грубо говоря — сказать не решаюсь, а мягко выражаясь

…Восторгаясь и восхищаясь, как говорится, за отчетный период, мы не можем не заметить того, что наши детки, прыгая через свои палочки, через свои скакалочки, незаметно допрыгались до подросткового хулиганского возраста… Чем же они, грубо говоря, «дети», мягко выражаясь, «хулиганы» себя проявляют? В парадных такое вытворяют, что, грубо говоря, сказать не решаюсь, а мягко выражаясь — нет слов…

Нельзя не сказать про школу. Она дает ребенку, грубо говоря, грамоту — это опасное оружие в неумелых руках. Потому что, ежели он раньше рисовал на заборах, грубо говоря, «рожи», то теперь он пишет, мягко выражаясь, «слова».»

Мне кажется, мягче, мягче, мягче, тоньше и деликатнее. Лично мне вот так кажется. Младенец, птенец, мотылек, ну нашалил, — написал на заборе не то слово, которое нам бы всем хотелось. Разбил фонарь, в конце концов, вам поставил фонарь под глазом. Ну, простите его, он больше не будет.

Поговорим о причинах. Мне кажется, влияние улицы так огромно. Вот как избежать этого влияния улицы, когда вокруг сплошные улицы? Мне кажется, забор, единственный выход — забор, чтоб никакого выхода — забор, вокруг двора забор. Не просто забор, а каменный высотой метров 15-20. Сверху можно орнамент из проволочки, хорошо бы из колючей, можно и ток пропустить: для эстетического разнообразия. Все это соорудить силами самих «ребятишек». Ну, а дети  есть дети — начнут увлекаться, соревноваться: 10 замесов в смену, 15 замесов, чтоб они домой на карачках приползали. Чтоб на все остальные «художества» просто им времени не хватало… То есть изоляция плюс трудовое воспитание.

Может быть, может быть, стенка не так глупо. Я вспоминаю свое детство… Слушайте, а может их драть? Я про детей, про этих соловьёв-разбойников. Нас-то драли и ничего, как видите, целое поколение выросло. Вот в моей семье Сидоровых мой отец Сидоров старший, меня, Сидорова младшего лупил как сидорову козу. Вам это же самое может рассказать о себе каждый интеллигентный человек. Конечно, могут быть и другие методы воспитания, но для этого нужны и люди, и время, и деньги, а здесь дешево и сердито. А главное, все под руками: ремень, руки и это самое… — объект воспитания.

Главное — человека родить. Родил — на том спасибо, а уж дойти он должен сам до всего. Вот, возьмите меня: пить, курить, говорить я начал одновременно, никто меня не учил.

А что — воспитание? Любое воспитание — это насилие. Человек должен расти на свободе, как цветок…»

Мягко говоря — это… Что такое Мягко говоря?

мягко говоря — мягко выражаясь, чтоб не сказать больше Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. мягко говоря нареч, кол во синонимов: 2 • …   Словарь синонимов

мягко выражаясь — мягко говоря, чтоб не сказать больше Словарь русских синонимов. мягко выражаясь нареч, кол во синонимов: 2 • мягко говоря (2) • …   Словарь синонимов

мягко выражаясь / говоря — вводное выражение Указывает на то, что автор высказывания намерен избежать резких слов и выражений. Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) Конечно же, он ясно… …   Словарь-справочник по пунктуации

Грубо говоря, но мягко выражаясь — Из юмористических «Монологов о воспитании» (1969), написанных писателями сатириками Николаем Анитовым и Александром Осокиным для Ленинградского театра миниатюр «Светофор». Используется: шутливо иронически, как способ смягчить суровость слов,… …   Словарь крылатых слов и выражений

Рокфеллеры — (Rockefellers) Рокфеллеры это династия крупнейших американских предпринимателей, политических и общественных деятелей История династии Рокфеллеров, представители династии Рокфеллеров, Джон Дэвисон Рокфеллер, Рокфеллеры сегодня, Рокфеллеры и… …   Энциклопедия инвестора

говорить — глаг., нсв., употр. наиб. часто Морфология: я говорю, ты говоришь, он/она/оно говорит, мы говорим, вы говорите, они говорят, говори, говорите, говорил, говорила, говорило, говорили, говорящий, говоривший, говорённый, говоря; св. сказать 1.… …   Толковый словарь Дмитриева

Суверенитет — (Sovereignty) Суверенитет это независимость государства от других стран Суверенитет России и его проблемы, суверенитет Украины, суверенитет республики Беларусь, суверенитет Казахстана, суверенитет Чечни, Проблемы суверенитета стран Европы,… …   Энциклопедия инвестора

чтоб не сказать больше — мягко выражаясь, мягко говоря Словарь русских синонимов. чтоб не сказать больше нареч, кол во синонимов: 2 • мягко выражаясь (2) • …   Словарь синонимов

Финансовый пузырь — (The financial bubble) Финансовый пузырь это отклонение рыночной стоимости актива Финансовый пузырь это резкое преувеличение рыночной стоимости актива над фундаментальной Содержание >>>>>>>>>>> Финансовый пузы …   Энциклопедия инвестора

Модернизация — (Modernization) Модернизация это процесс изменения чего либо в соответствии с требованиями современности, переход к более совершенным условиям, с помощью ввода разных новых обновлений Теория модернизации, типы модернизации, органическая… …   Энциклопедия инвестора

мягко выражаясь / говоря — это… Что такое мягко выражаясь / говоря?



