Про то, как очень голодная гусеница прогрызла страницы книжки
Нет, все было не так.
Одному художнику по имени Эрик Карл – в то время уже известному книжному графику – в минуту задумчивости в руки попал дырокол. И он, неизвестно зачем, стал прокалывать дырочки в листе бумаги, тоже случайно подвернувшемся под руку. Эти дырочки, выстроившись в ряд, вдруг показались художнику следами «жизни» маленького существа. Будто кто-то прогрыз бумагу – сначала в одном месте, потом – в другом. Кто бы это мог быть? Маленький червячок?
Эрик Карл к тому времени уже придумывал книжки – как художник и как писатель. Знакомые шутя называют его «писателем картинок». И он утверждает, что это – чистая правда. Потому что не может сказать, что возникает раньше – изображение или текст. Каждый раз по-разному. Но текст в книжках Эрика Карла неотделим от картинок и от книжной «инженерии».
Прожорливый червячок в результате превратился в гусеницу, очень голодную.
Книжке про очень голодную гусеницу уже пятьдесят лет. Ее популярность на Западе и в США сравнима с популярностью Гарри Поттера, только поклонники гусеницы – малыши (и их родители). Книжка переведена на сорок шесть языков.
В некоторых странах (в Израиле, например) на примере «Очень голодной гусеницы» будущим воспитательницам объясняют, как знакомить с книгой самых маленьких детей.
Там разработана целая методика, позволяющая смотреть эту книжку с малышами, каждый раз открывая для них новые возможности «постижения» текста и рисунков.
Для нас «Очень голодную гусеницу» в 2008 году открыло издательство «Розовый жираф». И книжка эта, несмотря на опасения издателей, мгновенно приобрела бешеную популярность у продвинутых родителей. Естественно, секрет успеха хочется понять.
Сюжет
Итак, сказка (а история про очень голодную гусеницу – это сказка) рассказывает о том, как на свет из маленького белого яичка появилась крошечная гусеница. Это произошло в воскресенье, и гусеница была голодной. Затем гусеница начинает есть и расти. Собственно, в этом и заключается весь сюжет: в понедельник гусеница съела одно яблоко, во вторник – две груши и т.д.
Очень похоже на дневник ученого-энтомолога: точно и кратко.
При этом повествование обладает невероятной динамикой. Создается она за счет нарастающего количества прогрызенных гусеницей продуктов, перечень которых к «шестому дню творения» становится лавинообразным и переходит в новое, сказочное качество: пирожное, мороженое, соленый огурчик, кусочек колбаски, леденец на палочке, кусок вишневого пирога, сарделька, кекс и ломтик арбуза.
Будь гусеница обыкновенной, а не сказочной, пирожное и мороженое, и уж тем более леденец на палочке оставили бы ее равнодушной. Но, прояви она разборчивость в удовлетворении голода, ей было бы гораздо труднее найти путь к сердцу ребенка. Каждый раз, когда сюжет очень нравится детям, это означает, что в сказке существует точно найденный образ, с которым ребенку легко отождествиться.
Гусеница маленькая. Это раз. Гусеница голодная. Это два.
Голод – чувство, которое в подсознательной памяти малыша живет с младенчества. Голод – это то, от чего нужно непременно освободиться. Голод – главный стимул развития в период новорожденности.
А еще гусеница любит все те вещи, которыми не прочь полакомиться и ребенок. И если бы ему дали волю, если бы няня или бабушка ослабили свой надзор, он бы так и ел – пирожные вперемешку с огурчиком. И, наконец, сказка открывает детям перспективу: маленькая голодная гусеница превращается в бабочку.
Картинки и книжный дизайн
Еще раз такая же живописная насыщенность встретится в образе бабочки, на последнем развороте.
Кроме того, в книжке есть страницы, не равные по размеру обложке: в понедельник гусеница съела одно яблоко – самая маленькая страничка; во вторник – две груши – страничка чуть больше. И т.д. В результате часть книжки выстроена ступеньками, напоминающими гусеницу. Ну, и конечно, дырочки – те самые дырочки, из которых в результате игры с дыроколом родилась книжка. Дырочки – «следы гусеничных деяний» – размером с подушечку детского пальца. На короткой страничке – одна дырочка, на страничке побольше – две и т.д. Они прямо-таки просят: пощупай меня! Из крайней дырочки на каждой страничке вылезает гусеница (ее еще надо найти, обнаружить) – и делается все больше и больше.
Ненавязчивая дидактика
Да, дырочки очень хочется пощупать: понедельник – одно яблоко – одна дырочка. Вторник – две груши – две дырочки. И т.д.
Но есть еще один секрет: на каждом развороте съеденное на предыдущей странице можно суммировать со съеденным на следующей: одно яблоко и две груши – всего три.
Две груши и три сливы – всего пять. Чтобы потом на «воскресном развороте» насчитать десять видов лакомств! Тех самых, которые нарисованы с яркостью, возбуждающей аппетит.
Конечно, двухлетний малыш еще не может воспринять целиком всю «сумму знаний», заложенных в книжке (название дней недели, счет до десяти). Но ведь этого никто и не требует. Для малышей важен ритм, четко ощущаемый в тексте, в картинках, в размере страниц. Вот что завораживает, делает книжку по-настоящему волшебной и притягательной.
Ну, а те, что постарше, безусловно, запомнят слова и ощущения от прикосновения к дырочкам. Говорят, что можно еще и шнурок в дырочки продергивать – будто гусеница действительно через них ползет. Возможно, шнурок – это избыточность. Довольно и осторожного касания дырочек пальцем. Тоже впечатляет. Тоже запоминается.
Надо признать: «Очень голодная гусеница» – одна из лучших книжек для самых маленьких.
Марина Аромштам
_______________________________________
Другие книги Эрика Карла на русском языке:
Снежный сон »
Морской конек »
Мечтательный хамелеон »
Грубиянка в крапинку »
Десять резиновых утят »
От головы до ног »
Трудный день у паучка »
Послушать книгу Эрика Карла «Очень голодная гусеница»
Другие материалы об Эрике Карле и его книгах на нашем сайте: Елизавета Прудовская.
«В музее Эрика Карла»,
Марина Аромштам. «Книжки для рассматривания с малышами».
Очень голодная гусеница; Эрик Карл
В 2009 году «Очень голодной гусенице» исполнилось 40 лет. «Розовый жираф» отметил юбилей любимой книги грандиозным фестивалем, который проходил на разных площадках Москвы. Мы лепили, вырезали, рисовали, мастерили, снимали мультфильм про нашу любимую героиню.В списке лучших книг 2009 года, составленном читателями Центральной Городской Детской Библиотеки им. А.П. Гайдара, «Очень голодная гусеница» занимает 5-е место.
Эрик Карл об «Очень голодная гусеница» http://www.youtube.com/watch?v=WELWxC0oQDY
Подробнее о книге на сайте Папмамбук.ру http://www.papmambook.ru/articles/17/
| Детские Книги | |
| Автор | Эрик Карл |
| Художник | Эрик Карл |
| Переводчик | Ян Шапиро |
| Издательство | Розовый жираф |
| ISBN | 978-5-4370-0154-7 |
| Оформление | Книжка-картонка |
| Количество страниц | 24 (Картон) |
| Размеры | 127x180x18 мм |
| Масса | 208 г |
| Страна | США |
| Год издания | 2016 |
| Публикация | 1969 |
| Рекомендуемый возраст | от 8 мес до 4 лет |
| Отпечатано | в Китае |
| Серия | Книги Эрика Карла |
ПОСТАНОВКА СПЕКТАКЛЯ ПО КНИГЕ ЭРИКА КАРЛА «ОЧЕНЬ ГОЛОДНАЯ ГУСЕНИЦА
В старшей группе №5 «Теремок» прошло увлекательное образовательное событие -постановка спектакля по книге Эрика Карла «Очень голодная гусеница».
Незадолго до проведения «Театральной недели» наши воспитанники познакомились с новой книгой. Ею стала самая знаменитая книжка-картинка Эрика Карла «Очень голодная гусеница». И, несмотря на её возрастную адресацию (1-4 года), её незамысловатый сюжет, книга произвела на детей огромное впечатление. В этой удивительной книжке детям понравилось всё: яркие, но очень простые иллюстрации автора, чудесное превращение гусеницы в прекрасную бабочку, необычно устроенные страницы (конструкция «лесенка», которую впервые использовал именно Эрик Карл), ну и, конечно, дырочки — те самые дырочки, из которых в результате игры с дыроколом родилась книжка. Всё это вносит в книгу игровой элемент. Это уже не просто книжка, а книжка, с которой можно играть, и игрушка, которую можно читать.
