Хорошо быть тихоней читать онлайн — Стивен Чбоски (Страница 8)
Часть вторая
7 ноября 1991 г.
Дорогой друг!
Сегодня был один из тех дней, когда охотно выходишь из дому, чтобы отправиться в школу, потому что погода стояла удивительная. Небо облаками затянуто, а в воздухе тепло, как в бане. Прямо ощущаешь необыкновенную чистоту. Дома мне предстояло подстричь газон, чтобы получить карманные деньги, и я охотно взялся за дело. Слушал музыку, дышал этим днем, кое-что припоминал. Например, как я бродил по нашему району, разглядывал дома, лужайки, живописные деревья — и постигал, можно сказать, все сущее.
Дзен-буддизм для меня — заумь, равно как и религия китайцев и индусов, но одна из тех девчонок с татушкой и пупочным пирсингом, как оказалось, в июле приняла буддизм. Ни о чем другом говорить не может, разве что о дороговизне сигарет. Я иногда встречаю ее на большой перемене, когда она выходит перекурить с Патриком и Сэм.
Так вот, Мэри-Элизабет мне рассказала, что через посредство дзен-буддизма ты обретаешь причастность ко всему, что есть в этом мире. Становишься частью этих деревьев, травы, собак. Всего такого. Она даже объяснила, каким образом на это указывает ее татушка, но я не запомнил. Короче, в моем понимании дзен-буддизм похож на сегодняшний денек, когда ты плывешь по воздуху и припоминаешь разные вещи из прошлого.
Среди таких воспоминаний — одна детская игра. Берется футбольный или любой другой мяч, и кто водит, тот убегает с мячом, а остальные стараются его сбить и мяч отнять. Кто сбил, тот убегает с мячом, а остальные — за ним. Так может длиться не один час. Смысла этой игры я никогда не понимал, но мой брат был до нее сам не свой. Причем для него интерес заключался не в том, чтобы убежать, а именно в том, чтобы другого сбить. Или, как ребята говорили, «опустить». До меня только сейчас дошло, что это значит.
Патрик рассказал мне их с Брэдом историю, и теперь я понимаю, почему Патрик не разозлился на Брэда, когда тот весь вечер протанцевал с девушкой.
Еще в девятом классе Патрик и Брэд пошли на тусовку вместе с другими популярными ребятами. Патрик на самом деле пользовался успехом еще до того, как Сэм накупила ему хорошей музыки.
На тусовке и Патрик, и Брэд сильно напились. Вообще-то, Патрик считает, что Брэд больше притворялся. Сидели они в подвальной комнате с какой-то девушкой по имени Хезер, но та вышла в туалет, и Брэд с Патриком остались наедине. Патрик говорит, им вначале было не по себе, но потом оба расслабились.
— У вас классный руководитель — мистер Броснахэн, точно?
— Ты ходил на пинк-флойдовское лазерное шоу?
— Вино на пиво — это криво.
Когда треп у них иссяк, они уставились перед собой. И тут же, в подвале, их потянуло друг к другу. Патрик говорит, у них обоих прямо гора с плеч свалилась.
— Черт, я так надрался, что ничего не помню.
Каждому, кто был на той вечеринке, он это повторил. И не по одному разу.
Даже Патрику сказал то же самое. Никто не видел, чтобы они с Патриком баловались, а Брэд все равно твердил свое. Настала пятница, и ребята опять устроили вечеринку. Теперь и Патрик, и Брэд укурились, хотя Патрик и говорил, что Брэд в основном притворялся. И в конце концов их снова потянуло друг к другу. А в понедельник Брэд опять:
— Черт, я вчера был в отрубе. Ничего не помню.
Так продолжалось семь месяцев.
Дошло до того, что Брэд стал поддавать или подкуривать перед школой. В школе они с Патриком держались на расстоянии. Уединялись только на тусовках, по пятницам. По словам Патрика, Брэд на переменках не просто его сторонился, но даже смотреть не мог в его сторону. С этим, конечно, трудно было смириться, потому как Патрик всерьез запал на Брэда.
С наступлением лета, когда об уроках и всем прочем уже можно было забыть, Брэд стал пить и курить по-взрослому. Как-то раз в доме у Патрика и Сэм устроили большую тусовку с какими-то левыми ребятами. Когда появился Брэд, все обалдели, потому как личность он известная, а Патрик никому не сказал о причине его появления.
В тот вечер у них впервые был настоящий секс.
Не хочу вдаваться в подробности, потому как дело это очень интимное (кто, что, кому, куда), скажу только, что в позиции девушки находился Брэд. Это, по-моему, тебе важно знать. Когда они кончили, Брэд заплакал. Он в тот вечер много выпил. И укурился.
Как ни старался Патрик его успокоить, ничего не помогало. Брэд даже не позволял Патрику себя обнять; по мне, это просто жесть: если у меня когда-нибудь будет секс, я непременно захочу полежать в обнимку.
В конце концов Патрик сумел натянуть на Брэда штаны и говорит:
— Сделай вид, что ты вырубился.
Потом оделся сам и вошел в дом через другую дверь — не с той стороны, где его спальня. У него тоже текли слезы, и он решил, если кто спросит, сказать, что ему дым от травки глаза разъел. В конце концов он кое-как успокоился и вернулся в комнату к ребятам. Притворился пьяным.
Подвалил к Сэм:
— Брэда не видела?
Сэм все поняла по глазам. И спрашивает во всеуслышание:
— Эй, Брэда никто не видел?
Никто его не видел, и кое-кто из ребят отправился на поиски. В итоге его обнаружили в комнате у Патрика… в полном отрубе.
В конце концов Патрик позвонил родителям Брэда, потому что стал всерьез за него беспокоиться. Не раскрывая никаких подробностей, сказал им, что Брэду стало нехорошо и надо отвезти его домой. Предки Брэда тут же примчались, и его отец с помощью Патрика и еще пары ребят перетащил Брэда в машину.
Патрик до сих пор не знает, действительно Брэд тогда был в отрубе или просто делал вид, но если делал вид, то очень классно. Предки записали Брэда на программу реабилитации, чтобы он не лишился шансов поступить в университет по спортивному набору. До конца лета Патрик с ним больше не виделся.
Родители Брэда не могли понять, почему их сын все время курит траву и пьет. И никто этого не мог понять.
Когда начался учебный год, Брэд к Патрику не приближался. До последнего времени даже не ходил на те тусовки, где мог с ним пересечься. Но месяц-полтора назад он среди ночи бросил Патрику в окно камешек и сказал, что никто не должен ничего знать. Теперь они встречаются вечерами либо на поле для гольфа, либо на небольших вечеринках вроде той, у Боба, где люди не метут языком и проявляют понимание.
Я спросил у Патрика, не огорчает ли его, что им приходится держать свои отношения в тайне, и он сказал, что нет — по крайней мере, теперь Брэду не требуется напиться или заторчать, чтобы заняться сексом.
Счастливо.
Чарли
8 ноября 1991 г.
Дорогой друг!
За сочинение по «Питеру Пэну» я впервые получил у Билла четверку по углубленному английскому! Если честно, не понимаю, чем оно отличается от прежних. Билл сказал, что у меня улучшились и чувство языка, и структура предложений.
Что ж, если я могу улучшить эти моменты, сам того не замечая, — это здорово. Между прочим, в журнал и в табель Билл ставит мне пятерки. А оценки за эти сочинения — наше с ним внутреннее дело.
Я решил, что, наверно, все же стану писателем. Пока, правда, не знаю, о чем буду писать.
