончарова

21. Александр Мазин
22. Артем Каменистый
23. Ольга Громыко
24. Александр Бушков
25. Мария Круз
26. Андрей Белянин
27. Сергей Алексеев
28. Дмитрий Силлов
29. Василий Головачёв
30. Иван Ефремов

31. Наталья Калинина
32. Милена Завойчинская
33. Елена Малиновская
34. Анна Гаврилова
35. Константин Калбазов
36. Александр Прозоров
37. Евгений Щепетнов
38. Кира Измайлова
39. Анна Велес
40. Александра Лисина

41. Андрей Земляной
42. Павел Корнев
43. Вера Чиркова
44. Валерий Большаков
45. Александра Черчень
46. Александр Харников
47. Александр Конторович
48. Наталья Косухина
49. Сергей Лукьяненко
50. Алексей Пехов, Елена Бычкова, Наталья Турчанинова

ТОП за 2014 год >>>
ТОП за 2015 год >>>
ТОП за 2016 год >>>

ТОП-50 российских фантастов — новости фантастики — LiveJournal

Сайт «АртМосковия» опубликовал ТОП-50 отечественных фантастов, причём в список вошли, как мэтры и основоположники жанра, так и современные авторы.

В лидерах следующие писатели:

1. Макс Фрай


2. Александр Беляев


3. Владимир Поселягин

1. Макс Фрай


2. Александр Беляев


3. Владимир Поселягин


4. Кир Булычев


5. Елена Звездная


6. Андрей Круз


7. Роман Злотников


8. Вадим Панов


9. Юрий Никитин (Гай Юлий Орловский)


10. Татьяна Корсакова


11. Сергей Тармашев


12. Дмитрий Емец


13. Дмитрий Глуховский


14. Аркадий и Борис Стругацкие


15. Евгений Гаглоев


16. Ник Перумов


17. Юрий Корчевский


18. Наталья Жильцова


19. Альбина Нури


20. Галина Гончарова


21. Александр Мазин


22. Артем Каменистый


23. Ольга Громыко


24. Александр Бушков


25. Мария Круз


26. Андрей Белянин


27. Сергей Алексеев


28. Дмитрий Силлов


29. Василий Головачёв


30. Иван Ефремов


31. Наталья Калинина


32. Милена Завойчинская


33. Елена Малиновская


34. Анна Гаврилова


35. Константин Калбазов


36. Александр Прозоров


37. Евгений Щепетнов


38. Кира Измайлова


39. Анна Велес


40. Александра Лисина


41. Андрей Земляной


42. Павел Корнев


43. Вера Чиркова


44. Валерий Большаков


45. Александра Черчень


46. Александр Харников


47. Александр Конторович


48. Наталья Косухина


49. Сергей Лукьяненко


50. Алексей Пехов, Елена Бычкова, Наталья Турчанинова

• в России в прошедшем году опубликовано 550 авторов и 1100 книга совокупным тиражом более 3 500 000 экземпляров (без учета переизданий и дополнительных тиражей):


• 60% писателей в 2017 году — это дебютанты;


• 45% авторов — женщины, а 55% — мужчины;


• 350 авторов опубликовали по одной книге;


• 200 авторов опубликовали две или более книг.

Новые российские фантасты, которых стоит читать

ReadRate представляет пятёрку новых фантастов, о которых незаслуженно мало пишут в СМИ. Они создают отличные книги, многие тексты по популярности спорят с самыми раскрученными бестселлерами. И совершенно непонятно, почему интервью у них берёт только «Мир фантастики», ведь их произведения стоит прочитать не только поклонникам этого жанра, но и просто любителям яркой прозы. Пятёрка лучших составлена на основе оценок пользователей ReadRate.

Дмитрий Рус

Математик по образованию, Дмитрий Рус не является основоположником жанра ЛитРПГ, но стал, пожалуй, самой яркой его звездой из пишущих на русском авторов. В ЛитРПГ герой попадает не просто в фантастический или параллельный мир, а в компьютерную игру.

«Срыв» – роман, открывающий самый популярный цикл Руса «Играть, чтобы жить». Главный герой Глеб смертельно болен. Выбор у него невелик: либо тихо угасать день за днём, либо с головой нырнуть в компьютерную игру, переселившись туда. Глеб решает играть, чтобы жить. Книга вряд ли зацепит поклонников «высокой» литературы, зато её можно назвать осуществившейся мечтой геймеров. Да и не только они, наверное, не прочь окунуться в мир, где так легко добывать богатства, победы, славу, а все испытания – всего лишь игра.

Яна Вагнер

Зловещая дилогия «Вонгозеро» и «Живые люди» Яны Вагнер наделала шума в Интернете, вторая книга цикла ещё в рукописи была номинирована на премию «НОС».

Загадочная эпидемия вынуждает людей бежать из больших городов. И самое страшное, пожалуй, не неизлечимый вирус, а сами люди, которым приходится выживать бок о бок.

Права на экранизацию первой книги дилогии уже приобрёл телеканал ТНТ. Во Франции Яна Вагнер стала настоящей звездой – там в переводе её книги выиграли солидные литературные премии, а за автографами к ней на книжных ярмарках выстраиваются очереди. Похоже, что и в России Вагнер вот-вот станет литературной звездой первой величины.

Алексей Пехов

Врач по образованию Алексей Пехов пишет классическое фэнтези. Наиболее известен цикл «Хроники Сиалы». В открывающем серию романе «Крадущийся в тени» есть всё, что положено по канону: обаятельный разгильдяй-эгоист, которого обстоятельства вынуждают отправиться в опасный квест во главе лихой компании. По дороге им встретятся эльфы, гномы, орки, гоблины и все, о ком вы ещё подумали. Казалось бы, очень похожие книги мы видели уже миллион миллионов раз. Но романы Пехова цепляют очень динамичным сюжетом, который не скупится на повороты и неожиданности.

Пехов – обладатель множества литературных премий, в том числе звания фантаст года. Часто пишет в соавторстве со своей женой, писательницей Еленой Бычковой.

Ольга Громыко

Ольга Громыко не мелькает на телевидении или в массовых СМИ, но масштабы её популярности впечатляют. Например, во время выступления писательницы на последней ММКВЯ книгопродавцы закрывали свои стенды, чтобы побывать на живой встрече с автором.

Микробиолог по образованию, Ольга пишет симпатичное юмористическое фэнтези, пропитанное украинским, белорусским и русским фольклором. Наиболее популярны циклы романов «Профессия: ведьма», «Космоолухи» и «Год крысы». В «крысиной» серии в центре повествования – милая, добрая, немного нелепая девушка, которая отправляется по сельской местности на поиски приключений во главе весёлой компании. Чтение-отдых с обязательным счастливым финалом.

Илья Шумей

Инженер-атомщик Илья Шумей – автор семи опубликованных книг, наследующих лучшие традиции советской фантастики. Вот доказательства «родства»: писатель очень внимательно относится к соблюдению фундаментальных законов природы. Да, даже в фантастике. Он подробно описывает механизмы – сказывается образование. И конечно же, к соблюдению законов фантастического мира, созданных им самим, отношение у Шумея тоже очень серьёзное. Никакой внутренней нелогичности и противоречивости.

Помимо технической-физической основательности, с советским «золотым стандартом» книги Шумея роднят герои – это настоящие мечтатели. Они заглядывают за горизонт, смотрят вперёд и видят недоступное другим, увлекают и ведут за собой. Таков Олег, герой космооперы «Звёзды нового неба». Таков и Андрей, герой новой повести «Незваный гость». Он парень рисковый, но при этом ответственный (как бы парадоксально это ни звучало). После автомобильной аварии, в которой Андрей чудом выжил, ему предстоит открыть законы мирового баланса удачи. И похоже, что спасать мир тоже придётся.

Странные миры: кто по профессии лучшие писатели-фантасты России

21 ноября 1963 года родился великолепный и неповторимый Ник Перумов, которого по праву считают отцом русского фэнтези. От души поздравляем мэтра и представляем Топ-7 лучших писателей-фантастов

Подпишитесь и читайте «Экспресс газету» в:

Мы живем во время, когда практически у каждого желающего писательской славы есть возможность показать свои творения миру. И на фоне засилья графоманов очень тяжело выделить тех, кто действительно талантлив.

Имена, о которых пойдет речь ниже, известны даже тем, кто не любит фантастику. Но, как выясняется, профессиональных писателей среди них нет ни одного…

Сергей Лукьяненко: психолог

Сергей Лукьяненко – признанный лидер по запросам в сети. Родился в городе Каратау, окончил кафедру психологии Алма-Атинского государственного медицинского института.

Публиковаться начал в 18 лет, с тех пор создал огромное количество потрясающих миров. Каждый из них кардинально отличается от других и выписан мастером до мелочей.

Любая из книг Лукьяненко захватывает с первых букв и уводит читателя в совершенно иные реальности. Самые узнаваемые книги – серия «Дозоров». По ним сняты фильмы, написаны песни, проходят городские квест-игры сродни «Зарнице», только с сюжетом, связанным с этой книжной серией.

Читайте также: Мистические события, происходившие во время съёмок «Сталкера» Андрея Тарковского

По популярности Ник Перумов уступает только лишь Сергею Лукьяненко. А почему нет? Прекрасный слог, великолепная фантазия, легкость восприятия – все это делает книги Перумова добротным продуктом в бурлящем котле современной фантастики.

У Перумова свой, особенный стиль жонглирования буквами: даже когда он работал над книгой «Не время для драконов» в соавторстве с Лукьяненко, можно различить, какие из глав написаны Сергеем, а какие Ником. Точно то же можно сказать и о книге, которая в свое время «задала старт» писателю: герои романа «Эльфийский клинок» действуют в уже придуманном мире Толкиена – Средиземье. Но при этом и события, и персонажи – все совершенно по-перумовски.

А по профессии Николай Перумов — инженер-физик. Получил диплом на кафедре биофизики физико-механического факультета Ленинградского политехнического института по специальности инженер-физик. Занимался молекулярной биологией и десять лет отработал в Ленинградском НИИ особо чистых биопрепаратов. Помимо прочего, Перумов участвовал в разработке методов лечения пострадавших от аварии на Чернобыльской АЭС детей.

Читайте также: Лучшие экранизации произведений братьев Стругацких по версии EG.RU 

Вадим Панов: авиационный радиоинженер

Панов окончил МАИ с дипломом радиоинженера. Быть может поэтому, если другие фантасты частенько перемещают главных героев в непривычные им миры, заставляя адаптироваться к неизвестным реалиям, то Панов наоборот, раскрывает тайное: оказывается, все вокруг – не то, чем кажется.

Вокруг обычных людей живут… обычные другие расы, гораздо более древние, чем все человечество. Таков знаменитый цикл «Тайный город».

Факт сосуществования нескольких цивилизаций приоткрыт так искусно, что после прочтения романов начинаешь по-другому смотреть на город, который давно знаешь, на людей, его населяющих, на события, в нем происходящие и произошедшие. И таков Панов во всех своих книгах.

Роман Злотников: преподаватель тактики огневого контакта работникам МВД России

В 2010 году Роман Злотников получил звание самого популярного автора рунета. И не зря. Его книги расходились как горячие пирожки. «Маневры неудачников», написанные в соавторстве с С. Мусаниф, тогда были названы «Самой популярной фантастической книгой» и «Бестселлером года». А в следующем, 2011 году писатель получил премию «Фантаст года», которая, как известно, вручается за наивысший коммерческий успех.