Поэтому, когда перед нами всеми встал вопрос, какое произведение выбрать для постановки спектакля, ребята, находясь под сильным впечатлением от книги, выбрали именно «Очень голодную гусеницу».
Все участники события, взрослые и дети, с удовольствием погрузились в творческий процесс. В ходе подготовки к предстоящему событию мы вместе с детьми обсуждали, что нам нужно сделать, чтобы передать в постановке сюжет книги, как мы можем показать превращение гусеницы в бабочку, сохраняя при этом эффект «волшебства». Мы вместе изготавливали необходимую атрибутику: афишу, приглашения, декорации, подарки зрителям, а в беседах, ситуативных диалогах уточняли значение таких понятий, как афиша, премьера, реквизит, декорации, уточняли люди каких профессий принимают участие в создании спектакля.
В творческой обстановке, без формальностей ребята впитывали дух сотрудничества, каждый нашёл своё место, смог познать свои личностные возможности, почувствовать себя важной частью события.
В самый замечательный и долгожданный момент проведения образовательного события, в момент показа спектакля, нам всем, и участникам, и зрителям, удалось «войти в пространство» книжки Эрика Карла.
После показа спектакля взрослые и дети поделились своими впечатлениями об участии в событии, высказали своё мнение по поводу прожитого опыта. Всем, и детям, и взрослым, стало понятно — нам всем было ХОРОШО!
О книге Эрика Карла «Очень голодная гусеница» можно подробнее узнать из статьи писателя, журналиста, педагога, главного редактора сайта «Папмамбук» Марины Аромштам.
Про то, как очень голодная гусеница прогрызла страницы книжки, или Гений по имени Эрик Карл
7 фактов о самой известной книге для малышей «Очень голодная гусеница»
Книга Эрика Карла «Очень голодная гусеница» была впервые опубликована в 1969 году. С тех пор она получила множество наград и была переведена на десятки языков. Кажется, это вообще идеальная книга для малышей: тут и твердые страницы, которые невозможно порвать, и простой, но в то же время четко прописанный сюжет, и названия разных предметов, плюс немного игры.
В этом году «Гусенице» исполняется 50 лет, так что мы решили вспомнить, как она вообще появилась и что там за история.
Яркие, разноцветные картинки в книге — это своего рода попытка автора «переписать» свое мрачное детство
Эрик Карл родился в американском городе Сиракузы в 1929 году, но когда мальчику было 6 лет, его отец решил переехать вместе с семьей обратно в родной Штутгарт. Шел 1935 год, Германия была охвачена нацистской пропагандой. В итоге отец Эрика был призван в немецкую армию, а позже попал в плен к русским. Из плена он вернулся лишь 8 лет спустя, и это был вовсе не тот открытый и добрый человек, каким помнил его сын. Позже Эрик Карл скажет в интервью газете The Guardian, что «возможно, это звучит безумно, но я всегда пытался хоть немного переписать этот период своего детства с помощью своих книг».
Изначально гусеница была задумана червяком
После окончания войны повзрослевший Эрик Карл решил вернуться в Америку. Он переехал в Нью-Йорк и устроился работать графическим дизайнером в рекламное агентство.
«Я не думал о детских книгах» — говорил он. «Мне просто в какой-то момент было нечем заняться, я взял листок бумаги и дырокол и начал делать в нем дырочки…, а потом посмотрел на них. В этот момент я подумал про червяка».
Он поделился своей идеей книги о Червячке Вилли с Анн Бендьюс — известным американским издателем детских книг, но ей образ червяка показался непривлекательным. Тогда они вдвоем стали думать, и вдруг Анн сказала «гусеница!», а Эрик продолжил «бабочка!».
Католики восприняли эту книгу как настоящую притчу
В американских воскресных школах эту книгу довольно часто читают детям: история превращения гусеницы в бабочку трактуется как процесс перерождения души и превращение в более доброе и душевно красивое существо.
Простота этой книги — намеренна. В этом и заключается весь смысл
Все книги для малышей очень просты, но Эрик Карл утверждает, что он намеренно упрощал свою «Гусеницу».
«Как-то, когда я еще работал в рекламе, меня попросили проиллюстрировать одну книгу для детей.
Я прочитал и подумал, что это просто ужасно. Там было слишком много информации. На каждой странице было по 32 идеи — разве это можно воспринять? После ко мне обратился Билл Мартин — он просил нарисовать иллюстрации к его книге „Мишка, бурый мишка, кто там впереди?“. И мне ужасно понравилось — ритм этой книги, простота текста, все это было прекрасно. Вот чему я научился от Билла: надо взять одну идею и отразить ее на 32 страницах».
Педиатры использовали эту книгу как часть программы здорового питания
Вообще-то, если съесть сначала шоколадный торт, потом соленый огурец, потом сосиску, потом леденец, а потом еще фрукты, то у тебя, скорее всего, разболится живот. Но в Американской Академии педиатрии решили иначе: эта книга показалась им идеальным инструментом для разговора с детьми о ежедневном рационе. В 2011 году с помощью благотворительных организаций более 17 тысяч детских поликлиник получили экземпляры этой книги вместе с таблицами роста и веса и рекомендациями для родителей по здоровому питанию.
«Очень голодная гусеница» переведена более чем на 60 языков
В том числе на идиш, урду, сомалийский, исландский, каталонский, тамильский и панджаби.
Эрик Карл почти точно знает, почему его книга стала такой популярной
Вот, что он говорит: «Я думаю, моя книга дает надежду. На то, что даже если ты маленькая неприметная гусеница, однажды ты сможешь открыть свой талант и стать бабочкой. Дети часто ощущают себя маленькими и беспомощными и думают — когда же, наконец, можно будет вырасти. Но это я уже сейчас развожу всю эту психологическую болтовню. На самом деле изначально я ни о чем таком не думал».
Очень голодная гусеница — The Very Hungry Caterpillar, Eric Carle
The Very Hungry Caterpillar (Очень голодная гусеница) — одна из самых популярных детских тем во многих странах зарубежья. У нас ее известность только набирает обороты. Очень голодная гусеница — это уже не только книга, это целая серия различных детских товаров и услуг, название книги стало и названием бренда.
Все началось с книги.
«Очень голодная гусеница» американского писателя Эрика Карла с оригинальными иллюстрациями автора впервые вышла в свет в 1969 году. Книга впоследствии многократно переиздавалась. Общий ее тираж составил более 30 миллионов экземпляров, она стала одной из самых продаваемых в истории. Книга получила огромную популярность в англоязычном мире, завоевала много наград и была переведена более чем на 50 языков. Она постоянно фигурирует в списках лучших детских книг или лучших книг на английском языке.
Впервые в 1969 году книгу выпустило издательство World Publishing Company, впоследствии она стала издаваться Penguin Putnam.
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Very_Hungry_Caterpillar
В русском переводе книга вышла в 2008 году, на украинском языке — только в 2015.
http://www.barabooka.com.ua/ukrayins-koyu-vijshov-svitovij-bestseler-erika-karla/
Первое издание книги выглядело так:
А это издание выпущено специально к 45-летнему юбилею книги.
Как видите ее внешний вид практически не изменился.
По словам автора, замысел книги возник у него, когда он делал дырки в бумаге при помощи дырокола: ему пришла в голову мысль создать историю о книжном черве. Потому первая версия книги была про книжного червячка Вилли (Willy The Worm), однако редактор не была в восторге от данного персонажа и предложила заменить его на гусеницу, а Эрик Карл решил, что тогда в книге должна быть и бабочка.
На фото автор книги — Eric Carle.
Информация и фото отсюда:
https://www.theguardian.com/childrens-books-site/gallery/2014/mar/26/very-hungry-caterpillar-gallery-eric-carle
http://www.best-books-for-kids.com/the-very-hungry-caterpillar.html
Книга «Очень голодная гусеница» издаётся на картонных листах или плотной бумаге, ее особенность – наличие дырок в страницах, как бы «проеденных» гусеницей. Во всех изданиях сохраняются оригинальные иллюстрации.
Сюжет книги простой и незамысловатый, это история жизни одной гусеницы перед её превращением в бабочку:
На зеленом листе одного дерева однажды ночью под лунным светом появилось яйцо.