Можно, к примеру, писать для журналов, — по крайней мере, увижу в печати статьи, где не будет той байды, которую я раньше упоминал. «Стирая с губ медово-горчичную заправку, N рассказала мне о своем третьем муже и о целительных свойствах кристаллов». Но если честно, боюсь, что интервьюер из меня выйдет фиговый — не могу представить, как можно сидеть за столом с каким-нибудь политиком или с кинозвездой и приставать к ним с расспросами. Я бы, наверно, просто взял автограф для мамы — и все. Скорее всего, за такие дела сразу турнут. Можно еще попробовать себя в газете, потому что газеты публикуют мнения простых людей, но моя сестра говорит, что все газеты врут. Не знаю, так это или нет, когда вырасту, надо будет получше разобраться.
На самом деле я тут начал сотрудничать с фэнзином под названием «Панк-Рокки». Печатается он на ксероксе и посвящен панк-року и фильму «Шоу ужасов Рокки Хоррора» [«Шоу ужасов Рокки Хоррора» (1975) — культовый фильм режиссера Джима Шармана; в ролях Джим Карри, Сьюзен Сарандон и др. По сюжету фильма пара новобрачных ночью сбивается с дороги и в поисках телефона стучится в старый дом, где обитает безумный ученый, доктор Франк-н-Фуртер. Он знакомит новобрачных со своим созданием по имени Рокки Хоррор, открывает им мир извращенных наслаждений и в конце концов совращает обоих. Ночной показ этого фильма в США и некоторых странах Европы сопровождается активным участием соответственно одетых зрителей, которые приносят с собой предметы, символизирующие того или иного героя, хором предвосхищают реплики персонажей, обливаются водой, танцуют, а «девственники» (то есть зрители, впервые участвующие в полуночных вакханалиях) приветствуются всей публикой и проходят своеобразный «обряд посвящения».
«Хорошо быть тихоней» Стивен Чбоски: рецензии на книгу
Мне безумно везет при выборе новой книги. Не знаю, как так происходит, но я всегда попадаю в десятку. Я выбираю именно ту, которая подходят мне по настроению, по нынешнему состоянию, книгу, в которой проблемы героя, схожи с моими. Это книги – советчики, помощники, товарищи, которые в конечном итоге дают тебе надежду, что все будет хорошо, дают дельный совет, именно тот, который необходим тебе в твоей жизненной ситуации.
Еще одним моим другом стала книга «Хорошо быть тихоней».
Эта книга – небольшой сундучок, в котором главный герой хранит свои самые яркие моменты из жизни, свои переживания, самые сокровенные чувства. От нее невозможно оторваться, читаешь на одном дыхании, она притягивает своей детской наивностью, непосредственностью, искренностью, честностью.
Главный герой – Чарли, парень, который только входит в эту подростково-взрослую жизнь, многое для него в новинку, он типичный подросток, который радуется самым простым мелочам.
Он счастлив оттого только, что сестра решилась с ним поговорить, что девушка, которая ему небезразлична, окинула его взглядом, что его мама впервые за многое время его обняла, что брат приехал на каникулы. Но самую большую радость ему доставляет осознание того, что он не одинок, что у него есть друзья, которые ему важны.
Форма изложения в письмах, делает книгу еще более трогательной. Главный герой доверяет нам свой внутренний мир. Мы вместе с ним проживаем частичку его жизни. Мы понимаем его первое сильное чувство, мы понимаем его стеснение, мы понимаем неловкость, которую он испытывает, гордость, недоумение, радость, восторг. Мы вместе с Чарли ощущаем бесконечность.
О богатом внутреннем мире героя можно сказать только потому, какие книги он читает, как он старается пропустить их через себя, как жаждет он окунуться в новый, написанный автором, мир.
А музыка! Вы только посмотрите, какую замечательнейшую музыку он слушает и как много внимания этому уделяет. Не случайно он подарил своему лучшему другу пластинку, на которой записаны его самые любимые песни, ведь каждая запись для главного героя – это воспоминание о прекрасных днях, моментах.
И да, эта песня группы The Smiths – Asleep, отражает все чувства героя, напоминая ему как когда-то проезжая туннель, он протягивал руки к небу и ощущал бесконечность.
Для меня же эта книга стала полезна тем, что главный герой, как и я, боялся делать того, что он действительно хотел делать, он был нерешителен, он боялся отказа, боялся быть самим собой. Ведь на словах все просто. Быть собой. Делать то, что ты считаешь нужным, ведь порой, как и у главного героя, окружающие нас люди, ждут от нас именно тех действий, которые мы желаем, но боимся совершить. Однако Чарли осознал, что это нормально чувствовать и быть собой и призывает нас к этому же.
«Так что я думаю, мы являемся теми, кем являемся, по множеству причин. И, возможно, мы никогда не узнаем многих из них. Но если у нас нет возможности выбирать, откуда начинать свой путь, мы можем выбрать, где его закончить. Мы можем сделать многое. Мы можем попытаться стать счастливыми.»
Книга безумно светлая, она внушает нам огромную надежду и заставляет радоваться жизни, ощущать бесконечность.
Книга Хорошо быть тихоней читать онлайн бесплатно, автор Стивен Чбоски – Fictionbook
THE PERKS OF BEING A WALLFLOWER
by Stephen Chbosky
Copyright © 1999 by Stephen Chbosky
All rights reserved
© Е. Петрова, перевод, примечания, 2013
© ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2013
Издательство АЗБУКА®
* * *
Посвящается моей семье
Благодарности
По поводу всех, кто перечислен ниже, могу только сказать, что без них не было бы этой книги. Вот те люди, которым я сердечно благодарен:
Грир Кессел Хендрикс
Хезер Нили
Ли, Фред и Стейси Чбоски
Робби Томпсон
Кристофер Маккуорри
Маргарет Меринг
Стюарт Стерн
Кейт Дегенхарт
Марк Макклейн Уилсон
Дэвид Уилкокс
Кейт Уорд
Тим Перелл
Джек Хорнер
Эдуардо Бранифф
И наконец…
доктор Эрл Ройм, написавший прекрасное стихотворение, и Патрик Комо, неточно запомнивший его в возрасте 14 лет.
Часть первая
25 августа 1991 г.
Дорогой друг!
Обращаюсь к тебе потому, что она сказала: ты способен выслушать и понять, да к тому же ты не пытался перепихнуться кое с кем тогда на тусовке, хотя мог бы. Не старайся, пожалуйста, вычислить, кто она такая, а то, чего доброго, вычислишь и меня, а мне это ни к чему. Людей я буду называть вымышленными именами или описательно, чтоб ты меня не определил. С этой же целью не указываю обратный адрес. Без всякой задней мысли. Честно.
Просто мне нужно убедиться, что где-то есть человек, который способен выслушать и понять, да к тому же не стремится трахнуть все, что движется, хотя мог бы. Короче, я надеюсь, что такие люди существуют.
Мне кажется, ты лучше других сумеешь понять, поскольку ты, по-моему, живая душа и ценишь все, что за этим стоит. По крайней мере, очень надеюсь, потому как другие обращаются к тебе за поддержкой и дружбой, вот и все. По крайней мере, так я слышал.
Ну вот, теперь про мою жизнь. Чтобы ты понимал: живу я и весело, и тоскливо – сам до сих пор не разобрался, как такое возможно.
Убеждаю себя, что дошел до такого состояния из-за своих родичей, и в особенности после того, как мой друг Майкл весной прошлого года ни с того ни с сего перестал ходить в школу и с нами по трансляции заговорил голос мистера Уона.
