Желязны роджер князь света fb2: Желязны Роджер — Князь Света, скачать бесплатно книгу в формате fb2, doc, rtf, html, txt

Содержание

Книга Князь Света читать онлайн Роджер Желязны

Роджер Желязны. Князь Света

 

Дэнни Плахта — за дружбу, мудрость, сому

 

I

 

Так было однажды услышано мной. Спустя пятьдесят три года после освобождения вернулся он из Золотого Облака, чтобы еще раз поднять перчатку, брошенную Небесами, пойти наперекор Порядку жизни и богам, этот порядок установившим. Последователи его молились, чтобы он вернулся, хотя и грехом были молитвы эти. Мольбам не потревожить покоя ушедшего в нирвану, при каких бы обстоятельствах это ни произошло. Но молились облаченные в шафранные рясы, чтобы он, Меченосец, Манжушри, вновь сошел к ним. И, как поведано, Бодхисатва услышал их…

 

Он, подавивший желания,

не зависящий от корней,

пастбищем которому пустота —

необусловленная и свободная, —

путь его неисповедим,

как птиц полет в поднебесье.

Дхаммапада (93).

 

Его последователи звали его Махасаматман и утверждали, что он бог. Он, однако, предпочитал опускать громкие Маха— и ‑атман и звал себя просто — Сэм. Никогда не провозглашал он себя богом. С другой стороны, и не отказывался от этого. В сложившихся условиях ни то, ни другое не сулило ему никакой выгоды. Чего не скажешь о молчании…

И вот тайна служила ему покровом.

Был сезон дождей…

Самый влажный период года…

Дождь шел дни напролет, когда вознеслись к небу молитвы — и вознесли их не пальцы, перебирающие заузленные гирлянды молельных четок, не вращающиеся молитвенные колеса, нет, грандиозная молитвенная машина из монастыря Ратри, богини Ночи.

Направлены были высокочастотные молитвы прямо вверх, сквозь атмосферу, еще выше, в самый центр золотого облака, что зовется Мостом Богов. Он окружает весь мир, предстает каждую ночь бронзовой радугой и каждый полдень окрашивает красное солнце в оранжевые тона.

Кое‑кто из монахов сомневался, не ересью ли будет использование подобной молитвенной техники, но машину построил и наладил сам Яма‑Дхарма, отпавший из Небесного Града; а как говорили, именно он построил в незапамятные времена могучую громовую колесницу Великого Шивы — тот экипаж, что проносится по небосклону, изрыгая на своем пути огненную харкотину.

Даже находясь в немилости, он считался величайшим мастером и знатоком всех ремесел. Узнай Боги Небесного Града о его молитвенной машине — они без сомнения обрекли бы его на подлинную смерть. Надо, правда, признать, что и без этой машины обрекли бы они его на подлинную смерть, попади он к ним в руки. Каким образом улаживал он свои дела с Властителями Кармы, касалось только его, хотя никто не сомневался — так ли, иначе ли, но когда придет его час, отыщет он тот или иной способ.

Лишь вдвое моложе был он самого Небесного Града, а ведь едва ли набрался бы десяток богов, помнивших основание этой обители. Все знали, что мудрее даже, чем Бог Кубера, был он, когда дело касалось путей Всеприсущего Пламени. Но это были лишь меньшие из его Атрибутов. Другим он был знаменит, хотя и говорили об этом немногие. Высокий, но в меру, широкоплечий, но не грузный, двигался он легко и плавно. Носил красное, был немногословен.

Он и управлял молитвенной машиной; водруженный им на крышу монастыря гигантский металлический лотос неспешно вращался в своем гнезде.

На здание, на лотос, на джунгли у подножия горной цепи сплошной пеленой падал мелкий дождь. Уже шесть дней, как десятками киловатт возносил Яма молитвы, но состояние атмосферы не позволяло им быть услышанными в Горних. Сквозь зубы он помянул самых что ни на есть банальных божеств плодородия, взывая в основном к их наиболее прославленным в народе Атрибутам.

Раскат грома был ответом, и помогавшая ему обезьяна хихикнула.

— У твоих молитв и твоих проклятий итог один и тот же, о Яма, — прокомментировала она. — То есть никакого.

Роджер Желязны «Князь Света»

С самого начала романа автор погружает читателя в новый неизведанный мир. При этом с первых же строк читателя ждут несколько неожиданностей. Во-первых, основа – не так уж и много произведений построено на индуистской мифологии. Ну не популярно это в западном мире, несмотря на повальное нынешнее увлечение индуистскими религиями и обилие соответствующей литературы, которую пытаются продавать везде, даже прямо на улицах. Тем не менее, мало кто из писателей настолько разбирается в индуистской мифологии, что рискнет написать по ней роман.

Во-вторых, мир – с самого начала – после упоминания молитвенной машины, построенной в монастыре для вызова Будды из нирваны — читатель сразу настраивается на новый мир, в котором будут переплетены технологии с мифическими временами, когда боги спускались на землю и вершили свои дела среди людей.

Дальнейшее, в принципе, повторяет многие книги – есть боги, и есть тот, кто собирается бросить им всем вызов, будет пытаться любой ценой «скинуть иго» богов и освободить угнетаемый простой народ. В этом отношении Желязны не проявил какой либо оригинальности – этот сюжет известен еще со времен древних мифов.

Тем не менее, и тут Желязны внес свою авторскую новинку. Несмотря на то, что речь идет о противостоянии богов, экшена как такого в книге почти нет. Нет великих битв, от которых будет содрогаться земля и падать звезды с небес и других катаклизмов, дерзких героев с клинком, бросающих с вызов богам, тысячных армий сходящихся на бескрайних полях. Конечно же, будет пару сражений, но не таких уж масштабных, не того «размера», которые были бы присущи обычным войнам богов.

Герой Желязны – Князь Света решил пойти другим путем, за что и получил свое прозвище, ставшее названием романа. Он решил бороться с богами их же собственным оружием – верой и религией. Причем не религией противостояния, которая бы противостояла богам, показывала бы их порочность и «незаконность». Нет, Сэм провозгласил себя Буддой и решил проповедовать буддизм, который, как известно, является одной из самых терпимых религий. Учил мир терпению и смирению, побеждая этим оружием своих врагов. И, как оказалось, путь его был выбран верно.

Текст представляет собой, в особенности условная первая часть, сборник небольших сказаний о начале пути Сэма, как он постепенно шел к своей цели – низвержения Небесного града.

Нужно также остановиться и на языке романа. Как и всегда у Желязны, он чрезвычайно ярок, в особенности, когда это касается описаний мест. И уж полностью раскрывается, когда дело заходит об описаниях неких нереальных и призрачных локациях, существование которых в обычных условиях невозможно. Кстати, это довольно характерно для всего творчества автора. К тому же по манере письма автор старался максимально приблизиться к стилю древних сказаний, в духе Махабхараты. И это у него получилось. Восточный колорит виден не только в диалогах персонажей, но и в описаниях.

Еще хотелось бы пару слов сказать о недостатках в построении мира, которые бросились мне в глаза. Первое — наличие ракшасев, демонов, и других существ, которые были, судя по всему, в этом мире до прибытия людей, хотя об этом и упоминается вскользь. Тем не менее, они каким-то образом вписались в существующий порядок, стали абсолютно похожи на демонов индуизма, а главное — воспринимают пришедших людей как богов. Не спорю, после пришествия в этот мир люди победили демонов, тем не менее, все ракшасы воспринимают существующий порядок и «следуют линии религии» диктуемой Небесным градом, хотя и помнят те времена, когда люди еще не были богами. И не разу в разговорах с Танакой не прозвучало слово «пришелец». Довольно странное поведение для аборигенов по отношению к захватчикам.

Второе — это сам факт наличия богов и «обычных» людей. Ведь, по сути, все боги этого мира, просто люди, прожившие не одну сотню жизней. Да и на протяжении всего романа автор так и не дал ответа — каким же образом первые стали богами, где грань между технологиями и их внутренними силами (как, к примеру, убийство взглядом у Ямы). Эта смесь между технологиями, людскими и божественными возможностями, которые перетекают из одного в другое, часто даже без определения, что перед нами (взять того же Мару), делает довольно существенную прореху в мире, созданному автором.

Такое ощущение, что даже сам Желязны не определился по многим вопросам. Ведь ни разу никто, даже Сэм, ни разу не произнес: «Мы просто обычные люди, обладающие большими знаниями, чем простые смертные». Даже между собой они упорно именуют себя богами.

Тем, кто не читал роман, даже не могу с уверенностью сказать — понравится ли этот роман другим. Довольно трудно подобрать похожий роман, чтобы провести параллели, с чем-то сравнить его. Романов на индуистской мифологии практически нет (по крайней мере, я не могу вспомнить ни одного).

Одно могу сказать – если привыкнуть к манере повествования и труднопроизносисмым и тяжелозапоминаемым именам героев – удовольствие от прочтения гарантировано.

Книга: Князь Света — Роджер Желязны

  • Просмотров: 1467

    Одиночество в сети. Возвращение к началу

    Януш Вишневский

    Герои «Одиночества в сети» расстались после долгого и страстного романа, а через 9…

  • Просмотров: 1441

    Rammstein. Горящие сердца

    Михаэль Фукс-Гамбёк

    Эта неофициальная биография рассказывает всю историю Rammstein – с создания до их…

  • Просмотров: 978

    Хана драконьему факультету

    Тальяна Орлова

    Все идет по плану! Правда, по чужому – непонятному и непредсказуемому – плану. Не…

  • Просмотров: 648

    Ополченский романс

    Захар Прилепин

    Захар Прилепин – прозаик, публицист, музыкант, обладатель премий “Большая книга”,…

  • Просмотров: 450

    Z: Квази. Кайнозой

    Сергей Лукьяненко

    В сборник включены романы Сергея Лукьяненко «Кваzи» и «Кайноzой».

  • Просмотров: 411

    Сестры

    Дейзи Джонсон

    Рожденные с разницей всего в десять месяцев, Июль и Сентябрь неразлучны, они не нуждаются…

  • Просмотров: 403

    Госпожа повариха

    Кира Стрельникова

    Бывает так, что вдруг все начинает валиться из рук и налаженная, размеренная жизнь…

  • Просмотров: 400

    Переполох в академии сиятельных лордов

    Алёна Медведева

    Юные девушки мечтают о принцах, свиданиях, романтике. Но только не я! Мне бы выпутаться…

  • Просмотров: 373

    Тур в никуда

    Марина Серова

    После очередного успешно завершенного дела профессиональный телохранитель Евгения…

  • Просмотров: 372

    Гуд бай, дядя Сэм!

    Андрей Ильин

    Можно ли одержать победу над Америкой в одиночку, не имея армии и многомиллионного…

  • Просмотров: 360

    Тайна двух реликвий

    Дмитрий Миропольский

    «Будущее легче изобрести, чем предсказать», – уверяет мудрец. Именно этим и занята…

  • Просмотров: 356

    Из хорошей семьи

    Мария Воронова

    У молодого следователя Яны Подгорной все валится из рук. Коллеги не воспринимают ее…

  • Просмотров: 355

    Спаси меня от холода ночи

    Кира Мон

    Мягкий шум прибоя, соленый морской воздух и плеск набегающих волн – лучшее средство от…

  • Просмотров: 353

    Плацдарм для одиночки

    Макс Глебов

    Империя людей постепенно проигрывает войну. С помощью новых технологий имперцы…

  • Просмотров: 343

    Алерния. Сестра

    Серг Усов

    Что станет с нашей современницей, если её сознание перенесётся в жестокий, кровавый и…

  • Просмотров: 313

    Русский вечер в Ницце

    Екатерина Барсова

    На известную балерину Ингу Мартинсоне свалились неприятности: кто-то следит за ее…

  • Просмотров: 289

    Любовь со вкусом шоколада

    Лилия Орланд

    У нас с боссом своя история: я вылила на него суп в придорожном кафе, а он поклялся…

  • Просмотров: 274

    Утерянная Книга В.