Его озарило своим светом солнце и из яйца появилась маленькая гусеница. Она была очень голодна и отправилась на поиски еды. Это был первый день – понедельник. В этот день гусеница прогрызает одно яблоко. Во вторник гусеница прогрызает две груши. В среду она кушает три сливы. В четверг дырочки оставлены в четырех клубниках. А в пятницу ей по вкусу пришлись 5 апельсинов. Но она все равно остается голодной. В субботу гусеница прогрызает большое количество разных съедобных вещей, в том числе мороженое, огурец, салями, вишневый пирог и пр. От этого у неё начинает болеть живот. В воскресенье гусеница прогрызает лист дерева, от чего ей становится немного лучше. Хорошо покушав, гусеница становится большой и толстой. Она делает вокруг себя кокон, а затем из него появляется на свет красивая бабочка и улетает.
Книга в прочтении автором:
Автор книги Эрик Карл в одном из интервью (2009) так ответил на вопрос о том, что, по его мнению, сделало книгу настолько знаменитой:
«My guess is it’s a book of hope.
That you, an insignificant, ugly little caterpillar can grow up and eventually unfold your talent, and fly into the world. As a child, you can feel small and helpless and wonder if you’ll ever grow up. So that might be part of its success. But those thoughts came afterwards, a kind of psychobabble in retrospect. I didn’t start out and say: ‘I want to make a really meaningful book.»
http://metro.co.uk/2009/03/20/hungry-caterpillar-author-on-zoo-maths-566674/
И перевод:
«Мне кажется, что это книга надежды. На то, что ты – ничтожная, уродливая маленькая гусеница – можешь вырасти и рано или поздно раскрыть свой талант и улететь в большой мир. Ведь ребёнком ты чувствуешь себя маленьким и беспомощным и думаешь о том, вырастешь ли ты вообще когда-нибудь. Так что это могло частично определить успех. Но все такие мысли приходят уже после, как попытки обоснования постфактум. Изначально я ведь не ставил себе задачу: «Хочу сделать книгу, наполненную глубоким смыслом!»
Рассмотрим, что собой представляет книга.
Наша книга была куплена в американском магазине Колз. Этот тираж выпущен для продажи с целью сбора средств на благотворительность, о чем написано на обороте книги. Стоимость книги не высокая — 5 долларов.
На первой странице информация от автора:
Как и во всех остальных изданиях, в книге полностью сохранены оригинальные иллюстрации автора и построение. Ниже на фото покажу все развороты книги, а также увеличенные фрагменты текста.
Первый разворот: на листе ночью появилось яйцо.
Второй разворот: днем с него вылупилась гусеница
Третий разворот: она направилась искать себе пищу.
А дальше книга построена не совсем обычно: ее страницы короче общего формата. На страницах имеется перфорация — ходы, проеденные голодной гусеницей.
Это выглядит так:
В этой части книги перечисляется что, с каком количестве и в какой день недели скушала гусеница. По мере увеличения числа перечисленных продуктов страницы книги также становятся больше.
Продукты, скушанные гусеницей в субботу занимают весь разворот.
На следующем развороте говорится о том, что гусеница закусила все съеденное ранее листиком.
А затем превратилась в кокон.
С кокона появилась бабочка.
Внутренняя часть разворота этой книги тоже необычная, этот рисунок также сделан автором и даже имеет свое запатентованное название — very hungry caterpillar dots.
Он еще бывает в некоторых изданиях таким:
Наша книга не очень толстая, так как ее страницы сделаны не из картона, а просто из плотной бумаги.
Украинское издание книги более толстое за счет картонных страниц.
Книга на украинском языке выпущена издательством «Читариум».
http://chitarium.com/54-duzhe-golodna-gusenytsa-9789669745903.html
Покажу вкратце как она выглядит. Фрагменты текста увеличены, его можно прочесть. Фото для удобства можно увеличить щелчком мышки.
Как видите, эта книга полностью повторяет англоязычный вариант, только ее размер немного меньше.
Поделюсь с Вами полезной информацией. Такую книгу можно купить значительно дешевле розничных цен через СП (совместные покупки). По этому вопросу обратитесь к организатору СП http://kashalot.com/users/gnomiki_com_ua/
Наша англоязычная книга продавалась в комплекте с мягкой игрушкой. Правда отличное решение! Читать книгу и одновременно проводить ролевую игру с гусеницей детям намного интересней.
Покажу Вам гусеницу поближе. Она точная копия книжной иллюстрации.
Глаза и рот — аппликация с вышивкой.
На голове лиловые усики.
Три пары ног)
На спине гребень с разноцветных ниток.
Такая же круглая попа как и в книжного персонажа)
Гусеница пошита из велюровой ткани. Очень мягкая и приятная на ощупь.
Размер у нее приличный.
Нашей гусенице уже лет пять. С ней и спали, и кушали, и читали. Стирали ее несметное количество раз — и всякий раз она как новая. Если Вам попадется такая — берите, не пожалеете.
Бирки нашей гусеницы: на них указаны те же данные, что и на книге, это продукция американского магазина Колз.
Тема «голодной гусеницы» настолько популярна, что производители игрушек не ограничились одной гусеницей. Есть и другие игрушки этой тематики. Для примера покажу несколько вариантов из ассортимента.
Фото взяла из Гугла.
Мягкие игрушки-бабочки, а также чехлы на детские бутылочки.
Большой ассортимент игрушек из дерева — каталки, пирамидки, качели и прочее.
Настольных игр на эту тематику просто огромное количество на разный возраст.
Я была очень удивлена, когда увидела гусеницу-лего, а еще больше удивлена при виде этой анатомической модели)
Тема «голодной гусеницы» не прошла мимо детских аксессуаров, одежды и маскарадных костюмов.
Ну и, конечно же, мотивы «голодной гусеницы» при оформлении детских комнат — картинки, статуэтки, светильники, постельные комплекты, коврики и пр.
Данная тематика популярна и на детских праздниках.
Наверное Вам интересно почему же «Голодная гусеница» так популярна. Думаю, ответ здесь таков — потому что, эта книга при своей кажущейся простоте может научить ребенка очень многому. Все простое — гениально. Эта книга не исключение.
Элементарный сюжет интересен детям. Мои дети слушают его с интересом уже сотый раз и просят еще) При этом задают кучу вопросом про гусеницу, про яйцо, откуда оно взялось, какое оно, что гусеница ест, а что нет, а как рождаются все остальные…. и каждый раз вопросов все больше)
Для юных художников книга может быть пособием для рисования — пальчиками или кисточкой, иллюстрации здесь такие, что их интересно воспроизводить.
С помощью этой книги можно научить ребенка считать.
Можно выучить цвета и названия фруктов.
Можно изучать названия дней недели.
Есть множество вариантов игр и методик, которые дадут возможность Вашим детям с помощью «голодной гусеницы» научится чему-то новому. Интересный материал об этом ожидает Вас в Халабудке. Продолжите знакомство с книгой. На сайте Халабудка вы можете приобрести деревянное мемори с любимыми вкусняшками гусеницы, трафареты и печатные задания, которые сделают Ваши занятия с ребенком более интересными и увлекательными.
Спасибо за внимание!
Игры по книге «Очень голодная гусеница»
Дорогие Читатели! В начале лета я стала вести развивающие занятия «Читай-изучай-играй» с Книжным Шкапом для детей 3-6 лет. И сейчас дела идут полным ходом! Я очень волновалась, но, по-моему, получается! И получается интересно, весело, увлекательно и познавательно, поэтому делюсь с вами. Добро пожаловать на наше первое занятие по книге Эрика Карла «Очень голодная гусеница»!
1. Говорим об авторе книге и истории ее создания (обзор тут: http://taberko.
livejournal.com/11865.html), читаем книгу:
в «Лабиринте»
2. Беседуем о прочитанном. Обсуждаем иллюстрации и технику коллажа. Расставляем иллюстрации к книге в нужном порядке. 3.Изучаем цикл развития бабочки. Динамическая пауза. Стадия «Яйцо» – сидим, обхватив колени, и тихонько раскачиваемся вперед-назад, «Личинка» – ползем, как червяк, «Кокон» – пролезаем через тоннель с остановкой посередине, «Бабочка» – летаем и машем крыльями-руками. (Можно при выходе из тоннеля раздавать крылья на резинках). Закрепляем на схеме. 4. Обсуждаем питание гусеницы, полезную и вредную еду, играем с мячом в «Съедобное-несъедобное».