– Мальчики и девочки, с прискорбием сообщаю о кончине одного из учащихся нашей школы. В пятницу на общем собрании состоится панихида по Майклу Добсону.
Уж не знаю, как по школе разносятся слухи и почему они так часто подтверждаются. Вроде бы дело было в столовой. Точно не помню. Дейв поглядел сквозь свои нелепые очечки да и говорит: Майкл покончил с собой. Его мамаша играла в бридж у кого-то из соседей, и они услышали выстрел.
Что со мной было потом – точно не помню, только мой старший брат примчался в кабинет директора и говорит: не раскисай. А потом обнял меня за плечи и говорит: возьми себя в руки, пока отец домой не пришел. Мы с братом отправились в «Макдональдс», он взял нам картофель фри и стал меня учить играть в пинбол.
Даже пошутил, что, мол, благодаря мне уроки промотал, а сам такой: не помогу ли я ему с «шевроле-камаро»? Наверно, на меня смотреть тошно было – раньше мне на пушечный выстрел не разрешалось подходить к его «камаро».
Школьные психологи вызвали к себе тех ребят (раз-два и обчелся), которые реально хорошо относились к Майклу, и попросили каждого сказать несколько слов. Опасались, как видно, что кто-нибудь сотворит над собой нечто подобное, а сами, похоже, дергались, один все время бороду теребил.
Бриджет – она малость чокнутая – сказала, что да, она тоже готова покончить с собой, когда по телевизору реклама начинается. Это на полном серьезе; психологи тут же выпали в осадок. А Карл – безобидный парнишка – сказал, что очень расстроился, но сам никогда бы не смог лишить себя жизни: это грех.
Бородатый опросил всю группу, а под конец и до меня добрался:
– А ты что думаешь, Чарли?
Вот удивительно: я с этим кренделем никогда раньше не сталкивался, потому как он «специалист», так откуда, спрашивается, он мое имя узнал? На мне даже беджика не было, какие в день открытых дверей нацепляют.
– Ну, я думаю вот что: Майкл был хорошим парнем, а почему он так поступил – непонятно. Мне, конечно, сейчас тяжело, но хуже всего – быть в неведении.
Сейчас перечитываю – я такими словами никогда в жизни не излагал. И уж тем более в этом кабинете, когда ревмя ревел. Как начал реветь, так и не останавливался.
Психолог такой: подозреваю, что у Майкла возникали «проблемы в семье», а поделиться было не с кем. В результате он, вероятно, оказался в полном одиночестве и покончил с собой.
Тут я как с цепи сорвался: стал орать этому психологу, что Майкл всегда мог поделиться со мной. У меня началась форменная истерика. Чтобы только меня успокоить, он стал плести, что имел в виду «поделиться с кем-нибудь из взрослых»: с учителем, с психологом. Но меня такими штуками не проймешь, и вскоре к зданию нашей школы подкатил на «камаро» мой брат и меня забрал.
С того дня и до самых каникул учителя меня не дергали и даже завышали оценки, хоть я и не стал умнее. На самом деле я их всех, похоже, нервировал.
Похороны Майкла получились странные: его отец ни слезинки не проронил. А через три месяца ушел из семьи. Во всяком случае, Дейв открытым текстом в столовке так и сказал. Я иногда об этом задумываюсь. Вот интересно: что делалось у Майкла в доме за ужином, перед теликом? Никакой записки он не оставил – ну, или предки ее заныкали. Может, и правда были у них «проблемы в семье». Я без понятия. Если б знать, может, не так бы тоскливо было. Может, прояснилось бы хоть что-нибудь, пусть неутешительное.
Одно знаю точно: мне из-за этого приходит в голову, что у меня, наверно, тоже «проблемы в семье», но у других, как я понимаю, еще покруче проблемы. Типа того, как мою сестру бросил самый первый ее парень – переметнулся к другой – и сестра все выходные плакала.
Папа ей тогда сказал: «Есть люди, которым гораздо тяжелей».
А мама ничего не сказала. Через месяц сестра с новым парнем познакомилась, опять стала быструю музыку гонять. Отец, как всегда, на работе занят. А мама – по дому.
А брат всю дорогу возился со своим «камаро». То есть всю весну, а как лето началось – уехал учиться. Он играет в американский футбол за сборную Пенсильванского университета, ему нельзя в отстающих числиться, иначе к играм не допускают, и за лето ему нужно было выровнять баллы.
В семье у нас, по-моему, любимчика нет. Нас трое детей, я самый младший. Мой брат – самый старший. Он классный футболист и машину свою обожает. В серединке – моя сестра, очень симпатичная, парней строит. Я теперь учусь на «отлично», как и сестра, поэтому меня никто не долбает.
Мама перед теликом вечно плачет. Отец много работает, человек он правильный. Моя тетя Хелен говорила, что папу гордыня спасет от кризиса среднего возраста. До меня совсем недавно дошло, что она имела в виду: ему уже сорок стукнуло, а перемен никаких.
Тетю Хелен я любил больше всех на свете. Она была маминой сестрой. Училась в свое время на «отлично», книжки мне давала читать. Папа говорил, что до такого чтива я еще не дорос, но мне нравилось; он, бывало, пожмет плечами и отстанет.
Последние годы своей жизни тетя Хелен провела у нас в доме, потому что с ней приключилось что-то жуткое. От меня скрывали, что с ней произошло, хоть я и расспрашивал. Когда мне было лет семь, я перестал допытываться, но до этого приставал, как все дети, а тетя Хелен – в слезы.
Тут-то отец и залепил мне пощечину. «Будешь знать, как тетю Хелен доводить!» Я вовсе не хотел ее доводить и прикусил язык. Тетя Хелен сказала отцу, чтобы не смел при ней поднимать на меня руку, а он такой: это мой дом, что хочу, то и делаю. Мама промолчала, брат с сестрой тоже.
Больше я ничего не помню, потому что разревелся, и отец велел маме увести меня с глаз долой. А много позже мама, хватив белого вина, рассказала мне, что случилось с ее сестрой. Действительно, многим приходится куда хуже, чем мне. Это точно.
Сейчас буду ложиться спать. Поздно уже. Вон сколько накатал – а тебе читать. Почему я вообще взялся тебе писать: завтра впервые пойду в другую школу, где только старшие классы, и у меня мандраж.
Счастливо.
Чарли
7 сентября 1991 г.
Дорогой друг!
Быть старшеклассником мне не понравилось. Столовка называется «Центр питания», вообще уже. Уроки углубленного английского вместе со мной посещает эта девочка Сьюзен. В средней школе прикольная девчонка была. Фильмами увлекалась, а ее брат, Фрэнк, записывал ей клевую музыку, и Сьюзен нам приносила записи. Но за лето ей сняли брекеты, она подросла, сиськи появились. Теперь на переменах кривляется, как дурочка, особенно если парни рядом трутся. Я считаю, это печально, да и сама Сьюзен ходит как в воду опущенная. Если честно, она вообще делает вид, что в упор не видит меня на углубленном английском, а в коридоре даже не здоровается.
На той беседе с психологами, когда Майкла обсуждали, Сьюзен выболтала, что Майкл ей однажды сказал, будто она самая красивая девочка на свете, хотя у нее тогда брекеты были и все такое. А потом он ей предложил дружить – у нас в школе это было серьезно. В старших классах говорят «встречаться».
Они с ним целовались, фильмы обсуждали, и она без него ужасно затосковала, потому что он был ей лучшим другом.
Это, между прочим, удивительно, потому что у нас в школе мальчишки и девчонки не дружили. А Майкл и Сьюзен подружились. Типа как мы с тетей Хелен. Ой, извини. Примерно как мы с тетей Хелен. Это нам на той неделе объясняли. И еще особые случаи пунктуации.