мягко выражаясь / говоря

вводное выражение

Указывает на то, что автор высказывания намерен избежать резких слов и выражений. Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2)

Конечно же, он ясно видел, что я недоволен заданием, что задание представляется мне не только странным, но и, мягко выражаясь, нелепым. А. и Б. Стругацкие, Жук в муравейнике. Положат ногу на ногу так, что смотреть неловко, ну, и разговор, мягко выражаясь, игривый… В. Кожевников, Щит и меч. У Долли есть склонность, мягко говоря, нахальничать. В. Набоков, Лолита.

Словарь-справочник по пунктуации. — М.: Справочно-информационный интернет-портал ГРАМОТА.РУ. В. В. Свинцов, В. М. Пахомов, И. В. Филатова. 2010.

• мол
• на (самый) крайний случай

Смотреть что такое «мягко выражаясь / говоря» в других словарях:

• мягко выражаясь — мягко говоря, чтоб не сказать больше Словарь русских синонимов. мягко выражаясь нареч, кол во синонимов: 2 • мягко говоря (2) • …   Словарь синонимов

• Грубо говоря, но мягко выражаясь — Из юмористических «Монологов о воспитании» (1969), написанных писателями сатириками Николаем Анитовым и Александром Осокиным для Ленинградского театра миниатюр «Светофор». Используется: шутливо иронически, как способ смягчить суровость слов,… …   Словарь крылатых слов и выражений

• мягко говоря — мягко выражаясь, чтоб не сказать больше Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. мягко говоря нареч, кол во синонимов: 2 • …   Словарь синонимов

• тактичность — ▲ умение ↑ беречь, чужой (индивид), самолюбие < > нетактичность такт умение щадить чужое самолюбие; способность соблюдать общепринятые нормы приличия. тактичность. тактичный. мягкость. мягкий (# обращение). мягко выр …   Идеографический словарь русского языка

• чтоб не сказать больше — мягко выражаясь, мягко говоря Словарь русских синонимов. чтоб не сказать больше нареч, кол во синонимов: 2 • мягко выражаясь (2) • …   Словарь синонимов

• МЯГКИЙ — МЯГКИЙ, [хк], мягкая, мягкое; мягок, мягка, мягко. 1. Такой, что легко мять; легко уступающий давлению, нетвердый. Мягкий воск. Мягкий хлеб. Мягкая пища. Мягкая масса. || Такой, что при надавливании не дает ощущений жесткости. Мягкая подушки.… …   Толковый словарь Ушакова

• Вводные слова и словосочетания —      1. Вводные слова и словосочетания выделяются запятыми. Различается несколько основных групп вводных слов по их значению:           1) вводные слова, выражающие чувства говорящего (радость, сожаление, удивление и т. п.) в связи с сообщением:… …   Справочник по правописанию и стилистике

• Вводные слова и словосочетания —      1. Вводные слова и словосочетания выделяются запятыми. Различается несколько основных групп вводных слов по их значению:           1) вводные слова, выражающие чувства говорящего (радость, сожаление, удивление и т. п.) в связи с сообщением:… …   Справочник по правописанию и стилистике

• вводные слова — Слова, формально не связанные с членами предложения, не являющиеся членами предложения и выражающие отношение говорящего к высказываемому, указывающие на источник сообщения, на способ словесного оформления мысли, на отношения между отдельными… …   Словарь лингвистических терминов

• задеть в лицо — (иноск.) мягко выражаясь ударить по лицу Ср. Буянов, не терпя приветствия такого, Задел дьячка в лицо, не говоря ни слова. В. Пушкин. Опасный сосед. См. не говоря худого слова …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Предложения со словосочетанием «мягко выражаясь»

Введите слово и нажмите «Найти синонимы».

Поделиться, сохранить:

Мы нашли 80 предложений со словосочетанием «мягко выражаясь». Также посмотрите синонимы «мягко выражаясь».