    Анна Соломон

    Лили – мать, дочь и жена. А еще немного писательница. Вернее, она хотела ею стать, пока у…

  • Просмотров: 266

    Тень другой женщины

    Наталия Антонова

    Голубоглазой блондинке Софье повезло не только с внешностью: впервые явившись на кастинг,…

  • Просмотров: 264

    Затаившийся

    Грегг Олсен

    Адам и Софи Уорнер – супружеская пара, которая переживает тяжелые времена в браке. Для…

  • Просмотров: 230

    Мой белый

    Ксения Буржская

    Если смешать все оттенки видимой части цветового спектра, то получится белый. Цвет снега.…

  • Просмотров: 218

    Последствия пари

    Надежда Волгина

    Много любовных романов заканчиваются свадьбой героев и обещанием долгой жизни и…

  • Просмотров: 203

    Вторая жизнь архимага

    Иван Щукин

    С давних времен на Земле открываются порталы в другие миры, из которых приходят гости.…

  • Просмотров: 199

    Невинная для Лютого

    Диана Билык

    Моя невинность продана. Моя судьба предрешена. Но я счастлива, что вырвусь из душной…

  • Сергей Бережной ★ Роджер Зилазни

    Бережной Сергей

    Роджер Зилазни — Князь Света

    Бережной Сергей

    ____________________________________________________________

    Роджер Зилазни. Князь Света. / Пер. с англ. В.Лапицкого; Оформл. П.Борозенца.— СПб.: Северо-Запад, 1992 (Fantasy).-ISBN 5-8352-0041-2.— 414 с.; 200 т.э.; ТП+С; 84х108/32. ____________________________________________________________

    Я обожаю этот роман [«Lord of Light», 1967]. Я люблю его с трогательностью первой любви, люблю с тех самых пор, как впервые прочитал в самопальном переводе. С тех пор ничто так и не смогло поколебать моего глубочайшего уважения к таланту Роджера Желязны.

    Впрочем, все в мире относительно — и моя любовь к этому роману тоже. В переводе Лапицкого, например, я не способен этот роман даже уважать. Какую, например, ассоциацию у отечественного читателя может вызвать фраза «чудна Дива при тихой погоде»? Имел ли в виду эту ассоциацию Желязны? Сильно сомневаюсь. Цитировать Шекспира, Вергилия, Данте, Гилберта и Сэлливэна, в конце концов — это он запросто, а вот Гоголя — вряд ли. Тогда зачем нужна была переводчику эта самодеятельность?

    Уже по крайней мере четверо преданных поклонников этого романа каялись мне, что были покорены виртуозной афористичной проповедью, которую читает монахам Махасаматман-Сэм в первой главе. По переводу Лапицкого, впрочем, создается совершенно определенное впечатление, что Сэм этой проповедью просто пудрит монахам мозги, полагая, что перед ним сидит толпа безмозглых тупиц. Оригинал романа, впрочем, такого прочтения вовсе не допускает — Желязны сделал главным героем отнюдь не жулика с хорошо подвешенным языком, а целеустремленного и чрезвычайно умного и деятельного политика. По переводу В.Лапицкого сделать такой вывод трудно.

    Даже перевод названия романа вызывает протест. Титул Матрейи, по традиции буддизма, «Властелин Света». В принципе, его можно было бы перевести и как «Князь Света» — если бы не очевидное противопоставление русского произношения этого титула титулу Князя Тьмы. Надо ли говорить, что роман, выдержанный целиком в духе восточных религиозных философий, ничего подобного не предполагает?

    В результате перечисленных — а также многих других -передержек, натяжек и просто произвола переводчика, роман почти целиком лишился первозданной прелести. А жаль. Он вполне заслужил полученную им в 1968 году премию «Хьюго». Более того, на мой взгляд, это лучший роман Роджера Желязны.


    Желязны Роджер :: Электронная библиотека МСА

    Роджер Джозеф Желязны (13 мая 1937, Юклид, Огайо, США — 14 июня 1995, Санта-Фе, Нью-Мексико, США) — американский писатель-фантаст.

    Роджер Желязны родился 13 мая 1937 года в городе Юклид (штат Огайо) в семье поляка Юзефа Желязны (по-польски означает «железный») и ирландки Жозефины Суит Желязны. Уже в десять лет Роджер писал сказки. В 1955 году закончил среднюю школу и поступил на отделение психологии в кливлендский университет Вестерн-Резерв. Сменил специальность, перейдя на отделение английской словесности с факультета психологии. Через два года сдал на бакалавра и перебрался в Колумбийский университет (штат Нью-Йорк). В 1962 году получил степень магистра в Колумбийском университете по специальности «Драма Елизаветинской и Якобианской эпох».

    В годы учёбы Желязны занимался дзюдо и восточными единоборствами, писал и издавал стихи, писал, но не издавал фантастические рассказы, учился играть в шахматы, изучал хинди и японский, увлёкся медитацией и мистикой.

    В конце 1960 года вступил в ряды Национальной гвардии, прослужил в Техасе шесть месяцев. С 1963 по 1966 — был резервистом армии США. Одно время входил в состав боевого расчёта ракет «Ника, а последние годы службы провёл в подразделении психологической войны, откуда и был с почётом уволен в запас.

    В 1962 году журнал «Amazing Stories» опубликовал его первый рассказ «Игра страстей». Первую номинацию на премию «Хьюго» он получил за повесть «Роза для Экклезиаста» (1963), а в 1965 году его ждал полный успех — одна премия «Хьюго» и сразу две «Небьюла».

    В 1964 женился на Шэрон Стиберл и развёлся в 1966. После Национальной гвардии он работал в системе социального страхования. В 1965 году его перевели на службу в Балтимор, штат Мэриленд, одновременно в 1967—68 гг. являлся секретарём-казначеем Ассоциации писателей-фантастов. В Балтиморе он встретил Джуди Кэллахан, на которой женился 20 августа 1966, и которая родила ему троих детей — сыновей Девина (1971) и Джонатана Трента (1976), а также дочь Шаннон (1979).

    В 1968 году, по совету Роберта Силверберга, Роджер Желязны заводит себе литературного агента. В 1969 — увольняется с государственной службы и становится профессиональным писателем. В 1975 году решает с семьёй переехать из Балтимора в Санта-Фе (штат Нью-Мексико). Известно, что Желязны перед смертью развёлся с женой и жил некоторое время с Джейн Линдскольд, с которой написал несколько романов.

    В Санта-Фе Роджер Желязны написал большинство своих книг, получил чёрный пояс по айкидо, воспитывал своих детей и работал «чтецом» фантастических рассказов на радио.

    На счету Р. Желязны около 20 романов и четыре сборника рассказов. Он шесть раз получал премию «Хьюго», три — «Небьюла», один раз — французскую «Аполло», был удостоен премии журнала «Локус» за создание «Хроник Амбера». Написал несколько произведений в соавторстве с Филипом Диком, Фредом Саберхагеном, Томасом Т. Томасом и Робертом Шекли.

    Скончался 14 июня 1995 года в больнице Сент-Висент города Санта-Фе от почечной недостаточности, вызванной колоректальным раком. Тело писателя было кремировано, а прах, согласно его воле, развеян над горами возле Санта-Фе.

    GINGBOOK.NAROD.RU — Світ книг

    Страница 1href> 2href>

    Роджер Желязны



    Бог света FB2href>

    Аннотация

       Роджер Желязны родился в Кливленде (США) в 1937 году. Выпускник кафедры психологии и филологии Колумбийского университета. Опубликовал свой первый рассказ в 1962 году. С тех пор каждое новое произведение, вышедшее из – под пера Роджера Желязны, восторженно встречается любителями фантастики. Это и определило окончательный и бесповоротный выбор – с 1969 года Роджер Желязны стал профессиональным писателем – фантастом. Две премии «Небьюла» и шесть «Хьюго» лишь частично отражают заслуги Желязны перед жанром. Обладатель невероятной эрудиции, человек широчайших интересов, отчаянный литературный экспериментатор, безупречный стилист, тонкий психолог – Роджер Желязны стал культовой фигурой, объектом преклонения миллионов читателей.



    Двери в песке FB2href>

    Аннотация

       Агентам ФБР, бандитам и даже инопланетянам – всем им позарез нужен Фред Кассиди, подозреваемый в похищении звездного камня, представляющего собой артефакт погибшей цивилизации. Его пропажа грозит Земле исключением из Галактического Содружества и прочими крупными неприятностями. На `помощь` Фреду приходит странный мысленный голос Спейкус, советующий ему воспользоваться другим инопланетным чудом – инвертором Ренниуса, но это означает превратиться в Зеркального человека.



    Джек-из-тени FB2href>

    Аннотация

       В другом переводе название звучит как «Валет из страны Теней». В этом произведении, как и в «Князе Света», и в «Созданиях Света и Тьмы», автор обращается к мифологии, народному эпосу. Своеобразная стилистика романа, определенная ироничность повествования делают чтение очень увлекательным.



    Имя мне — Легион FB2href>

    Аннотация

       Роджер Желязны – самый парадоксальный писатель-фантаст XX века. Каждое его произведение напоминает запечатанный конверт: никогда не угадаешь, что окажется внутри. Его герои многогранны и многолики, причем некоторые из них – отнюдь не в переносном смысле. Желязны – мастер техномифа, играющий людьми и богами на шахматной доске своего творчества.



    Князь Света FB2href>

    Аннотация

       Биографы Роджера Желязны утверждают, что этот, возможно, самый знаменитый писатель-фантаст XX века, неплохо разбирался в восточной философии и единоборствах. «Князь Света» – роман, на страницах которого оживают боги индуистского пантеона.
       Книга публикуется в уже ставшем классическим переводе В. Е. Лапицкого.



    Теперь мы выбираем лица FB2href>

    Аннотация

       Роджер Желязны посвятил роман «Теперь мы выбираем лица» выдающемуся американскому фантасту Филипу К. Дику. Тонкий психологизм и динамичный оригинальный сюжет, глубокое проникновение в духовную сферу человека сделали «Теперь мы выбираем лица» этапным произведением в творчестве Роджера Желязны.



    Психолавка FB2href>



    Хрономастер FB2href>

    Аннотация

       Рене Корда – большой специалист в своей области. Его профессия называется скромно – создатель вселенных. Поэтому неудивительно, что именно к нему обращается за помощью правительство Земли, когда неизвестные злоумышленники останавливают время в двух карманных вселенных…



    Спящий FB2href>

    Аннотация

       Малоизвестная повесть Роджера Желязны. Публиковалась в сборнике «Wild Cards» Джоржа Мартина.



    Темное путешествие FB2href>



    Лорд Демон FB2href>

    Аннотация

       Пять тысячелетий назад произошла великая война между богами и демонами, и демоны, потерпев поражение, были изгнаны из родного измерения. Им пришлось обживать новое измерение, пустынное и бесплодное, и скорее всего они все погибли бы, если бы не обнаружили канал, ведущий.., на Землю!
       Среди нынешнего поколения демонов особенно выделялся Кай Крапивник – мастер меча, мечтатель и стеклодув, создающий бутылки, в которых размещались целые миры. Он долго жил в покое и уединении, но однажды его покой был нарушен… Крапивнику пришлось обрести новых друзей и новых врагов, пройти через множество испытаний и доказать, что он не зря носит титул Лорда Демона.
       Перед вами – последнее произведение Роджера Желязны, законченное его женой и соавтором Джейн Линдскольд!



    Ночь в тоскливом октябре FB2href>

    Аннотация

       А не хотите ли вы совершить небольшую прогулку по ночному Лондону? Пройтись по Бейкер-стрит, посетить Сохо, выйти на набережную Темзы, чтобы полюбоваться проплывающими пароходиками? Но помните, что в то же самое время где-то неслышно крадется кровавый Джек-потрошитель, а из-за кустов за вами внимательно наблюдает доктор Франкенштейн в компании со своим ужасным монстром!
       Да, это не та добрая старая Англия, которую мы знаем по рассказам Конан Дойля, это – мир, созданный неудержимой фантазией выдающегося американского писателя Роджера Желязны, который предлагает вам отправиться в это необычное путешествие в компании самого лучшего проводника – сторожевого пса Снаффа…
       Когда в интервью в 1995 году (то есть последний год жизни) Желязны попросили назвать пяти любимых произведений, наряду с романами «Князь Света», «Двери в песке», «Глаз кота» и «Этот бессмертный» он назвал и роман «Ночь в тоскливом октябре».



    Витки FB2href>

    Аннотация

       Роман в высшей степени динамичный, остросюжетный, изобилует достижениями компьютерной и иной техники недалекого будущего.



    Черный трон FB2href>


    Доннерджек FB2href>

    Аннотация

       «Доннерджек» – это виртуальные миры, живущие своей собственной странной жизнью, это войны древних богов, возвращающихся в наш мир, чтобы вновь восстановить свое могущество, это веселые шотландские призраки и те, кто обитает на той стороне смерти…


    База Берсеркера (Берсеркер, #6) FB2href>

    Аннотация

       Роман, написаный совместно Фредом Себерхагеном, Полом Андерсоном, Эдвардом Брайантом, Стивеном Дональдсоном, Ларри Нивеном, Конни Уиллис и Роджером Желязны.
       Созданные в древней войне чудовищные машины, запрограммированные уничтожать все живое, – они казались неуязвимыми. Но теперь люди подступают к самой базе Берсеркеров.


    Вспышка FB2href>

    Аннотация

       «Вспышка» – прекрасный образец «твердой» НФ, повествующий о катастрофе, вызванной резким повышением солнечной активности.