В школе я обычно никуда не лезу, и обратил на меня внимание, похоже, только один парень, Шон. Подкараулил меня после физкультуры и начал сыпать какими-то детскими угрозами, что, мол, устроит мне «головомойку» – это когда тебя окунают головой в унитаз, нажимают на слив, и у тебя волосы кругами плавают. Он, кстати, тоже выглядел как в воду опущенный, о чем я ему и сообщил. Тут он взбесился, полез ко мне с кулаками, а я тогда вспомнил, чему меня брат учил. Брат у меня дерется просто классно.
«Меть в колени, шею и глаза».
Так и я сделал. Врезал этому типу от души. А потом сам же разревелся. И сестре пришлось уйти с уроков – она в самом сильном классе учится, – чтобы отвезти меня домой.
Вызывали меня к директору, но даже от занятий не отстранили, ничего такого, потому что кое-кто из ребят успел сказать мистеру Смоллу, из-за чего началась драка.
– Шон сам нарывался. Это была самооборона.
Что верно, то верно. Только я не понял, с чего это Шон ко мне полез. Я ведь ему ничего не сделал. Да и росту во мне – метр с кепкой. Честно. Шон, как видно, не подозревал, что я махаться умею. Я еще его пожалел. Может, и зря. Но я подумал, что у меня еще будет возможность его отбуцкать, если он станет мстить тому парню, который мистеру Смоллу про него сказал, но Шон мстить не стал. В общем, историю эту спустили на тормозах.
Некоторые ребята в коридоре на меня косятся, потому что я, во-первых, не обклеил картинками свой шкафчик, а во-вторых, отметелил Шона, а потом сам же слезу пустил. Это у меня, наверно, эмоции через край.
Дома мне одиноко, потому что сестра, она у нас самая старшая, вечно занята. Брат тоже занят, он в футбол играет за Университет штата Пенсильвания.
После сборов тренер сказал, что берет его во второй состав, а когда он освоится, поставит его в основной.
Отец мечтает, чтобы он стал профи и выступал за «Питсбург стилерс». Мама не нарадуется, что он учится бесплатно, потому как моя сестра в футбол не играет, а за двоих платить нашей семье слишком накладно. Из-за этого мама требует, чтобы я вкалывал ради получения академической стипендии.
Значит, буду вкалывать, все равно пока ни с кем здесь не подружился. Вообще-то, я рассчитывал, что моим другом станет парень, который директору сказал правду, но тот, наверно, просто по доброте это сделал.
Счастливо.
Чарли
11 сентября 1991 г.
Дорогой друг!
Времени в обрез, потому что учитель углубленного английского задал нам прочесть одно произведение, а я люблю читать два раза подряд. Называется, между прочим, «Убить пересмешника». Если ты не читал, очень рекомендую, книга интересная. Нам каждый раз задают по нескольку глав, но я так читать не привык.
Я сразу половину проглотил.
Короче, хочу тебе рассказать, что видел по телику брата. Я не особенно люблю спортивные передачи, но тут случай особый. Мама сразу заплакала, отец обнял ее за плечи, а сестра заулыбалась, что удивительно, ведь они с братом грызутся как кошка с собакой.
Но моего брата как-никак показывали по телевизору, и на сегодняшний день это был самый клевый момент за две недели моей учебы в старшей школе. Я по нему ужасно скучаю, что удивительно, ведь мы с ним почти не общались, пока он жил дома. А если честно, то и сейчас не общаемся.
Я мог бы тебе сказать, на какой позиции он играет, но, как уже говорил, хочу сохранить анонимность. Надеюсь, ты понимаешь.
Счастливо.
Чарли
16 сентября 1991 г.
Дорогой друг!
Дочитал «Убить пересмешника». Теперь это моя самая любимая книга. Правда, я всякий раз так думаю, пока не прочту следующую. Учитель предложил мне во внеучебное время говорить ему «Билл» и дал почитать еще одну книжку. Он говорит, у меня есть чувство языка и большие способности к восприятию текста; задал мне написать сочинение по книге «Убить пересмешника».
Я упомянул это маме, а она спрашивает, почему же Билл не порекомендовал мне перейти в другой поток, где занимаются ребята из десятого или одиннадцатого класса. Со слов Билла я ей объяснил, что уроки там примерно такие же, как у нас, только произведения более сложные и я от этого ничего не выиграю. Мама сказала: «Не знаю, не знаю» – и обещала подойти к нему в день открытых дверей. А пока что припахала меня помыть посуду, ей в помощь; пришлось согласиться.
На самом деле я терпеть не могу посуду мыть. Я бы вообще ел руками прямо с бумажной салфетки, но сестра говорит, это плохо для окружающей среды. У нас в школе она состоит в клубе «День Земли» – там и с парнями знакомится. Они с нее пылинки сдувают, непонятно, за какие заслуги; ну, может, потому, что она такая симпатичная. А она их за людей не считает.
Особенно достается одному. Как зовут – не скажу. Но внешность описать могу. Волосы очень хорошие, каштановые, длинные, стянуты в пучок. Думаю, он пожалеет, когда будет оглядываться на прожитые годы.
Для моей сестры он всю дорогу записывает кассетные сборники, и все тематические. Например, «Осенние листья». Понапихал туда Smiths. Даже обложку сам оформил. Тут как-то взял напрокат фильм, мы сели смотреть, а как только за ним закрылась дверь, сестра отдала кассету мне.
«Хочешь, Чарли, – забирай».
Ну я и взял, но мне было не по себе – он же для нее старался. Тем не менее послушал. До чего мне понравилось! В особенности одна песня, называется «Asleep» – советую тебе тоже послушать. Рассказал сестре. А через неделю она мне спасибо сказала, потому как этот парень стал ее спрашивать про сборник, и она слово в слово повторила, что я сказал про «Asleep», и он прямо растаял оттого, что она так прониклась. Когда у меня появится девушка, я, надо думать, в грязь лицом не ударю.
Что-то я уклоняюсь от темы. Мой учитель, Билл, мне на это указывал: я, типа, пишу, как говорю. Думаю, по этой причине он и задал мне сочинение на тему «Пересмешника».
Тот парень, который запал на мою сестру, всегда уважительно обращается к нашим родителям.
Мама его за это очень полюбила. А отец считает его «мягкотелым». Наверно, потому моя сестра его и гнобит.
Как-то раз, к примеру, наговорила ему всяких гадостей за то, что он лет в пятнадцать или около того не поставил на место хулигана, который терроризировал весь класс. Если честно, я тогда хотел фильм посмотреть, который он принес, и не особо вслушивался в их разборки. Они всю дорогу грызутся, ну, думаю, хоть для разнообразия фильм посмотрю, так и тут никакого разнообразия – сиквел и сиквел.
Короче, она парня долбала четыре сцены подряд, минут десять в общей сложности, и у него слезы хлынули. В три ручья. Оборачиваюсь, а сестра тычет в меня пальцем:
– Смотри. Даже Чарли поставил на место своего обидчика. Смотри.
Парня в краску бросило. Уставился на меня. Затем на нее. А потом замахнулся да и влепил ей пощечину. Не по-детски. Я так и застыл, глазам своим не поверил. Кто бы мог подумать! Этот мальчик, который записывал тематические сборники и сам разрисовывал обложки, влепил моей сестре пощечину – и тут же успокоился.