• Ведь, и дураку было ясно, что он делал, мягко выражаясь, не совсем то, что полагалось делать доктору, при осмотре гриппозного больного.
• На фронте этих тварей, мягко выражаясь, не жаловали и вполне могли «замочить» и без особого отдела.
• Краеведение было, мягко выражаясь, не в чести.
• Всякий согласится, что взгляд, мягко выражаясь, более чем странный, но в карточке точно указан адрес: «Критика Готской программы».
• Бреннан действительно вела себя, мягко выражаясь, неадекватно и впоследствии сама это признавала.
• Моя семья восприняла все это, мягко выражаясь, с недоумением.
• Ибо от такого поведения при относительном сохранении психического здоровья, мягко выражаясь, глупеют.
• Поручение было, мягко выражаясь, не из легких.
• Спрашивается теперь, чем объяснить это приближение (мягко выражаясь) гг.
• Самолеты, на которых мы летали, были, мягко выражаясь, жидковаты.
• Поэтому хочется ему верить, так как альтернатива, мягко выражаясь, не вызывает оптимизма.
• Стив же, мягко выражаясь, был не в восторге от этой работы.
• И таких свидетельств его «негуманного», мягко выражаясь, обращения с близкими людьми имеется немало.
• Мягко выражаясь, в то время он был таким же «безвредным», как и проклятый «бес мировой революции» Лев Давидович Бронштейн-Троцкий.
• Быть экономистом с такой фамилией и, мягко выражаясь, полной неспособностью заниматься наукой, было бы смешно.
• Всего лишь своим, мягко выражаясь, более чем худосочным в то время вермахтом!
• Уровень подготовки пилотов, прошедших обучение во время войны, был, мягко выражаясь, сомнительным.
• Это не просьба, и не пожелание, просто я боюсь, что наша встреча из-за этого будет, мягко выражаясь, «скомканной».
• Можно было привести множество других примеров сталинской, мягко выражаясь, осторожности.
• И он такой был нетрезвый, мягко выражаясь, что ему даже стало плохо.
• При всем преклонении перед подвигом Юрия Алексеевича Гагарина, надо сказать, что летчик он был, мягко выражаясь, далеко не отменный.
• Корбин согласился на это сотрудничество, мягко выражаясь, не совсем бескорыстно.
• Оказалось, попик-то в зрелые годы был воинствующим и даже, мягко выражаясь, довольно развязным клерикалом.
• Да и в тексте Волкогонова они выглядят, мягко выражаясь, несуразно, ибо немного выше было сказано: «Жуков прочел проект».
• Это был сын подшофе, так, мягко выражаясь, с утра уже.
• Гордеенко, выражаясь языком Алексея Толстого, был «отчетливый рубака» и умел произвести неизгладимое впечатление на людей.
• Прошение Канта было оставлено, выражаясь канцелярским языком, без последствий.
• Выражаясь современным языком, эти радиопрограммы имели самый высокий рейтинг.
• Эта встреча вызвала у меня сотрясение мозга, сердца, печени, легких и всех остальных органов, фигурально выражаясь.
• Выражаясь словами старушек нянь, кормилиц, кухарок и горничных: «Однажды явится Мужчина вашей жизни, ваш Суженый».
• Они и прогадили все, деликатно выражаясь.
• Образно выражаясь, артиллерия была «огневым щитом и мечом» Воронежского фронта в битве на Курской дуге.
• А она его, выражаясь по-нынешнему, отшивала.
• Необходимо было, чтобы документ, выражаясь чиновным языком, был соответствующим образом «доложен».
• Его челюсти, выражаясь музыкальным языком, стали «железными».
• Поначалу британцы считали Семенова (выражаясь языком конских скачек) самодовольным аутсайдером.
• Критикуя резолюцию меньшевиков за ее, выражаясь мягко, неосторожное и оптимистическое отношение к Гос.
• Иногда, образно выражаясь, она может заснуть при виде одной простыни от кокона, кокона не испытав.
• Или, выражаясь словами Айхенвальда, покинул «обольстительные сады Эдема» и вышел на «негостеприимные стогны мира».
• Гуртовались вместе, выражаясь по-кубански.
• https://sinonim.org/
• Выражаясь фигурально, это суть две точки, замыкающие общий круг жизни человечества и его истории.
• И это, кратко выражаясь, была работа Рихтгофена.
• Выражаясь языком семиотики, не было социокультурных грамматик.
• Благодаря их доброте я увидела, выражаясь словами Талейрана, la douceur de la vie, какой сладкой может быть жизнь.
• Выражаясь проще, у них были весьма глупые лица.
• Выражаясь фигурально, мы сражались до последнего патрона.
• Включая высшую аристократию и королевские роды, по поводу которых, изящно выражаясь, известно, что «в их голубой крови есть немало чернил».
• Выражаясь точнее, можно сказать: XVII век ненавидел и презирал Кромвеля, XVIII не понимал его и только XIX воздал ему должное.
• Эти люди были лично свободными, но, выражаясь мягко, небогатыми.
• И кино шло, выражаясь современным языком, в кайф.
• Горящее дерево является пропедевтическим шагом, или, выражаясь специальным языком врачебного персонала, «первой пробой».
• Отсюда и скептическое (выражаясь мягко) отношение наших с.-д.
• На Выездную комиссию Министерства обороны я зашел как на эшафот, в смысле с завязанными глазами, фигурально выражаясь.
• Но я лично оставался далек от такого совсем не платонического флирта, выражаясь по-нынешнему.
• Выражаясь словами святого Павла, первый, «не имея ничего, имеет все», тогда как второй, имея все, не имеет ничего.
• Затем между пленным и немецким генералом завязалась, выражаясь общим языком истребителей, дискуссия об опыте ведения воздушных боев.
• Во время полнолуния два конвоя, выражаясь словами британской прессы, были «буквально разорваны на куски».
• Киносарг стал, выражаясь современным языком, культовым местом.
• Упомянем, выражаясь современным языком, культурно-социальную политику Владимира Святого.
• Среди заводов, которые, выражаясь современным языком, должны были перейти к конверсии, был определен и «Уралмаш».
• А к тому, что, выражаясь по-лагерному, за базар надо отвечать.
• Фигурально выражаясь, можно сказать, что чудовище пожрало самое себя.
• Выражаясь современным языком, речь идет о сумме, равной пятилетней заработной плате, наличными и без каких-либо налогов.
• То есть он стал, выражаясь современным языком, премьер-министром, как сейчас у нас Владимир Путин.
• Значит, германские вооруженные силы будут вынуждены действовать на двух фронтах, образно выражаясь, на французском и русском.
• Напомним еще раз, именно они вели дальнюю, выражаясь современным языком, стратегическую разведку.
• Юный Остерман, грубо выражаясь, «сделал ребеночка» дочери одного из своих преподавателей.
• Вопреки всему иду, выражаясь морским термином, избранным курсом.
• Выражаясь по-современному, доктор входит в местный истеблишмент.
• Но Эллисон применил подход Мидаса (выражаясь языком деловой прессы).
• Думаю, наше учреждение от этого не пострадало (выражаясь мягко).
• И вот Петр Гаврилович стал специалистом по шерсти, выражаясь современным языком, товароведом.
• После Верховского, выражаясь официальным языком, «взял слово» я.
• А число, выражаясь официальным языком той эпохи, «торгово-промышленных заведений» превысило полсотни.
• Именно тогда, выражаясь витиевато, путь к Минерве был проторен.
• Хотя, справедливости ради надо сказать, что многие, выражаясь современным языком, такой перестановкой кадров были весьма довольны.
• Выражаясь преувеличенно: здесь чувство, что меня любит целое столетие.
• Армии, образно выражаясь, нужна была своя разведка.
• Выражаясь современным языком, у общества другие приоритеты.
• Если где-то в обороне обнаруживалась опасная трещина, изыскивали средства, готовили, фигурально выражаясь, заплатку.