Неудивительно, что Злотников стал мастером фантастического боевика — он знает боевую составляющую жизни не понаслышке. Роман начал писать еще тогда, когда преподавал огневую подготовку и тактику огневого контакта работникам МВД России. Еще одной дисциплиной, которую Злотников знает в совершенстве, стала психология толпы, психология конфликта – и понятно, что его книги держат во внимании с самой первой строки и до последнего форзаца.

Читайте также: Наследники: кто пользуется авторскими отчислениями от великих произведений 

Олег Дивов: недоучившийся тележурналист

Казалось бы, у родителей, потомственных художников-реставраторов, должен был родиться усидчивый ребенок, но нет: Олег Дивов никак не мог оставаться на одном месте. Он не закончил «вышку» за непосещение и «хвосты», за несколько лет сменил пяток работ, нигде долго не задерживаясь, участвовал в «Брейн-ринге» и «Своей игре» — в общем, искал себя.

С 1995 года ушел «на вольные хлеба», став копирайтером. Этот шаг оказался счастливым и для автора, и для читателей. С тех пор Олег Дивов стал, наверное, самым титулованным из российских писателей-фантастов. Его работы получили в общей сложности около тридцати престижных наград.

И только одна книга никогда не фигурировала ни в одной литературной номинации: «Лучший экипаж Солнечной». Сам автор предполагает, что это из-за того, что в тексте «много ругаются матом». Ну, иногда из песни слов не выкинешь…

Алексей Пехов: стоматолог-ортодонт

И еще один медик в числе именитых фантастов. Основная специальность Алексея Пехова – как раз заговаривать зубы: он окончил аспирантуру по специальности стоматолог-ортодонт.

А кто не знает компьютерную игру «Герои», которая вот уже не один десяток лет известна и любима ценителями рассудительного досуга? Алексей с соавторами Натальей Турчаниновой и Еленой Бычковой писали сценарий и дополнения к ее версии «Heroes of Might and Magic V». Сейчас под «брендом» Алексея Пехова скрываются как раз эти три человека.

Алексей имеет членство в Союзе писателей России и вдобавок состоит в ассоциации Американских писателей-фантастов. Самым известным циклом Алексея Пехова стали «Хроники Сиалы» о приключениях вора Гаррета. «Хроники» отметили не только российские читатели — они были номинированы на престижные американские фэнтези-премии. Знай наших!

Г. Л. Олди: театральный режиссер в соавторстве с инженером-химиком

Генри Лайон Олди – вовсе не иностранный писатель, а очень даже наш, родной. Под этим псевдонимом скрываются два автора: Олег Ладыженский и Дмитрий Громов.

Этот спаянный за года дуэт породил множество произведений, в которых неожиданно, но легко знакомая нам реальность переворачивается с ног на голову. И вот уже не человек венец творения, а холодное оружие, а стихи способны пробуждать к жизни магию…

Олег – театрал, закончил институт, получив специальность «режиссер театра». Дмитрий – инженер-химик. Совершенно разные в восприятии мира, (но, кстати, одинаково влюбленные в карате Годзю-рю), они создали великолепный авторский тандем, который дарит читателям цельные, продуманные, увлекательные книги.

20 лучших книг фэнтези, которые стоит прочитать каждому

Современная реальность с практически повсеместным распространением интернета позволяет окунуться в другие миры в полной мере. Особенно если свой по какой-то причине вас не устраивает. Однако если зайти в хороший книжный магазин в любом из городов-миллионников, можно увидеть, что он полон. Причём большинство посетителей находятся именно в разделе фэнтези. И это ещё не считая тех, кто предпочитает аудио формат, и кто просто скачивает книги из сети.

Нельзя не сделать простой вывод: фэнтези всё ещё в цене, что во многом успешно подтвердила блестящая работа Джорджа Мартина – цикл «Песнь Льда и Пламени». В экранизированном варианте его произведение заняло своё место в умах и сердцах миллионов и вызвало множество литературных подражаний. Но что еще можно почитать в жанре фэнтези, чтобы не оторваться? Мы решили познакомить наших читателей с интересными, на наш взгляд, произведениями этого жанра. Они действительно достойны того, чтобы быть прочитанными. В своём обзоре мы сделали упор на луших книгах и циклах в жанре фэнтези. Фантастике будет посвящена отдельная статья.

Джон Р.Р. Толкин, трилогия «Властелин Колец»

Почтенный профессор создал не цикл книг, а настоящую религию, которой придерживаются тысячи и тысячи людей. Параллельно он, по сути, создал движение ролевиков, с упоением отыгрывающих эльфов или орков. Его работа породила миллионы самых разных подражаний: от мистических до юмористических. При этом Толкин остался единственным и совершенно неповторимым. Сюжет книги вряд ли имеет смысл описывать.

Упомянем только невероятную глубину проработки всего мира в целом и отдельных персонажей.

Будучи лингвистом, Толкин специально придумал языки населяющих Средиземье существ. На этих языках можно в действительности разговаривать и писать. Так как работал автор довольно долго, один из созданных им же эльфийских языков он сам успел признать устаревшим. Многие, тем не менее, считают творчество Толкина устаревшим и не соответствующим эпохе, этакой лубочной сказкой.

Джордж Мартин, цикл «Песнь Льда и Пламени»

Цикл, который успешно наступает на пятки даже классической трилогии о Кольце Всевластья. В отличие от Толкина с его проработанным миром Мартин сделал расчёт на интригу. «Игра престолов», по сути, — это подковёрная борьба кланов, претендующих на Железный Трон.

Кроме множества многоходовочек, в сюжете много совершенно внезапных поворотов, интересных развязок и ставших мемами бесконечных смертей главных героев, которых в произведении больше десятка. Человек другой эпохи, нежели Толкин, Мартин не против того, чтобы вводить в свои произведения невероятное количество жестокости, секса, крови и ужаса.

Многие даже думают, что этого чрезмерно много. Яркий пример послевоенной волны фантастов, которые отошли от полностью сказочной Вселенной в пользу большей реалистичности происходящего.

Клайв Стейплз Льюис, «Хроники Нарнии»

Хроники интересны тем, что чётко отображают процесс взросления. По ходу книг растут и взрослеют герои – Питер, Сьюзен, Эдмунд и Люси. Если первые две из семи книг интересно будет читать, скорее всего, только детям, то чем старше становятся персонажи, тем более книги цикла интересны широкому кругу читателей.

Кстати, первая книга (про волшебный шкаф в Нарнию) была написана последней. Похоже, автор искренне любил детей и писал, в первую очередь, для них. Многие христианские теологи отмечают в книгах наличие явных библейских мотивов, позволяющих в простой и понятной форме рассказать о таких важных явлениях, как дружба, милосердие, совесть, терпимость.

Внимания заслуживает и экранизация книг с живыми и добрыми персонажами. Действительно достойная картина, заслуживающая вечернего семейного просмотра – как и чтение книг всей семьёй.

Анджей Сапковский, «Ведьмак»

Цикл польского писателя, по его собственному признанию, создан на основе восточнославянской мифологии – это придаёт определённый колорит (одна стрыга чего стоит). Внимание заслуживает подход автора к описанию главного героя Геральта. Он своего рода антигерой (в фильме Нетфликса об этом позабыли): нет сияющих белых лат, желания защитить каждого слабого и обиженного и пустых рассуждений о благородстве. К тому же Ведьмак не чурается алкоголизма и промискуитета – в общем, отнюдь не святой.

Страшный на вид, жестокий и циничный убийца, работающий по найму, которого люди боятся и презирают, но нуждаются в его услугах – вот кто такой Геральт из Ривии. Этот образ должен был отпугивать людей, но он удивительно привлекателен за счёт своей органичности, естественности и жизненности. Жутких чудовищ в книгах предостаточно, описание же политических интриг, учитывая обширную географию мира, немного скучновато.

Джоан К. Роулинг, «Гарри Поттер»

Поразительный, никем не предсказанный успех английской писательницы. Книг про различные школы магии и волшебства написаны целые горы – весьма неплохих, к слову. Но такой бурной ажитации не вызвала ни одна. Книги о Гарри Поттере, по нашему мнению, столь популярны, потому что в них есть всё, что нужно растущему и думающему подростку: храбрость и трусость, настоящая дружба и предательство, скромность и жажда славы.

Каждый из подростков, что читает эти книги, видит себя на месте Гарри и его друзей. И рад этому. Взрослым же книга пришлась по вкусу, так как она способна нескучно и понятно преподать основные моральные аспекты. Не тупо, обыденно и топорно, а после череды невероятных испытаний, трудностей и победы, в первую очередь, над собой и своим страхом – побеждает в мире магии и волшебства ДОБРО. Приятно, что автор сумел создать довольно реалистичный мир с прописанными законами и полномасштабной проработкой мироустройства, в том числе, вне Хогвартса. Плюс полное отсутствие чернухи.

Терри Пратчетт, «Плоский мир»

Книги Терри Пратчетта стоит читать либо вдумчиво, либо вообще не читать. Во-первых, автор был необычайно плодовит – цикл «Плоский мир» состоит из сорока книг. Во-вторых, сам автор говорил, что его цикл – это ответ на низкопробное фэнтези для народа, завалившее издательства в 70-80-х годах. Первоначально задуманная как сатира, некий интеллектуальный стёб на фэнтези, серия превратилась в череду серьёзных философских произведений с фундаментальной колкой критикой существующего реального мира.

Стоит отметить, что юмор Пратчетта и его философия не прямы, а завуалированы, вписаны в текст. Недаром он считается до сих пор самым читаемым автором Великобритании, где понимают и ценят тонкий английский юмор. Интересно, что автор сам не делил свои романы на детские и взрослые. И объективно он прав: они подойдут любой возрастной категории.

Урсула ЛеГуин, «Земноморье»

Внимательный читатель найдёт в этом цикле много общего с произведениями Толкина и Роулинг. Но это только на первый взгляд. Центральная ось книги – это достижение гармонии между человеком и природой. Под природой в данном случае подразумевается магия. Ле Гуин подойдёт для старших подростков и взрослых читателей – она серьёзнее и глубже, чем Роулинг. Пожалуй, главный плюс цикла «Земноморье» — это то, что он весь тёплый, как бы светящийся. Открывая книгу, сразу втягиваешься в сюжет и начинаешь сопереживать маленькому Дьюни.

После этого книгу уже не хочется закрывать. Каждая книга задумана как часть общего цикла, но при этом является самодостаточным произведением. Если книга не зацепила вас с первого раза, к примеру, в детстве, её стоит перечитать позднее. Знатоки говорят, что в каждом возрасте мир Ле Гуин воспринимается по-новому. По крайней мере, мысли, заложенные в этой сказке-притче, раскрываются с новым, подчас неожиданным подтекстом.

Роберт Асприн, «МИФология»

Асприн в полной мере воссоздаёт идею: «Хочешь завоевать поддержку группы людей, прояви позитивное мышление». Великолепный юмор автора может соперничать только с многоплановостью содержания его цикла. В целом Асприн пишет настолько легко и незамысловато, что книгу цикла можно, не напрягаясь, прочитать буквально за несколько часов. Хотя сюжет ни разу не запутанный, но он и не банален. Не увидишь у этого автора и нарубленных на конвейере штампованных персонажей. Читая его книги, вы будете плакать и смеяться попеременно. Единственный минус  — придётся потрудиться и найти хороший перевод. Иначе всё впечатление может быть безвозвратно испорчено.