Но что самое странное: моя сестра никак не отреагировала. Только посмотрела на него спокойным взглядом. Просто уму непостижимо. Моя сестра, которая бесится, если ты ешь какого-нибудь не такого тунца, позволила себя ударить и ничего не сказала. Наоборот, притихла, смягчилась. Попросила меня выйти, что я и сделал. А когда парень ушел, она сказала, что они с ним «встречаются» и что маме с папой ничего знать не нужно.
Думаю, он поставил на место свою обидчицу. Думаю, это логично.
В те выходные моя сестра уделила этому парню гораздо больше времени, чем раньше. И смеялись они больше обычного. В пятницу вечером я взялся читать новую книгу, но у меня башка устала, и я решил телик включить. Спускаюсь в цокольный этаж, а там моя сестра с этим парнем, голые.
Он сверху, у нее ноги раздвинуты во всю ширину дивана. Она на меня шепотом заорала:
– Пошел вон, извращенец.
Ну я и ушел. А на другой день мы всей семьей смотрели, как мой брат играет в футбол. И сестра пригласила этого парня.
В котором часу он накануне от нее ушел, неизвестно. А тут сидят, за ручки держатся как ни в чем не бывало. И парень этот говорит, что школьная команда без моего брата совсем разваливается. Папа его поблагодарил. А после его ухода сказал, что этот юноша повзрослел и стал вполне достойным молодым человеком. Мама промолчала. А сестра на меня зыркнула, чтоб не проболтался. В общем, все как-то утряслось.
– Да. Вполне.
Больше ей нечего было сказать. А я представил, как этот парень у себя дома сидит за уроками, а на уме у него – моя сестра, голая. Представил, как они смотрят футбол, который им по барабану, и держатся за руки. Представил, как этот парень блюет в кустах на какой-то вечеринке. А моя сестра это терпит.
И мне от них обоих стало тошно.
Счастливо.
Чарли
18 сентября 1991 г.
Дорогой друг!
Я тебе не рассказывал, что хожу на уроки труда? Ну вот, хожу на уроки труда, и это мой любимый предмет, не считая углубленного английского. Вчера вечером написал сочинение по роману «Убить пересмешника», а сегодня утром сдал его Биллу.
Договорились встретиться завтра на большой перемене и обсудить.
К чему я веду: на уроки труда ходит один парень, которого зовут «Никак». Честное слово. Все зовут его «Никак». До чего прикольный парень. Имя «Никак» тянется за ним со средней школы – так его дразнили. Сейчас он, по-моему, в выпускном классе. Ребята сперва говорили ему «Патти», хотя его полное имя – Патрик. И «Никак» не вытерпел. «Послушайте, вы, либо, – говорит, – зовите меня Патрик, либо никак».
Ну, они и заладили: «Никак». И кличка приросла. В то время он только-только переехал в наш район, потому что его отец женился на какой-то здешней тетке. Пожалуй, я больше не буду заключать имя Никак в кавычки, чтобы не отвлекаться и не нарушать поток мысли. Надеюсь, ты не против. Если возникнет путаница, я объясню, что к чему.
Так вот, на уроке труда Никак начал потешно изображать учителя, мистера Кэллагана. Еще и бакенбарды себе пририсовал восковым карандашом. Умереть – не встать. Когда мистер Кэллаган увидел, как Никак изгаляется у шлифовального станка, он даже рассмеялся, потому что сценка получилась не обидная, а просто смешная.
Жаль, ты не видел. После отъезда брата я ни разу так не хохотал. Мой брат прикольно рассказывал анекдоты про поляков, что, конечно, нехорошо, но я старался не думать, что это про поляков, а слушал только юмор. До чего потешно.
Да, между прочим: сестра потребовала назад сборник «Осенние листья». Крутит его теперь с утра до вечера.
Счастливо.
Чарли
29 сентября 1991 г.
Дорогой друг!
За последние две недели много чего накопилось, хочу рассказать. Есть хорошие новости, но есть и плохие. Опять же, не понимаю, почему только так и бывает.
Прежде всего: за сочинение по книге «Убить пересмешника» Билл поставил мне тройку. Говорит, у меня рыхлая структура предложений. Теперь пытаюсь с этим бороться. Еще он сказал, что нужно использовать литературные слова, которые обсуждаются на уроках: например, «пышнотелый», «предубежденность». Я бы и рад их сюда вставить, но, по-моему, это будет совсем не к месту.
Если честно, я вообще не понимаю, где они будут к месту.
Это не означает, что их вовсе не нужно знать. Знать их нужно, обязательно. Просто я никогда не слышал, чтобы кто-нибудь говорил «пышнотелый» или «предубежденность». Включая учителей. Зачем же притягивать за уши непонятные слова, которые даже произносить неловко? Не знаю.
Такое же чувство у меня бывает по отношению к кинозвездам, на которых неловко смотреть. Деньжищ у них – не меньше миллиона, а их все тянет в кино сниматься. Взрывают плохих парней. Орут на своих сыщиков. Дают интервью журналам. В особенности одна есть «звезда» – когда вижу ее фотографии, ничего, кроме жалости, не испытываю: никто ее в грош не ставит, но все равно интервью берут. И все интервью – как под копирку.
Вначале журналист сообщает, что именно они заказали в каком-то там ресторане. «Лакомясь китайским куриным салатом, N говорила о любви». И на всех обложках пишется одно и то же: «Со своим новым фильмом / телепрограммой / альбомом N достиг(-ла) вершин славы и успеха».
По мне, лучше, когда звезды в своих интервью стремятся показать, будто они такие, как все, но, если честно, я подозреваю, что это все туфта.
Знать бы только, кто ее гонит. Не понимаю, почему эти журналы расходятся такими тиражами. Не понимаю, почему дамочки, ожидая приема у стоматолога, от них не отрываются. В позапрошлую субботу слышал такой разговор:
– Ты смотрела этот фильм? – Указывает на обложку.
– А как же. Мы с Гарольдом ходили.
– И как тебе?
– Она – прелесть.
– Да-да. Очень мила.
– Ой, я такой рецепт списала!
– Диетический?
– Угу.
– Сможешь мне завтра передать?
– Нет, завтра не смогу. Ты попроси Майка, чтобы он по факсу Гарольду переслал, договорились?
– Хорошо.
Потом эти дамочки завели речь как раз о той актрисе, про которую я только что тебе говорил, и начали возмущаться:
– Я считаю, это позор.
– Ты читала интервью в «Уютном доме»?
– Пару месяцев назад?
– Угу.
– Позор.
– А в «Космополитен» читала?
– Нет.
– Господи, практически слово в слово.
– Не понимаю, за что к ней столько внимания.
Оттого что одной из этих дамочек была моя мама, мне вдвойне грустно, потому что мама у меня – красавица. И постоянно сидит на диете. Иногда и папа говорит, что она красавица, но она не слышит. Кстати, мой отец – образцовый муж. Только прагматик.
От зубного мама повезла меня на кладбище, где у нее похоронено множество родственников. Папа не любит ездить на кладбище, у него там мурашки по телу. А я ничего, езжу, потому что там моя тетя Хелен похоронена. Из двоих сестер мама всегда была красивая, а тетя Хелен – на втором месте. И никогда на диете не сидела. Тетя Хелен была «пышнотелой». Ого, получилось!
Когда тетю Хелен просили с нами посидеть и потом, уже переехав к нам в семью, она не загоняла нас спать и разрешала посмотреть «Субботним вечером в прямом эфире», когда предки уходили в гости, чтобы там выпить и поиграть в настольные игры. Помню, в раннем детстве я засыпал под «Корабль любви» и «Остров фантазий», а брат с сестрой и тетя Хелен смотрели дальше. В детстве у меня никогда не получалось бороться со сном, а жаль, потому что брат с сестрой иногда вспоминают те моменты.