Источник – ознакомительные фрагменты книг с ЛитРес.

Мы надеемся, что наш сервис помог вам придумать или составить предложение. Если нет, напишите комментарий. Мы поможем вам.

• Поиск занял 0.034 сек. Вспомните, как часто вы ищете, чем можно заменить слово? Добавьте sinonim.org в закладки, чтобы быстро искать синонимы, антонимы и предложения (нажмите Ctrl+D), ведь качественный онлайн словарь синонимов русского языка пригодится всегда.

Пишите отзывы, идеи, предложения, благодарности. Мы рады комментариям

грубо говоря — это… Что такое грубо говоря?

грубо говоря — см. грубый; нареч. Приблизительно, в общих чертах. На ликвидацию аварии уйдёт, грубо говоря, восемь часов …   Словарь многих выражений

Грубо говоря, но мягко выражаясь — Из юмористических «Монологов о воспитании» (1969), написанных писателями сатириками Николаем Анитовым и Александром Осокиным для Ленинградского театра миниатюр «Светофор». Используется: шутливо иронически, как способ смягчить суровость слов,… …   Словарь крылатых слов и выражений

ЗАЩИТА НЕВРОТИЧЕСКАЯ — Грубо говоря, психоаналитическая теория защитные механизмы на те, которые являются невротическими, и те, которые являются нормальными. Поскольку каждый клиницист знает, что трудность в защитных механизмах представляет то, что, хотя они могут… …   Толковый словарь по психологии

Коэффициент корреляции — (Correlation coefficient) Коэффициент корреляции это статистический показатель зависимости двух случайных величин Определение коэффициента корреляции, виды коэффициентов корреляции, свойства коэффициента корреляции, вычисление и применение… …   Энциклопедия инвестора

Функциональный анализ (математ.) — Функциональный анализ, часть современной математики, главной задачей которой является изучение бесконечномерных пространств и их отображений. Наиболее изучены линейные пространства и линейные отображения. Для Ф. а. характерно сочетание методов… …   Большая советская энциклопедия

ПАПСТВО — должность и священный сан папы Римского как главы Римско католической церкви. Папа является епископом Римским, архиепископом и митрополитом Римской провинции, примасом Италии и патриархом Запада. Папу избирают римские кардиналы, которые затем… …   Энциклопедия Кольера

Теорема о конце света — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Теорема о конце света (Doomsday argument, сокращённо далее DA, нет устоявшегося перевода на русский язык, обычно используют английское …   Википедия