    24 вида горы Фудзи кисти Хокусая FB2href>

    Аннотация

       Премия за достижения в научной фантастике – премия «Хьюго» 1986 г., категория «Повесть».


    Возвращение палача FB2href>


    Этот бессмертный FB2href>


    Мост из пепла FB2href>


    Концерт для серотонина с хором сирен FB2href>


    Кладбище сердца FB2href>


    Глаз кота FB2href>


    Страница 1href> 2href>

    Князь Света читать онлайн, Роджер Желязны

    Автор Роджер Желязны

    Роджер Желязны

    Князь Света

    Князь Света

    Дэнни Плахта — за дружбу, мудрость, сому

    I

    Так было однажды услышано мной. Спустя пятьдесят три года после освобождения вернулся он из Золотого Облака, чтобы еще раз поднять перчатку, брошенную Небесами, пойти наперекор Порядку жизни и богам, этот порядок установившим. Последователи его молились, чтобы он вернулся, хотя и грехом были молитвы эти. Мольбам не потревожить покоя ушедшего в нирвану, при каких бы обстоятельствах это ни произошло. Но молились облаченные в шафранные рясы, чтобы он, Меченосец, Манжушри, вновь сошел к ним. И, как поведано, Бодхисатва услышал их…

    Он, подавивший желания,

    не зависящий от корней,

    пастбищем которому пустота —

    необусловленная и свободная, —

    путь его неисповедим,

    как птиц полет в поднебесье.

    Дхаммапада (93).

    Его последователи звали его Махасаматман и утверждали, что он бог. Он, однако, предпочитал опускать громкие Маха- и -атман и звал себя просто — Сэм. Никогда не провозглашал он себя богом. С другой стороны, и не отказывался от этого. В сложившихся условиях ни то, ни другое не сулило ему никакой выгоды. Чего не скажешь о молчании…

    И вот тайна служила ему покровом.

    Был сезон дождей…

    Самый влажный период года…

    Дождь шел дни напролет, когда вознеслись к небу молитвы — и вознесли их не пальцы, перебирающие заузленные гирлянды молельных четок, не вращающиеся молитвенные колеса, нет, грандиозная молитвенная машина из монастыря Ратри, богини Ночи.

    Направлены были высокочастотные молитвы прямо вверх, сквозь атмосферу, еще выше, в самый центр золотого облака, что зовется Мостом Богов. Он окружает весь мир, предстает каждую ночь бронзовой радугой и каждый полдень окрашивает красное солнце в оранжевые тона.

    Кое-кто из монахов сомневался, не ересью ли будет использование подобной молитвенной техники, но машину построил и наладил сам Яма-Дхарма, отпавший из Небесного Града; а как говорили, именно он построил в незапамятные времена могучую громовую колесницу Великого Шивы — тот экипаж, что проносится по небосклону, изрыгая на своем пути огненную харкотину.

    Даже находясь в немилости, он считался величайшим мастером и знатоком всех ремесел.

    Узнай Боги Небесного Града о его молитвенной машине — они без сомнения обрекли бы его на подлинную смерть. Надо, правда, признать, что и без этой машины обрекли бы они его на подлинную смерть, попади он к ним в руки. Каким образом улаживал он свои дела с Властителями Кармы, касалось только его, хотя никто не сомневался — так ли, иначе ли, но когда придет его час, отыщет он тот или иной способ.

    Лишь вдвое моложе был он самого Небесного Града, а ведь едва ли набрался бы десяток богов, помнивших основание этой обители. Все знали, что мудрее даже, чем Бог Кубера, был он, когда дело касалось путей Всеприсущего Пламени. Но это были лишь меньшие из его Атрибутов. Другим он был знаменит, хотя и говорили об этом немногие. Высокий, но в меру, широкоплечий, но не грузный, двигался он легко и плавно. Носил красное, был немногословен.

    Он и управлял молитвенной машиной; водруженный им на крышу монастыря гигантский металлический лотос неспешно вращался в своем гнезде.

    На здание, на лотос, на джунгли у подножия горной цепи сплошной пеленой падал мелкий дождь. Уже шесть дней, как десятками киловатт возносил Яма молитвы, но состояние атмосферы не позволяло им быть услышанными в Горних. Сквозь зубы он помянул самых что ни на есть банальных божеств плодородия, взывая в основном к их наиболее прославленным в народе Атрибутам.

    Раскат грома был ответом, и помогавшая ему обезьяна хихикнула.

    — У твоих молитв и твоих проклятий итог один и тот же, о Яма, — прокомментировала она. — То есть никакого.

    — Чтобы это заметить, тебе потребовалось семнадцать перерождений? — сказал Яма. — Тогда понятно, почему ты все еще маешься обезьяной.

    — Да нет, — сказала обезьяна, которую звали Так. — Хотя мое падение было и не столь впечатляюще, как твое, но все-таки и я вызвал вполне персонально окрашенную злобу у…

    — Замолчи! — бросил Яма, отворачиваясь от него.

    Так понял, что дотронулся до больного места. Пытаясь найти для разговора другую тему, он подобрался к окну, вспрыгнул на подоконник и уставился наружу.

    — К западу отсюда в облаках просвет, — сообщил он.

    Подошел Яма, посмотрел, куда показывала обезьяна, нахмурился и кивнул.

    — Ага, — сказал он. — Оставайся тут и корректируй.

    Он подошел к пульту управления.

    Наверху, над их головами, лотос поспешно развернулся и уставился прямо в брешь, замеченную Таком среди плотных облаков.

    — Отлично, — буркнул Яма, — что-то подцепили.

    Он протянул руку к одной из контрольных панелей, пощелкал кнопками и клавишами, подстроил два верньера.

    Под ними, в монастырских подвалах, выдолбленных в толще скалы, зазвенел звонок, и тут же закипели приготовления, авральная команда заняла свои места.

    — Облака смыкаются! — воскликнул Так …

    Amazon.com: Lord of Light eBook: Zelazny, Roger: Kindle Store

    Это спустя много времени после смерти Земли. Группа мужчин и женщин на планете-колонии получила контроль над технологиями. Этим они наделили себя бессмертием и богоподобными силами, и они правят своим миром как боги индуистского пантеона: Кали, Богиня Разрушения; Яма, Повелитель Смерти; Кришна, Бог похоти. Всем противостоит тот, кто был Сиддхартхой, а ныне Махасаматман, Связующий Демонов, Повелитель Света. БОНУСНЫЙ АУДИО: Включает эксклюзивное введение Хьюго и отмеченного премией Небулы автора Джеймса Патрика Келли, который объясняет, почему Повелитель Света остается таким свежим. сегодня, как и когда он получил премию Хьюго более 40 лет назад.—Этот текст относится к распечатанному или недоступному изданию этой книги.

    Роджер Желязны ворвался в научную фантастику в начале 1960-х годов с серией потрясающих новаторских рассказов. Он выиграл свою первую из шести наград Hugo Awards за Lord of Light , и вскоре после этого выпустил первую книгу из своей чрезвычайно популярной серии Amber , Nine Princes in Amber. В дополнение к Hugos он получил три награды Nebula Awards за долгую и выдающуюся карьеру.Умер 14 июня 1995 года.

    —Этот текст относится к распечатанному или недоступному изданию этой книги.

    Amazon.com Обзор

    В 1960-х Роджер Желязны ослепил мир научной фантастики, казалось, неиссякаемым талантом и изобретательностью. «Повелитель света» «», его третий роман, — его лучшая книга: научная фантастика, в которой замысловатые, красочные механизмы индуистской религии, капризные боги и повторяющиеся перевоплощения остроумно подкреплены технологиями.«За шесть дней он вознес много киловатт молитвы, но статика не позволила ему быть услышанным на Высшем». Боги — это команда звездолета, покорившая мир колоний; развитые богоподобные — хотя часто и машинно-усиленные — силы в течение последовательных жизней передачи разума новым, клонированным телам; а теперь господствовать над потомками простых пассажиров корабля. Их тирании противостоит отставной бог Сэм, который насмехается над Небесным городом, вводит буддизм, чтобы ниспровергнуть индуистские догмы, вступает в союз с местными «демонами» планеты против Неба, ведет пиротехнические битвы с причудливыми войсками и оружием, грязно играет с политикой и ядом, и ужасно умирает, но не останется мертвым.Это огромная, громоздкая, волшебная история, рассказанная в основном во флэшбэках, полная чудесно витиеватого языка (и одной непростительной игры слов), которая создает светлый миф о трикстере Сэме, Повелителе Света. Основное чтение SF. — Дэвид Лэнгфорд, Amazon.co.uk —Этот текст относится к распечатанному или недоступному изданию этой книги.

    Властелин света Роджер Желязны

    Чужой мир, колонизированный людьми. Лидеры использовали настолько передовые технологии, что выглядели как индуистские боги, а их инопланетные враги превратились в демонов.
    Один человек желает дать технологии всем простым людям, которые поклоняются ему как Будде.
    Не фантастика, а тяжелая научная фантастика.

    См.
    Сиддхартха — Хранитель демонов,
    Элементалей огня,
    Повелители Кармы,
    Владыка Яма — Бог смерти,
    Так Яркого Копья,
    Мара — Повелитель иллюзий,
    Гора Вишну — Птица Гаруда,
    Гром колесница Господа Шивы,
    и
    Тарака Ракаши, Повелителя демонов Адского Колодца.

    Колесо Жизни
    Говорят, что через пятьдесят три года после своего освобождения он вернулся из Золотого Облака, чтобы снова принять вызов Небес, чтобы противостоять Порядку Жизни и богам, которые так установили. .Его последователи молились о его возвращении, хотя их молитвы были грехом. Молитва не должна беспокоить того, кто ушел в Нирвану, в каких бы обстоятельствах он ни пошел. Носители шафрановой мантии, однако, молились, чтобы Он Меча, Манджушри, снова явился среди них, Бодхисатва, как говорят, услышал …

    . . .

    Его последователи называли его Махасаматманом и говорили, что он бог. Однако он предпочел отбросить Маха- и -атмана и назвал себя Сэмом.Он никогда не утверждал, что он бог. Но он никогда не утверждал, что не является богом. При таких обстоятельствах ни одно признание не могло принести никакой пользы. А вот тишина могла.

    Следовательно, он был загадкой.

    Сэма вспоминают из Нирваны — Моста Богов
    Именно в дни дождей их молитвы возрастали не из-за перебора связанных молитвенных шнуров или вращения молитвенных колес, а из-за великой молитвы -машина в монастыре Ратри, богини Ночи

    Высокочастотные молитвы были направлены вверх через атмосферу и за ее пределы, переходя в золотое облако, называемое Мостом Богов, которое окружает весь мир. как бронзовая радуга ночью и это место, где красное солнце становится оранжевым в полдень.

    Некоторые из монахов сомневались в ортодоксальности этой молитвенной техники, но машина была построена и эксплуатировалась Яма-Дхармой, павшим из Небесного Города; и, как было сказано, он много лет назад построил могучую громовую колесницу Господа Шивы: этот двигатель, который бежал по небу, изрыгая сгустки огня на своем пути.

    Сэм помнит свое прошлое
    «Ты был Великодушным Сэмом, Буддой. Ты помнишь?»

    «Может быть, я был …» В его глазах вспыхнул медленный огонь.

    «Да», — сказал он тогда. «Да, я был. Самый скромный из гордых, самый гордый из смиренных. Я сражался. Я учил Пути какое-то время. Я снова сражался, снова учил, пробовал политику, магию, яд … Я участвовал в одной великой битве, такой ужасной само солнце скрыло свое лицо от резни, с людьми и богами, с животными и демонами, с духами земли и воздуха, огня и воды, с косами и лошадьми, мечами и колесницами . .. »

    « И вы проиграл «, — сказал Яма.

    » Да, я потерял, не так ли? Но мы устроили им настоящий показ, не так ли? Ты, бог смерти, был моим возничим.Теперь все это возвращается ко мне. Мы были взяты в плен, и Владыки Кармы должны были быть нашими судьями. Вы избежали их волей-смертью и Пути Черного Колеса. Я не мог. «

    » Верно. Перед ними было выложено ваше прошлое. Тебя судили ». Яма посмотрел на монахов, которые теперь сидели на полу, склонив головы, и понизил голос.« Если ты умрешь, настоящая смерть сделала бы тебя мучеником. Если бы вы разрешили вам ходить по миру в любой форме, это оставило бы дверь открытой для вашего возвращения.Итак, когда вы украли свои учения у Готтамы из другого места и времени, украли ли они рассказ о конце тех дней среди людей. Вы были признаны достойными Нирваны. Ваш атман был спроецирован не в другое тело, а в огромное магнитное облако, которое окружает эту планету. Это было более полувека назад. Теперь вы официально являетесь аватаром Вишну, чьи учения были неверно истолкованы некоторыми из его наиболее ревностных последователей. Вы лично продолжали существовать только в виде самовоспроизводящихся длин волн, которые мне удалось уловить.«

    Сэм закрыл глаза.