Может, и грустно, что остались одни воспоминания. А может, и не грустно. Может, все дело в том, что мы любили тетю Хелен (а я – больше всех) и радовались, когда нас оставляли на нее.
Не буду перечислять, что мне запомнилось из телесериалов, вспомню только один эпизод, он как раз в тему и, по-моему, так или иначе зацепит любого. А поскольку я тебя не знаю, мне, наверно, стоит написать о том, что может и тебя зацепить.
Сидели мы всей семьей перед телевизором, смотрели последнюю серию «Чертовой службы в госпитале МЭШ» – никогда ее не забуду, хоть и был тогда совсем шкетом. Мама лила слезы. Сестра лила слезы. Брат из последних сил крепился, чтобы не заплакать. А отец во время одной из последних сцен вышел, чтобы сделать бутерброд. Не помню, что там происходило на экране, я тогда был слишком мал, но папа никогда раньше не выходил за бутербродами, разве что во время рекламы, да и тогда все больше маму просил. Я побежал за ним в кухню и вижу: папа делает бутерброд… а сам слезами обливается.
Еще сильней, чем мама. Я обалдел. Сделал он бутер, убрал в холодильник продукты, перестал плакать, утер глаза – и тут заметил меня. Подошел, похлопал по плечу и говорит: «Это будет наш с тобой секрет, ладно, дружище?» – «Ладно», – отвечаю. Тогда папа подхватил меня свободной рукой, отнес в комнату, где у нас стоял телевизор, и я до конца серии просидел у него на коленях. Потом он снова взял меня на руки, выключил телик, обернулся.
И объявил:
– Это был великий сериал.
Мама сказала:
– Самый лучший.
А сестра спросила:
– Сколько же лет его показывали?
И брат ей ответил:
– Девять лет, дуреха.
А сестра ему:
– Сам ты… дурень.
И папа сказал:
– А ну, прекратите.
А мама сказала:
– Слушайтесь папу.
Брат ничего не сказал.
Сестра тоже.
А через много лет я обнаружил, что мой брат ошибался.
Я пошел в библиотеку проверить кое-какие цифры и узнал, что серия, которую мы смотрели, побила все рекорды по числу зрителей за всю историю телевидения, и это меня поразило: мне казалось, ее смотрели только мы впятером.
Понимаешь… многие ребята из школы терпеть не могут своих предков. Кое-кого дома бьют. Кое-кого застукали за неблаговидными делишками. Кое-кого используют для показухи, как наградные ленты или золотые звездочки, чтобы только соседям нос утереть. А некоторые просто хотели напиться втихаря.
У меня лично все не так: пусть я отца с матерью не всегда понимаю, а иногда и жалею, но я их очень сильно люблю. Мама ездит на кладбище, чтобы проведать своих родных. Папа на кухне, во время «Чертовой службы в госпитале МЭШ», не удержался от слез и доверил мне свой секрет, а потом посадил к себе на колени и еще тогда назвал меня «дружище».
Между прочим, у меня только одна пломба, и стоматолог требует, чтобы я пользовался зубной нитью, но мне себя не заставить.
Счастливо.
Чарли
1. «Убить пересмешника» (1960) – роман американской писательницы Харпер Ли. В 1961 году получил Пулицеровскую премию. Его изучают приблизительно в 80 % американских школ. Среди главных персонажей романа – подросток Джем, познающий далеко не безмятежный мир взрослых.
2. «Субботним вечером в прямом эфире» – популярное ночное комедийное телешоу, выходит с 1975 года. Удостоено 36 премий «Грэмми».3. «Чертова служба в госпитале МЭШ» – американский телесериал, выходивший в эфир с 1972 по 1983 год и основанный на одноименном кинофильме Роберта Олтмена (M.A.S.H., 1970), черная комедия. Главный персонаж, Бенджамин Пирс, воспринимает войну как чудовищное преступление и величайшую трагедию; в последней серии эти переживания приводят его в психиатрическое отделение сеульского военного госпиталя.Аудиокнига недоступна | Audible.com
Evvie Drake: более
- Роман
- От: Линда Холмс
- Рассказал: Джулия Уилан, Линда Холмс
- Продолжительность: 9 часов 6 минут
- Несокращенный
В сонном приморском городке в штате Мэн недавно овдовевшая Эвелет «Эвви» Дрейк редко покидает свой большой, мучительно пустой дом почти через год после гибели ее мужа в автокатастрофе.
Все в городе, даже ее лучший друг Энди, думают, что горе держит ее внутри, а Эви не поправляет их. Тем временем в Нью-Йорке Дин Тенни, бывший питчер Высшей лиги и лучший друг детства Энди, борется с тем, что несчастные спортсмены, живущие в своих худших кошмарах, называют «ура»: он больше не может бросать прямо, и, что еще хуже, он не может понять почему.
- 3 из 5 звезд
Что-то заставляло меня слушать….
- От Каролина Девушка на 10-12-19
рабочих листов английского языка
«Друг только что рассказал мне о вашем веб-сайте.
Так много отличного материала!
Я уверен, что буду часто им пользоваться, когда начнется школа. Спасибо за предоставление этого замечательного ресурса.»
— Энн Мари Г., Уилмингтон, Северная Каролина. 02.08.12EnglishForEveryone.org — это ваш ресурс для распечатываемых рабочих листов на английском языке. Слева на этой странице вы найдете указатель, содержащий сотни качественных учебных материалов. Чтобы открыть PDF-файл для печати, просто щелкните по выбранной теме, а затем выберите нужный рабочий лист из ссылок на этой странице. Вы можете использовать любые материалы на этом веб-сайте без разрешения, при условии соблюдения нашей строгой политики в отношении авторских прав.Если вы хотите поблагодарить нас, расскажите своим друзьям об этом веб-сайте и рассмотрите возможность ссылки на наши веб-страницы (см. Наши Условия использования, чтобы узнать, как это сделать). Мы ценим ваш интерес и поддержку и надеемся, что наши материалы будут полезны для использования в классе или дома.
Начальная школа (K-12), общеобразовательное развитие (GED), английский как второй язык (ESL), и все, кто хочет улучшить свои знания английского языка, должны иметь возможность воспользоваться этим сайтом.
Мы предлагаем широкий выбор точных и кратких ресурсов по развитию навыков, ориентированных на разные уровни способностей.Мы надеемся, что вы найдете наши ресурсы визуально привлекательными, простыми, легкими для поиска и способными передать суть английского языка. Для доступа к этим ресурсам регистрация не требуется. Наши распечатываемые рабочие листы и интерактивные викторины постоянно тестируются и уточняются в классе, чтобы сделать их максимально понятными и плавными. Каждый рабочий лист составлен таким образом, чтобы максимально использовать пространство страницы, экономя бумагу на принтере / копировальном аппарате.
Интернет казался лучшей площадкой для запуска англоязычных ресурсов такого типа из-за своей и широкой доступности.Простой дисплей и понятная структура навигации веб-сайта упрощают понимание для начинающих пользователей и новичков, говорящих по-английски. Хотя этот веб-сайт создан для максимально возможной помощи учащимся, учителя и родители могут счесть его особенно полезным.
Мы надеемся, что вы сможете найти ресурсы, подходящие для использования в классе, или с минимальными усилиями познакомиться с определенным аспектом английского языка.