5. Кормим гусеницу (баночка с крышкой, в которой прорезь-рот и наклеенные или нарисованные глазки) распечатанными фруктами по заданию. Например, гусеница очень голодная, она хочет съесть 3 клубники и 2 яблока, и т.д. Повторяем прямой и обратный счет до 10. Можно решать примеры на сложение.
6. Делаем дыроколом дырки в настоящих листьях, приговаривая: «По листочку я ползу И грызу его, грызу».
Считаем, кто сколько прогрыз. 7. Дегустируем фрукты с закрытыми глазами и пытаемся угадать по вкусу, что это.
8. Динамическая игра «Гусеница». Дети становятся друг за другом и кладут руки на пояс впередистоящему. Первый в цепочке – голова гусеницы. Он движется, куда решит, поворачивает, обходит препятствия, а остальная «гусеница» спешит за ним. Когда «голова» устает, то поворачивается к игроку сзади, гладит его по голове и становится в хвост гусеницы. Можно усложнить игру — повторять движения за головой, или пытаться сделать так, чтобы хвост гусеницы словил голову.
9. Запоминаем дни недели. Называем, что ела гусеница в определенный день недели. Каждый ребенок выбирает, каким днем недели он будет. Нужно разбежаться, а потом построиться по порядку. Поем песенку: «Понедельник, вторник, среда, четверг. Пятница, суббота и воскресный день». Закрепляем понятия: Сколько дней в неделе? Каким по счету идет понедельник? Суббота? Какого цвета дни недели (представляем с закрытыми глазами), какой любимый? Что такое выходные? Играем в «Что лишнее?» (в перечисление дней недели добавляем месяцы и поры года, дети должны на слух определить, что лишнее.
Например: вторник, пятница, март, среда, воскресенье, и т.д.)
10. Выкладываем на листочках разноцветных гусениц. Продолжаем последовательность по образцу и на слух. Используем шаблон гусеницы и конфетки M&M’s. Кто все верно выложил, может конфетки съесть.
11. Динамическая игра «Бабочки». По команде «День» бабочки порхают и машут крылышками, по команде «Ночь» садятся на корточки и спят. 12. Изучаем виды бабочек, складываем подходящие половинки. 13. Делаем бабочек из фильтров для кофе. Для туловища понадобится синельная проволока и бусины, для крыльев – фильтры для кофе, фломастеры и капли воды.
14. Пьем «нектар» из трубочек-хоботков, как бабочки. В стаканах с накладками-лепестками цветков может быть любой сок. 15. Заводим на магнитной доске Книжную гусеницу. С каждой прочитанной книгой она будет расти, а в конце курса превратится в прекрасную бабочку )) Вы уже можете увидеть часть наших следующих занятий.
16. Проводим викторину «Правда-неправда» по прочитанному. Если утверждение верное – хлопаем в ладоши, если нет – топаем ногами. Обсуждаем, что нового узнали, что было самым интересным. 17. Дома выполняем необычные задания печатных материалов.
Все жители Бреста могут прямо сейчас записаться на мой курс «Читай-изучай-играй» с Книжным Шкапом, где вас ждут художественные чтения лучших детских книг, увлекательные развивающие и творческие игры по прочитанному и необычные домашние задания. Дети 3-6 лет набираются в группу из 6-8 человек. Занятия проходят один раз в неделю по Субботам утром в центре города в новом замечательном Творческом центре для детей и взрослых МалМала по адресу: г.Брест, ул. Карла Маркса, дом 56/8. Записывайтесь здесь в комментариях или пишите мне на e-mail: [email protected] А для всех, кто не в Бресте, у нас есть замечательная e-mail рассылка!
Творческий урок по книге Эрика Карла “Очень голодная гусеница”
20 страниц, 200 слов, 62 языка и 50 лет.
Бабушки, влюбленные в своем детстве в книжку про гусеницу, уже читают ее своим внукам. В чем секрет феноменального успеха? Она обо всём – от первого яркого младенческого чувства – чувства голода, до аллюзии к истории о сотворении мира.
С книгой можно делать все: читать, играть, обсуждать (в ней бесчисленное количество тем!), считать, рисовать, трогать, заниматься йогой и театром. Существуют целые методики, по которым “Гусеницу” читают в разных странах, максимально постигая все слои книги. Это тот самый случай гениальности в простоте, которая рождает поток творчества у взрослого, главное – у ребенка!
Русский язык с малышами-билингвами возможно учить только в игре и творчестве. Нужно лишь немного подготовки и книга, которая если не найдется в вашем книжном шкафу, то наверняка есть в библиотеке вашего города. А поскольку эту книгу важно не столько читать, сколько рассказывать, то язык, на котором она издана, не важен.
Для творческого урока понадобится:
- пластилин белого, зеленого и красного цвета
- клубок ниток
- картон для шаблона
- шнурки или синельная проволока зеленого цвета
- плотный зеленый фетр или картон
- бумага для акварели
- краски в тюбиках IKEA
Большинство материалов можно заменить на те, что у вас есть. Кажется важным показать, что для творчества не нужно что-то сложное, все уже есть под рукой, и все можно повторить самим.
Сценарий занятия:
- Читаем книгу и рассматриваем картинки.
- “Моя любимая еда” – игра с мячом. Мяч передаем по кругу и произносим любимую еду, называя любой ее признак (сладкое, соленое, жидкое, фрукт, шоколадное, горячее, мягкое).
- Повторяем сюжет книги в творчестве. Сначала было яйцо – лепим из пластилина, прикрепляем к зеленому картонному листику.
- Лепим крошечную гусеницу, проговаривая цвета, части тела (зеленое тело, красная голова).
- Кормим маленькую гусеницу: раскрашиваем столько фруктов и ягод, сколько в книжке съела гусеница. (Счет, цвета, названия плодов).
- Гусеница все еще голодна: фетровый или картонный лист с дырочками – еда, шнурок или проволока – гусеница. Продолжаем кормить, вдевая в дырочки шнурок.
- Гусеница выросла: раскрашиваем картонный шаблон толстой гусеницы.
- Гусеница плетет кокон: вокруг готовой толстой гусеницы закручиваем кокон с помощью ниток. Прячем кокон в укромное место.
- Подвижная игра “Кто как передвигается?”. Ведущий называет животное и показывает только руками или всем телом, как оно передвигается, предлагая детям повторить (пингвин, утка, орел, гусеница, кузнечик, дельфин, скат, паук, кошка и т.д.).
- Рождение бабочки: на одной половине бумаги делаем рисунок красками (капли, полоски, орнамент), складываем лист пополам, чтобы рисунок симметрично отпечатался на чистой половине. Бабочке рисуем усики, глазки, можно вырезать фигурные крылышки.
- Домашнее задание: раскрашиваем бабочку и буквы.
Идей для занятий по книге “Очень голодная гусеница” множество. Во время творчества, когда ребенок занимается интересным ему делом, задействуя мелкую моторику рук, можно обсуждать на русском языке самые разные темы: счет, цвета, дни недели, плоды, правильное и неправильное питание, жизненный цикл бабочки. Можно рисовать, клеить, лепить, показывать и смотреть спектакли.
Источник раскрасок: сайт автора
Учитесь с удовольствием!
Автор статьи: Анастасия Ф.
Преподаватель русского языка и литературы для детей-билингвов офлайн и онлайн. Преподаватель в русской школе «Колобок», Барселона.
Подробнее об авторе
Очень голодная гусеница (9780399226908): Карл, Эрик: Книги
«В свете луны на листе лежало маленькое яйцо». Так начинается современная классика Эрика Карла,
. Было продано более 12 миллионов экземпляров этой книги в оригинальном полноразмерном издании, а любимая сказка о науке и чревоугодии переведена на 20 языков. Это миниатюрное издание размером пять на четыре дюйма действительно крошечное, с крошечным шрифтом, но это хороший размер для маленьких рук, чтобы держать и листать изображения.Несмотря на уменьшенное состояние, книга завершена до мельчайших деталей, она повторяет путь хищной гусеницы, которая ест одно яблоко (и страницы самой книги) в понедельник, две груши во вторник, три сливы в среду и т. Д. через вишневый пирог и колбасу — пока он не станет действительно толстым и у него заболит живот. И, без сомнения, вы знаете, что будет дальше! Детям нравятся истории о метаморфозах бабочек, и этот популярный фаворит учит счету и дням недели. Веселая подарочная упаковка для любителей гусениц.(От ребенка до дошкольного учреждения)
Эрик Карл и Томи деПаола: Автор один на одинЭрик Карл — создатель, автор и иллюстратор книги « Очень голодная гусеница » и многих других детских книг. Томи де Паола — автор и иллюстратор книги Strega Nona: Her Story и множества других книг. Недавно они поговорили о своей карьере авторов книжек с картинками.