    « И ты осмелился вернуть меня? »

    Кто или что такие демоны
    « Вы читали тогда о самых ранних записанных контактах с Ракашей? »
    Я читал. отчеты о днях их связывания … «

    » Тогда вы знаете, что они коренные жители этого мира, что они присутствовали здесь до прибытия Человека из исчезнувшего Урата «.

    » Да «

    «Это создания энергии, а не материи.В их собственных преданиях говорится, что когда-то они носили тела, жили в городах. Однако их стремление к личному бессмертию привело их по пути, отличному от того, по которому шел человек. Они нашли способ увековечить себя как стабильные энергетические поля. Они оставили свои тела, чтобы жить вечно как вихри силы. Но это не чистый интеллект. Они несли с собой свое полное эго и, рожденные из материи, всегда вожделеют плоть. Хотя они могут принимать его внешний вид на время, они не могут вернуться к нему без посторонней помощи. Веками они действительно бесцельно блуждали по этому миру. Затем прибытие Человека вывело их из состояния покоя. Они приняли форму его кошмаров, чтобы одолеть его. Вот почему они должны были быть побеждены и связаны далеко под Ратнагари. Мы не могли уничтожить их всех. Мы не могли позволить им продолжать свои попытки завладеть машинами воплощений и телами людей. Итак, они были пойманы в ловушку и содержались в огромных магнитных бутылках ».

    Сошествие в Адский Колодец
    Рассказывают, как Владыка Света спустился в Колодец Демонов, чтобы заключить там сделку с вождем Ракаши.Он действовал добросовестно, но ракаша — это ракаша. Другими словами, это зловредные существа, обладающие огромными силами, продолжительностью жизни и способностью принимать практически любую форму. Ракаша практически неуязвимы. Их главный недостаток — настоящее тело; их главная добродетель, их честь по отношению к своим игровым долгам. То, что Владыка Света отправился в Адский Колодец, вообще показывает, что, возможно, он был несколько обеспокоен состоянием мира . ..

    Этот путь к связанным Демонам
    Адский Колодец находится на вершине мира и ведет к нему. до самых корней.

    Вероятно, он так же стара, как сам мир; а если нет, так и должно быть, потому что похоже, что это так.

    Начинается с дверного проема. Есть огромная полированная металлическая дверь, воздвигнутая Первым, тяжелая, как грех, в три раза выше человека и вдвое меньше ширины. Он имеет толщину в полный локоть и имеет латунное кольцо размером с голову, сложный замок с нажимной пластиной и надпись, которая примерно гласит: «Уходи. Здесь не место. Если ты попытаешься войти сюда, вы потерпите неудачу и также будете прокляты.Если каким-то образом вам это удастся, то не жалуйтесь на то, что вы вошли без предупреждения, и не беспокойте нас своими молитвами на смертном одре ». Подпись:« Боги ». регион очень высоких гор, называемый Ратнагари. В этом месте всегда лежит снег на земле, и радуги скачут, как мех, по спинам сосулек, которые прорастают вокруг замороженных вершин скал. Воздух остр, как меч. небо яркое, как кошачий глаз

    Очень немногие ноги когда-либо ступали по тропе, ведущей в Адский Колодец.Из тех, кто приходил, большинство приходило только посмотреть, действительно ли существует великая дверь; а когда они вернулись домой и рассказали, что видели это, над ними обычно издевались.

    Характерные царапины на пластине замка свидетельствуют о том, что некоторые действительно пытались проникнуть внутрь. Однако оборудование, достаточное для взлома большой двери, нельзя было транспортировать или правильно расположить. Тропа, ведущая в Адский Колодец, имеет ширину менее десяти дюймов на последних трехстах футах подъема; и, возможно, шесть человек могли бы встать в толпе на остатках некогда широкого выступа, обращенного к этой двери.

    Рассказывают, что Мудрец Панналал, отточив свой ум медитацией и различными аскетами, угадал действие замка и вошел в Адский Колодец, проведя день и ночь под горой. После этого он стал известен как Панналал Безумный.

    Пакт с демонами
    «Это что-то вроде дилеммы. Так что я освобожу вас сейчас, только вас, чтобы посетить полюс и исследовать защиту Небес. В ваше отсутствие я рассмотрю проблему дальше. Вы поступите так же, и, возможно, после вашего возвращения можно будет заключить справедливое соглашение.»

    » Принято! Освободи меня от этой гибели! »

    « Тогда знай мою силу, Тарака », — сказал он.
    « Когда я связываю, я могу освободиться, таким образом! »

    Пламя вырвалось вперед из стены.

    Оно покатилось превратился в огненный шар и закружился вокруг колодца, как комета; он горел, как маленькое солнышко, освещая тьму; он менял цвет, когда бежал, так что камни светились одновременно ужасно и приятно.

    Затем он парил над голова того, кого звали Сиддхартха, ниспослала ему свои пульсирующие слова:

    «Ты не можешь познать мое удовольствие снова почувствовать мою высвобождающуюся силу.Я хочу испытать твою силу еще раз ».

    Человек под ним пожал плечами.

    Шар пламени сгустился. Сжимаясь, он становился ярче и медленно оседал на пол.

    Он лежал там, дрожа, как лепесток, упавший с какого-то титанического цветка; затем он медленно поплыл по полу Адского Колодца и снова вошел в нишу.

    «Ты доволен?» — спросил Сиддхартха.

    «Да», — последовал ответ через некоторое время. «Твоя сила не ослабевает. Связующее. Освободи меня еще раз.»

    » Я устал от этого вида спорта, Тарака. Возможно, мне лучше оставить вас как есть и обратиться за помощью к кому-нибудь еще ».

    « Нет! Я дал тебе обещание! Что еще у вас есть? »

    « У меня нет разногласий между нами. Либо ты сейчас будешь мне служить в этом деле, либо нет. Это все. Выбирайте и соблюдайте свой выбор и свое слово. «

    » Очень хорошо. Освободи меня, и я посещу Небеса на его ледяной горе и сообщу тебе о его слабостях.«

    « Тогда вперед! »

    Небесная свадьба, и приглашены только лучшие
    Они пришли. С неба, верхом на полярных ветрах, через моря и сушу, над горящим снегом, и под ним и сквозь него они прошли. Оборотни дрейфовали по белым полям, и небесные ходоки падали, как листья; трубы звучали над пустошами, и колесницы снега грохотали вперед, легкие прыгали, как копья из их полированные бока; плащи из пылающего меха, белые перья из массивно выдыхаемого воздуха, тянущиеся над ними и позади них, в золотых перчатках и с солнечными глазами, лязгая и скользя, мчась и кружась, они пришли, в яркой перевязи, в масках, в огненных … шарф, дьявольский башмак, ледяные поножи и силовой шлем — они пришли; и по всему миру, лежавшему за их спиной, было ликование в Храмах, с большим пением и совершением подношений, процессиями и молитвами, жертвоприношениями и диспенсации, зрелищность и цвет.Потому что богиня, которой так боялись, должна была выйти замуж за Смерть, и надеялись, что это смягчит их расположение. Праздничный дух также заразил Небеса, и с собранием богов и полубогов, героев и знати, верховных жрецов и избранных раджей и высокопоставленных браминов этот дух приобрел силу и импульс и закружился, как все- цветной вихрь, гремящий в головах как Первого, так и последнего.

    image:

    Итак, они прибыли в Небесный Город, верхом на спинах кузенов Птицы Гаруда, вращаясь в небесных гондолах, поднимаясь вверх по артериям гор, пылая через пропитанные снегом, покрытые льдом пустоши, чтобы Майлхай Шпиль звенел их песней, чтобы смеяться сквозь краткую и необъяснимую тьму, которая вскоре спустилась и рассеялась снова; а в дни и ночи их прихода поэт Адасай сказал, что они напоминали по крайней мере шесть разных вещей (он всегда был щедр на свои сравнения): миграция птиц, ярких птиц через безволновый молочный океан; шествие музыкальных нот в сознании слегка сумасшедшего композитора; косяк тех глубоководных рыб, чьи тела представляют собой завитки и струйки света, кружащихся вокруг какого-то фосфоресцирующего растения в холодной и глубоководной яме; Спиральная туманность, внезапно обрушившаяся на свой центр; буря, каждая капля которой превращается в перышко, певчую птицу или драгоценный камень; и (и, возможно, наиболее убедительный) Храм, полный ужасных и богато украшенных статуй, внезапно оживших и поющих, внезапно несущихся по миру, ярких знамен, развевающихся на ветру, сотрясающих дворцы и опрокидывающихся башен, встречающихся в центре всего, разжечь огромный огонь и танцевать вокруг него с постоянной вероятностью того, что огонь или танец полностью выйдут из-под контроля.

    Они пришли.

    Начало конца
    День битвы забрезжил розовым, как свежеоккушенное бедро девушки.

    С реки поплыл небольшой туман. Мост Богов сверкал всем золотом на востоке, уходил назад, темнея, в отступающую ночь, разделял небеса, как горящий экватор.

    Воины Кенсета ждали за пределами города, на равнине у Ведры. Пять тысяч человек с клинками и луками, пиками и пращами ждали битвы.Тысячи зомби стояли в первых рядах, во главе с живыми сержантами Черного, которые руководили всеми своими движениями с помощью барабана, черные шелковые шарфы вились на ветру, как змеи дыма на их шлемах.

    Пятьсот копейщиков задержали в тылу. Серебряные циклоны, которые были Ракашей, зависли в воздухе. В полуосвещенном мире время от времени можно было услышать рычание зверя из джунглей. Элементали огня светились на ветвях дерева, копье и вымпельном шесте.

    На небе не было облаков.Трава равнины все еще была влажной и сверкающей. Воздух был прохладным, а земля еще достаточно мягкой, чтобы легко оставлять следы. Серый, зеленый и желтый были цветами, которые бросались в глаза под небом; и Ведра кружилась по его берегам, собирая листья с деревьев. Говорят, что каждый день повторяет историю мира, выходя из тьмы и холода в беспорядочный свет и начинающееся тепло, сознание моргает глазами где-то в середине утра, пробуждает мысли — мешанину нелогичных и непривязанных эмоций, и все вместе стремятся к порядок полудня, медленное, мучительное падение сумерек, мистическое видение сумерек, конец энтропии, которая снова становится ночью.

    День начался.

    Отчасти индуистский миф, отчасти научная фантастика. Этот рассказ повествует о великих богах, могущественных воинах, священниках, купцах и скромных рабочих. Взгляните на машины чудеснее волшебства. Сказка пересекает века и религии, чтобы дать простому человеку надежду на его будущее. Просто фантастика!

    Наслаждайтесь!

    Девять принцев в янтаре Роджер Желязны

    Желязны Уроды Регулярные члены приятель, читаемый с моим товарищем Уроды Регулярные члены Евгений, Чоко, Эйлонви, Елена и Ли, которые только что вернулись из мертвых ⚔

    Предварительный обзор Рейтинг : 3. 33567458 звезд .
    Рейтинг после обзора : 3 звезды . Потому что я такой варвар.

    Хорошо, , давайте поскорее избавимся от этого: да, это самая любимая фэнтезийная серия всех ракушек за всю историю , и та, которая, в большинстве случаев, познакомила их с жанром , и тот, который вдохновил бесчисленных писателей-фантастов . Это также тот , который я, очевидно, очень неправильно прочитал .

    Да, да, я знаю, это довольно возмутительно и все такое. Эй, возможно, тебе стоит быть осторожнее со своим пальцем, в конечном итоге ты его вывихнешь, если не перестанешь так его шевелить.

    Теперь, , пожалуйста, постарайтесь воздержаться от игры в Friendly Neighborhood Troll (FNT ™) и от чтения лекций на alllllllllllllllll о чудесных вещах, которые я, , очевидно пропустил , читая эту книгу.Почему? Потому что 1 / У меня сегодня самое гнусное настроение , так что вы можете сделать шаг назад, прежде чем я выпущу ракообразных и прочее, 2 / Извините, я немного забыл , что было # 2 и 3 / Я уже ЗНАЮ, что в этой восхитительной сказке потрясающе чудесных вещей . Вы спросите, откуда я знаю? Вздох. При всем уважении (см. Спойлер) [ (скрыть спойлер)], вы действительно иногда задаете глупейшие вопросы, мои хлипкие декаподы. Потому что я чертов креветок ПРОЧИТАЮ , вот почему! * тихонько кричит «ДУХ» в верхнюю часть своих супер-сексуальных жабр *

    На самом деле , я еще не совсем потерял его (не волнуйтесь, это не продлится долго) и понимаю, что есть некоторые в высшей степени хорошая штука здесь.Итак, сейчас я нахожу свое маленькое «я» в довольно затруднительном положении . Я имею в виду, что эта книга в основном , действительно блестяще . Желязному удалось построить невероятно богатый и сложный мир на 150 жалких маленьких страницах. Когда требуется , большинство , некоторые авторы (имена которых останутся неназванными, потому что я не могу быть ВСЕМ злобным ВСЕГДА, пожалуйста, извините за отступление и прочее) 100+ книг (с половиной) из серии , а не , чтобы сделать То же самое, ну знаете, штука .