В чём завязка сюжета? Деревенский паренёк Скиф мечтает стать вором, но оказывается учеником у волшебника. Когда тот решает подшутить над своим старым другом, но в процессе внезапно умирает, перед изрядно опешившим мальчишкой предстаёт чешуйчатый зелёный демон с янтарными горящими глазами. Вот так новый учитель…

Ольга Громыко, «Белорский цикл о ведьме Вольхе»

Молодая белорусская писательница подаёт большие надежды. Конечно, до классиков жанра ей далековато, но она на это вроде бы и не претендует. Её книги легки, воздушны, переполнены незамысловатым юмором.

Главный персонаж – Вольха Редная – лихо находит на свою рыжую голову невероятное количество приключений, наживая попутно то десятки злейших врагов, которые упоённо за ней гоняются, то верных друзей, которые помогают гоняться за злейшими врагами. Динамично, занимательно, но не стоит искать в произведении глубокого смысла или невероятно мощной морали. Их там просто нет. Зато это классная книга для тех, кто хочет провести вечерок, не перегружая при этом мозг мировоззрением автора.

Андрей Белянин, трилогия «Ааргх»

Пожалуй, самый популярный из современных российских писателей в жанре фэнтези, больше известный своими циклами о попаданцах, не ограничился привычной стезёй.

В центре повествования ааргх Малыш трёх метров ростом, одетый в кольчугу и оснащённый выпирающими клыками. Его народ проживает в Пограничье, где идёт постоянная схватка за выживание, и единственное приемлемое ремесло – воин-наёмник. Поступив на службу к молодому лорду-неудачнику Эшли, он окунается в череду удивительных приключений: борьбу против ведьм, спасения маленьких эльфов, сохранения спокойствия Империи.

Кроме привычного мячебряцания и обильного юмора, в книге много чисто жизненной философии. Как непохожему и непринятому среди своих хотя бы выжить?

Ник Перумов, «Мир Упорядоченного»

Перумов создал полноценную вселенную, мало чем уступающую вселенной Толкина, в подражании которому российского автора часто упрекают. Книжная вселенная Перумова складывается из множества циклов, самый популярный из которых – «Летописи Хьёрварда» (ключевая книга – «Гибель Богов» 1995-го года). Хорошее, красиво составленное, классическое фэнтези. Подойдёт любителям этого жанра. Созданный Перумовым мир Упорядоченного оригинален, но сюжет достаточно линеен, предсказуем и вряд ли поразит неожиданными поворотами. Читателю будет интересно разбираться в том, кто есть кто – Старые Боги (на момент цикла Хрофт, в котором без труда угадывается Один), Молодые Боги, восставшие Ракот и Хедин и ещё тьма тьмущая персонажей.

Цикл нужно читать полностью, иначе будет не понятно, что и с кем происходит. Фишка Перумова, хоть это и не понравится автору, в том, что он всё-таки – своеобразный Толкин 2.0. Для тех, кто все произведения профессора, включая Сильмариллион, уже прочитал и хочет ещё.

Алексей Пехов, тетралогия «Ветер и Искры»

Пехов, по мнению многих, – лучший фэнтезийный автор России, если не брать тех, кто любит работать в жанре юмористического фэнтези. Его миры тонки, скрупулёзно проработаны, структурированы. Сюжет и прорисовка персонажей потрясающие. У Пехова вы не найдёте столь привлекательного для народа «смешались в кучу кони, люди, секиры, копья, топоры». Батальные сцены и схватки выписаны с отличным художественным вкусом и пониманием тактики.

Видно, что человек при написании книг общался с реконструкторами и тщательно изучал вопрос. Описание использования магии очень похоже на методики подготовки боевых школ рукопашного или ножевого боя. Содержание книг многоплановое, в нём переплетаются несколько сюжетных линий, сменяющие одна другую, поэтому успеваешь полюбить персонажей, но не успеваешь от них устать. Сила, любовь, магия и ветер в лицо – в этом весь Пехов. Для тех, кто уже читал цикл «Ветер и Искры», советуем «Хроники Сиалы».

Мария Семенова, «Волкодав»

Достаточно интересный образец произведения о том, как могли бы жить славяне. Значительное внимание уделено описанию быта и верованиям. При этом автор умудрился не перегрузить повествование ненужными историческими деталями. Читается легко, хотя представителям неславянских этносов книги вряд ли будут близки и понятны. А вот тем, кто без ума от ещё дохристианской, языческой Руси, «Волкодав» явно понравится и сразу ляжет на душу.

Несколько смущает односторонность Волкодава из рода Серых Псов. Непорочный витязь, символ мужества, традиции и долга, начисто лишён жизненности, типичный герой в белом плаще, не замутнённый никакими сомнениями и не имеющий скелетов в шкафу. К сожалению, более чем неудачная экранизация цикла практически убила интерес к «Волкодаву», и совершенно напрасно! Юным, только входящим в жизнь подросткам, любящим и мечтающим, эти книги, безусловно, покажутся удачно написанными. Хотя есть забавные несостыковки: например, борьба кан-киро поразительно похожа на айкидо, а писали-то вроде о славянах.

Терри Брукс, «Шаннара»

Серия «Шаннара» — это елей на исстрадавшуюся душу ролевика. Книга ассоциируется с игрой Dungeons&Dragons. Хотя Брукс — классик, и в дотошном описании батальных сцен ему не откажешь, многие не без основания считают его цикл калькой на «Властелина Колец», местами даже имена героев похожи. Братство Мечей должно спасти мир, для чего должно пройти из точки А в точку Б с талисманом Силы и упокоить главного злодея. Сюжет действительно похож на ролевую игру: сначала рубим-стреляем, потом бродим, снова рубим-стреляем, доходим куда нужно, рубим-стреляем, и – бац – зло побеждено.

Тем не менее, «Шаннара» остаётся одним из самых ярких представителей классического фэнтези, где бок о бок уживаются эльфы и гоблины, великаны и чародеи, друиды и демоны. Язык, которым написана книга, простой и понятный, а описание магии – подробное. Фокус серии в том, что нужно прочитать первые две не самые удачные книги, когда автор искал себя, и дойти до конца, где сюжет становится очень интересным.

Сергей Лукьяненко, цикл «Дозоры»

Лукьяненко создал шедевр в очень узком поджанре – городском фэнтези. Несмотря на внешне простое первоначальное разграничение на «плохих» — Дневной Дозор – и «хороших» — Ночной Дозор – очень быстро становится понятно: жизнь, как и Сила, не делится по примитивным показателям.

Произведение Лукьяненко о человеке, пусть и со сверхспособностями, при должных условиях способного как на храбрость и самопожертвование, так и на настоящую подлость. Мир, где хорошие ребята вроде добрейшего и мудрейшего Гессера делают откровенные пакости ради «высших» целей, а, казалось бы, эгоистичные и прожжённые злодеи, типа ведьмы Алисы Донниковой, способны на поражающую чистоту чувств. Во всех книгах чувствуется ум автора, его приверженность философии, которую он не спешит с ходу излить на читателя, но которая доходит лишь со временем. Видно, что книгу писал психиатр – столь чутко подмечены черты характера героев и их истинная мотивация.

Роберт Сальваторе, трилогия «Тёмный эльф»

Все эльфы прекрасны, остроухи, бессмертны, носят зелёное и любят деревья. «Тёмный эльф» Сальваторе прямо обратный. Единственное что в физической деградации их не упрекнёшь. Несмотря на то, что живут они под землёй, эльфы прекрасно видят, а ещё имеют тёмную кожу. Мир автора так реалистичен, что временами даже не возникает сомнения в том, что он существует. Противопоставление прекраснодушному главному герою всей его расы – мерзкой и жестокой – выглядит немного наиграно.

Но в целом книги прямо излучают драйв. Недаром по ним было создано несколько компьютерных игр. Надо отдать должное фантазии автора – мрачная богиня и паучья королева Ллос, битвы благородных домов, множество самых разных существ со своими способностями и пониманием вселенной, к примеру, раса гипнотизёров-иллитидов. Всё это не похоже на поднадоевших эльфов, гномов и людей. Хотя хорошие лесные эльфы в книге тоже есть.

Робин Хобб, «Мир Элдерлингов»

В центре повествования юноша по имени Фитц. Место действия — Шесть Герцогств, которые находятся в состоянии перманентной разрухи и войны. Книги Робин Хобб уравновешены — в них нет эталонных рыцарей, без страха и упрёка сеющих разумное, доброе, вечное. Но нет и злобных тёмных Властелинов, творящих мерзости только из любви к искусству. Мир Элдерлингов — это мир людей со своими убеждениями, преследующих свои цели, подчас далеко не замечательные и положительные. Козырь Хобб — это прекрасная психологическая проработка персонажей. Нельзя не упомянуть достаточно достоверно переданный мир Средневековья — голод, эпидемии, беспредел феодалов по отношению к простым людям, крайняя жестокость, с которой совершаются все действия.

Интересно продолжение старых идей о Големе в интерпретации автора. Старые драконы в силу изменения климата и других катаклизмов вымерли, местные научились создавать искусственных, высекая их из камня. Небезынтересна и идея о живых кораблях, которые начинают работать, только когда на палубе умрёт не менее трёх капитанов из одной и той же семьи. Таких придумок, гарантирующих отличие цикла от произведений других авторов, много. Сюжет лихо закручивается, и оторваться невозможно.

Роджер Желязны, «Хроники Амбера»

Десять книг от признанного мэтра американской литературы, созданных на стыке фэнтези и фантастики. Для современного читателя, возможно, будет несколько тяжеловато, к тому же всё-таки «Хроники Амбера» стоит читать на языке оригинала. Даже в хорошем русском переводе понять все смысловые оттенки непросто.

Сложное произведение, которое понравится любителям глубоких книг. Цикл откровенен в плане визуализации. Желязны мастерски показал отчаяние и горечь слепоты, потрясающий эгоцентризм, переполняющий наш мир. Количество миров Амбера разнообразно, но куда интереснее герои и их мотивы, которые доходят до грани абсурда, переходят её и скатываются в безумие. Всем, кто не читал «Амбер» Желязны, можно страшно позавидовать: то, что их ждёт впервые – удивительно.

Кристофер Паолини, «Эрагон»

Фэнтези, рассчитанное на подростковую среду, с запоминающимися персонажами и довольно динамичным сюжетом. Сам Паолини написал книгу в 15 лет, что чувствуется по стилю изложения. Произведение о том, как живётся подростку в мире, где бегают эльфы с гномами и летают драконы. Многие отмечают слишком большое количество любовных линий, вроде как излишних по сюжету.

Существенный плюс книги в том, что, если лень читать, можно просто посмотреть фильм – события там отражены достаточно точно. Общее впечатление – милая приятная история о хорошем мальчике и его драконе. Сюжет не перегружен, сказочные персонажи, мечи и любовь в изобилии. 12-15-летним точно понравится.

Глен Кук, «Хроники Чёрного отряда»

Интересна сама постановка вопроса: а что было бы, если бы в мире победили реально плохие ребята? Произведение Глена Кука – это тёмное фэнтези. Рассказ посвящён отряду наёмников и его лекарю Костолому, одновременно являющемуся летописцем отряда. Книга будет интересна и тем, кто прослужил в армии, и кто собирается в ней служить – уж больно скрупулёзно рассматриваются мелкие дела отряда.

В отличие от классического фэнтези, где видение всего судьбоносного и великого происходящего в мире либо даётся изнутри героя, либо используется «вид сверху», у Кука – сбоку, из окопов и засад. Великолепная книга, освещающая именно специфику наёмничества. Наёмники – люди со своей честью и моралью, подчас сражающиеся под руководством мерзавцев, которых не одобряют. Стоит отметить язык автора – лёгкий и местами душевный.