EnglishForEveryone является аффилированным лицом с Read Theory и English Maven — отличными сайтами для онлайн-информационных практических викторин.Если у вас есть какие-либо вопросы / комментарии относительно любого из этих веб-сайтов, пожалуйста, не стесняйтесь размещать сообщение на нашей доске сообщений или свяжитесь с представителем EnglishForEveryone напрямую по нашему адресу электронной почты: [email protected].
Это ….. история из этой книги. Больше всего понравился
Мне каждый день нравится ______ новых английских слов.
б) обучение
3 Она не может позволить себе ______ на машину.
в) платит
4 Мы ______ съели пирог к тому времени, как мама вернется домой, не так ли?
c) будет
5 Если бы они вчера не играли в теннис, они ________ дрались друг с другом.
а) не было бы
В этот раз завтра я _______ холодный душ.
c) будет иметь
7 У меня есть ______ блестящие идеи, как отремонтировать вашу комнату.
г) где-то
Мне нравится учить английский ______.
г) самостоятельно
Молоко полезно ___ детям.
в) ___, ___
Я так сильно зависит от тебя.
г) В
Напишите, пожалуйста, ___ свадьба.
а) ок.
Мы _______ открывать бутылку шампанского, когда она внезапно лопнула.
г) пробовал
3 Какая ___ жуткая погода!
г) ___
Завтра _______ фестиваль.
c) будет
5 Почему ________ передумали?
б) у вас до
Когда я _____ эту книгу, я отдам ее вам.
б) будет читаться как
7 Она ______ много улыбается, но теперь не улыбается.
c) использовать до
Табак ______ в Россию Петром Великим.
б) привезено
Если я ____ много денег, я _____ поеду в отпуск.
а) имели бы
Когда мы ______ на почте, оно уже было закрыто.
а) прибыл
__________________________
1 Я _____ понимаю, о чем вы говорите.
б) нет
2 Почему __________ поехал в Лондон в прошлом году?
г) не так ли
3 Есть ли у вас ____ сигарет?
б) а
Я _______ человек в мире.
а) самый счастливый
Я ______ любая бумага.
а) не пошел
6 Где собака? Это _______ в саду.
b) играет
Он _____ купить велосипед.
в) хочу
Я ______ в Англии десять лет назад.
в) остался
9 Что ты ему _____?
c) сказал
Мы _______ открывать бутылку шампанского, когда она внезапно лопнула.
г) пробовал
__________________________
Это ___ таблица.
г) равно
Она ______ из России.
c) не
Ешьте салат и пиццу.
б) Они
Фил _____ брат.
a) — это
Джона.5 Когда _______ ложитесь спать?
г) у тебя
6 Почему _________ живет в Париже?
б) у вас
Несколько книг на столе.
б) Есть
8 Можно ______ бумажку?
г) у меня
Она ______ чай на завтрак.
г) всегда имея
Иногда работаю ___ по субботам.
в) в
__________________________
Она сказала, что _____ его новая машина.
а) понравился
2 Это прекрасное место.Я ______ чудесно провел здесь время. Жаль, мне скоро придется уйти.
а) имел
3 Мне нравится ______ новых английских слов каждый день .
б) обучение
4 Она не может позволить себе ______ за свою машину.
в) платит
5 Мы ______ съели пирог к тому времени, как мама вернется домой, не так ли ?
c) будет
6 Если бы они вчера не играли в теннис, они ________ дрались друг с другом .
а) не было бы
В этот раз завтра я _______ холодный душ.
c) будет иметь
8 У меня есть ______ блестящие идеи, как отремонтировать вашу комнату.
г) любой
Мне нравится учить английский ______.
г) самостоятельно
Молоко полезно ___ детям.
в) ___, ___
__________________________
Напишите, пожалуйста, ___ свадьба.
а) ок.
Мы _______ открывать бутылку шампанского, когда она внезапно лопнула.
г) пробовал
3 Какая ___ жуткая погода!
г) ___
4 Завтра _______ фестиваль .
c) будет
5 Почему ________ передумали?
б) у вас до
Когда я _____ эту книгу, я отдам ее вам.
б) будет читаться как
7 Она ______ много улыбается, но теперь не улыбается.
c) использовать до
Табак ______ в Россию Петром Великим.
б) привезено
Если я ____ много денег, я _____ поеду в отпуск.
а) имели бы
Когда мы ______ на почте, оно уже было закрыто.
а) прибыл
__________________________
1 Я _____ понимаю, о чем вы говорите.
б) нет
2 Почему __________ поехал в Лондон в прошлом году?
г) не так ли
3 Есть ли у вас ____ сигарет?
б) а
Я _______ человек в мире.
а) самый счастливый
Я ______ любая бумага.
а) нет
6 Где собака? Это _______ в саду.
b) играет
Он _____ купить велосипед.
в) хочу
Я ______ в Англии десять лет назад.
в) остался
9 Что ты ему _____?
c) сказал
Напишите, пожалуйста, ___ свадьба.
а) ок.
__________________________
1.Ричард и Тимоти не знают многих на вечеринке. Лайонел и Дэвид знают …
а) подробнее
Филипп такой тихий и послушный Он … ребенок, которого я когда-либо встречал.
б) лучший
3. Их дети плохо себя ведут. На самом деле они … дети, которых я когда-либо видел.
c) наихудшие
Трафик есть….. в центре города, чем на этой дороге, особенно в часы пик.
а) тяжелее
Я хочу, чтобы вы прочитали ….. отрывок из текста.
а) следующие
6. Хотим купить новый дом, но новые дома ….. чем старые.
а) намного дороже
Пол очень умен; на самом деле он ….. мальчик среди своих одноклассников.
б) самый умный
Собака побежала. Он побежал … и вскоре исчез вдали.
а) быстрее и быстрее
9. Подскажите кратчайший путь до ….. книжного магазина?
б) ближайший
10. В прошлую среду мой друг не пришел на работу поздно. Я пришел ….. .
б) последние
__________________________
1.
Не поедем поездом. Ехать автобусом — это ……
в) намного дешевле
Это ….. история из этой книги. Больше всего понравилось.
б) самое интересное
3. Я не могу ходить очень быстро. Вы моложе; ты можешь ходить, вы можете ходить ….. .
а) намного быстрее
4. Чем больше знаешь ….. забываешь. Так зачем учиться?
в) более
5.Мы опаздываем на концерт. Ты можешь идти ….. ?
а) намного быстрее
6. Джим не читает английские книги. Ты читаешь …..?
в) их
: 2016-07-29; : 1856 | |
:
:
:
© 2015-2020 lektsii.org — —
Что делает книгу достойной чтения?
Что делает книгу хорошей? Можно ли считать книгу хорошей, если это отличный рассказ со средним написанием? Как насчет хорошо написанной книги с менее чем убедительным сюжетом? Имеют ли значение награды? По каким критериям вы, , оцениваете, стоит ли читать книгу? Должна ли книга быть хорошей, чтобы изменить чью-то жизнь? Почему или почему нет?
Мы спросили наших читателей.
Напишите подписчикам, что, по их мнению, делает книгу хорошей.
Кэрри пишет:
Есть много вещей, которые делают хорошую книгу. Я ищу контент. Что-то, что заставляет меня чему-то научиться. Неважно, автор или хорошее содержание, хорошее ли это, чтобы книга получилась хорошей. Для меня, если она меня интересует, заставляет задуматься или помогает чему-то научиться, то это хорошая книга.
Дариан пишет:
Хорошая книга — это больше, чем просто хорошо написанный рассказ. Хорошая книга — это сокровищница человечества, поэтому независимо от того, как часто вы открываете страницу и начинаете читать, все равно предстоит открыть для себя что-то новое.Хорошая книга — отличная литература.