Tomie dePaola: Когда мне было всего четыре года, я объявил своей семье в частности и миру в целом, что собираюсь стать художником, писать рассказы и рисовать картинки для книг.Я никогда не отказывался от этого раннего заявления. Мне всегда было любопытно узнать, что вдохновило вас стать создателем и иллюстратором книжек с картинками?
Эрик Карл: Моя карьера началась как графический дизайнер, и несколько лет я работал арт-директором в рекламном агентстве в Нью-Йорке. В середине 1960-х Билл Мартин-младший увидел рекламу красного лобстера, который я разработал, и попросил меня проиллюстрировать его Бурый медведь, Бурый медведь, Что вы видите? Ну меня подожгли! Я был так вдохновлен этой книгой, и возможность проиллюстрировать ее изменила мою жизнь.После этого я начал создавать свои собственные книги, как слова, так и изображения, и именно тогда я нашел свой истинный путь в жизни.
Теперь у меня к тебе вопрос, Томи. Как бы вы описали свой художественный стиль и изменился ли он с течением времени?
Tomie dePaola: На мой стиль иллюстрации сильно повлияло народное искусство — сильные простые формы, смелые линии, цвет, цвет, цвет и обманчивая простота. Мой стиль начал развиваться рано, в художественной школе, и с годами он не сильно изменился, но он усовершенствовался.Как бы вы описали свою?
Эрик Карл: Моя цель в моей работе — упрощать и уточнять, быть логичными и гармоничными. Мне нравятся простые формы, яркие цвета и много белого пространства. Я пишу для ребенка внутри меня. Я всегда начинаю с этого.
Томи де Паола: Я тоже. Единственная аудитория, которую я имею в виду, — это четырехлетний ребенок во мне. Меня иногда спрашивают, какой совет я бы дал молодым артистам. Я всегда вспоминаю замечательный совет, который я получил от своих двоюродных братьев-близнецов, когда они учились в художественной школе в конце 30-х годов.Они сказали мне: «Практикуйтесь, практикуйтесь, практикуйтесь и не копируйте».
Эрик Карл: Я часто говорю людям о четырех волшебных буквах: СДЕЛАЙТЕ ЭТО. Я хочу подбодрить, но могу привести только пример из собственного опыта, что является лишь одним из подходов. Есть много замечательных художников, о которых стоит узнать, что важно. Но вы должны использовать собственное воображение. Вы должны просто сделать это.
Tomie dePaola: Что вы чувствуете, зная, что копия The Very Hungry Caterpillar продается каждые 30 секунд где-нибудь в мире?
Эрик Карл: Мне, может быть, и другим, трудно понять эту концепцию.Но для меня большая честь, что моя история нравится стольким людям и что теперь ею делится поколение родителей, выросших с моей книгой. Как насчет вашего Strega Nona . Она один из самых популярных ваших персонажей. Можете рассказать, как она появилась?
Томи де Паола: В 70-х, когда я преподавал в колледже, мы были обязаны посещать собрания преподавателей. Я всегда сидел сзади с желтым блокнотом. Все думали, что я делаю заметки. На одной из встреч появился рисунок маленькой леди с большим носом и большим подбородком.Я назвал ее Стрега Нона, а остальное уже история. Говоря об истории, как вы будете отмечать в этом году третий ежегодный День Very Hungry Caterpillar ?
Эрик Карл: В день , День очень голодной гусеницы, , 20 марта, я, вероятно, буду дома со своей женой Бобби (на самом деле я немного отшельник). Но я скажу тост за гусеницу, для которой в моем сердце есть особое место. Кстати о праздниках, Рождество — не твой любимый праздник.У вас есть особое рождественское воспоминание?
Томи де Паола: Рождество — мой любимый праздник. Моим любимым Рождеством было то, когда я получил тонны и тонны художественных принадлежностей: все, от мольберта до красок, блокнотов и блокнотов бумаги и книг «как рисовать».
Иллюстрированные книги Эрика Карла: Празднование 50-летия «Очень голодной гусеницы»
Эрик Карл (р. 1929) — один из самых известных и любимых иллюстраторов нашего времени. Создатель более 70 книг, Карл сочетает в себе увлекательные истории и красочные формы, которые нравятся как юным читателям, так и взрослым.Его фирменная художественная техника — коллаж, он создается путем ручной росписи множества листов папиросной бумаги, а затем вырезания, сборки и наклеивания бумаги на доску для иллюстраций.
На этой выставке было представлено более 100 оригинальных произведений искусства пяти десятилетий книжной карьеры Карла. Иллюстрации датированы годом: Бурый медведь, Бурый медведь, Что вы видите? , сотрудничество Карла 1967 года с писателем Биллом Мартином-младшим, к The Nonsense Show , игривой оде Карла сюрреализму, опубликованной в 2015 году.Также был представлен 21 знакомый титул, со специальным разделом, посвященным золотой годовщине The Very Hungry Caterpillar .
Хотя рассказы Карла очаровательны, они также преподают важные уроки. Читая о животных, семьях и сказки, дети также узнают свои цвета, буквы и числа. Добавленные элементы дизайна, такие как отверстия, откидные створки и звуки, делают чтение доступным и увлекательным. На протяжении полувека Карл вдохновлял детей полюбить книги.
Книжные уголки
Гости выставки могли с удовольствием читать книги Эрика Карла в наших книжных уголках. Его рассказы были переведены на многие языки мира, на которых говорят в нашем сообществе, включая французский, итальянский, курдский, сомалийский и испанский. Существует также издание The Very Hungry Caterpillar, написанное шрифтом Брайля.
Книжки с картинками Эрика Карла: празднование 50-летия «очень голодной гусеницы» был организован Музеем книжного искусства Эрика Карла, Амхерст, Массачусетс.
Организатор: Музей книжного искусства Эрика Карла, Амхерст, Массачусетс.
СВЯЗАТЬСЯ С НАМИ!
#FristArtMuseum
#FristEricCarle
Эрик Карл, создатель «Очень голодной гусеницы», умер на 91-м году жизни: NPR
Эрик Карл с вырезом своей знаменитой голодной гусеницы в Музее книжного искусства Эрика Карла в Амхерсте, штат Массачусетс. Джонатан Виггс / The Boston Globe через Getty Images скрыть подпись
переключить подпись Джонатан Виггс / The Boston Globe через Getty ImagesЭрик Карл с вырезом своей знаменитой голодной гусеницы в Музее книжного искусства Эрика Карла в Амхерсте, штат Массачусетс.
Джонатан Виггс / The Boston Globe через Getty ImagesВ книжках с картинками Эрика Карла часто упоминались насекомые. Пауки, божьи коровки, сверчки и, конечно же, эта знаменитая гусеница, такие же красочные и дружелюбные, как и сам Карл. Очень голодная гусеница — вероятно, самая известная работа Карла — вышла в 1969 году и стала одной из самых продаваемых детских книг всех времен.
Согласно заявлению семьи, Карл «мирно скончался в окружении членов семьи 23 мая 2021 года в своей летней студии в Нортгемптоне, штат Массачусетс.«Ему был 91 год.
За свою карьеру Карл проиллюстрировал более 70 книг для детей. Он не начал идти по этому пути, пока ему не исполнилось 40 лет, но он нашел большое вдохновение в собственном детстве. Карл родился в Сиракузах, штат Нью-Йорк, и вспомнил раннюю жизнь, наполненную искусством, светом и прогулками по природе, держась за руку своего отца.
«Я думаю, это началось с моего отца. Он взял меня на долгие прогулки и объяснил мне вещи », — сказал он NPR в 2007 году. Старший Карл указывал на окопы, паутину и птичьи гнезда, открывая своему сыну глаза на красоты и загадки детского пейзажа.Но родители-иммигранты Карла решили вернуться домой в Германию — его мать тосковала по дому — и они прибыли как раз к началу Второй мировой войны.