***

В этом списке мы советуем книги, которые стоит почитать в жанре фэнтези. Именно эти произведения нам видятся лучшим и перспективным. От убелённых сединой мэтров, обвешанных орденами и регалиями до пупа, до молодых и хулиганистых ребят, не лишённых божьей искорки таланта.

Помните, что книга – лучший подарок. Если планируете идти на день рождения и мучаетесь вопросом, что подарить, наш список вам пригодится. Многотомные издания выглядят солидно и, если не придутся имениннику по вкусу, будут величаво смотреться на книжной полке.

Также вам могут быть интересны наши подборки современных книг и книг о психологии.

Книги Русское фэнтези читать онлайн

Как отдельный литературный жанр русская фантастическая литература имеет свои богатые традиции, но основные его успехи связаны, прежде всего, с научной фантастикой. Что же касается жанра “русское фэнтези”, то еще не так давно, какие-то 10 лет назад этот термин не имел никакого смысла, потому что такого направления попросту не существовало. Жанр фэнтези, как таковой, в сознании читательской аудитории ассоциировался, главным образом, с такими именами, как Толкиен и Говард. Сейчас же все обстоит по-другому. На рынке есть множество интересных предложений от русских авторов, которые активно перенимают опыт именитых иностранных коллег-писателей.

Если копнуть чуть глубже в историю, видим, что англоязычное фэнтези ведет свою историю уже больше века и представлено такими именами, как У. Моррис, Дж. Макдональд и Э. Дансени. Что же касается России – тут все гораздо сложнее. Или проще. В общем, назвать особо некого. Есть, конечно, Гоголь, Грин, Булгаков. Но, назвать их отцами-основателями жанра фэнтези в России можно с очень большой натяжкой. Пожалуй, единственный, кого можно было бы отнести непосредственно к фэнтезийному жанру, это писатель XIX века по имени Александр Вельтман, автор романов “Кощей Бессмертный” 1833 года и “Святославович, вражий питомец” 1835 года.

Если говорить о жанрах фэнтези, то эпическое фэнтези со времен легендарного Толкина было и остается наиболее востребованным направлением. В России значительным его представителем можно назвать, пожалуй, Ника Перумова — “короля” русского эпического фэнтези. Среди тех, кто русское фэнтези читает онлайн, он и сейчас не уступает своих изначально завоеванных позиций. Популярность этому автору принесла трилогия “Кольцо Тьмы”.

Среди значимых работ других авторов можно отметить нестандартный и оригинально выписанный роман С. Логинова под названием “Многорукий бог Далайна”, который удостоен нескольких премий, признания критиков и читательской аудитории. Есть цикл К. Бояндина “Ралион”, А. Зорича “Круг Земель”, А. Пехова “Хроники Сиалы”. Отдельного внимания заслуживает российская журналистка и писательница Вера Камша с ее “Хрониками Арции”.

Если говорить о русском героическом фэнтези, то всплеск интереса к нему возник, прежде всего, благодаря “Волкодаву” писательницы М. Семеновой, которая также известна историческими произведениями на тему древних славян и скандинавов. История жизни воина из рода Серого Пса подкупает читателей своей искренней интонацией и видными невооруженным глазом литературными достоинствами. На страницах этого романа оживают многочисленные разные племена и народы, уклад и среда обитания которых прописаны очень достоверно. “Волкодав” в свое время имел просто ошеломительный успех и назывался “русский Конан” и “славянское фэнтези”.

В жанре мифологического фэнтези вне конкуренции, как и прежде, Г. Л. Олди. Их романы основываются на мифологии самых разных народов. Это и “Герой должен быть один”, и “Одиссей, сын Лаэрта”, и “Мессия очищает диск”, а также “Пасынки восьмой заповеди”. Есть еще цикл “Черный баламут”.

Кроме того, те, кто книги русского фэнтези читает онлайн, считают достойными упоминания романы Дмитрия Скирюка “Осенний Лис”, Андрея Валентинова “Диомед, сын Тидея”, дилогия Ольги Елисеевой “Золотая колыбель” и некоторые повести писательницы Далии Трускиновской. Вообще, к жанру мифологического фэнтези можно отнести минимум 80% российских авторов жанра фэнтези.

Путеводитель посвященного лица по славянской фэнтези

Обложка «Сестры Императрицы Полумесяца» Анны Бальбюссо и Елены Бальбюссо

Существует определенное увлечение культурами Центральной и Восточной Европы, которое выходит за рамки тех, кто родился в этих культурах, и ученых, специализирующихся на славяноведении. Поскольку я сам принадлежу к двум последним категориям, я не могу отбросить свой личный и научный опыт и взглянуть на наше наследие и культуру с новой точки зрения, как это могут и часто делают иностранные авторы.Но что я могу сделать, так это проанализировать их подход к репрезентации и сравнить его с нашим.

Новые вариации на славянские темы предоставляют нам уникальную возможность увидеть, как остальной мир отражает нас и наши многовековые фольклорные и литературные традиции. Иногда это открывает глаза. Но, прежде всего, это возможность для наших часто игнорируемых, стереотипных и неверно интерпретируемых культур получить внимание и (пере) рассмотрение со стороны новой аудитории читателей и поклонников.

Иностранные авторы обладают двумя ключевыми преимуществами, которых не хватает многим писателям из Центральной / Восточной Европы: они обычно пишут по-английски и не несут наш сложный багаж конкурирующих национализмов, взаимной вражды и опыта маргинализации: постороннего нельзя так легко обвинить быть предвзятым и отдавать предпочтение одной славянской нации по сравнению с другой, и вряд ли будет считаться польским / сербским / русским националистом. Прежде всего, иностранные писатели могут предложить более свежую перспективу. Свободные от ограничений нашего культурного и лингвистического происхождения, они интерпретируют нашу культуру способами, которые могут быть для нас неожиданными.Иногда смешно. Иногда лестно. Иногда неточно. Всегда интригующе.

Большинство романов неславянских авторов на славянскую тематику делятся на две категории. Во-первых, это фэнтезийные повествования с четко идентифицируемым источником вдохновения, сосредоточенные вокруг беллетризованной версии или аналога существующей культуры (например, фэнтезийная версия России времен Великой Октябрьской революции с немного измененными именами важных исторических игроков, которые, возможно, окажутся быть магами или столкнуться с другими магическими элементами).Ко второй категории относятся истории, использующие комбинаторный подход, ссылаясь на множество эпох и мест, большинство из которых явно славянские, но их трудно разместить (Речь Посполитая встречается с 20 ^{-м годом, когда Болгария встречается со стимпанком). Второй подход более распространен из-за трудностей, связанных со сложным историческим и лингвистическим исследованием, необходимым для создания правдоподобной версии России, Польши или Балкан. Когда авторы заимствуют переосмысленные элементы из славянских культур при построении своих фантастических миров, им может сойти с рук неточная лингвистика и история, а также вольные или неточные интерпретации наших культурных практик и чувств.Если внутреннее построение мира будет последовательным, отсутствие строгой исторической точности можно затмить интересными поворотами сюжета, многообещающими персонажами и общим увлечением их источником вдохновения.}

Не каждый роман, содержащий отсылки к славянским культурам, можно считать «славянским». Например, использование Чайной Миэвиллем водяной докеров на Perdido Street Station предназначено для расширения специфического мира его романа, а не для исследования и размышлений о более широком мире славянского фольклора.С другой стороны, персонаж водника в « Hastrman » Милоша Урбана — это авторское исследование собственного культурного наследия и проблем, с которыми оно сталкивается. Ни одна из работ не является чистой современной фантазией, но обе вдохновлены славянскими мифами. Разница заключается в контексте и перспективе.

Даже после значительного количества исследований, есть определенные элементы, которые могут подсказать читателям культурное происхождение автора и уровень знакомства с его окружающей средой. Русский или болгарский писатель не забудет, что многие славянские фамилии имеют гендерный характер (например, Милена Златарская / Борис Златарский, Ольга Грекова / Игорь Греков) и часто вставляют отсылки к нашей классической литературе, популярной культуре и знакомым аспектам нашей жизни. повседневной жизнью на протяжении всей своей работы.Авторы, пишущие из-за пределов культуры, часто больше сосредоточены на создании оригинальной атмосферы, чем на гиперреалистичном позиционировании своих работ в рамках существующего культурного контекста. Аспекты славянского прошлого и настоящего всегда вдохновляли авторов фэнтези и научной фантастики, и этот интерес, безусловно, был оправдан — в конце концов, вампиры действительно происходят из восточноевропейского фольклора. А Брэм Стокер был одним из первых зарубежных писателей, написавших фантастический роман, вдохновленный румынскими, венгерскими и болгарскими легендами.

В настоящее время славянские элементы в основном ассоциируются с Россией или Балканами; все меньше современных авторов ищут вдохновение в Румынии или Венгрии. Когда они его находят, их работы обычно вращаются вокруг двух самых известных румынских и венгерских исторических «мертвецов» — Эржебет Батори и Влада Чепеша Дракулы, которые продолжают служить неисчерпаемым источником вдохновения для писателей-фэнтези по всему миру. Не то чтобы вы должны ожидать полностью точного представления славянской, румынской и венгерской культур в этих произведениях, но такая точность на самом деле не нужна — эти вымышленные произведения, в конце концов, не предназначены для того, чтобы их рассматривать как факты, и это, безусловно, возможно. пробудить новый интерес к славянским культурам без ученой степени в славистике.

Трилогия Гриша Ли Бардуго, например, во многом отходит от его реальных идей, которые уходят корнями в бурную Российскую Империю 19 ^-го -го века. Большинство славянских языков сочли бы равканские топонимы и условные обозначения в лучшем случае странными и непоследовательными, но вольная интерпретация автором славянской грамматики и русской истории никак не влияет на сюжет повествования. Возможно, имя темного и загадочного антагониста звучит драматично для западного читателя, в то время как для нас, восточноевропейцев, оно неверно гендерно и выглядит непреднамеренно комичным (что-то вроде того, чтобы назвать серьезного, противоречивого байронического героя и мага «пушистыми искрами») .Эти небольшие неточности, тем не менее, не беспокоят преданных фанатов сериала — и если трилогия вдохновляет читателей исследовать источники вдохновения, лежащие в основе истории, то все идет к лучшему. В конце концов, очень мало романов в жанре фэнтези на английском языке, которые вообще касаются славянских культур (и еще меньше таких же популярных, как книги Гриши).

Подавляющее большинство этих авторов склонны выбирать эпические фэнтези или сказки, вдохновленные фольклором, игнорируя городские или современные условия.Специфика, необходимая для написания правдоподобного городского фэнтези в незнакомой культуре, с незнакомыми языками, национальными особенностями и противоречиями, создает устрашающую перспективу. С другой стороны, низкая и / или высокая фантазия позволяет неславянским авторам отказаться от определенных реалистичных ограничений в своей работе, сохраняя при этом способность исследовать стереотипы и оспаривать их извне. Даже если представление не совсем безупречно, заинтересованные и уважительные попытки исследовать историю и культуру Центральной и Восточной Европы являются положительным знаком.В эпоху, когда во всем мире набирают силу национализм и изоляционизм, фантастика дает нам возможность лучше, чем когда-либо, понять персонажей, не разделяющих наши взгляды и происхождение.