Эксперты, в число которых входят писатели, социологи, психологи и другие специалисты, обладающие особым чувством художественного текста, обладают квалификацией для определения великой литературы. Популярное мнение важно с точки зрения актуальности для общества в целом.
Эми пишет:
Хорошая книга — это книга, которая заставляет читателя чувствовать. Читатель отправляется в увлекательное путешествие. Называть книгу «хорошей» — это мнение, которое применимо к любой книге. Я считаю, что книгу можно считать хорошей, если это отличный рассказ со средним написанием.Великолепную историю с множеством трудностей и конечным успехом можно рассказать, даже если текст написан на среднем уровне. Некоторые сюжетные линии неинтересны, но они настолько хорошо написаны, что люди будут их рекомендовать. Критерии, которые я использую, чтобы определить, стоит ли читать книгу, связаны с предметом, жанром и автором. Однако я могу читать вне этих критериев, если меня кто-то убедит. Например, «Стеклянный замок» настоятельно рекомендовал друг, хотя я не был уверен, что мне понравится тема (бедность / алкоголизм) или жанр (мемуары) автора, которого я никогда не читал (Жаннетт Уоллс).Мне он понравился, и я рекомендовал его другим. Если книга написана хорошо и повествует интересную историю, у нее больше шансов изменить жизнь людей.
Однако книга должна быть полезной для читателя только для того, чтобы изменить его жизнь.
Кэти пишет:
Это сложный вопрос, чтобы выразить словами причины, по которым вы выбираете ту или иную книгу для чтения. К сожалению, мне легче сказать, почему мне не нравятся определенные книги, и, честно говоря, часто это результат действий автора.Из последних книг приходят на ум: один автор, который мне просто не нравится из-за ее стиля письма и того, что ее герои всегда женщины, которые не могут позаботиться о себе; один автор был плохим писателем, и хотя ее рассказ, возможно, был хорошим, чтобы поделиться, я не мог пройти мимо плохого письма; и последний автор, который приходит на ум, был настолько поглощен своей историей, что я изо всех сил пытался ее прочитать, потому что меня отталкивало его эго.
Но что делает книгу хорошей? Захватывающий сюжет и развитие персонажа всегда являются ключевыми показателями для меня, что объясняет, почему я предпочитаю читать книгу, чем смотреть фильм.
Автор должен уметь написать рассказ таким образом, чтобы привлекало читателя, а удерживало внимание читателя. Это не обязательно означает, что он или она великий писатель по литературным стандартам, это скорее означает, что он или она может рассказать хорошую историю. Я думаю, что разница между хорошей книгой и отличной книгой — это способности автора. В хорошей книге не только будет хороший рассказ, но и она будет хорошо написана.
Но иногда хорошая книга больше связана с тем, что читателю нужно в данный момент в его или ее жизни.Книги, которые я прочитал во время развода, могут не подпадать под обычную классификацию «хорошей» книги, но это было то, что мне было нужно в то время в моей жизни, и поэтому я могу классифицировать ее как хорошую книгу.
Лично я предпочитаю читать самые разные книги и, таким образом, наслаждаюсь широким спектром книг — от исторической художественной литературы до юношеской литературы и научно-популярной литературы до биографий, загадок и романов, отмеченных наградами, — тогда как я знаю друзей, которые читают книги только одного стиля или одного автора и нет желания расширять круг их чтения.
Читатель в конечном итоге решает, что делает книгу хорошей, и сам по себе представляет проблему при определении хорошей книги — каждый человек уникален.
Мне было бы любопытно узнать, что автор считает хорошей книгой. Как и в случае с фильмами, часто читаемые более популярные книги не обязательно являются хорошо написанными книгами, получившими награды. Может ли автор быть популярным и зарабатывать на продаже книг? Или автор предпочел бы получить награды, а значит признание его или ее группы сверстников? »
______________________________________________________________________________
Как вы думаете, что делает книгу хорошей?
Вы писатель? Как бы вы ответили на вопросы Кэти о том, что важнее: продать много книг, получить похвалы от коллег или что-то еще?
Присоединяйтесь к обсуждению в разделе комментариев ниже.
Если вы хотите принять участие в колонке «Читательское письмо» и поделиться своим мнением по темам, связанным с книгами, не забудьте подписаться на нашу ежемесячную рассылку по электронной почте для читателей.
Первая публикация: январь / февраль 2013 г.
стивен-чбоски — Microsoft Store
Перейти к основному содержанию MicrosoftДом
ДомДом
- Дом
- Устройства
| Тексты А. B. Библиотека является домом для множества бесплатных предметов, таких как бесплатные газеты, журналы, аудиокниги, прокат компакт-дисков, DVD и видео; бесплатные электронные книги, бесплатный Wi-Fi, бесплатные компьютеры и доступ в Интернет. Это означает, что у вас будет доступ не только к книгам. Попытка приобрести все эти источники для чтения, музыки и видео будет стоить целое состояние, но, к счастью, библиотека имеет доступ к гораздо большему, чем ваша домашняя библиотека и развлекательный центр могут когда-либо хранить. C. Библиотеки предлагают все типы мероприятий и программ для книжных червей. Вы можете наслаждаться всем, от авторских чтений до семинаров по здоровью. Каждая библиотека отличается, поэтому вы не можете ожидать чего-то особенного, но некоторые мероприятия, обычно предоставляемые в библиотеке, включают авторские чтения для взрослых и детей, кружки поэзии, кружки рассказов для детей, кукольные представления, семейные фильмы, специальные программы для детей, обсуждения книг, программы чтения и летние мероприятия, продажа подержанных книг, семинары по вязанию и воспитанию детей. D. В местной библиотеке можно найти редкие материалы, которые больше нигде не найти. Вы также сможете найти старые книги на продажу по отличной цене, так что внимательно следите за любой из их дешевых книжных продаж. Если вы не были в местной библиотеке, вы можете быть шокированы, узнав, какие там есть блюда и варианты покупок. E. Библиотека полна других книжных червей. Вы можете привязаться к любимым книгам и любви к литературе. Библиотеки часто продвигают местный бизнес, поэтому вы также можете узнать больше о местных артистах, компаниях и даже книжных клубах. И у библиотекаря наверняка масса полезной информации и рекомендаций. Просто сообщите им, что вы ищете, и они помогут вам найти нужную книгу или ответят на любые ваши вопросы. F. Всем нам нужно немного личного пространства, и библиотека может обеспечить вам тихую передышку.Это прекрасное место для чтения, работы, исследований или просто отдыха. В библиотеке всегда есть удобные стулья и уголки, где вы можете насладиться прекрасной новой книгой и расширить свой кругозор. Библиотека ярко освещена, поэтому вам не придется прищуриваться, чтобы увидеть слова на странице. |
Посещение библиотеки — полезное времяпрепровождение, которым многие из нас уже наслаждаются. Это может побудить детей к чтению и исследованиям. Дети могут учиться на каждом шагу. Даже ответственность за своевременный возврат книг может научить вас некоторым основам ответственности. Исследования показали, что учащиеся, посещающие библиотеку, обычно имеют более высокие результаты тестов, чем те, кто этого не делает. Исследования также показали, что чтение может способствовать развитию мозга у маленьких детей, поэтому важно читать им и побуждать их читать и посещать библиотеку с самого раннего возраста.
Более того, используя Интернет, вы можете исследовать все, что вам нужно, и иметь доступ к компьютеру, когда вам это нужно.
Все это может быть легко упущено, если вы не знаете, что у вас нет времени, чтобы действительно составить карту своей библиотеки и узнать, что они предлагают.