«Мы все сожалели об этом», — вспомнил он. «Во время войны не было цветов. Все было серым и коричневым, и все города были замаскированы серым, зеленым, коричнево-зеленым, серо-зеленым или коричнево-зеленым, и … не было цвета».
Карл был избит учителями и обстрелян солдатами, а его любимый отец на годы исчез в российском лагере для военнопленных после того, как его призвали воевать на стороне нацистов.Человек, написавший Очень голодная гусеница , испытал голод на собственном опыте.
Карл сразу же направился обратно в США после окончания художественной школы в 23 года и был немедленно нанят The New York Times . Он влюбился в импрессионистов («цвет, цвет, цвет!»), Служил в армии США во время Корейской войны, а по возвращении занялся рекламой.
Возможно, эта карьера помогла ему подготовиться к использованию простого, резонансного языка The Very Hungry Caterpillar . К 50-летию книги в 2019 году профессор Мишель Х. Мартин сказала NPR, что письмо The Very Hungry Caterpillar помогает маленьким детям усвоить такие понятия, как числа и дни недели. («В понедельник он съел одно яблоко. Но он все еще был голоден. Во вторник он съел две груши, но все еще был голоден.
Мартин, профессор службы поддержки детей и молодежи Вашингтонского университета Беверли Клири, сказал NPR, что книга развивает грамотность, мягко направляя малышей к незнакомым словам. один кусок шоколадного торта, один рожок мороженого, один маринад, один кусок швейцарского сыра, один кусок салями, один леденец, один кусок вишневого пирога, одна колбаса, один кекс и один ломтик арбуза «, салями и швейцарский сыр могут быть новыми для трехлетних детей, уже знакомых с мороженым и леденцами.
Карл, который первым проиллюстрировал детскую книгу 1967 года Бурый медведь, бурый медведь, что вы видите? Модель его друга Билла Мартина-младшего хотел, чтобы модель Очень голодная гусеница служила литературным коконом для детей, готовящихся к детскому саду. Когда маленькие дети готовятся покинуть тепло и безопасность дома и отправиться в школу, они должны идентифицировать себя с красивыми парящими бабочками.
«Я думаю, что это книга надежды», — сказал Карл в памятном видео, выпущенном Penguin Random House в 2019 году.Ему 89 лет, и он ушел на пенсию в своем доме во Флориде. Он был одет в черные подтяжки и синюю рубашку в тон его живым глазам. «Детям нужна надежда. Вы, маленькая незначительная гусеница, можете вырасти в красивую бабочку и полететь в мир со своим талантом. Смогу ли я когда-нибудь это сделать? Да, вы это сделаете. Я думаю, что в этом привлекательность этой книги .
«Ну, я должен знать. В конце концов, я написал книгу! »
В 2002 году Карл и его вторая жена Барбара основали Музей книжного искусства Эрика Карла в Амхерсте, штат Массачусетс, вдохновленные музеями книжных картинок, которые они посетили во время визитов в Японию. .Барбара Карл умерла в 2015 году. У Эрика Карла остались сестра и двое взрослых детей от первого брака.
Этот рассказ был отредактирован для радио Тедом Роббинсом и адаптирован для Интернета Петрой Майер.
Очень голодная гусеница Эрика Карла
Интересный факт на сегодня? Знаменитая книжка с картинками, описываемая как «одна из величайших детских классиков всех времен» , на самом деле была вдохновлена… простым дыроколом!Да, невероятно, это правда. Автор вспоминает:
«Однажды я пробивал дыроколом пачку бумаги, подумал о книжном черве и написал рассказ под названием« Неделя с Червем Вилли ».’”
Но его редактор предположил, что читателям может не очень нравиться зеленый червяк, и предложил вместо него гусеницу. Идея понравилась
Интересный факт на сегодня? Знаменитая книжка с картинками, описываемая как «одна из величайших детских классиков всех времен» , на самом деле была вдохновлена… простым дыроколом!Да, невероятно, это правда. Автор вспоминает:
«Однажды я пробивал дыроколом пачку бумаги, подумал о книжном черве и написал рассказ под названием« Неделя с Червем Вилли ».’”
Но его редактор предположил, что читателям может не очень нравиться зеленый червяк, и предложил вместо него гусеницу. Идея понравилась Эрику Карлу, и результатом стала модель The Very Hungry Caterpillar .
«Я сказал« Бабочка! »Так все и началось». Но началось ли на этом или закончилось? Это скорее как курица и яйцо …
История начинается лунной ночью с крошечного яйца на листе. На следующее утро, в воскресенье, из яйца выскакивает крошечная краснолицая гусеница.Он очень голоден, поэтому начинает искать еды. В течение следующих пяти дней мы видим, как он ест все больше и больше фруктов. В понедельник есть яблоко, во вторник — две груши, в среду — три сливы, в четверг — четыре клубники, в пятницу — пять апельсинов… а затем, в субботу, он съедает огромный пир из разных глупых блюд:
“ В субботу он съел один кусок шоколадного торта, один рожок мороженого, один маринад, один кусок швейцарского сыра, один ломтик салями, один леденец, один кусок вишневого пирога, одну колбасу, один кекс и один ломтик. арбуза.»
Конечно, к концу дня он действительно чувствует себя очень плохо, с болью в животе. Однако на следующий день, в другое воскресенье, он возвращается к своей более разумной диете и ест через большой зеленый лист. Теперь он очень большая толстая гусеница! Он крутит вокруг себя домик, называемый коконом, и остается в нем целых две недели. И после этого начинается волшебство, которое захватывает всех маленьких детей, поскольку, конечно же, на иллюстрации изображена гусеница, превращенная в красивую бабочку с большими великолепными разноцветными крыльями.
Это замечательная книга для самых маленьких. В нем представлены разумные образовательные темы, такие как счет, дни недели, еда (хотя субботний праздник — это что-то вроде фантастики!), А также жизненный цикл и превращение гусеницы в бабочку. Он простой, но точный и был одобрен «Королевским энтомологическим обществом».
Однако следует сказать, что его очарование и новизна — его самое большое достоинство. Страницы имеют разную форму, и в них проделаны отверстия, чтобы представить след гусеницы, когда она ест всю разнообразную пищу.Хотя модель The Very Hungry Caterpillar была впервые опубликована в 1969 году, по всей видимости, с тех пор она продавалась со скоростью, эквивалентной одной минуте (30 миллионов копий по всему миру). Он завоевал множество наград за детскую литературу, а также получил крупную награду в области графического дизайна. Эрик Карл не только написал ее, но также разработал и проиллюстрировал книгу.
Значит, настоящее достижение для книги, вдохновленной простым дыроколом!
Очень голодная гусеница — Институт Приндла
Резюме
Маленькая гусеница рождается голодной и ест все, что попадется на глаза, пока у нее не заболит живот.После этого опыта он ест лист, который помогает ему стать красивой бабочкой.
Очень голодная гусеница — это история о маленькой гусенице, которая вылезает из яйца и начинает есть все, что попадает в поле зрения. После шести дней употребления фруктов, сладостей и «нездоровой» пищи у него заболел живот. На седьмой день гусеница съедает «хороший лист» и чувствует себя намного лучше. Теперь большая, толстая и не голодная гусеница строит вокруг себя кокон и, наконец, превращается в красивую бабочку.
Прочтите громкое видео от Brightly Storytime
Руководство для философской дискуссии
Этот рассказ Эрика Карла наполнен моральными вопросами на темы самоконтроля, благополучия и счастья, а также роста и изменений. Гусеница ест с каждым днем все больше, пока не почувствует себя плохо. Чтобы ему стало лучше, нужно съесть «хороший лист». Это изменение в рационе позволило гусенице построить кокон и превратиться в бабочку.
Первый набор вопросов побуждает детей погрузиться в самоконтроль. Он исследует внутреннюю ценность и важность самоконтроля в нашей жизни. Эти вопросы направлены на сопоставление удовольствия, полученного от употребления чего-то вроде сладкого, с пользой, получаемой от отказа от поддаваться этим удовольствиям. По сюжету гусеница ест много нездоровой пищи, от чего ему становится плохо. Точно так же в жизни мы иногда чрезмерно потребляем то, что впоследствии заставляет нас чувствовать себя плохо.Самоконтроль помогает предотвратить такой сценарий. Это помогает нам отличить хорошие решения и привычки от плохих. Кроме того, при обсуждении самоконтроля важно подчеркнуть, что свобода выбора не означает, что человек может делать все, что он или она пожелает. Все действия имеют последствия. Никто не сказал гусенице, что съесть всю эту пищу ему будет вредно. В жизни мы часто оказываемся предоставлены сами себе, чтобы определять, что для нас хорошо, а что плохо.Приходит время, когда наши родители не могут заботиться о нас все время. Наша задача — отличить хорошие решения от плохих.