Света аргумент — Теорема о конце света (Doomsday argument, сокращённо далее DA, нет устоявшегося перевода на русский язык, обычно используют английское название или сокращение DA)  это вероятностное рассуждение, которое претендует на то, чтобы предсказывать… …   Википедия

ЭРГОДИЧЕСКАЯ ТЕОРИЯ — Введение Э. т. (метрическая теория динамических систем) раздел теории динамических систем, изучающий их статистич. свойства. Возникновение Э. т. (1 я треть 20 в.) было стимулировано попытками доказать эргодическую гипотезу (термин введён П. и Т.… …   Физическая энциклопедия

Топология — (от греч. tоpos место и …логия (См. …Логия)         часть геометрии, посвященная изучению феномена непрерывности (выражающегося, например, в понятии предела). Разнообразие проявлений непрерывности в математике и широкий спектр различных… …   Большая советская энциклопедия

мягко говоря — это… Что такое мягко говоря?

Мягко говоря — Разг. Говорится при желании не допускать резких слов, суждений, оценок и т. п. Вы почему то о нём молчите, хотя поступили с ним, мягко говоря, не по джентльменски. Сердечно сожалею (Ю. Бондарев. Игра). Характеристика Деева меня, мягко говоря,… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

мягко выражаясь — мягко говоря, чтоб не сказать больше Словарь русских синонимов. мягко выражаясь нареч, кол во синонимов: 2 • мягко говоря (2) • …   Словарь синонимов

мягко выражаясь / говоря — вводное выражение Указывает на то, что автор высказывания намерен избежать резких слов и выражений. Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) Конечно же, он ясно… …   Словарь-справочник по пунктуации

Грубо говоря, но мягко выражаясь — Из юмористических «Монологов о воспитании» (1969), написанных писателями сатириками Николаем Анитовым и Александром Осокиным для Ленинградского театра миниатюр «Светофор». Используется: шутливо иронически, как способ смягчить суровость слов,… …   Словарь крылатых слов и выражений

Рокфеллеры — (Rockefellers) Рокфеллеры это династия крупнейших американских предпринимателей, политических и общественных деятелей История династии Рокфеллеров, представители династии Рокфеллеров, Джон Дэвисон Рокфеллер, Рокфеллеры сегодня, Рокфеллеры и… …   Энциклопедия инвестора

говорить — глаг., нсв., употр. наиб. часто Морфология: я говорю, ты говоришь, он/она/оно говорит, мы говорим, вы говорите, они говорят, говори, говорите, говорил, говорила, говорило, говорили, говорящий, говоривший, говорённый, говоря; св. сказать 1.… …   Толковый словарь Дмитриева

Суверенитет — (Sovereignty) Суверенитет это независимость государства от других стран Суверенитет России и его проблемы, суверенитет Украины, суверенитет республики Беларусь, суверенитет Казахстана, суверенитет Чечни, Проблемы суверенитета стран Европы,… …   Энциклопедия инвестора

чтоб не сказать больше — мягко выражаясь, мягко говоря Словарь русских синонимов. чтоб не сказать больше нареч, кол во синонимов: 2 • мягко выражаясь (2) • …   Словарь синонимов

Финансовый пузырь — (The financial bubble) Финансовый пузырь это отклонение рыночной стоимости актива Финансовый пузырь это резкое преувеличение рыночной стоимости актива над фундаментальной Содержание >>>>>>>>>>> Финансовый пузы …   Энциклопедия инвестора

Модернизация — (Modernization) Модернизация это процесс изменения чего либо в соответствии с требованиями современности, переход к более совершенным условиям, с помощью ввода разных новых обновлений Теория модернизации, типы модернизации, органическая… …   Энциклопедия инвестора

грубо говоря — это… Что такое грубо говоря?

грубо говоря — вводное выражение и члены предложения 1. Вводное выражение. Указывает на то, что говорящий намерен высказать свою мысль приблизительно, неточно, в общих чертах. Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных… …   Словарь-справочник по пунктуации

Грубо говоря, но мягко выражаясь — Из юмористических «Монологов о воспитании» (1969), написанных писателями сатириками Николаем Анитовым и Александром Осокиным для Ленинградского театра миниатюр «Светофор». Используется: шутливо иронически, как способ смягчить суровость слов,… …   Словарь крылатых слов и выражений

ЗАЩИТА НЕВРОТИЧЕСКАЯ — Грубо говоря, психоаналитическая теория защитные механизмы на те, которые являются невротическими, и те, которые являются нормальными. Поскольку каждый клиницист знает, что трудность в защитных механизмах представляет то, что, хотя они могут… …   Толковый словарь по психологии

Коэффициент корреляции — (Correlation coefficient) Коэффициент корреляции это статистический показатель зависимости двух случайных величин Определение коэффициента корреляции, виды коэффициентов корреляции, свойства коэффициента корреляции, вычисление и применение… …   Энциклопедия инвестора

Функциональный анализ (математ.) — Функциональный анализ, часть современной математики, главной задачей которой является изучение бесконечномерных пространств и их отображений. Наиболее изучены линейные пространства и линейные отображения. Для Ф. а. характерно сочетание методов… …   Большая советская энциклопедия