Такие книги служат ценной цели. Они расширяют кругозор читателей и расширяют их способность к сочувствию, создавая персонажей и истории, которые одновременно связаны и неожиданны. Славянские культуры и истории могут многое предложить не только тем из нас, кто является частью этих сообществ, но и всему остальному миру.И иногда приятно видеть, как писатели и художники из других стран вплетают нашу культуру и прошлое в свои истории, даже если их опыт не всегда идеален. В конце концов, фэнтези как жанр дает больше свободы и воображения во многих отношениях. Отсутствие доступных переводов не позволяет мне включить многие интересные работы, недоступные на английском языке, в следующий список рекомендаций, но я надеюсь, что вам понравится эта подборка славянских романов, написанных на английском языке западными авторами …

Трилогия о зимней ночи — Кэтрин Арден

Купить Медведя и соловья у:

Сказка для взрослых, основанная на русском фольклоре и средневековой истории, эта трилогия предлагает точное лингвистическое представление альтернативной России, где легендарные существа оживают и влияют на мир главного героя.Это история молодой девушки из богатой семьи, которая вынуждена бороться за свое право выбирать свою судьбу, богато покрытая мистикой и магией. Сопротивляясь воле суровой мачехи, Василиса скрывает опасный дар, который благочестивые верующие считают колдовством: она может общаться с духами и понимать их пути. Более того, как и следовало ожидать от любой мрачной сказки, в лесу таится угроза… угроза более опасная, чем все, что Василиса может представить.

Искоренен — Наоми Новик

Вдохновленная польским фольклором и сложными отношениями Польши с Российской империей в 19 ^гг. гг., Эта книга представляет собой сказку, в основе которой лежит один из самых захватывающих периодов в истории Восточной Европы, время, когда рассказы реальных политиков, революционеров и художников были настолько эпичны и грандиозны, что почти затмевали фантазию. Искоренен следует за девушкой по имени Агнешка, которую похитил Дракон, темный волшебник. Держа в секрете таинственные силы испорченного Леса, он также хранит неожиданные секреты, связанные с судьбой страны Агнешки и ее друзей.

Бессмертный — Кэтрин М. Валенте

Кощей Бессмертный — популярный персонаж русских сказок, злой колдун, похищающий принцесс и обманывающий князей, при этом скрывая секрет своего бессмертия.В конце концов, отважный герой открывает секрет, спасает положение и женится на принцессе … Только Бессмертный — это не эта история. Это рассказ о Марье Моревне, выросшей во время русской революции, о домашнем духе в сталинских общих квартирах, о Кощее, страдающем от несчастной любви, которая его погубит, и о жизни во время коммунизма. Сочетая в себе сверхъестественное и советское, историческое и мифическое, эта книга, пожалуй, лучшая по сравнению с классической Мастер и Маргарита .По сути, это мрачная сказка для взрослых, в которой с величайшим уважением относятся к российскому опыту и культурным особенностям.

Трилогия о Грише — Ли Бардуго

Купить Shadow and Bone у:

Волшебный дар Алины может стать спасением ее страны от сверхъестественной Тени Теней — полосы тьмы, населенной монстрами, разделяющей Равку на две половины. Теперь часть волшебной элиты во главе с таинственным Дарклингом, Алина ориентируется в политике и пытается разгадывать тайны, которые могут объяснить природу ее силы и обеспечить выживание ее страны.Трилогия далека от точного представления русской истории и культуры, но если вы хотите насладиться захватывающей историей в обстановке псевдо-19 ^-го -го века с противоречивым, неотразимым антагонистом, она того стоит. И эти книги, несомненно, побудят читателей узнать больше об увлекательной культуре настоящей России, которая вдохновила вымышленный мир Бардуго.

Wicked Saints — Эмили Дункан

Темнее и острее, чем Трилогия Гриши , мир Wicked Saints вдохновлен Польшей и Россией в длинном 19, ^-м, веках (возможно, два самых любимых места действия западных авторов, пишущих о Восточной Европе).Надя — священнослужитель из Калязина, обладающий способностью общаться с богами. Она также является лучшим оружием ее страны против конкурирующего государства, планирующего расширить свои границы (хм… может быть, это немного похоже на раздел Польши?). Когда транавианские войска нападают на монастырь Нади, она вынуждена бежать от вражеских солдат, помогая своим богам удерживать власть над миром. Это темная фантазия, которая превращает восточное православие, славянские мифы и эстетику довоенной войны в повествование о войне и романтике.Поскольку книга относится к категории молодых взрослых, в ней больше внимания уделяется психологической борьбе молодого героя, чем политическим интригам или культурным репрезентациям.

Царица —J. Нелле Патрик

Немногие настройки были бы более бурными, противоречивыми и захватывающими, чем бурная Российская Империя 1910-х годов. Если этот роман немного напоминает вам анимационный фильм « Анастасия » 1997 года, с его запоминающимися песнями и тонкими платьями, здесь определенно есть некоторое совпадение.В альтернативной версии России накануне революции Наталья ищет волшебное яйцо Фаберже, скрывающее великие силы, а также влюбляется в Алексея Романова (и, нет, он не двенадцатилетний болезненный ребенок, а вместо этого очаровательно плутоватый молодой человек). Молодежная фантазия о русской революции с размышлениями о русском наследии и культуре, действие довольно свободно и поверхностно вдохновлено действительностью — для читателя, знакомого с этим периодом, история пронизана историческими неточностями (Св.Петербург, например, в романе следует называть Петроградом, но это не так). Тем не менее, я бы не стал списывать его со счетов просто из-за отсутствия реализма: Царица — это волшебный роман в неожиданном сеттинге, который не обещает исторического анализа, а предлагает вместо этого гламурную фэнтезийную версию имперской России. Если элегантные дворы в стиле ар-нуво будоражат вашу фантазию больше, чем изучение мрачных и кровавых политических реалий того времени, вы можете подумать о добавлении этого в свой список для чтения.

Дуология Убывающей Луны — Лина Ликитало

Купить Пять дочерей Луны у:

Эти романы, вдохновленные жизнями сестер Романовых, происходят в псевдорусском сеттинге, наполненном темной магией и технологиями.Империя Полумесяца находится на грани краха, когда Гагарги Пратаслав предлагает Императрице противоречивое решение растущей политической нестабильности и экономического кризиса: машину, которая работает в человеческих душах. Обвенчанная с луной, императрица имеет пятерых дочерей, которые постепенно начинают разгадывать гнусный план псевдо-Распутина Пратаслава (который изображается как однозначно злой). Рассказанная с точки зрения пяти сестер, эта история представляет собой славянскую версию романа в стиле стимпанк с атмосферой, похожей на видеоигру Dishonored , и эстетикой, напоминающей Amazon Carnival Row .Не связанные исторической реальностью, эти романы вдохновляют и завораживают, хотя более требовательным любителям сложных интриг и искусных уловок они могут показаться несколько упрощенными.

Русские рассказы — C.J. Вишня

Эти три книги рисуют фантастический мир, основанный на славянском фольклоре, который напоминает традиционное западное фэнтези, но создает уникальную волшебную атмосферу, наполненную мрачными легендами о языческих богах, расширяющих свои силы, утопленных девушках, жаждущих любви, и злых духах прячется в лесу.Первая книга рассказывает о юном волшебнике и игроке, которые вместе отправляются в приключение. Жизнь товарищей изменится навсегда, как только они встретят призрачную красавицу — мертвую русалку — и ее престарелого отца, блестящего волшебника. Это мрачная история любви, окутанная мифами. Во всех трех книгах рассказывается о волшебниках и исследуется неожиданная сила желаний, глубокие леса, населенные волшебными духами, и все остальное, чего можно ожидать от фантастической версии дохристианской России, Беларуси или Украины.В общем, трилогия Черри обязательно пробудит у читателей любопытство и дальнейший интерес к славянским культурам и историям.

Тео Билета — социальный историк, специализирующийся на Центральной и Восточной Европе в своих исследованиях. Она также играет в стратегические настольные игры и анализирует жанровую фантастику с точки зрения историка. В настоящее время она живет в Будапеште.

Пособие по славянской фантастике в переводе для новичков

В последние годы фэнтези-сеттинг, основанный на различных незападных культурах, появлялся все чаще и чаще, поскольку жанр стремился выйти за пределы псевдосредневековых европейских сфер, фольклора и мифологий, наиболее знакомых читателям в Западной Европе и США. .С растущей популярностью работ, посвященных ранее игнорируемым культурам и предметам, или которые ищут новые подходы к раскручиванию классических приключений в ином свете, славянские сюжеты и истории начинают занимать неожиданное место в современной фэнтези-литературе.

В этих историях есть особый колорит, отражающий культуру, которая вдохновляет как западных писателей, так и местных восточноевропейских писателей. Хотя высокое фэнтезийное окружение, характерное для творчества Толкина и многих других классических произведений классического фэнтези, по-прежнему увлекательно, так же захватывают славянские водяны и русалки, бескрайние просторы Российской империи, мифы и легенды Балкан.

Иностранная публика часто склонна к экзотике различных славянских культур, имея относительно небольшой доступ к нашей литературе и истории. Частично узость их восприятия проистекает из основной тенденции делить мир на «нас» и «них». Хотя эта тенденция может показаться неизбежной, она затмевает нашу перспективу. Таким образом, западные ученые давно склонны противопоставлять свои идеи «развитого и прогрессивного Запада» своей концепции «отсталого и варварского» Востока. Одним из первых мыслителей, которые обратились к этой проблеме и бросили вызов существующей предвзятости, был Эдвард Саид, который опубликовал свой Ориентализм в 1978 году.Позже его работа стала обязательной для чтения историками-младенцами, предложив ряд последующих работ, в которых исследуется концепция «другого» и то, как оно глубоко укоренилось во всех сферах нашей жизни. Но славянские культуры не совсем «восточные» в смысле Саида. Восточноевропейцы сталкиваются с маргинализацией, но не с колониализмом, и их «отвергают» по разным причинам, в основном связанным с их происхождением, религиозным происхождением и культурой. Славянские культуры стали «другими» из-за своего уникального географического и политического положения между воображаемым Востоком и воображаемым Западом.

Неудивительно, что такие темы, как национализм и маргинализация, доминируют в истории и литературе Восточной Европы, в то время как западные дискурсы сосредоточены на колониализме и расизме. Этот парадокс был рассмотрен историком Марией Тодоровой, которая посвятила одну из своих самых известных работ идее «полу-другого». Однако жанровая фантастика исследует насущные проблемы маргинализации и неспособности адаптироваться по-своему. Это дает читателям доступную площадку для знакомства с историями и сеттингом, которые, несмотря на их оригинальность, не столь чужды, как они могут сначала подумать.Захватывающее повествование может преодолеть дихотомию между «нами» и «ими» и, тем самым, создать вместо этого сообщество фанатов.

Славянские культуры, исторические деятели и места могут принести пользу, если им предоставлено интересное и точное литературное введение для широкого круга читателей. Такой вид внимания может изменить общественное отношение и восприятие в реальном мире — например, классическое произведение Ивана Вазова по болгарской литературе, Под игом (написанное в 1888 году), частично ответственно за сдвиг в британской антипатии -Славянские настроения связаны с внешней политикой России.Когда роман Вазова стал международным бестселлером, он помог превратить подозрительность и недоверие в любопытство и интерес. Фэнтези-романы могут бросить вызов тому же культурному невежеству, обращаясь к широкой международной аудитории. К сожалению, так много работ не могут найти потенциальных читателей.