Второй блок вопросов касается благополучия и счастья. По сюжету гусеница чувствовала себя счастливой, поедая всю эту пищу. Точно так же и в жизни нам доставляет удовольствие удовлетворение наших желаний. Однако это чувство недолговечно, и вскоре нам нужно больше, чтобы удовлетворить наши желания или пристрастия. Этот набор вопросов направлен на то, чтобы провести различие между удовольствием, полученным путем удовлетворения наших желаний, и счастьем, полученным благодаря заботе о нашем благополучии.Кроме того, эти вопросы призваны вызвать дискуссию о том, почему заботиться о нашем благополучии с помощью таких действий, как упражнения и здоровая диета, труднее, чем просто удовлетворить наши пристрастия или желания.
Третий блок вопросов касается роста и изменений. Крошечная гусеница вышла из яйца очень голодной и искала пищу. Точно так же мы тоже рождаемся с тягой к еде и определенным переживаниям. Гусеница каждый день ест много разных продуктов. После переедания у гусеницы начинает болеть живот, поэтому он обращает свое внимание на красивый зеленый лист.Иногда негативный опыт, например плохое самочувствие из-за чрезмерного употребления нездоровой пищи, может побудить нас измениться или развиваться.
Дополнительные ресурсы
Некоторые книги на этом сайте могут содержать описания или иллюстрации, не учитывающие культурные особенности или неточные. Мы призываем педагогов посетить превосходный справочник Ассоциации библиотечного обслуживания детей, где можно поговорить с детьми о проблемах расы и культуры в литературе. У них также есть прекрасное руководство для ведения сложных разговоров.
Философия часто занимается большими вопросами, связанными с такими вещами, как смерть или существование высшей силы. Найдите советы по ведению философской дискуссии на нашей странице «Ресурсы».
Эрик Карл, автор «Очень голодной гусеницы» и других детских книг, умер по адресу 91
Эрик Карл, любимый детский писатель и иллюстратор, чья классика «Очень голодная гусеница» и другие работы подарили миллионам детей некоторые из своих произведений. Самый ранний и самый ценный из литературных воспоминаний умер в возрасте 91 года.
Семья Карла сказала, что он умер в воскресенье в своей летней студии в Нортгемптоне, штат Массачусетс, вместе с членами семьи. Семейное объявление было опубликовано издательством Penguin Young Readers.
«Небеса стали еще красочнее», — написал в Twitter Питер Х. Рейнольдс, автор и иллюстратор «Точки». Карл, по его словам, «оставил свой след, отважно брызнув брызгами и вдохновив на то же самое окружающих».
Через такие книги, как «Бурый медведь, бурый медведь, что ты видишь?» «Ты хочешь быть моим другом?» и «От головы до пят» Карл представил универсальные темы простыми словами и яркими цветами.
«Неизвестное часто приносит с собой страх», — однажды заметил он. «В своих книгах я пытаюсь противодействовать этому страху, заменяя его положительным посланием. Я верю, что дети от природы творческие и стремятся учиться. Я хочу показать им, что обучение действительно увлекательно и весело».
Писатель Эрик Карл посещает программу Jumpstart «Read for the Record» в Нью-Йоркской публичной библиотеке 8 октября 2009 года в Нью-Йорке. Джейсон Кемпин / Getty Images для Jumpstart«Очень голодная гусеница», опубликованная в 1969 году, была встречена родителями и обрадовала детей своей историей о превращении зеленой и красной гусеницы в гордо разноцветную бабочку.
Актуальные новости
Первоначально задуманный как книга о книжном черве под названием «Неделя с червем Вилли», герой, который съедает 26 различных продуктов, по совету редактора был превращен в гусеницу. Было продано около 40 миллионов копий, он был переведен на 60 языков, породил чучела гусениц и превратился в театральный спектакль.
«Я помню, что в детстве я всегда чувствовал, что никогда не вырасту и буду большим, красноречивым и умным», — сказал Карл The New York Times в 1994 году.«Гусеница — это книга надежды: ты тоже можешь вырасти и отрасти крылья».
Известно, что политики, такие как Джордж Буш и Хиллари Клинтон, читали эту книгу детям во время предвыборной кампании. Американская академия педиатрии разослала более 17 000 педиатров специальные экземпляры книги вместе с диаграммами роста и раздаточными материалами для родителей о здоровом питании. Соавтор писатель и иллюстратор Тед Деван назвал книгу одним из столпов детской культуры. «Это почти говорит о том, насколько великими были Битлз.«Это безупречно», — сказал он.
Карл написал и / или проиллюстрировал более 75 книг, иногда в партнерстве с Биллом Мартином-младшим или другими авторами, но в большинстве случаев Карл работал в одиночку. Одна из его последних книг — «Книга 2015 года». Шоу бессмыслицы «, в центре которого — парад летучих рыб, мышей-укрощающих кошек и цирковых животных.
«Провести какое-то время с Эриком Карлом было самым близким к общению с настоящим Санта-Клаусом. Его книги и его пропаганда искусства будут и дальше колебаться во времени.Но мы, представители детского книжного сообщества, будем ужасно скучать по нему «, — написал в Twitter финалист Национальной книжной премии Джарретт Дж. Кросочка.
На этой фотоиллюстрации, сделанной 26 мая 2021 года, изображены работы Эрика Карла «Очень голодная гусеница» и «Книга многих вещей» в Лос-Анджелесе, Калифорния. AFP через Getty ImagesРодившийся в семье немецких иммигрантов в Сиракузах, Нью-Йорк, Карл и его семья вернулись в Германию, в то время нацистскую Германию, когда ему было 6 лет.При нацистах было запрещено современное, экспрессионистское и абстрактное искусство, и разрешалось только реалистическое и натуралистическое искусство.
Когда Карлу было 12 или 13 лет, школьный учитель рисования изменил его жизнь, пригласив его к себе домой, где он тайно показал свое экспрессионистское искусство, в том числе «Синюю лошадь» Франца Марка.
«Я привык к красивым картинам с горой на заднем плане. Хотя я был шокирован, я всегда носил этот день в своем сердце», — сказал Карл NPR в 2011 году. Как иллюстратор, он сказал, что решил изображать животных нетрадиционными способами. цвета, чтобы показать своим юным читателям, что в искусстве нет неправильного цвета.Он поблагодарил Марка на страницах «Художника, который нарисовал синюю лошадь».
Его фирменная техника иллюстрации была сделана путем сборки картинок, в основном из папиросной бумаги, которую он рисовал разными цветами и текстурами. «Это звучит банально, но я думаю, что я общаюсь с ребенком во мне, и я думаю, что другие тоже», — сказал он Associated Press в 2003 году.
Его отец познакомил его с чудесами живых существ, которые он позже увековечить в его книгах. «Когда я был маленьким ребенком, сколько себя помню, он брал меня за руку, и мы гуляли на природе», — сказал он The New York Times в 1994 году.«И он показывал мне червей, жуков, пчел и муравьев и объяснял мне их жизнь. Это были очень любящие отношения».
Тема детей, осваивающих мир, затрагивалась в других сказках о существах с «очень» большими затруднениями: «Очень занятой паук», «Очень тихий сверчок», «Очень одинокий светлячок» и «Друзья». Любовь к семье раскрыта в таких книгах, как «Папа, получи, пожалуйста, луну для меня», 1986; и «Есть ли у кенгуру мать тоже?» с 2000.
Художник Эрик Карл, иллюстратор и автор детских книг, со своей работой из книги «Смешанный хамелеон.» Мэттью Дж. Ли / The Boston Globe через Getty ImagesПосле окончания ведущей немецкой художественной школы он вернулся в Соединенные Штаты в 1952 году. Прежде чем переключиться на рекламу, он работал графическим дизайнером в отделе продвижения The New York Times.
Именно Мартин заметил таланты Карла и привел его в издательское дело. Карл в то время работал арт-директором в рекламном агентстве; Мартин только что написал «Бурый медведь, бурый медведь, что ты видишь?» и нужен был иллюстратор.