ПАПСТВО — должность и священный сан папы Римского как главы Римско католической церкви. Папа является епископом Римским, архиепископом и митрополитом Римской провинции, примасом Италии и патриархом Запада. Папу избирают римские кардиналы, которые затем… …   Энциклопедия Кольера

Теорема о конце света — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Теорема о конце света (Doomsday argument, сокращённо далее DA, нет устоявшегося перевода на русский язык, обычно используют английское …   Википедия

Света аргумент — Теорема о конце света (Doomsday argument, сокращённо далее DA, нет устоявшегося перевода на русский язык, обычно используют английское название или сокращение DA)  это вероятностное рассуждение, которое претендует на то, чтобы предсказывать… …   Википедия

ЭРГОДИЧЕСКАЯ ТЕОРИЯ — Введение Э. т. (метрическая теория динамических систем) раздел теории динамических систем, изучающий их статистич. свойства. Возникновение Э. т. (1 я треть 20 в.) было стимулировано попытками доказать эргодическую гипотезу (термин введён П. и Т.… …   Физическая энциклопедия

Топология — (от греч. tоpos место и …логия (См. …Логия)         часть геометрии, посвященная изучению феномена непрерывности (выражающегося, например, в понятии предела). Разнообразие проявлений непрерывности в математике и широкий спектр различных… …   Большая советская энциклопедия

это мягко говоря — примеры английский

На основании вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Мягко говоря ; он сбежал из тюрьмы, убил одного из ваших сотрудников, Чейза Лансинга.

Это мягко сказано ; он сбежал из тюрьмы, убил одного из ваших сотрудников, Пейзажи Лэнсинга.

Ну это мягко говоря .

Ну это мягко говоря .

Это мягко говоря .

Это мягко говоря , Том.

Я бы сказал , это мягко говоря , Джеки.

Это мягко говоря , Питер.

Это мягко говоря .

Это мягко говоря .

Это мягко говоря .

Это мягко говоря .

Это мягко говоря . Послушайте, я не смог бы выполнить вашу просьбу, даже если бы захотел.

Послушай, я не могу выполнить твою просьбу, даже если бы хотела.

Возможно неприемлемое содержание

Показать

Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах.Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом. .

мягко говоря — Перевод на русский — примеры английский

Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

И это безумие, к мягко говоря .

Это вызвало нечто вроде скандала, на мягко говоря .

Если закрытие Briarcliff было таким неоспоримым успехом, то ваше следующее разоблачение было, мягко говоря, спорным.

Если закрытие Брайрклиф Было бесспорным успехом, Ваше следующее разоблачение было, мягко говоря , спорным.

Последние несколько месяцев были … непростым временем для , мягко говоря, .

Последние несколько месяцев были … трудным временем, мягко говоря .

На мягко говоря у меня не очень хорошо получалось.

Я верхний ящик, на мягко говоря .

А ваши методы были … неортодоксальными, к мягко говоря .

Такая защита была в высшей степени необычной, для мягко говоря .

Сомалийцы провели десятилетие в действительно тяжелых условиях — до , мягко говоря, .

Сомалийцы провели это десятилетие, мягко говоря , в поистине трудных условиях.

Формулировка абзаца, к мягко говоря , довольно далека от реальности.

Формулировка этого пункта, мягко говоря , весьма далека от реальности.

, мягко говоря, , это попытка ввести мировое сообщество в заблуждение.

Мягко говоря , это попытка достичь мировое сообщество влуждение.

Для , мягко говоря, , это бессовестная попытка ввести мировое сообщество в заблуждение.

Мягко говоря , это — бессовестная попытка в заблуждение международное сообщество.

Иногда сотрудничество спорящих сторон было, мягко говоря, сомнительным.

Временами сотрудничества в конфликте было, мягко говоря , сомнительным.

Я уже несколько раз говорил и еще раз повторяю, что к сторонникам , мягко говоря, относились плохо.

Я уже неоднократно говорил и еще раз повторю, что с болельщиками обошлись, , мягко говоря , нехорошо.

Ну а по мягко говоря я буду скучать по этой семье.

С мягко говоря мы не ладим.

То есть к мягко говоря , а не к тому, что сейчас на столе.

Думаю, все согласны, для , мягко говоря, не очень впечатляет.

Для , мягко говоря, , использование взносов государств-участников в качестве критерия для определения мест в Исполнительном совете является нездоровым прецедентом в многосторонних инструментах такого рода.

Использование взносов государств-участников в качестве условия предоставления мест в Исполнительном совете является, , мягко говоря , нездоровым прецедентом в международном договоре. .