Фактором, который усугубляет проблему изоляции Восточной Европы, является, как это ни парадоксально, лингвистический аспект: языков много, и ни славянские языки, ни румынский (или венгерский, если на то пошло) выучить нелегко, особенно для англичан. оратор.Таким образом, многие книги в области классического фэнтези и научной фантастики из этого региона остаются недоступными для тех, для кого не родной язык. Но, безусловно, есть исключения, которым удалось привлечь международное внимание и за долгие годы добиться большой популярности. Одним из таких классических романов является « Мастер и Маргарита » Михаила Булгакова — одна из первых городских фантазий Восточной Европы, сочетающая в себе сверхъестественное и советское. Это увлекательная книга, в которой рассказываются о летающих над Москвой ведьмах, о говорящем коте, о гениальном писателе, о блестящей и мучительной любви его жизни — все это переплетено с библейской историей Понтия Пилата.Он выходит за рамки жанров и предлагает поистине уникальный взгляд на Советскую Россию. Это сопоставимо с попытками Кэтрин М. Валенте в своей книге « Бессмертный », но написанной инсайдером, жившим в Советском Союзе. И Булгаков — не единственный писатель из Восточной и Центральной Европы, изменивший облик фэнтези и научной фантастики…

Сцены жанра фантастики в Центральной и Восточной Европе изобилуют такими знаменитостями, как Станислав Лем, Карел Чапек и братья Стругацкие, которых широко знают и ценят в этом регионе и за его пределами.Более того, братья Чапек (писатель и драматург Карел всегда приписывал этот термин своему брату, писателю и художнику Йозефу), возможно, наиболее известны во всем мире благодаря изобретению слова «робот» («подневольный рабочий» на чешском языке). Однако, помимо Лема и Стругацких, в регионе лелеют многих других авторов, но на Западе они не особенно известны. Отчасти такая ситуация является результатом десятилетий, потраченных странами советского блока на перевод бестселлеров друг друга.Даже сейчас русские активно переводят современное польское фэнтези и принимают творчество таких авторов, как Яцек Дукай или Ярослав Гжендович. Точно так же в Польше есть множество блестящих переводов с русского. Но это мир фантастики и научной фантастики, который по большей части остается недоступным для иностранных читателей.

В настоящее время ситуация постепенно меняется. Я до сих пор, к сожалению, не могу поделиться всеми интересными фантастическими романами, посвященными славянским культурам, потому что большинство из них не переведены.Среди них были бы работы словацкого Юрая Червенака, поляка Ярослава Гжендовича, чеха Милоша Урбана, русской Марии Семеновой, серба Радослава Петковича … Я бы хотел подумать, что возможный перевод этих работ может еще больше помочь преодолеть лингвистическую препятствия и культурный изоляционизм, а также создание связей между жанровыми фэндомами. А пока я хотел бы предложить список работ, уже имеющихся на английском языке, которые могут послужить авангардом для этой более широкой смены.

В моем списке славянских романов в переводе не будут перечислены такие известные хиты, как сериал Дмитрия Глуховского «Метро», сериал Анджея Сапковского «Ведьмак» и сериал Сергея Лукьяненко «Ночной дозор».Перечисленные ниже работы менее знакомы, но содержат отчетливо славянские темы и предлагают интересные взгляды на нашу культуру, современные проблемы и сложное историческое наследие. Созданные в регионе, где расовая однородность преобладает, но процветает национализм, большинство этих историй сосредоточены на таких вопросах, как социальная незащищенность и нестабильность, политическая изоляция и отчаяние, которое возникает из-за того, что их используют в качестве пешек в грандиозных играх великих держав и властей. империи. Даже русская фантастика, хотя и исходит из государства с выдающимся имперским наследием, все же передает то же чувство непринадлежности и отчуждения.Смена политических систем, потрясения и затяжная изоляция так или иначе оставляют свои следы в нашей прозе.

Предназначенные для взрослой и молодой взрослой аудитории, книги, которые я выбрал, чтобы выделить ниже, объединяют элементы фэнтези и уникальные славянские чувства, начиная от магического реализма и заканчивая эпическим фэнтези и спекулятивной фантастикой. И я должен отметить, что, сосредотачиваясь на славянской литературе, я пока оставляю в стороне румынских и венгерских авторов, хотя их литература и наследие тесно связаны со славянскими культурами, даже если они не сосредотачиваются на славянском фольклоре — возможно, они заслуживают собственного списка.На данный момент я надеюсь, что вам понравятся следующие рекомендации:

Где-то на севере России вы найдете «Научно-исследовательский институт чародейства и волшебства», где советские маги проводят свои исследования и борются с безжалостной бюрократией. Программист из Ленинграда Саша подбирает двух попутчиков по дороге домой из Карелии. Как он вскоре обнаруживает, двое ученых — могущественные маги, которые предлагают ему возможность остаться с ними в городе под названием Соловец.Именно здесь проявляются персонажи народных сказок и славянских мифов, советские будни сливаются с магией, а Великий инквизитор работает таксидермистом. Этот сатирический роман, славянская версия Гарри Поттера для взрослых, появился на прилавках в 1965 году. Впервые он был переведен на английский язык в 1977 году, а более поздняя версия появилась в 2005 году.

Уникальное сочетание исторического фэнтези и магического реализма от самого широко переводимого сербского автора.Ученый и писатель Павич рассказывает параллельные истории о двух людях, проживавших свою жизнь в Белграде в начале восемнадцатого и двадцатого веков соответственно. Играя на мифе о Герое и Леандере, первая часть фокусируется на Герое, изучающем химию, чья жизнь переплетается с жизнью балканского мастера-строителя. Отделенный от Героя двумя столетиями, Леандер пытается выжить в борьбе между католическими Габсбургами и османами-мусульманами. Две сюжетные линии встречаются в центре книги, каждая из которых обогащает восприятие читателем другой.Уникальный по форме и мастерский по исполнению, этот роман — отражение истории Балкан с магическими поворотами, убийствами, искусством и национализмом.

Балканский эпический фэнтези с классической сделкой с волшебником, битвой за власть и повторяющейся историей. Безымянный главный герой — преследуемый серб, чье путешествие, хоть и волшебное, уходит корнями в славянский миф и балканское культурное наследие.Это уникальное эпическое фэнтези, исследующее ужас и последствия военных преступлений, впервые опубликованное в 1993 году. Я бы порекомендовал его всем, кого может заинтриговать необычная история, включающая благородный квест, перевернутый с ног на голову и наполненный злыми поворотами и историческими метафорами. . Эта книга, пожалуй, одна из самых глубоких фантазий о войне, когда-либо написанных, с глубоким чувством застревания между национализмом и неспособностью найти признание. Его изображение темной стороны нашего смешанного наследия особенно резонирует с читателями из России и Балкан.

Вдохновленный славянской мифологией и русской литературой, это еще одна прекрасная смесь магического реализма, городского фэнтези и мифологии от хорватского писателя и ученого. Это также, пожалуй, самая глубокая славянская книга в этом списке. Баба Яга — это триптих, изображающий писателя, заботящегося о своей престарелой матери, и поклонника, преследующего ее по Словении, диссертацию о славянском фольклоре и гостиницу-курорт на чешских землях.Это пересказ мифа о титульной кривой ведьме из славянских сказок, действие которого происходит в наше время и с современными темами, сосредоточенным вокруг группы славянских женщин и их волшебных и немного абсурдных историй.

Если вы хотите более метафизическую версию Гарри Поттера с более мрачным сюжетом и нотками спекулятивной фантастики, то эта книга для вас … Во время летних каникул юная Саша встречает таинственного джентльмена, который просит ее выполнить необычные и, казалось бы, бессмысленные задания. , предлагая в качестве оплаты странные золотые монеты.Используя собранное золото для входа в так называемый Институт специальных технологий, Саша вынуждена подвергать сомнению свои прежние представления о реальности и развивать новые амбиции. Здесь вы не встретите волшебных жезлов и ручных сов. Вместо этого вы постепенно откроете для себя темные и прекрасные тайны Института, его преподавателей и студентов — все не то, чем кажется, а иллюзии, предлагаемые Vita Nostra , делают чтение прекрасным.

Славянская эпическая фантастика с неожиданными поворотами, эта книга сочетает в себе эпический масштаб серии «Песнь льда и огня» с балканской историей и легендами.Накануне битвы за Косово монах Гаврило, предводитель Ордена Дракона, ищет рыцаря, который, согласно пророчеству, поведет членов Ордена против орд Аида. Но чемпион Гаврило, принц Марко, не то, чего он ожидал … Исторические личности, а также существа из славянского фольклора сопровождают Марко и Гаврило в их поисках, где знакомые сюжетные линии переворачиваются вверх ногами, а основные предположения читателя о жанре сводятся к нулю. под сомнение.Это прекрасное сочетание исторического и эпического фэнтези, действие которого происходит в альтернативной версии Балкан 14 гг.

Сверхъестественная история любви с проституткой-оборотнем, агентом разведки-оборотня и современной Россией со всей ее абсурдностью и красотой — остроумная история с уникальным сеттингом. Роман не является ни романтическим, ни прямолинейным, а представляет собой сатирическую басню, сочетающую фольклор с мрачной реальностью русской жизни.(Примечание: вы можете прочитать мнение Урсулы К. Ле Гуин об этой истории здесь). Если вы любите русские сказки и ищете уникальное городское фэнтези, которое бросит вызов всем знакомым стереотипам, эта книга для вас.

Еще одна паранормальная история, которая начинается в Праге, это роман о вампирах и грандиозных приключениях. Молодой человек по имени Тобиас был частью таинственной группы под названием Ночной клуб с детства… пока однажды общество не было разрушено, и Тобиас не был оставлен умирать.Проснувшись, он обнаруживает, что находится на современном пиратском корабле где-то в Юго-Восточной Азии. Но он должен вернуться в чешские земли, чтобы разгадать загадки, преследующие его город, и решить свою судьбу. Среди множества романов, написанных Кулханеком, это единственный пока что переведенный на английский язык, и, возможно, он также является одним из самых интересных для международной аудитории, поскольку в нем превосходно описана тайная жизнь жителей Праги.

Я не мог не добавить Ice к этому списку, хотя роман только сейчас переводится и, надеюсь, скоро появится на прилавках. Ice сочетает в себе альтернативную историю, фэнтези, размышления о науке и власти и, конечно же, вопросы национализма и маргинализации. В альтернативной вселенной, где Польша все еще находится под властью России, а Первой мировой войны не было, загадочная материя под названием Лед распространяется из Сибири в сторону Варшавы, угрожая поглотить всю Империю. Когда эфирные существа обитают во льдах, время и сама история меняются, подвергая опасности всю Восточную Европу и изменяя человеческую природу и даже законы логики.Главный герой — польский математик, которому предстоит балансировать между наукой и политическими интригами в поисках своего потерянного отца в Сибири. По пути у вас возникнет соблазн подвергнуть сомнению свое существование, а также встретиться с Николя Тесла, скандальным Григорием Распутиным, высокими промышленниками-магами и впечатляющим набором увлекательных фигур из польской и российской истории. Эта книга — историческое фэнтези в лучшем виде. (И да, я могу быть предвзятым, потому что Ice — мой любимый фантастический роман.)

Если вы хотите поделиться своими любимыми восточноевропейскими переводами и обсудить их, сообщите нам об этом в комментариях!

Тео Билета — социальный историк, специализирующийся на Центральной и Восточной Европе в своих исследованиях. Она также играет в стратегические настольные игры и анализирует жанровую фантастику с точки зрения историка. В настоящее время она живет в Будапеште.