«В ожидании приема к дантисту я наткнулся на сделанную им рекламу, в которой был изображен лобстер из штата Мэн», — сказал Мартин, умерший в 2004 году, AP в 2003 году. «Искусство было настолько поразительным, что я сразу понял, что я нашел своего художника! »
Книга, знакомящая юных читателей с цветами и животными, вышла в 1967 году и стала многолетним бестселлером. Другими их совместными работами были «Белый медведь, Белый медведь, что ты слышишь?» 1991 года. и 2003 года «Медведь панда, Медведь панда, что ты видишь?»
В 2002 году Карл и его покойная жена Барбара Карл основали Музей книжного искусства Эрика Карла.Расположенный в Амхерсте, штат Массачусетс, некоммерческий центр искусств площадью 40 000 квадратных футов представляет собой витрину иллюстраций иллюстрированных книг со всего мира. Он получил награды за пожизненные достижения от Национального фонда искусств и Американской библиотечной ассоциации.
У него остались сын и дочь.
Эрик Карл, автор и иллюстратор «Очень голодной гусеницы», умер в возрасте 91 года | Книги
Эрик Карл, детский автор и иллюстратор, чья классика «Очень голодная гусеница» и другие произведения подарили миллионам детей самые ранние литературные воспоминания, умер в возрасте 91 года.
Семья Карла сказала, что он умер от почечной недостаточности в воскресенье в своей летней студии в Нортгемптоне, штат Массачусетс, вместе с членами семьи.
В четверг все слои творческого сообщества публично отдали дань уважения автору и его работам, в том числе басист Red Hot Chili Peppers Фли, инди-рок-группа Mountain Goats и актер Миа Фэрроу.
Ой, я люблю Эрика Карла. Не могу сосчитать, сколько раз мы с детьми обнимались, полностью восхищаясь славой его книг.Он был подарком человечеству. Любовь навсегда, прорвавшаяся на другую сторону, Эрик Карл. https://t.co/5N2dhEvdWS
— Flea (@ flea333) 26 мая 2021 г.
Невозможно оценить количество очень молодых жизней, в которых его нежный любопытный голос имел значение. Чудо, восторг, комфорт знакомого голоса. Спасибо, Эрик Карл, за незабываемое времяпрепровождение с моими сыновьями, когда они были очень маленькими. https://t.co/DZH8sR6aCN
— Горные козы (@mountain_goats) 27 мая 2021 г.
Автор детских бестселлеров и создатель серии Lunch Lady Джаррет Дж.Кросочка писал: «Провести какое-то время с Эриком Карлом было самым близким к общению с настоящим Санта-Клаусом. Его книги и его пропаганда искусства будут и дальше меняться со временем. Но мы в детском книжном сообществе будем ужасно скучать по нему ».
Провести какое-то время с Эриком Карлом было самым близким к общению с настоящим Санта-Клаусом. Его книги и его пропаганда искусства будут и дальше меняться со временем. Но нам, в детском книжном сообществе, будет его ужасно не хватать.pic.twitter.com/HnH8ggW2u7
— Джаррет Дж. Кросочка (@StudioJJK) 26 мая 2021 г.
Писатель и иллюстратор «Улицы Сезам» Мо Виллемс — автор популярной серии детских книг «Голубь» — охарактеризовал его как «джентльмена с озорным обаянием».
Это подарок, который Эрик Карл подарил мне в первый день, когда я посетил его студию. В течение следующих 13 лет он подарил мне такой великий подарок: свою дружбу. Джентльмен с озорным обаянием. РВАТЬ. pic.twitter.com/jyJdJfzqCN
— Голубь Мо Виллемса (@The_Pigeon) 26 мая 2021 г.
Эрик Карл умер, но он оставил нам незабываемые книги «Голодная гусеница», «Бурый медведь» и «Бурый медведь», которые я читал своим детям, а теперь и внукам.С любовью к семье и огромная благодарность мистеру Карлу. ♥ ️ https://t.co/McNZ6IxROa
— Миа Фэрроу (@MiaFarrow) 26 мая 2021 г.
Через такие книги, как «Бурый медведь», «Бурый медведь», «Что ты видишь?», «Хочешь ли ты быть моим другом?» и «С головы до ног» Карл представил универсальные темы простыми словами и яркими цветами.
«Неизвестное часто приносит с собой страх», — сказал он однажды. «В своих книгах я пытаюсь противодействовать этому страху, заменить его положительным посланием. Я считаю, что дети от природы творческие и хотят учиться.Я хочу показать им, что обучение действительно увлекательно и весело ».
Caterpillar — книга надежды: вы тоже можете вырасти и вырасти крылья.Эрик Карл в 1994 году
«Очень голодная гусеница», опубликованная в 1969 году, была встречена родителями и детьми рассказом о метаморфозе зеленой и красной гусеницы с оттенком синего и коричневого в гордо разноцветную бабочку.
Первоначально задуманный как книга о книжном черве под названием «Неделя с червем Вилли», герой, который съедает 26 различных продуктов, по совету своего редактора был превращен в гусеницу.Было продано 40 миллионов копий, и он был переведен на 60 языков, породил чучела гусениц и превратился в театральный спектакль.
Поначалу Карл считал эту популярность загадкой. «Но со временем я пришел к выводу, что многие дети могут идентифицировать себя с беспомощной, маленькой, незначительной гусеницей, — объяснил он Guardian в 2016 году, — и они радуются, когда она превращается в красивую бабочку. Я думаю, это послание надежды. Он говорит: я тоже могу вырасти. Я тоже могу расправить крылья (свой талант) и полететь в мир.
Карл написал и / или проиллюстрировал более 75 книг, иногда в партнерстве с Биллом Мартином-младшим или другими авторами, но в большинстве случаев Карл работал в одиночку. Одна из его последних книг — «Шоу бессмыслицы» 2015 года, посвященное параду летучих рыб, мышей и цирковых животных.
Родился в Сиракузах, штат Нью-Йорк, в 1929 году. Мать и отец Карла были немецкими иммигрантами, которые перевезли семью обратно в Штутгарт в середине 1930-х годов, когда тысячи людей направлялись в обратном направлении. Когда Европа мчалась навстречу Второй мировой войне, Карл очень хотел вернуться в США.Его отец был призван в немецкую армию и провел восемь лет в качестве российского военнопленного, в то время как Карлу в возрасте 15 лет было поручено рыть траншеи вдоль линии Зигфрида. «И в первый день три человека были убиты в нескольких футах от нас», — сказал он Guardian в 2009 году. «Не дети — русские пленные или что-то в этом роде. Пришли медсестры и заплакали. А в Штутгарте, нашем родном городе, уцелел только наш дом. Когда я говорю «стоя», я имею в виду, что нет крыши и окон, а также дверей. И… ну вот и ты.
Когда его учитель рисования в средней школе увидел талант Карла, он пригласил его к себе домой, чтобы посмотреть репродукции запрещенных экспрессионистов и абстрактных произведений искусства — изображения, которые Карл сначала нашел шокирующими. «У меня не было ни малейшего представления о существовании чего-то подобного, — вспоминал он, — потому что я привык быть арийцами, размахивающими флагами и вооруженными ружьями — сверхреалистичными арийскими фермерами, женщинами с их грубыми руками. Это было искусство ».
Его отец познакомил его с чудесами живых существ, которые он позже увековечит в своих книгах.«Когда я был маленьким ребенком, насколько я себя помню, он брал меня за руку, и мы гуляли на природе», — сказал он The New York Times в 1994 году. «И он показывал мне червей и насекомых. пчелы и муравьи и объясняют мне свою жизнь. Это были очень теплые отношения ».
После окончания ведущей немецкой художественной школы он вернулся в Соединенные Штаты в 1952 году. До того, как переключиться на рекламу, он работал графическим дизайнером в отделе продвижения The New York Times. Его фирменный стиль был основан на яркой папиросной бумаге, расчерченной и смазанной акриловой краской, которую затем вырезали ножом и наклеили на белый картон, чтобы сформировать смелые рисунки.
За свою карьеру Карл собрал множество призов, включая медаль Реджины, награду Лоры Ингаллс Уайлдер и награду Общества иллюстраторов за заслуги перед жизнью. В 2002 году он основал Музей книжного искусства Эрика Карла в Амхерсте, штат Массачусетс, где он прожил со своей второй женой Барбарой более 30 лет.