    Я знаю, да? И просто подождите, ведь впереди еще много интересного! Я еще не закончил , почти ! Радуйтесь и радуйтесь!

    Итак, здание мира выглядит довольно сочным , и история оригинальна и увлекательна и интригует , а сюжет — быстро развивающийся и есть коварных лживых персонажа с потенциально большим потенциалом, и да, я Знаю, что я уже сказал большую часть этого там ↓↓, но кого в любом случае заботит рыба, и есть много Yummy Swashbuckling Type Stuff (YSTS ™), и я очень рад, что некоторые из моих подводных кузенов показаны в истории и есть райские Kentucky Fried Lizard Parts , а также красных парней + маленькие волосатые и запятые переоценены в любом случае.

    Это «но» здесь ⤴ может показаться вам совершенно невинно неприметным , и все же оно наиболее полно ответственно за печальное (хотя и немного желязнианское) затруднительное положение, о котором я упоминал ранее. Потому что вы видите, мои чешуйчатые членистоногие, несмотря на Stupendously Stupendous Stuff (SSS ™), которыми набита эта книга, кое-что действительно гнилое в состоянии Amber *, весело машет своему хорошему приятелю Will S. *:

    Любой , кто читал Дверные проемы в песках или Дорожные знаки, скажет вам, что Желязный ничего не любит больше, чем держать свои жертв серых ячеек читателей на пальцах ног и т. ).Так что я, очевидно, ожидал, что здесь произойдет какое-нибудь серьезное царапание экзоскелета голова , и это самое восхитительное предположение подтвердилось в первых главах книги. Но потом все пошло поф , и все было отвратительно кристально чистым и презренно простым , поэтому мои клешни остались ни с чем, чтобы поцарапать , и в результате у них появился зуд, а это никогда не бывает хорошо для хилых людей в непосредственной близости от моего скромного креветочного жилища, но я немного отвлекся. Длинный абзац крошечный: слишком прямолинейно эта история была, когда я ожидал, что это будет потрясающе сбивает с толку . Совсем разочарован таким печальным положением дел меня оставил .

    Да, некоторым удается выражать свои эмоции максимально сдержанно * и * при этом * быть супер стильными.

    ② Возвращение гладильных досок Doom (IBoD ™). Да, я боюсь, что это действительно ужасная правда, поскольку персонажи в этой книге, похоже, были заражены вызывающим опасения вирусом Flat as a Herd of Ironing Board (FaaHoIBV ™).Что немного раздражает, так как все они были , поэтому изначально были . Но глубины, им совершенно не хватает, а эмоций, они не могут выразить, а действуют как безжизненные машины большую часть времени. Итак, дают рыбу о них, о которых я никогда не приходил. Это отстой. Тем более, что здесь есть потенциальных материала для гарема * машет рукой потенциальному парню Корвину * Теперь, если это не , чрезвычайно удручающий , я не знаю, что это такое.

    ③ Интересно, эту книгу написал злой близнец Желязны ? Письмо шокирует неровное, и несбалансированное, по всей книге. Вы получаете loooooonnnng отрывков, о , не обязательно увлекательных, вещей, а затем менее смешного абзаца о битве: «Мы встретились. Мы сражались. Я победил». Тогда ладно. Затем идут диалоги . В одну минуту все символы — это , «Боюсь, что мы будем приводить к нам коней.«И я, также» и следующие — все , «Эй, чувак, я не копаю это. Эй, чувак, я в это не разбираюсь. Ребята это, ребята, вот парень, там парень, везде парень … «, который вроде как заставляет меня идти на все

    Поймите суть моего затруднительного положения? Вы не понимаете? , хорошо.

    ➽ И мораль этого Пожалуйста, скажите мне, где я могу написать краткие обзоры 101 урок Это становится безнадежно безнадежным и утомительно утомительно дерьмово Не обзор (PSTMWICTHtWCR101CTIGHHaTTCNR ™): не бойтесь, Zelaznian Freaks Энтузиасты, потому что я как можно скорее прочту книгу 2 и увижу великолепный зелазнийский свет во всем его великолепии, после чего мы все будем жить креветками до бесконечности и все такое. С другой стороны, может быть, не .

    Книга 2 : Guns of Avalon — , сейчас читается .

    [ Чепуха до проверки ]

    Фактический рейтинг : 3,33567458 звезд . Действительно, очень жалкий рейтинг. Плохая, плохая Сара.

    Я должен был оценить эту книгу как 4 великолепно сияющих звезды . Почему? Потому что я так говорю, вот почему. И также может быть, возможно, , потому что эта книга забавная и развлекательная и включает в себя изобилие Клевых Коварных Коварных Коварных Персонажей (CDCTC ™) (+ также, возможно, материала для гарема ), и это , насыщенные действиями , также и world тоже довольно оригинален для рыбалки, а количество трупов тоже не в чартах, хахаха тоже и вещи тоже.

    Хорошо, , учитывая, насколько великолепно звучит эта книга, когда я ее описываю, это кажется довольно очевидным. Я прочитал неправильно . С другой стороны, может быть, я правильно прочитал, но неправильно оценил ? Или я действительно неправильно прочитал, но оценил это правильно ? Хммм … Думаю, требует дальнейшего расследования . Пожалуйста, извините меня, пока я энергично исследую непостижимые глубины моего экзоскелета в поисках ответа на эту самую загадочную загадку .

    Да, вот как я выгляжу, когда нахожусь в режиме полного энергетического исследования (FESM ™). Довольно жарко, да?

    ➽ Full Я делаю упреждающее похищение Пуф Gone Harem Thing на Корвине, потому что вы никогда не знаете и чушь дерьмо Non Review (IMtPKPGHToCBYNKaSCNR ™) в будущем. [«Br»]> [«br»]> [» br «]> [» br «]> [» br «]> [» br «]> [» br «]> [» br «]> [» br «]> [» br «]> [» br » ]> [«br»]> [«br»]> [«br»]> [«br»]> [«br»]> [«br»]> [«br»]> [«br»]> [«br»]> [«br»]> [«br»]> [«br»]> [«br»]> [«br»]> [«br»]> [«br»]> [» br «]> [» br «]> [» br «]> [» br «]> [» br «]> [» br «]> [» br «]> [» br «]> [» br » ]> [«br»]> [«br»]> [«br»]> [«br»]> [«br»]> [«br»]> [«br»]> [«br»]> [«br»]> [«br»]> [«br»]> [«br»]> [«br»]> [«br»]> [«br»]> [«br»]> [» br «]> [» br «]> [» br «]> [» br «]> [» br «]>

    Электронная книга« Девять принцев в янтаре »Роджера Желязны Скачать PDF EPUB FB2

    Девять принцев в янтаре.

    Автор Roger Zelazny Скачать PDF EPUB FB2

    7 сентября, · Девять принцев в янтаре: Книга первая (Хроники янтаря 1) — издание Kindle Роджера Желязны.Загрузите его один раз и прочтите на своем устройстве Kindle, ПК, телефонах или планшетах.

    Используйте такие функции, как закладки, заметки и выделение во время чтения «Девять принцев в янтаре: / 5» (). Книга Роджера Желязного «Девять принцев в янтаре (Хроники янтаря №1)» — это недаром классика научной фантастики и фэнтези.

    Сюжет и мир, в котором происходит действие, описать непросто, потому что в нем столько же теней, как у Amber / 5. 11 января · Девять принцев в янтаре (Хроники янтаря) [Роджер Желязны, Алессандро Джулиани] на veterans-opex.com * БЕСПЛАТНАЯ * доставка соответствующих предложений. «Девять принцев в янтаре» — первая из 10 книг «Хроники Амбера»; эпический фэнтезийный сериал, написанный шестикратным лауреатом премии Хьюго и трехкратным обладателем премий Небула 4/5 (95).

    , 14 июля · Это одна из величайших приключенческих историй в научной фантастике и фэнтези, и все начинается здесь с «Девяти принцев в янтаре».

    Если вы еще не знаете, что нас ждет, я не хочу рисковать чем-нибудь испортить.Наслаждайтесь этим, как я в первый раз — совершенно свежо и без каких-либо предвидений. Вы не пожалеете / 5.

    Вы определенно захотите иметь «Пушки Авалона», вторую книгу в серии, готовую к работе, как только вы закончите «Девять принцев» Девять принцев в янтарной книге Янтарь. «Девять принцев в янтаре» — это для меня перечитывание, потому что Audible Frontiers недавно выпустила аудиозаписи «Хроники янтаря» — кое-что I.

    01 марта, · Купите дешевую книгу «Девять принцев в янтаре» Роджера Желязны.Янтарь — единственный реальный мир, для которого все остальные, включая нашу Землю, всего лишь тени. Эмбер горит в крови Корвина. На протяжении веков находился в изгнании на Shadow Earth, Бесплатная доставка более $ / 5 (5).

    Скачать бесплатно или прочитать книгу Девять принцев в янтаре в формате pdf (ePUB) онлайн. Первое издание романа было опубликовано и написано Роджером Желязны. Книга была опубликована на нескольких языках, включая английский, состоит из страниц и доступна в формате мягкой обложки для массового рынка.

    Главными героями этой фантастической сказки являются «Случайное из янтаря», «Марка янтаря / 5».Девять принцев в янтарной книге: краткое содержание и учебное пособие. Роджер Желязны Список книг Роджер Желязны Доска объявлений. Подробные обзоры сюжетных синопсисов Nine Princes In Amber; Корвин просыпается в больнице на Земле 20 века и не помнит, кто он и что он из себя представляет.

    Он знает только, что его держали в больнице под наркотиками и что он исцелялся невероятно быстро. «Девять принцев в янтаре», Роджер Желязны (Первое издание) Редко Резкая, плотная, непрочитанная копия со следами потертости по краям корешка и углам.Очень красивый экземпляр. Верхний и нижний края корешка суперобложки и угловые наконечники слегка изношены.

    25 июля · Добро пожаловать на просмотр «Девяти принцев в янтаре», первой книги Роджера Желязны «Хроники veterans-opex.com», знающий, что помимо скачка есть спойлеры, многие из них. Если. Найдите такие книги, как «Девять принцев в янтаре» («Хроники янтаря № 1») от крупнейшего в мире сообщества читателей.

    Роджер Желязны Девять принцев в янтаре — похожие книги. Книги, похожие на «Девять принцев в янтаре» (Хроники янтаря № 1) «Книга нового солнца».

    Это история юного Севериана, ученика Гильдии Мучителей. 30 марта · Великая книга янтаря — это собрание полных хроник Янтаря, включающее тома с первого по десятый, сокровищница гениального воображения и феноменального повествования, вдохновившая целое поколение фантазеров, от Нила Геймана до Джорджа Р.Р.

    Мартин. Включает: Девять принцев в янтаре. Пушки Авалона. Знак единорога. / 5. «Девять принцев в янтаре» Роджера Желязны, а также большой выбор связанных книг, произведений искусства и предметов коллекционирования, доступных теперь на сайте veterans-opex.com Прочтите комикс Роджера Желязны «Янтарь: девять принцев в янтаре» онлайн бесплатно и в высоком качестве.

    Быстрая скорость загрузки, уникальный тип чтения: все страницы — просто нужно прокрутить, чтобы прочитать следующую страницу. «Девять принцев в янтаре» (серия «Хроники янтаря») Роджера Желязны. Несравненный Роджер Желязны, одно из самых почитаемых имен в научной фантастике и фэнтези, за свою легендарную карьеру был удостоен множества наград, в том числе шести премий «Хьюго» и трех премий «Небула».

    , 19 июля · «Хроники Амбера — одна из моих любимых книжных серий всех времен и одно из моих главных источников вдохновения для работы в кино и на телевидении», — сказал генеральный директор Skybound Альперт.

    «Приступаем к созданию этого. 20 июля · Сериал, начинающийся с« Девяти принцев в янтаре », представляет собой эпизодическую, эпическую историю о разросшейся семье властолюбивых интриганов, использующих магию, интриги и союзы для борьбы за контроль над Автор: Таша Робинсон.

    13 июня · Большинство критиков скажут вам, что качество серии ухудшается почти линейно, на полшага или около того, начиная со второй книги.