Как молодой писатель создает свой фэнтезийный мир, вдохновленный Россией

Интервью с Ли Бардуго о ее новом романе « Тень и Кость»

Генри Холт

В этом месяце был выпущен « Тень и Кость ». первый роман в трилогии автора Ли Бардуго о волшебниках в мире под названием Равка с сильными отголосками царской России.Shadow and Bone рассказывает о приключениях Алины и Мал, сирот, воспитанных и получивших образование в поместье лорда, которые в конечном итоге становятся пушечным мясом в королевской армии. Кажется, что их жизни суждено быть мерзкими, жестокими и короткими. Но когда их отправляют на границу магической пустоши, магические силы Алины, которые она пыталась скрыть, чтобы не разлучить ее с Малом, проявляются, и она уходит, чтобы присоединиться к Грише, ордену королевские маги. Там Алина обнаруживает, что ее тянет к таинственному Дарклингу, главе ордена, поскольку она получила образование в Малой Науке, магии Гриши, уходящей своими корнями в химию и биологию.Мы поговорили с Бардуго о создании фантастических миров, основанных на реальной истории, о разработке волшебных систем, которые имеют смысл, и о реабилитации Распутина.

Как вы решили ставить сериал в царской России? Это великолепный сеттинг, в некотором роде более темный, чем средневековая Европа, где разворачивается множество сказок, но, похоже, многие писатели игнорируют его.

Первое, что я должен сказать, это то, что это не царская Россия, это мир, вдохновленный царской Россией.Люди, кажется, слышат, что используется другой культурный критерий, нежели средневековая Англия, и … они мгновенно переходят к альтернативной истории. Даже глядя на карту и учитывая все, что на ней происходит, кажется, что они отправляются в альтернативную Россию, что для меня немного удивительно. Я знал, что хочу отвести читателей в другое место. Мне нравится стандартный фэнтезийный сеттинг средневековой Англии и средневековой Европы, но я хотел отправиться в другое место. Я вошел в фазу построения мира, я пошел в магазин подержанных книг, рылся в старых путеводителях и учебниках и наткнулся на этот российский имперский атлас.Рядом с санями по снегу лежало покрывало с тремя мужчинами в меховых шапках. Я начал листать его, и там были торговые журналы, и военные кампании, и смещение границ, и почти сразу я понял, что это подходящий мир для книги. Уже были эти фундаментальные проблемы, глубокие классовые разделения, эта плохо оснащенная армия, эта идея элиты, привлеченной из других стран и призванной защищать страну. Это были все вещи, динамика власти, которые уже проявлялись в повествовании, и нахождение царской России в качестве источника вдохновения помогло сфокусировать их.

Алина обладает огромной магической силой, но она скрывала ее большую часть своей жизни, хотя раскрытие ее принесло бы ей лучшую жизнь. Подобное неоднозначное отношение к ее способностям является чем-то вроде отвлечения от стандартного фэнтезийного повествования, в котором персонажи обычно рады раскрыть свои способности. Расскажите мне о ее мотивах.

Думаю, есть две вещи. Во-первых, я хотел, чтобы сила в этом мире работала по-другому. Сила в историях о супергероях и в магии, когда люди ее используют, истощает их.Это делает их более усталыми или истощает их. Я хотел, чтобы сила накормила людей, которые ее использовали. Я хотел, чтобы люди, которые его использовали, стали сильнее, мощнее и красивее. Это была одна из палаток гриши. Послание, которое, как я надеюсь, лежит в основе книги, то, чего вы боитесь больше всего в себе, отличает вас от других и удерживает от того, чтобы быть похожим на всех, также дает вам силу. Самое большое желание Алины как сироты и беженца — найти себе место.Она не хочет покидать свой дом, а ее единственный дом — с Мал. На самом деле история о том, как она пришла к выводу, что есть вещи более важные, чем принятие. В сюжете она претерпевает множество трансформаций. У нее есть такой макияж, но этого не требуется. Когда вы так сильно нуждаетесь в одобрении и любви других людей, это не поможет вам понять мир. Что делает ее правильной или приближает ее к правильному, так это способность смириться с тем, что он могущественный, и то, что путь к власти пугает людей.Это не то, что всем нравится, это отличает ее от других.

Мне также нравится, что у вас есть религиозный мистик, советник королевской семьи, который является одной из самых симпатичных фигур при дворе. Вы пытаетесь реабилитировать Распутина?

Я хотел поиграть с идеей … что, когда вы отказываетесь от власти, когда вы отдаете ее кому-то другому, случаются плохие вещи. Неважно, отдаете ли вы это кому-то хорошему или кому-то плохому. Легко: с большой силой приходит большая ответственность.Да, да, да. Но есть много способов отречься от власти. Вы можете скрыть власть, вы можете делегировать ее … Одно из призывов Распутина — у него есть ответы. Одно из призывов Дарклинга — это то, что у него есть ответы. Эти люди обращаются к Алине, потому что хотят, чтобы у нее были ответы. Очень убедительно смотреть на кого-то другого, кто ведет за собой. И я бы не сказал, что я каким-либо образом пытался реабилитировать Распутина, которого, честно говоря, с учетом того, как тяжело было его убить, я не хотел бы возвращать его.Но Aparat призван вызвать у нас много подозрений и опасений по поводу конкретного персонажа. Это имя знают люди, ничего не знающие о русской истории.

«Малая наука» также является хорошей метафорой научного прогресса и научной фантастики в целом — здесь это волшебство, но это свидетельство силы, которой обладают ученые в моменты больших скачков вперед.

Идея Малой науки возникла из моего интереса к тому, что происходит физически, когда вы бормочете проклятие или взмахиваете жезлом.Что мы на самом деле видим? Такая непрозрачность встречается в большинстве случаев магии. Это было своего рода первой каплей. Я также решил, что мне нужна магия, которая была сильно ограничена, потому что я хотел, чтобы появление современной войны сыграло свою роль в истории. Что происходит, когда вы приносите пистолет в магический бой? … Если магия ограничена, если магия связана с правилами в очень конкретной системе, все может стать действительно интересным. Эпоха гришей подходит к концу. Да, они более продвинуты, но полностью полагаются на эти конкретные навыки.В то время как остальной мир индустриализируется и создает такие вещи, как магазинные винтовки, Равка отстает.

Это волшебная версия молекулярной химии. Инферни не может заставить пламя появиться из ниоткуда. Они могут вызывать горючие газы, но им все равно нужен кремень, чтобы создать эту первоначальную искру. Сердечники, капралки не просто посылают волшебный луч в вашу грудь, они разрывают кровеносные сосуды и раздавливают ваше сердце в вашем теле, не касаясь вас. Он берет науку и вольную интерпретацию современной химии и делает ее волшебной.

Когда я создавал Гриш, было важно, чтобы они были могущественными, но чтобы они представляли еврейский мозговой трест, который возник перед Второй мировой войной и после Второй мировой войны в США. Это очень талантливые люди, которых собрали со всего мира и изгнали из мест, преследовали, казнили, сажали в лагеря. Итак, все они оказались в одном месте, и, к лучшему или худшему — я думаю, к лучшему — они разработали оружие и стали своего рода умной боевой силой для союзных держав.И это не то, о чем сильно говорится в книге, но это как бы всегда было в моей голове, как и то, как относились к Грише. Тем не менее, во второй и третьей книгах мы встретим некоторых Гриш, которые не были заинтересованы в служении Грише или Дарклингу и пошли своим путем.

Так Дарклинг Роберт Оппенгеймер?

Это не полностью разработанная метафора. Это не Россия. И когда еврей исследует Россию, возникает множество вопросов…существует своего рода фундаментальное отчуждение от чтения русской истории евреем. И я не хотел сильно вдаваться в это. Вы говорили о религии в контексте этой истории, но я никогда не касался конкретно христианства. Для меня это было действительно важно. В этом мире нет Христа. Религия, которая существует в мире, намного ближе к языческой традиции, которая была в России до христианства, и даже она выросла из-под влияния христианства, но не могла подавить эти местные мифологии.

Можете ли вы рассказать о проблемах построения мира в то время, когда люди постоянно ищут аналоги? В Game of Thrones идет Война роз, и люди постоянно ищут, что здесь происходит. Что нужно, чтобы построить мир, который будет узнаваемым, но все же достигнет скорости ухода от нашей собственной истории?

Вот это интересно. Я начал с первого этапа построения мира, просто ища чувство места, способность придавать людям текстуру и заземление, которые были бы достаточно реальными, чтобы переносить.Вещи прокрадываются в повествование. Были определенные вещи, которые вошли в повествовательное пост-исследование … Когда я впервые писал книгу, у главных героев были родители, потому что я хотел избежать фэнтезийного стереотипа сироты. Затем, проводя свое исследование, я прочитал обо всех этих людях, вернувшихся с наполеоновских войн, которые впервые сражались вместе со своими крепостными, об этих людях, которые работали в своих имениях. Они не спали с ними долгими ночами у костров, жили с ними в осаде и смотрели, как они умирают.Есть история о дворянине, которому его крепостной подарил деревянную икону, и она остановила пулю, спасла ему жизнь, а когда он вернулся домой, он построил больницы и приюты для своих крепостных. Это было корнем того, что стало результатом декабристов. Я не мог выбросить это из головы, я должен был поделиться этим … это изменило всю динамику истории. Вот эти двое детей, которые лишь ненамного поднялись из этой жестокой крестьянской жизни. Они умеют читать и писать, но они по-прежнему остаются пушечным мясом, они все еще направляются в королевскую армию… Я думаю, что эти резонансы с реальным миром очень сильны, они делают его интересным. Но у некоторых людей возникает ощущение, что «это не альтернативная история» или «это должна быть альтернативная история».

Считаете ли вы, что в этой идее раскрытия секретов или утерянных историй исходит сила?

Думаю, он может быть мощным. По крайней мере, когда я был ребенком и читал, мне нравилось чувство, когда я задавался вопросом, было ли что-то реальным, и возможность искать связи. Вот почему символ короля — Равканский двуглавый орел.Это был символ Романовых, и это имеет резонанс. Это мгновенно помещает вас в чувства мира, и вы проводите границу между этим и тем, что могут быть ожидания людей … Я использовал очень мало русских слов, но те, которые я использовал, я думаю о них как о маленькие панировочные сухари. Если вы посмотрите на них, обычно в них есть какое-то дополнительное значение. Я не знаю, будет ли читатель изо всех сил искать его, но если он захочет, он там. Это то, что я, фанат фэнтези, очень люблю и очень рад возможности встроить в историю.

Это интервью отредактировано для ясности и длины.

12 великих и забытых российских романов за последние 100 лет

За последние сто лет Россия претерпела ряд колоссальных социальных, политических и экономических преобразований. С падением советской эпохи новое поколение русских авторов, наконец, стало слышать свои голоса. От триллеров до научно-фантастических романов, фэнтези и политической сатиры в «Новой России» 1990-х годов процветал целый ряд жанров.Вот 12 современных русских романов, которые должны быть в вашем списке для чтения.

Владимира Сорокина часто называют футуристическим гением позднесоветской фантастики. Его романы полны изобретательности и черного юмора, особенно в его портретах нестабильного будущего общества, находящегося в кризисе. День опричника устанавливается в Москве в 2028 году и следует за историей Андрея Даниловича Комяги, одного из самых доверенных советников царя. В мире роскошных партий, жестокого насилия и политической коррупции роман Сорокина является неумолимым диагнозом нации, находящейся на грани социального коллапса.

Потрясающий дебют Ольги Грушиной — этюд предательства. В нем рассказывается о жизни Анатолия Суханова, который «распродается» и становится советским аппаратчиком в неспокойном политическом климате. Его решения вызывают большие потрясения в его жизни, и его тяжелое прошлое возвращается, чтобы преследовать его. Вторя таким великим литераторам, как Толстой и Булгаков, это глубокое исследование Советской России и ее влияния на условия жизни человека. Грушин, молодой писатель, покинувший родную страну в юном возрасте, прекрасно погружается в жизнь своего народа, в социальную, экономическую и политическую атмосферу страны.