мягко говоря — русский перевод — Linguee

Следует признать, что компания семь рассматривается в […] в / ч 33 77 т o мягко говоря n o т вполне удовлетворительно. clearno.com	Надо признать, что рота номер семь […] в вои считается н ск ой части 3377 , м яг ко говоря, не […] совсем благополучной. ядерно.ру
Я увидел, что отчет авторов «Исторического пикника» о […] борьба за престол […] Эхнатон и Тутанхамон , t o мягко говоря , h ad ничего общего с […] реальность, но «борьба » […] двух великих партийных религий богов Атона и Амона », возможно, действительно имел место. dotu.ru	Получалось, что сообщение авторов […] «Исторического пикника» о борьбе […] за трон между Эхна т он ом и Тутанхамоном, мя г ко го воря , не о … светствовало о … , действительности, а вот «борьба […] двух великих партийных религий богов Атона и Амона », похоже, действительно место. dotu.ru
Гуманитарные последствия возобновления конфликта и хаоса на всей территории Судана: , t o мягко говоря , s ob ering. daccess-ods.un.org	Мысль о то м , каковы б уд утные последствия возобновления конфликта и хаоса на все © территори Судана, м ягко говоря, двля ей . daccess-ods.un.org
Такая , t o мягко говоря , i nc правильная тактика вызвала […] возмущения у многих экспонентов Урал-Ювелир-2009, которые горячо […] обсуждали это во время вечернего приема 24 ноября, предлагая в открытом письме осудить поведение РЕСТЭКа и т. Д. Но на следующий день их начальство растерянно объяснило наедине, что открытая акция будет стоить им хорошего места на сентябрьской выставке в Москве и в Москве. февральское шоу в г.-Петербург. raw-polished.com	Такая , мягко говоря, не ко рректная тактика вызвала […] возмущение многих экспонентов «Урал-Ювелира-2009», которые бурно обсуждали […] ее на вечернем приеме 24 ноября, предлагали осудить поведение «РЕСТЭКа» в открытом письме и т. п. Открытое выступление будет стоить им хорошего места на сентябрьской выставке в Москве и февральской в ​​Санкт-Петербурге. raw-polished.com
Теперь возникает необходимость построить что-то среднее между капитализмом и социализмом, гибридную систему, регулируемую экономикой, экономикой […] отношений, т.е. этот симбиоз должен начинать […] новая форма социальной системы , t o мягко говоря , s om что-то вроде социокапитализма. raliyev.az	Новая необходимость построить среду между капитализмом и социализмом — гибридную систему с управляемой экономикой, экономическими […] отношениями, т.е. из этого […] симбиоза должна появиться н ов ая форма Общественное с т ро я, мя гко говоря, нечто похожее […] на социо-капитализм. raliyev.az
Как известно, политические лидеры Узбекистана с первых лет существования Советского Союза имели амбициозные планы стать региональными лидерами или , t o мягко говоря , t он «хаб» Средней Азии. centralasiaonline.com	Это всем известно, что относится к региональным лидерам как бы мягче сказать ³ «пупом земли» ЦА у них притензии нетолько к Рогуна к Таджикистану, точно такие же притензии ест у них к Казахам к Туркменами Кыргизам и эти их амбиции уже обратились в некую потологию истерию обиду на всех и всю они уже как персонаж из баснии Крылова ³ «Моська³» как что предпринимается в соседних странах они начинают тявкать тем самым самим позоря Узбекский народ. centralasiaonline.com
Мы обсуждали с ним проблему несколько раз, и это […] мне показалось т га т , мягко говоря , ч е был гораздо менее положительным […] о действиях BP в этом […] , потому что именно британская компания должна была предупредить Роснефть о юридических рисках. tnk-bp.com	Мы несколько […] раз обсуждали с н им эт у проблема, и , м яг ко говоря, действия […] ВР в этой ситуации он оценивал, как мне показалось, […] гораздо менее комплиментарно, потому что именно британская компания должна была предупредить «Роснефть» о юридических рисках. тнк-бп.com
Комментарии главного тренера ФК «Металлист» после матча […] игры до этого мы , t o мягко говоря , f ai led, так команда чувствовала […] какой-то стресс. en.metalist.ua	Послематчевые комментарии главного тренера ФК […] «Металлист» Мы три иг р ы д о этого, мягко го воря , п ро валили, поэтому […] в команде чувствовалось некоторое напряжение. metalist.ua
Мы делимся вдвое , t o мягко говоря , d el как бы то ни было […] плохой и не соответствующий запланированному оригиналу, со слишком большим количеством недочетов и недостатков. raliyev.az	Все мы являемся, к ак бы помягче , по деликатнее в ыразиться, […] половинчатыми, если не сказать плохими, несоответствующими задуманному […] оригиналу, содержа в себе множест во недостатков и пороков. raliyev.az
То есть было довольно большое количество людей, которые мыслили нелепыми категориями «мировой революции» и слишком много знали о . […] отношений, установленных государством […] «рабочие и крестьяне» и «империалистические» державы, звенья , t o мягко говоря , w hi ch не вписывались ни в одну марксистскую и даже почти марксистская теория. raw-polished.com	То есть довольно большое количество людей, мыслящих в нелепых категориях «мировой революции», и слишком […] много знающих о связях, […] собственного производства «рабочие х и крестья н» с « и мп ер иа листовыми» державами, о я з7000 з7я мягко го во ря , не укладывающихся ни в какие марксистские […] и даже околомарксистские теории. raw-polished.com
Что касается современного японского авто за $ 40000 больше такого […] недоразумения можно сосчитать , t o мягко говоря , u нм активировано. ru.drugasmuga.com	Как для современного японского автомобиля более, чем за $ 40000, такое […] недоразумение мож н о счита ть , мягко г ов ор я, немотивированным. drugasmuga.com
МВФ предлагает нам увеличить […] тарифы на 50%, но , т o мягко говоря , o ур человек беднее […] , чем французы, поэтому мы предлагаем […] , чтобы найти другие пути сокращения дефицита бюджета и обеспечения стабильности национальной валюты », — сказал и.о. Главы Правительства. azarov.ua	МВФ предлагает нам […] увеличить тарифы н а 50%, н о, мягко го в оря , наши люди беднее […] французов, поэтому мы предлагаем найти другие […] пути для уменьшения бюджета и стабильности »валюты, одобрение и.о. Главы Правительства. azarov.ua