    Первая книга, «Девять принцев в янтаре», хотя и написана намного прямолинейнее, чем «Повелитель света», она дышит старой магией Желязны, когда мы узнаем об этом грандиозном таинстве.

    Девять принцев в янтаре Желязны, Роджер. Эйвон, массовый рынок в мягкой обложке. Хороший. Мягкая обложка для массового рынка. Хороший. Хроники Янтарной книги OneFREE Media.

    , 2 декабря, · «Хроники янтаря» — это сборник из пяти рассказов из янтаря, начиная с «Девяти принцев в янтаре». Эти истории рассказываются с точки зрения Корвина, принца Эмбера и наследника престола, который в начале первой книги потерял память / 10 (8).

    , 5 декабря, · В «Девяти принцах Амбера» глазами амнезиака Корвина Желязны легко знакомит нас с целым сонмом миров и с королевской семьей, характеризующейся.2 августа · Результаты голосования Подведены итоги, и августовская книга «Идти в ногу с классикой»: «Девять принцев в янтаре» Роджера Желязны !.

    С полными результатами голосования можно ознакомиться здесь. Итоговые итоги голосования здесь. Goodreads Link: Девять принцев в янтаре Что поспевает за классикой? Если вы просто настраиваетесь, цель этого «книжного клуба» — познакомить больше людей с классикой фэнтези и предложениями. 21 января · Название книги: Девять принцев в янтаре Автор: Роджер Желязны Первая публикация: Роджер Желязны в Евклиде, штат Огайо, сын польского иммигранта.

    У него было типичное детство, и он рано проявил интерес к письму. Он получил степень бакалавра искусств. на английском языке из Западного резервного университета и продолжил получать.

    Скачать Роджер Желязны Девять принцев в янтаре, электронная книга

    Из Википедии, бесплатная энциклопедия «Девять принцев в янтаре» — это фантастический роман американского писателя Роджера Желязны, первый из серии «Хроники Амбера». Впервые он был опубликован в, а затем Автор: Роджер Желязны. Автор Deus Irae, This Immortal, The Dream Master, Damnation Alley, Девять принцев в янтаре, To die in Italbar, Lord of Light, Sign of the Unicorn Roger Zelazny | Открытая библиотека Пожертвовать ♥ Письменные произведения: Подмена, Повелитель света, Повелитель снов, Аллея проклятий, Ночь в одиноком октябре.Роджер Желязны ворвался в научную фантастику в начале ХХ века с серией потрясающих новаторских рассказов. Он выиграл свою первую из шести премий Hugo Awards за «Повелитель света» и вскоре выпустил первую книгу из своей чрезвычайно популярной серии «Янтарь» «Девять принцев в янтаре». Касательно: ДЕВЯТЬ ПРИНЦОВ В ЯНТАРЬЕ Роджера Желязны в магазине Kindle «Ответ № 18: сентябрь, вечер» Трент З. наконец объявил о некоторых дальнейших движениях в этом The. Nine Princes in Amber: The Chronicles of Amber Book One eBook: Zelazny, Roger: imagenurbanaelquisco.cl: Kindle StoreОтзывы: 3.

    Загружено: 15.12.2018
    Взгляды: 9936
    Размер файла: 12. 27 МБ

    Описание Роджер Желязны Девять принцев в янтаре Электронная книга

    Роджер Желязны — Книжная серия по порядку. Девять принцев в янтаре: Книга первая (Хроники янтаря 1) — издание Kindle Желязны, Роджер. Загрузите его один раз и прочтите на своем устройстве Kindle, ПК, телефонах или планшетах.

    Используйте такие функции, как закладки, заметки и выделение, во время чтения «Девять принцев в янтаре: книга первая» (Хроники янтаря / 5 ().

    [PDF] Девять принцев в янтарной книге Роджер Желязны Free …

    В некотором смысле, девять принцев — это образец главного героя, страдающего амнезией, который знакомится с гранями научного мира глазами новичка, а затем восстанавливает его воспоминания и истинную борьбу / 5 (). «Девять принцев в янтаре» Роджера Желязны. NOOK Book (электронная книга) $ NOOK Book. $ Audio MP3 на компакт-диске. $ Просмотреть все доступные форматы и редакции. Самый известный благодаря своему научно-фантастическому сериалу «Хроники Амбера», Роджер Желязны () был плодовитым писателем-фантастом и фэнтези.

    Желязный Бренд: Brilliance Audio. Янтарь. Автор: Роджер Желязны. Фантастические шедевры. Том 6. Содержание Девять принцев в янтарь. Первая янтарная пентология — История Корвина. Книга 1 Глава 1 Глава 2 Глава 3 Глава 4 Глава 5 Глава 6 Глава 7 Глава 8 Глава 9.

    Прочтите «Девять принцев в янтаре» Роджера Желязны, которое можно получить в Rakuten Kobo. Несравненный Роджер Желязны, одно из самых почитаемых имен в научной фантастике и фэнтези, получил 4/4 (43).

    Автор Роджер Желязны | Прислал: Джейн Кивик Бесплатная загрузка или чтение книги «Девять принцев в янтаре» в формате pdf (ePUB).Первое издание романа было опубликовано и написано Роджером Желязным / 5.

    Девять принцев в янтаре — Электронная книга — Роджер Желязны — Storytel

    Девять принцев в янтаре Роджера Желязны Goodreads помогает вам отслеживать книги, которые вы хотите прочитать. Начните с отметки «Девять князей в янтаре (Хроники янтаря № 1)» как «Хочу прочитать» / 5. Nine Princes in Amber: The Chronicles of Amber Book One (English Edition) электронная книга: Zelazny, Roger: imagenurbanaelquisco.cl: Tienda KindleReviews: 1.

    Девять принцев в янтаре 2. Оружие Авалона 3. Знак Единорога 4. Рука Оберона 5. Двор Хаоса 6. Козыри Судьбы 7. Кровь Янтаря 8. Знак Хаоса 9. Рыцарь Теней Принц . Nine Princes in Amber: Book One (The Chronicles of Amber 1) Электронная книга: Zelazny, Roger: imagenurbanaelquisco.cl: Kindle StoreReviews: Nine Princes in Amber — это фантастический роман, опубликованный первым в популярной серии.

    В то время в фэнтези-литературе преобладали две парадигмы: эпическое фэнтези Толкиена; и Говардский меч и колдовство.Желязный / 5 (). Девять принцев в янтаре: Хроники янтаря. Книга первая электронная книга: Желязны, Роджер: imagenurbanaelquisco.cl: Kindle StoreОбзоры: 4. Подтвержденная покупка «Девять принцев в янтаре» — это фантастический роман, опубликованный первым в популярной серии.

    В то время в фэнтези-литературе преобладали две парадигмы: эпическое фэнтези Толкиена; и Говардский меч и колдовство.

    Amazon.com: Девять принцев в янтаре: Хроники янтаря …

    Обзоры Желязного: девять принцев в янтаре: Хроники янтаря. Книга первая электронная книга: Желязны, Роджер: imagenurbanaelquisco.cl: Магазин Kindle Выберите настройки файлов cookie Мы используем файлы cookie и аналогичные инструменты для улучшения ваших отзывов: 4. Девять принцев в янтаре (Хроники янтаря # 1), Пушки Авалона (Хроники янтаря # 2), Знак Единорог (Хроники Амбера № 3), T Автор: Роджер Желязны. Роджер Желязны — Янтарь 00 — Визуальный путеводитель Роджера Желязны по замку Янтарь # с Нилом imagesurbanaelquisco.cl Роджер Желязны — Янтарь 01 — Девять принцев в imagenurbanaelquisco.cl Роджер Желязны — Янтарь 02 — Оружие воображаемурбанаэлькиско.cl Роджер Желязны — Янтарь 03 — Знак изображенияurbanaelquisco.cl Роджер Желязны — Янтарь 04 — Рука изображенияурбанаelquisco.cl Роджер Желязны — Янтарь.

    Роджер Желязны [Желязны: бесплатно скачать. Biblioteca di ebook. Библиотека онлайн на Z-библиотеке | Z-библиотека. Скачать книги бесплатно. Найдите книги. Первая книга из серии «Хроники янтаря», написанная Роджером Желязным, называется ДЕВЯТЬ ПРИНЦОВ В ЯНТАРЬЕ. Первоначально написанный init — это фэнтези, действие которого происходит в параллельных мирах Земли и безымянном месте, где находится город Янтарь / 5 (34).«Рука Оберона» — четвертая книга в эпической серии «Хроники Амбера» Роджера Желязны. Корвин и его братья и сестры отчаянно ищут ответы на вопрос об истинной природе Узора, реальности и тени.

    Пока враги Амбера.

    Free Zelazny Roger: Bridges of Ashes (Signet) Скачать PDF

    Кто-нибудь из вас, ребята, маси не уверен? Что ж, если да, возможно, это решение для вас, чтобы продолжать искать знания и находить вдохновляющих других. Один из них, прочитав Free Zelazny Roger: Bridges of Ashes (Signet) PDF Download , книга является очень интересным чтением и проверенным качеством письма. Многим читателям Мира пришла книга Zelazny Roger: Bridges of Ashes (Signet) PDF Kindle . Вы спросите, как получить книгу Желязный Роджер: Мосты пепла (Перстень) PDF ePub что? Что ж, способ оставаться молодым — это посетить наш веб-сайт и щелкнуть загрузку и сохранить его на своем компьютере или планшете, которые вы можете форматировать в формате PDF, Kindle, ePub с интересная структура.Приятного чтения

    Free Zelazny Roger: Bridges of Ashes (Signet) Скачать PDF

    Здесь вы найдете список To Zelazny Roger: Bridges of Ashes (Signet) PDF Ebook Бесплатные электронные книги онлайн для чтения и загрузки. Просмотреть и прочитать To Желязный Роджер: Мосты пепла (Перстень) PDF Online … Pdf Book Full Free … Загрузите и прочтите, когда деревья Желязный Роджер: Мосты пепла (Перстень) PDF Бесплатно в форматах PDF и EPUB . .. Скачать Читать онлайн Миллионы знают… Никогда раньше детские книги Шела Сильверстайна не встречались … Купить Читать Электронная книга Желязный Роджер: Мосты пепла (печатка) PDF . Эта знаменитая книга … доступна на eBookMall.com в … Загрузка электронных книг в PDF и ePub … Как загрузить …
    Вот The Download Share Ebook To Скачать Zelazny Roger: Bridges of Ashes (Signet ) PDF pdf, Щелкните здесь, чтобы загрузить или … поделиться электронной книгой To Free Zelazny Roger: Bridges of Ashes (Signet) PDF Download , pdf, free, download, book… … Kindle Желязный Роджер: Мосты праха (Перстень) PDF ePub Желязный Роджер: Мосты праха (Перстень) PDF и более миллиона других книг доступны для Amazon Kindle. Узнать больше. … или скачайте БЕСПЛАТНО Kindle … Читать онлайн Желязный Роджер: Мосты пепла (печатка) PDF … Электронные книги, Загрузить лучшую книгу Прочитать Желязный Роджер: Мосты пепла (печатка) PDF Онлайн . ..

    Free Zelazny Roger: Bridges of Ashes (Signet) Скачать PDF

    Читать Lord of Light Online Роджера Желязны

    Роджер Желязны

    Lord of Light

    © 2018 Amber Ltd.

    Макет © Трент Желязны

    Изображение © Can Stock Photo / 578foot

    ISBN 13: 978-1-5154-3923-3

    Даниэлю Плахте,

    дружбы, мудрости, сомы.

    Содержание

    Раздел 1

    Раздел 2

    Раздел 3

    Раздел 4

    Раздел 5

    Раздел 6 9240003 9240003

    Раздел 6 9240003

    Глава 1

    Говорят, что через пятьдесят три года после своего освобождения он вернулся из Золотого Облака, чтобы снова принять вызов Небес, чтобы противостоять Ордену Жизни и богам, которые установили это так. Его последователи молились о его возвращении, хотя их молитвы были грехом. Молитва не должна беспокоить того, кто ушел в Нирвану, в каких бы обстоятельствах он ни пошел. Носители шафрановой одежды, однако, молились, чтобы Он Меча, Манджушри, снова явился среди них. Говорят, что Бодхисатва услышал …

    Тот, чьи желания были задушены,

    , который не зависит от корня,

    , чье пастбище — пустота —

    беззнаковое и свободное —

    его путь так же непознаваем

    как птицы по небу.

    Дхаммапада (93)

    Его последователи называли его Махасаматманом и говорили, что он бог. Однако он предпочел отбросить Маха- и -атмана и назвал себя Сэмом. Он никогда не утверждал, что он бог. Но он никогда не утверждал, что не является богом. При таких обстоятельствах ни одно признание не могло принести никакой пользы. А вот тишина могла.