Envy часто сравнивают с лучшими произведениями Набокова и Булгакова и представляют собой ультрасовременную сатиру, которая предлагает своим читателям захватывающий взгляд на жизнь образцового советского гражданина. Андрей — бизнесмен из пищевой промышленности, использующий элементы фарса и дикого видения, который пытается реализовать свою социальную цель, внедряя колбасы массового производства в местное общество. Когда магнат сталкивается с ленивым Николаем, он дает ему работу наемника с веселыми и тревожными сложностями.В этом состязании воли Олеша исследует двусмысленность того, что значит быть «новым советским человеком».

«Тайная история Москвы», сфокусированная на Москве 1990-х годов, представляет собой увлекательное разоблачение темного мира города. Этот роман, основанный на истории Галины, молодой женщины, попавшей в ловушку преступного беззакония посткоммунистической России, изображает преступный мир капитализма и его тяжелые последствия. С фантастическим подходом к повествованию видение Екатерины Седи охватывает миф, древнерусский фольклор и язычество.Это один из лучших примеров фантастической литературы последних десятилетий, сочетающий в себе нормальность повседневного существования с тем, что находится под ним.

Котлован Андрея Платонова — очень символичный роман о группе рабочих, живших в раннем Советском Союзе. Выкапывая огромный котлован под грандиозное «общее» здание, они монотонно копают весь день, постепенно переставая понимать смысл своей работы и, в конечном итоге, своего существования. Платонов изображает одну из первых контролируемых государством антиутопий 20-го века и абсурдность бездумной коммунистической бюрократии.В частности, роман критикует сталинский режим и внутреннюю политику. Понятно, что, несмотря на то, что работа была завершена в 1930 году, она не была опубликована до 1987 года из-за проблем с цензурой.

Роман Виктора Пелевина « Омон Ра », одновременно поэтический и смешной, считается продолжателем великих произведений Гоголя и Булгакова. На нем изображена жизнь Омона, который тренируется в рамках советской космической программы. Однако после зачисления он обнаруживает серьезность советского протокола и отсталость их технологий.Путем множества шокирующих инцидентов Пелевин высмеивает мифы науки в тяжелом контексте советского общества, подчеркивая антиутопическую природу России через искаженную призму научно-фантастического приключения.

Классик русской литературы « Девичья шерсть » Михаила Шишкина исследует подборку историй, основанных на вопросах жизни, смерти, любви и безвременья войны. Они являются выражением бесчисленных радостей и боли жизни, а также описанием красоты в повседневной жизни.Повествование о грации и силе, этот роман не разочарует тех, кто жаждет нового взгляда на жизнь. С момента выхода своего первого романа Шишкин стал обладателем трех самых престижных литературных премий России.

Время: Ночь — это изображение советской утопии, раскрывающее жизнь Анны Андриановой, ужасного родителя и неудачливого поэта. Пытаясь удержаться на позиции доминирующего матриарха, ведущего дом, полный женщин, роман исследует сложные отношения Анны с собой и своей дочерью.В этом суровом портрете отчаянной семейной жизни в России Петрушевская искусно изображает мрачность и безнадежность посткоммунистической жизни. Написанный от первого лица в виде рукописи после смерти главного героя, это увлекательное чтение, которое останется актуальным для своей аудитории на долгие годы.

«Слинкс » — роман-антиутопия Татьяны Толстой, настоящая жемчужина жанра. Расположенный в цивилизации через двести лет после «взрыва», ядерного эпизода, город Москва превратился в руины и был переименован в Федора Кузьминчска в честь его правителя.Эта фантазия представляет собой безумную поездку на американских горках и дает представление о деградировавшем мире человеческой беспомощности, культурного регресса и невежества. Сосредоточенный на персонаже Бенедикта, который ведет странную жизнь, переписывая старые книги и представляя их как слова великого нового лидера, этот роман точно передает тьму, подавляющую души людей.

Повесть и сборник рассказов «Сонечка» рассказывает историю молодой русской женщины, которая физически непривлекательна, с глубокой страстью к книгам.Когда ей чуть за двадцать, она знакомится с представителем интеллигенции по имени Роберт, который делает ей предложение. Живя полноценной жизнью, она переезжает по Москве с мужем, а затем и дочерью. Однако в преклонном возрасте Роберт заводит роман с молодой польской девушкой, оставляя Сонечку полагаться на свои жемчужины женской мудрости. В этом романе невероятная героиня доставляет удовольствие исследовать и вызывает глубокую печаль, которая заканчивается завораживающим финалом.

Каменный мост исследует десятилетнее исследование Тереховым «молодых волков», вдохновленное нацистами тайное общество внутри элитной кремлевской школы во время правления Сталина.В романе, основанном на реальных событиях, рассматриваются исторические личности и анализируются досье НКВД, чтобы пролить свет на тяжелое прошлое страны. Это также следует из истории молодой девушки по имени Нина Уманская, дочери советского дипломата, убитой своим одноклассником, сыном наркома. Терехов проливает свет на трагический исторический опыт России и помещает его в контекст сегодняшнего дня. Политически насыщенный и невероятно увлекательный, этот крутящийся разоблачение необходимо прочитать тем, кто заинтересован в раскопках того, что скрывается за советским фасадом.

Захар Прилепин считается одним из важнейших авторов современной России. Санкья — это рассказ о члене революционной организации Саше Тишине. Молодой человек и его друзья принадлежат к поколению, которое застряло между двумя эпохами — коммунистическим прошлым и настоящим обществом. Не имея возможности использовать опыт Советского Союза и осторожно подходя к капиталистическому пути страны, они образуют группу, призванную построить лучшую нацию. Многие считают этот роман умеренной критикой нынешней политической ситуации в России, особенно с учетом президента Путина.

научная фантастика | Определение, характеристики, книги, фильмы, авторы, примеры и факты

Мир научной фантастики

Научная фантастика — это современный жанр. Хотя писатели в древности иногда имели дело с темами, общими для современной научной фантастики, в их рассказах не предпринимались попытки научного и технологического правдоподобия, что отличает научную фантастику от более ранних спекулятивных произведений и других современных спекулятивных жанров, таких как фэнтези и ужасы.Жанр формально возник на Западе, где социальные преобразования, вызванные промышленной революцией, впервые побудили писателей и интеллектуалов экстраполировать будущее влияние технологий. К началу 20 века вокруг определенных тем был разработан ряд стандартных научно-фантастических «наборов», среди которых космические путешествия, роботы, инопланетные существа и путешествия во времени ( см. Ниже Основные темы научной фантастики). Обычная «театральность» научной фантастики включает пророческие предупреждения, утопические устремления, тщательно продуманные сценарии для полностью вымышленных миров, титанические катастрофы, странные путешествия и политическую агитацию с множеством экстремистских вкусов, представленных в форме проповедей, медитаций, сатир, аллегорий и т. Д. пародии, демонстрирующие все мыслимые отношения к процессу техносоциальных изменений, от циничного отчаяния до космического блаженства.

Писатели-фантасты часто ищут новые научные и технические разработки, чтобы свободно прогнозировать техносоциальные изменения, которые потрясут читательское чувство культурной приличия и расширит их сознание. Этот подход был центральным в творчестве Герберта Уэллса, основателя жанра и, вероятно, его величайшего писателя. Уэллс был страстным учеником британского ученого XIX века Т. Хаксли, чье громогласное отстаивание теории эволюции Чарльза Дарвина принесло ему прозвище «бульдог Дарвина».Литературная карьера Уэллса убедительно свидетельствует о скрытом радикализме научной фантастики, ее склонности к агрессивной сатире и утопическим политическим замыслам, а также ее мрачным предсказаниям технологического разрушения.

Эта мрачная антиутопическая сторона особенно заметна в творчестве Т. Внук Хаксли, Олдос Хаксли, был социальным сатириком, сторонником психоделических препаратов и автором классической антиутопии О дивный новый мир (1932). Чувство страха культивировали также Х.П. Лавкрафт, который изобрел знаменитый «Некрономикон » , воображаемую книгу знаний, настолько свирепую, что любой ученый, осмелившийся ее прочитать, впадает в безумие. На более личном уровне работы Филипа К. Дика (часто адаптированные для фильмов) представляют собой метафизические загадки о личности, человечности и природе реальности. Пожалуй, самым мрачным из всех является то, что в умопомрачительных романах английского философа Олафа Стэплдона вся человеческая история изображается как хрупкий, проплывающий пузырь в холодном галактическом потоке пространства и времени.

Взгляды Стэплдона были довольно специфичными для типичного читателя научной фантастики. Когда в начале 20-го века этот жанр начал формироваться, у него была плохая репутация, особенно в Соединенных Штатах, где он сначала обслуживал молодежную аудиторию. После Второй мировой войны научная фантастика распространилась по всему миру, начиная с ее эпицентра в Соединенных Штатах, чему способствовали все более ошеломляющие научные достижения, от разработки ядерной энергии и атомных бомб до космических путешествий, посещения Луны людьми и т. Д. и реальная возможность клонирования человеческой жизни.

К 21 веку научная фантастика стала намного больше, чем литературный жанр. Его заядлые последователи и последователи составляли процветающую всемирную субкультуру. Поклонники наслаждались, казалось бы, бесконечным разнообразием продуктов и развлечений, связанных с фантастикой, включая книги, фильмы, телешоу, компьютерные игры, журналы, картины, комиксы и, все чаще, коллекционные фигурки, веб-сайты, DVD-диски и игрушечное оружие. Они часто проводили хорошо организованные собрания, на которых носили костюмы, продавали изделия ручной работы и пели народные песни.

Русские писатели-фэнтези | Amazon.com.br

Обратите внимание, что содержание этой книги в основном состоит из статей, доступных из Википедии или других бесплатных источников в Интернете. Страниц: 74. Без иллюстраций. Главы: Сергей Лукьяненко, Александр Мазин, Андрей Белянин, Владимир Васильев, Ник Перумов, Александр Зорич, Александр Гринь, Екатерина Седия, Василий Головачев, Юрий Никитин, Иван Карасев, Кирилл Еськов, Илона Эндрюс, Дмитрий Емец, Вера Желиховская. Отрывок: Сергей Васильевич Лукьяненко (русский:, русское произношение:) (родился 11 апреля 1968 года) — автор научной фантастики и фэнтези, пишет на русском языке, и, возможно, является самым популярным современным российским писателем-фантастом.В его работах часто присутствуют насыщенные, насыщенные действиями сюжеты, переплетающиеся с моральной дилеммой сохранения человечности при сохранении силы. Лукьяненко — плодовитый писатель, выпускающий обычно 12 книг в год, а также ряд критических статей и рассказов. Недавно по его произведениям были сняты фильмы, к которым он написал сценарии. Он также был блоггером, вел блог в LiveJournal и публиковал как личную, так и общедоступную информацию или отрывки из текущей книги. Его первый блог был прекращен 11 июля 2008 года из-за конфликта с читателями по поводу иностранного (американского) усыновления российских детей.Через несколько дней он завел еще один блог, пообещав более жесткую политику модерации. Лукьяненко родился в Каратау, в то время входившем в состав Советского Союза, в семье русско-украинского отца и татарки. После школы переехал в Алма-Ату и в 1986 году поступил в Алма-Атинский государственный медицинский институт на терапевта. После окончания учебы в 1992 году он поступил в одну из больниц Алма-Аты, специализируясь на детской психиатрии, но вскоре отказался от практики, так как и без того низкие зарплаты врачей в советские времена резко упали с распадом Советского Союза, что сделало практически невозможным содержание семьи. .Его писательство, которое он начал, еще будучи студентом, только начало приносить деньги. За это время он стал активным членом российской федерации …