.

Мягко говоря на русском языке

^en Действительно, подделка, мягко говоря, сделана, выполнена на высшем профессиональном уровне.

QED ^ru Привет! Как дела?

^ru Это, мягко говоря, двойная игра.

mid.ru ^ru * Након ручка пузле, пикадо и печење *

^en Сомалийцы провели десятилетие в действительно тяжелых условиях — мягко говоря

MultiUn ^ru Рас, мы говорим об Эшли

^en Мы, мягко говоря, удивлены такими заявлениями.

mid.ru ^ru Они не могли сломаться навечно мои бессчетные мечты, беззвучные

^en Так что угроза безопасности России и ЕС с этой стороны, мягко говоря, преувеличена.

mid.ru ^ru Невозможно

^en Зритель Терри Хики позже сказал, что «мягко говоря, все это было кровавой бойней».

WikiMatrix ^ru Потому что мне кажется, что мы неудачно начали наше общение

^en Если говорить об общей ситуации в Ливии, то она, мягко говоря, остается сложной.

mid.ru ^ru Пожалуйста, креветки

^en Сегодняшняя практика — мягко говоря — довольно своеобразная и очень трудная для понимания взять

MultiUn ^ru Родаки разрешили мне свою мебель

^en Мягко говоря, это неправда.

mid.ru ^ru С чего ты взял, что здесь нам безопаснее, чем в джунглях?

^ru Мягко говоря, неудобно.

OpenSubtitles2018.v3 ^ru Хоггл, как я могу верить тебе?

^ru Действительно, расчетный процесс, мягко говоря, застопорился.

mid.ru ^ru Я вызываю полицию

^en Мягко говоря.

OpenSubtitles2018.v3 ^ru Полный идиотизм

^en Мы не могли оставить, мягко говоря, неадекватную работу гуманитарных агентств ООН незамеченной.

mid.ru ^ru Но, если Гарзе не нужны новые партнеры, тоже не страшно

^en Не стоит подчеркивать неравенство сил, мягко говоря, между сторонами

MultiUn ^ru Его отец регулярно привозил ее в приемную скорой помощи

^en Это определенно усложняет, мягко говоря, выполнение своего мандата

MultiUn ^ru Я уверен, что Паркер сейчас не способен думать разумно

^en Мягко говоря, что это попытка ввести мировое сообщество в заблуждение

MultiUn ^ru Мистер Гилберт мой хороший друг

^en И это, мягко говоря, не способствует стабилизации отмеченных выше позитивных тенденций.

mid.ru ^ru Чтобы проникнуться тем духом, который сделал Америку великой страной, просто позвоните мне

^en Мягко говоря

OpenSubtitles2018.v3 ^ru Карлотта Иджелличчи была восхитительна

^en Мягко говоря не очень хорошо.

QED ^ru Перенаправь звонок Ламберту

^en Тем не менее, российские военные сталкиваются с точно такими же двойными стандартами, бестактным отношением и, мягко говоря, преследованиями.

mid.ru ^ru Все начинается заново

^en Сомалийцы десять лет, мягко говоря, провели в действительно тяжелых условиях.

UN-2 ^ru И Арею, Богу войны?

^en Ежедневные решения денежно-кредитной политики, мягко говоря, вряд ли будут возбуждать страсти в массах.

ProjectSyndicate ^ru Это подарок на день рождения

^en Мягко говоря.

OpenSubtitles2018.v3 ^ru Не будешь стрелять в них

^en Это, мягко говоря, совсем не то, что сейчас на столе.

ted2019 ^ru Оставь мысли об этом и направь свой ум и усилия в сторону более разумной деятельности

^en Мягко говоря, это неправда.

mid.ru ^ru Два дня назад он прибыл из Новой Зеландии … ну корабле Рангатира … и мне сказали приехать сюда, чтобы его через таможню.