    Следовательно, он был загадкой.

    Это было в сезон дождей …

    Это было уже во время сильной влажности. ..

    Это было в дни дождей, когда их молитвы возрастали, но не от перебора связанных молитвенных шнуров или вращения молитвенных колес, а от огромной молитвенной машины в монастыре Ратри, богини Ночи. .

    Высокочастотные молитвы были направлены вверх через атмосферу и за ее пределы, переходя в то золотое облако, называемое Мостом Богов, которое окружает весь мир, ночью воспринимается как бронзовая радуга и является местом, где красное солнце становится оранжевым в полдень.

    Некоторые из монахов сомневались в ортодоксальности этой молитвенной техники, но машина была построена и эксплуатировалась Яма-Дхармой, павшим из Небесного Города; и, как было сказано, он много лет назад построил могучую громовую колесницу Господа Шивы: этот двигатель, который бежал по небу, изрыгая сгустки огня на своем пути.

    Несмотря на то, что он попал в немилость, Яма по-прежнему считался самым могущественным из ремесленников, хотя не было сомнений в том, что боги города заставили бы его умереть настоящей смертью, если бы они узнали о молитвенной машине. В этом отношении, однако, не было сомнений, что они захотят, чтобы он умер настоящей смертью без оправдания молитвенной машины, если он попадет под их опеку. Как он решит этот вопрос с Владыками Кармы, было его личным делом, хотя никто не сомневался, что когда придет время, он найдет способ. Он был наполовину младше самого Небесного Города, и не более десяти богов помнили об основании этой обители. Он был известен как мудрее даже Владыки Куберы в путях Вселенского Огня.Но это были его меньшие качества. Больше всего он был известен другим, хотя мало кто говорил об этом. Высокий, но не слишком; большие, но не тяжелые; его движения, медленные и плавные. Он был одет в красное и мало говорил.

    Он ухаживал за молитвенной машиной, и гигантский металлический лотос, который он установил на крыше монастыря, вращался и вертелся в своих гнездах.

    Легкий дождь падал на здание, лотос и джунгли у подножия гор. За шесть дней он вознес много киловатт молитвы, но статика не позволила ему быть услышанным на Высшем уровне. Про себя он призвал наиболее известных из нынешних божеств плодородия, взывая к ним с точки зрения их самых выдающихся атрибутов.

    Грохот грома ответил на его прошение, и маленькая обезьяна, которая ему помогала, усмехнулась. Ваши молитвы и ваши проклятия сходятся, Господь Яма, прокомментировал обезьяну. То есть ничего.

    Вам потребовалось семнадцать воплощений, чтобы постичь эту истину? сказал Яма. Тогда я понимаю, почему ты все еще сидишь как обезьяна.

    Не так, сказала обезьяна по имени Так. Мое падение, хотя и менее впечатляющее, чем ваше собственное, тем не менее было связано с элементами личной злобы со стороны —

    Хватит! сказал Яма, поворачиваясь к нему спиной.

    Тогда Так понял, что он мог прикоснуться к больному месту. Пытаясь найти другую тему для разговора, он подошел к окну, вскочил на его широкий подоконник и уставился вверх.

    Есть разрыв в облачном покрове, к западу, он сказал.

    Яма подошел, проследил за его взглядом, нахмурился и кивнул.

    Да, сказал он. Оставайся на месте и посоветуй мне.

    Он перешел в группу контролей.

    Вверху лотос остановился в своем повороте, затем повернулся к участку голого неба.

    Очень хорошо, сказал. Мы что-то получаем.

    Его рука двигалась по отдельной панели управления, нажимая несколько переключателей и настраивая два диска.

    Внизу, в пещерных подвалах монастыря, был получен сигнал и начались другие приготовления: хозяин был готов.

    Облака снова собираются вместе! крикнул Так.

    Неважно, сказал другой. Мы поймали нашу рыбу. Он выходит из Нирваны в лотос.

    Снова усилился гром, и дождь пролился на лотос со звуком, подобным граду. Змеи синих молний с шипением обвивались вокруг горных вершин.

    Яма запечатал последний контур.

    Как вы думаете, как он снова станет носить плоть? спросил Так.

    Иди чисти бананы ногами!

    Так решил счесть это увольнением и покинул камеру, предоставив Яме закрыть оборудование. Он прошел по коридору и спустился по широкой лестнице. Он добрался до площадки и, стоя там, услышал звук голосов и шарканье сандалий, идущих в его сторону из бокового холла.

    Не раздумывая, он взобрался на стену, используя ряд резных пантер и ряд слонов напротив в качестве опоры для рук. Взобравшись на балку, он отступил в тенистый колодец и ждал, не двигаясь.

    Два монаха в темных одеждах вошли через арку.

    Так почему она не может очистить им небо? сказал первый.

    Второй, более пожилой, плотного телосложения, пожал плечами. Я не мудрец, что могу ответить на такие вопросы. То, что она обеспокоена, очевидно, иначе ей никогда не следовало предоставлять им это убежище, а Яме — это обычаи.Но кто может обозначить границы ночи?

    Или настроение женщины, сказал первым. Я слышал, что даже священники не знали о ее приходе.

    Может быть. В любом случае, это было бы хорошим предзнаменованием.

    Так казалось бы.

    Они прошли через другую арку, и Так прислушивался к звукам их движения, пока не воцарилась тишина.

    И все же он не оставил своего насеста.

    она , о которой говорили монахи, могла быть только самой богиней Ратри, которой поклонялись в ордене, давшем убежище последователям Великодушного Сэма, Просветленного.Теперь и Ратри должен был быть причислен к павшим из Небесного города в шкуре смертного. У нее были все основания горевать по поводу всего этого дела; и Так осознал шанс, которым она воспользовалась в предоставлении убежища, не говоря уже о физическом присутствии во время этого предприятия. Это может поставить под угрозу любую возможность ее восстановления в будущем, если известие об этом выйдет и достигнет надлежащих ушей. Так вспоминал ее как темноволосую красавицу с серебряными глазами, проезжающую в своей лунной колеснице из черного и хрома, запряженную черными и белыми жеребцами, за которой ухаживает ее охранник, тоже черно-белый, проезжающий по Небесной аллее, соперничая даже с Сарасвати. в ее славе.Сердце его подпрыгнуло в волосатой груди. Он должен был увидеть ее снова. Однажды ночью, давным-давно, в более счастливые времена и в лучшей форме, он танцевал с ней на балконе под звездами. Это было всего несколько мгновений. Но он помнил; и трудно быть обезьяной и иметь такие воспоминания.

    Слез со стропила.

    Там была башня, высокая башня возвышалась с северо-восточного угла монастыря. В этой башне была комната. Говорят, что в нем присутствует постоянное присутствие богини.Его убирали ежедневно, меняли постельное белье, возжигали свежий ладан и возлагали жертвоприношения прямо за дверью. Эта дверь обычно держалась запертой.

    Были, конечно, окна. Вопрос о том, мог ли человек войти через какое-либо из этих окон, должен оставаться академическим. Так доказал, что обезьяна может.

    Взобравшись на монастырскую крышу, он начал взбираться по башне, переходя от кирпича к скользкому кирпичу, от выступа к неровностям. Небеса над ним собачьи рычали, пока, наконец, он не цеплялся за стену чуть ниже внешнего подоконника. На него упал ровный дождь. Он услышал пение птицы внутри. Он увидел край мокрого синего шарфа, свисавшего с подоконника.

    Он ухватился за выступ и приподнялся, пока не смог заглянуть внутрь.

    Она стояла к нему спиной. На ней было темно-синее сари, и она сидела на маленькой скамейке в противоположном конце комнаты.

    Он залез на подоконник и откашлялся.

    Она быстро обернулась. На ней была вуаль, так что черты ее лица нельзя было различить.Она внимательно посмотрела на него, затем встала и пересекла комнату.

    Он был встревожен. Ее фигура, некогда гибкая, была широкой до талии; ее походка, когда-то раскачивающаяся ветвями, была легкая; ее цвет лица был слишком темным; даже сквозь вуаль линии ее носа и челюсти были слишком выражены.

    Он склонил голову.

    «И вот вы приблизились к нам, которые, когда вы пришли, пришли домой», пел он, , «как птицы к своему гнезду на дереве».

    Она стояла неподвижно, как ее статуя в главном зале внизу.

    «Охраняй нас от волчицы и волка, и охраняй нас от вора, о Ночь, и дай нам пройти мимо».

    Она медленно протянула руку и положила руку ему на голову.

    Мои благословения, малышка, она сказала, через некоторое время. К сожалению, это все, что я могу сказать. Я не могу предложить защиту или передать красоту, кому не хватает этих предметов роскоши. Как вас зовут?

    Так, он ей сказал.

    Она коснулась лба.

    Я когда-то знала Така, она сказала, в былые дни, далекое место …

    Я тот Так, мадам.

    Она села на подоконник. Через некоторое время он понял, что она плачет под вуалью.

    Не плачь, богиня. Так здесь. Помните Така из Архивов? Яркого копья? Он еще стоит готов исполнить твои повеления.

    Так … она сказала. Ой, Так! Ты тоже? Я не знал! Я никогда не слышал…

    Еще один поворот колеса, сударыня, и кто знает? Все еще может быть лучше, чем было раньше.

    Ее плечи дрожали. Он протянул руку, отдернул руку.

    Она повернулась и взяла его.

    Прошло время, и она заговорила:

    Нормальным ходом событий мы не восстановимся или все уладим, Так Яркого Копья. Мы должны идти своим путем.

    Что ты имеешь в виду? он спросил; тогда Сэм?

    Она кивнула.

    Он тот самый. Он наша надежда против Небес, дорогой Так. Если его можно будет отозвать, у нас будет шанс снова жить.

    Вот почему вы рискнули, почему вы сами сидите в пасти тигра?

    Почему еще? Когда нет настоящей надежды, мы должны создать свою собственную. Если монета поддельная, ее все равно можно передать.

    Подделка? Вы не верите, что он был Буддой?

    Она коротко рассмеялась.

    «Сэм был величайшим шарлатаном на памяти бога или человека. Он также был самым достойным противником, с которым когда-либо сталкивался Тримурти. Не смотри так потрясенно, когда я говорю это, архивариус! путь и достижения, вся одежда, из доисторических запрещенных источников. Это было оружие, не более того. Его величайшей силой была его неискренность. Если бы мы могли вернуть его назад …

    «Леди, святой или шарлатан, он — это «.

    Не шути надо мной, Так.

    Богиня и Госпожа, я только что оставил Господа Яму выключить молитвенную машину, нахмурившись, глядя на успех.

    Эта затея была против таких огромных препятствий … Господь Агни однажды сказал, что ничего подобного невозможно сделать.

    Так стояло.

    Богиня Ратри, он сказал, кто, будь он бог или человек, или кто-то еще, знает в таких вопросах больше, чем Яма?

    У меня нет ответа на этот вопрос, Так, потому что его нет.Но как вы можете сказать наверняка, что он поймал нашу рыбу?

    Потому что он Яма.

    Тогда возьми меня за руку, Так. Сопровождайте меня снова, как когда-то. Давайте посмотрим на спящего Бодхисатву.

    Он вывел ее за дверь, вниз по лестнице и в комнаты внизу.

    Свет, рожденный не факелами, а генераторами Ямы, наполнил пещеру. Кровать, поставленная на платформу, была закрыта с трех сторон ширмами. Большая часть оборудования также была замаскирована экранами и занавесками.Присутствующие монахи в шафрановых одеждах бесшумно передвигались по большому залу. Яма, мастер-ремесленник, стоял у кровати.

    По мере приближения несколько дисциплинированных, невозмутимых монахов произнесли короткие восклицания. Затем Так повернулся к женщине рядом с ним и отступил на шаг, у него перехватило дыхание.

    Она больше не была той коренастой матроной, с которой он разговаривал. Он снова встал на стороне бессмертной Ночи, о которой написано, Богиня заполнила широкое пространство, до его глубины и высоты.Ее сияние вытесняет тьму.

    Он посмотрел на мгновение и закрыл глаза. В ней все еще оставался след ее далекого Аспекта.

    Богиня … он начал.

    Спящему, она заявила. Он шевелится.

    Они подошли к кровати.

    После этого, чтобы быть изображенным на фресках в концах бесчисленных коридоров, вырезанных на стенах храмов и нарисованных на потолках многочисленных дворцов, наступило пробуждение того, кто был по-разному известен как Махасаматман, Калкин, Манджушри, Сиддхартха, Татхагатха, Биндер, Майтрейя, Просветленный, Будда и Сэм.Слева от него была богиня Ночи; справа от него стояла Смерть; Так, обезьяна, притаился у изножья кровати, вечный комментарий сосуществования животного и божественного.

    У него было обычное темноватое тело среднего роста и возраста; черты его лица были правильными и невыразительными; когда его глаза открылись, они были темными.

    Славься, Владыка Света! Эти слова произнес Ратри.

    Глаза моргнули. Они не сфокусировались. Нигде в комнате не было движения.

    Слава, Махасаматман-Будда! сказал Яма.

    Глаза смотрели вперед, невидящие.

    Привет, Сэм, сказал Так.

    Лоб слегка сморщился, глаза прищурились, упали на Така, перешли к остальным.

    Где …? — спросил он шепотом.

    Мой монастырь, ответил Ратри.

    Без выражения он смотрел на ее красоту.

    Затем он закрыл глаза и крепко держал их закрытыми, в их уголках образовались морщинки.Его рот изогнулся от боли, а зубы сжались, как стрелы.

    Вы действительно тот, кого мы назвали? спросил Яма.

    Он не ответил.

    Вы тот, кто сражался с небесной армией, остановившись на берегу Ведры?

    Рот отвисла.

    Вы тот, кто любил богиню Смерти?

    Глаза сверкнули. Слабая улыбка расплылась по губам.

    Это он, сказал Яма; тогда Кто ты, мужик?

    Я? — Я ничего, — ответил другой . Возможно, лист попал в водоворот. Перышко на ветру …

    Жаль, сказал Яма, потому что в мире достаточно листьев и перьев, чтобы я так долго трудился только для того, чтобы увеличить их количество. Я хотел, чтобы я был человеком, который мог бы продолжить войну, прерванную его отсутствием, человеком силы, который мог бы противостоять этой силой воле богов. Я думал, ты был им.

    Я — он снова прищурился — Сэм. Я Сэм. Когда-то-давно… Я дрался, не так ли? Много раз …

    Ты был Великодушным Сэмом, Буддой. Ты помнишь?

    Может быть, я был … В его глазах вспыхнул медленный огонь.

    Да, сказал тогда. Да, был. Самый скромный из гордых, самый гордый из смиренных. Я воевал. Некоторое время я учил Пути. Я снова сражался, снова учил, пробовал политику, магию, яд … Я участвовал в одной великой битве, настолько ужасной, что само солнце скрыло свое лицо от резни — с людьми и богами, с животными и демонами, с духами земли и воздуха , огня и воды, со слизнями и лошадьми, мечами и колесницами…

    И ты проиграл, сказал Яма.

    Да, правда? Но мы устроили им настоящий показ, не так ли? Ты, бог смерти, был моим возничим. Теперь все это возвращается ко мне. Мы были взяты в плен, и Владыки Кармы должны были быть нашими судьями. Вы избежали их волей-смертью и Пути Черного Колеса. Я не могу.

    Верно. Перед ними было выложено ваше прошлое. Вас судили. Яма посмотрел на монахов, которые теперь сидели на полу, склонив головы, и понизил голос.«Если ты умрешь, настоящая смерть сделала бы тебя мучеником. Позволить тебе ходить по миру в любой форме оставило бы дверь открытой для твоего возвращения. Итак, когда ты украл свои учения у Готтамы в другом месте и в другое время украли они рассказ о конце тех дней среди людей. Вы были признаны достойными Нирваны. Ваш атман был спроецирован не в другое тело, а в огромное магнитное облако, которое окружает эту планету. Это было более полувека назад.Теперь вы официально являетесь аватаром Вишну, чьи учения были неверно истолкованы некоторыми из его наиболее ревностных последователей. Лично ты продолжал существовать только в форме самовоспроизводящихся длин волн, которые мне удалось уловить.

    Сэм закрыл глаза.

    И ты осмелился вернуть меня?

    Это верно.

    Я все время знал о своем состоянии

    Я так и подозревал

    Его глаза открылись, пылающие. «Но вы посмели вспомнить меня из , что из

    Да.

    Сэм склонил голову. Вас по праву называют богом смерти, Яма-Дхарма. Вы отняли у меня незабываемые впечатления. Вы разбили о темный камень своей воли то, что выше всякого понимания и смертного великолепия. Почему ты не мог оставить меня таким, каким я был, в море бытия?

    Потому что миру нужны ваше смирение, ваше благочестие, ваше великое учение и ваши макиавеллистские интриги.

    Яма, я старый, сказал. «Я стар, как человек в этом мире. Я был одним из Первых, знаете ли. Один из самых первых, кто пришел сюда, чтобы построить, поселить. Все остальные сейчас мертвы или боги — dei ex machini … Шанс был и у меня, но я упускал его. Много раз. Я никогда не хотел быть богом, Яма. Не совсем. Это было позже, только когда я увидел, что они делают, что я начал собирать все, что мог, но было уже слишком поздно. Они были слишком сильны.Теперь я просто хочу спать сном веков, чтобы снова познать Великий Покой, вечное блаженство, услышать песни, поющие звезды на берегах великого моря.

    Ратри наклонился вперед и посмотрел ему в глаза. Ты нам нужен, Сэм, она сказала.

    Я знаю, я знаю, он ей рассказал. Это вечное повторение анекдота. У тебя есть желанная лошадь, так что выпороть его еще на милю. Но он улыбнулся как он это сказал, и она поцеловала его в лоб

    Так подпрыгнул и отскочил на кровать.

    Человечество радуется, наблюдал Будду.

    Яма протянул ему мантию, а Ратри надел ему тапочки.

    Чтобы оправиться от покоя, ускользнувшего от понимания, нужно время. Сэм спал. Он спал во сне; во сне он кричал или просто плакал. У него не было аппетита; но Яма нашел его тело крепким и совершенно здоровым, способным вынести психосоматическое преобразование из-за божественного ухода.

    Но он сидел целый час, не двигаясь, глядя на камешек, семя или лист.И в этих случаях он не мог возбудиться. Яма видел в этом опасность и говорил об этом с Ратри и Таком. Это нехорошо, что он удалился от мира таким образом, он сказал. Я говорил с ним, но это как если бы я обращался к ветру. Он не может вернуть то, что оставил. Сама попытка стоит ему сил.

    Возможно, вы неправильно поняли его усилия, сказал Так.

    Что ты имеешь в виду?

    Видите, как он относится к посеянному им семени? Обратите внимание на морщинки по краям его глаз.

    Да? Что из этого?

    Он щурится. У него нарушено зрение?

    Это не так.

    Тогда почему он щурится?

    Для лучшего изучения семян.

    Учеба? Это не Путь, как он когда-то учил. Тем не менее, он учится. Он не медитирует, ища в объекте то, что ведет к освобождению субъекта. №

    Что он тогда делает?

    Реверс.

    Обратное?

    Он действительно изучает объект, рассматривая его пути, в попытке связать себя. Он ищет в нем оправдание для жизни. Он пытается еще раз окутать себя тканью Майи, иллюзией мира.

    Я считаю, что ты прав, Так! Это говорил Ратри. Как мы можем помочь ему в его усилиях?

    Я не уверен, хозяйка.

    Яма кивнул, его темные волосы блестели в полосе солнечного света, падающей на узкое крыльцо.

    Вы ткнули пальцем в то, чего я не мог видеть, он признал. Он еще не вернулся полностью, хотя носит тело, ходит на человеческих ногах и разговаривает, как мы. Его мысль все еще находится за пределами нашего понимания.

    Что же нам делать? повторил Ратри.

    Возьмите его в долгие прогулки по сельской местности, сказал Яма. Накорми его деликатесами. Размешайте его душу поэзией и песнями. Найдите для него крепкий напиток — его здесь, в монастыре, нет.Оденьте его в яркие шелка. Принесите ему куртизанку или три. Погрузите его снова в жизнь. Только так он может быть освобожден от цепей Бога. Глупо с моей стороны не увидеть его раньше …

    Не совсем, бог смерти, сказал Так.

    Чёрное пламя вспыхнуло в глазах Ямы, и он улыбнулся. Я получил вознаграждение, малышка, он признал, за комментарии, которые я, возможно, легкомысленно позволил упасть на твои волосатые уши. Прошу прощения, обезьяна.Вы действительно мужчина, обладающий остроумием и проницательностью.

    Так поклонился ему.

    Ратри усмехнулся.

    Скажи нам, умный Так — может быть, мы слишком долго были богами, и поэтому у нас нет подходящего угла зрения — как мы будем действовать в этом вопросе по изменению его человечности, чтобы наилучшим образом служить целям, к которым мы стремимся?

    Так поклонился его Ратри.

    Как предложил Яма, он заявил. Сегодня, госпожа, вы возьмете его на прогулку в предгорья.Завтра лорд Яма проводит его до опушки леса. На следующий день я отведу его среди деревьев и травы, цветов и виноградных лоз. И посмотрим. Мы будем.

    Да будет так, сказал Яма, и так оно и было.

    В последующие недели Сэм с нетерпением ждал этих прогулок, что показалось сначала мягким ожиданием, затем умеренным энтузиазмом и, наконец, пылающим рвением. Он стал уходить без сопровождения на все более продолжительные периоды времени: сначала это было на несколько часов утром; потом утром и вечером.Позже он отсутствовал весь день, а иногда и день, и ночь.

    В конце третьей недели Яма и Ратри обсуждали это на крыльце ранним утром.

    Это мне не нравится, сказал Яма. Мы не можем оскорбить его, навязывая ему нашу компанию сейчас, когда он этого не желает. Но там есть опасность, особенно для такого рожденного свыше, как он. Я бы хотел, чтобы мы знали, как он проводит свои часы.

    Но что бы он ни делал, это помогает ему выздороветь, сказал Ратри, глотая конфету и махая мясистой рукой. Он менее замкнут. Он больше говорит, даже шутит. Он пьет вино, которое мы ему приносим. Его аппетит возвращается.

    И все же, если он встретится с агентом Тримурти, последняя гибель может произойти.

    Ратри медленно жевал.

    Однако маловероятно, что в наши дни такое должно быть за границей в этой стране, заявила она. Животные увидят в нем ребенка и не причинят ему вреда. Мужчины сочли бы его святым отшельником.Демоны боялись его издавна и уважали его.

    Но Яма покачал головой. Леди, не все так просто. Хотя я разобрал большую часть своего оборудования и спрятал его в сотнях лиг отсюда, такой массовый оборот энергии, который я использовал, не мог остаться незамеченным. Рано или поздно это место посетят. Я использовал экраны и заглушки, но эта общая область должна была появиться в определенных местах, как будто Вселенский огонь танцевал на карте. Скоро мы должны двигаться дальше.Я бы предпочел подождать, пока наш заряд полностью не восстановится, но …

    Не могли ли определенные природные силы произвести такие же энергетические эффекты, как и ваши действия?

    Да, и они действительно происходят в этом районе, поэтому я выбрал его в качестве нашей базы, так что вполне может быть, что из этого ничего не выйдет. Тем не менее, я сомневаюсь в этом. Мои шпионы в деревнях теперь не сообщают о необычных действиях. Но в день его возвращения, верхом на гребне бури, некоторые говорят, что громовая колесница проехала, охотясь по небу и сельской местности.Это было далеко отсюда, но я не могу поверить, что здесь не было связи.

    Пока не вернули.

    Насколько нам известно. Но боюсь …

    Тогда давайте немедленно отправимся в путь. Я слишком уважаю твои предчувствия. Вы обладаете большей властью, чем кто-либо другой среди Падших. Для меня большая нагрузка даже принимать приятную форму более чем на несколько минут …

    Какими силами я обладаю, сказала Яма, наполняя свою чашку, целы, потому что они не были одинаковыми заказать как ваш.

    Тогда он улыбнулся, показывая ровные ряды длинных блестящих зубов. Эта улыбка появилась на краю шрама на его левой щеке и достигла угла глаза. Он подмигнул, чтобы поставить точку, и продолжил: Большая часть моей силы находится в форме знания, которое даже Владыки Кармы не смогли бы отнять у меня. Однако сила большинства богов основана на особой физиологии, которую они частично теряют при воплощении в новом теле. Разум, каким-то образом помнящий, через какое-то время до определенной степени изменяет любое тело, порождая новый гомеостаз, позволяющий постепенно возвращать силу.Но мой действительно возвращается быстро, и теперь он полностью со мной. Но даже если бы это было не так, у меня есть знания, которые я могу использовать в качестве оружия — и это сила.

    Ратри отпила чай. Каков бы ни был его источник, если ваша сила говорит двигаться, значит двигаться мы должны. Как скоро?

    Яма открыл пачку с табаком и скрутил сигарету, пока говорил. Его темные гибкие пальцы, как она отметила, всегда были примерно в то время: движение было похоже на движения человека, играющего на музыкальном инструменте.

    Я бы сказал, не будем задерживаться здесь больше, чем на неделю или десять дней. К тому времени мы должны отучить его от этой деревни.

    Она кивнула.

    Post A Comment

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *