Афоризмы и цитаты это одно и тоже: Высказывания и афоризмы о природе

Содержание

В чём разница между афоризмами, пословицами и поговорками.

В чём разница между афоризмами, пословицами и поговорками.

Теткоракс в своём блоге не собирает квазиафоризмы, примитивные, нелепые пословицы, поговорки, «крылатые выражения», фразеологизмы, идиомы, каламбуры и прочие фразеологические сочетания. Кроме того, отбрасывает «флудоризмы» и «афаразмы», [1] которых в сети десятки тысяч. Они похожи на афоризмы, но на самом деле таковыми не являются.
В чём разница между этими словесными конструкциями? И что же он тогда собирает?

В настоящем посте автор делает попытку объяснить себе, «что такое, товарищи, дебют, и что такое, товарищи, дебютная идея?» (Ильф и Петров, «12 стульев») Кстати, к какому типу выражений следует отнести приведенную цитату? Ни к какому. Для всех это просто цитата. Хотя для некоторых это — фразеологизм, и смысл его таков: попытка человека под видом наукообразных речей навешать другим лапшу на уши, хотя сам этот человек в данном вопросе — полный профан.


Так что «происхождение видов» в данном случае весьма условно и субъективно.

Сайты-агрегаторы всяческих выражений собирают всё подряд и по принципу чем больше, тем лучше. Однако это как раз тот случай, когда количество не переходит в качество. Страницы захламляются разного рода мусором до такой степени, что среди тысяч флудоризмов отыскать интересную и правильную мысль весьма непросто.

Поговорка это устойчивое выражение, вырванное из контекста, и распространённое в народе. Это простейшая смысловая конструкция, в предельно сжатом виде изъятая из какого-то другого выражения, произведения, ситуации и впоследствии образующая самостоятельное смысловое понятие. Поскольку это понятие вырвано из контекста, то истинный его смысл, как правило, весьма туманен, а то и вовсе абсурден. Кто знает и понимает контекст, тот понимает и смысл поговорки. Поговорка — это маркёр ситуации.

Например, «как собака на сене». Не понять смысл этого словосочетания, если не знать пословицы: «собака на сене сама не ест и другим не даёт». А если знать, то сразу становится понятно о чём пьеса Лопе де Вега «Собака на сене».

«Поздно пить боржоми» в исходном контексте означает, что бесполезно ехать на курорты минеральных вод, чтобы лечить печень/почки, коли они уже «отвалились». То есть, «поезд ушёл». А если он ушёл, то остаётся только одно — покупать билет на другой рейс.

А вот, «до свадьбы заживёт». Смысл понятен, да не весь. Почему так долго нужно ждать? Когда маленький мальчик поцарапал свой будущий детородный орган и пожаловался папе, тот осмотрел повреждение и сказал: «До свадьбы заживёт!» Т.е., до тех пор сынок может обходиться и без него. «Дорога ложка к обеду!»

Характерным признаком поговорки является также и то, что в отличие от пословицы, она лишена назидательного, поучительного содержания. Поговорки и прочие присказки-прибаутки, как правило, не содержат никакой умной мысли, а тупицам заменяют ум и остроумие.

И ещё одно замечание. Если какое-то словосочетание постоянно использует только один человек, то это лично его поговорка, а не «народная».

Пользоваться поговорками нужно с достаточной степенью вменяемости, потому как не всем людям понятен их смысл. А стало быть, не исключены и «непредсказуемые последствия».

Маркёрами ситуации также являются фразеологизмы и идиомы. Почему, скажем, «Буриданов осёл» относится к фразеологизмам, «Содом и Гоморра» — к идиомам, «закинуть удочку» — к тропам, а вот «собака на сене» — именно к поговоркам? Различие между ними туманно и пусть останется проблемой для знатоков.

Пословица это краткое выражение (4-10 слов), распространённое в народе, имеющее простую синтаксическую структуру, назидательный или поучительный смысл, а часто ещё ритм и рифму. В отличие от афоризмов авторство пословиц неизвестно, конструкция их более проста и доходчива, проблематика ограниченна в основном житейско-бытовыми и морально-практическими ситуациями. Они просты для понимания и запоминания, а смысл зачастую многозначен и иносказателен.
Например, «цыплят по осени считают» можно применять практически в любой жизненной ситуации.

Афоризмы же практически всегда имеют чёткий и однозначный смысл, а их тематика неисчерпаема. Чёткой границы между пословицами и афоризмам не существует. Некоторые афоризмы мало отличимы от пословиц, и наоборот, многие пословицы суть есть афоризмы. Поэтому пословицы, имеющие достаточно глубокий смысл, блогоавтор заносит на подходящие для них страницы.

Что касается флудоризмов и афаразмов, то это квазиафоризмы, их смысл очевиден или они являются перевёртышами известных выражений. Например, из фразы И. Мичурина «Мы не можем ждать милостей от природы…» можно получить ещё несколько квазиафоризмов. Например. «Мы столько взяли от природы, что не можем больше ждать от неё милостей». «Природе уже надоело давать нам милостыню, поэтому теперь она требует только предоплату».

По большей части, в квазиафоризмах вообще трудно усмотреть оригинальную, значимую мысль, а зачастую они и вовсе являются глупостью.

По теме также читай статьи:
[1] Флудоризмы и афаразмы.
Что такое сентенция.
Изучение афоризмов — это кратчайший путь к мудрости.

Для желающих пополнить свои знания филалогии и лингистики в блоге опубликован ряд статей под рубрикой «Родная речь». Например, Кто такой рогоносец и кто такой каколдер.

Кто такой мазефакер и кто такой мазафака? и много других.

Читатель, не флуди и используй только те высказывания,
которые понятны всем!

Поделись с друзьями

Понравилось это:

Нравится Загрузка…

Юмор в Клинцах. Анекдоты, афоризмы, цитаты, фото юмор в Клинцах

Клинцы. Юмор

Юмор на сайте Клинцов — это юмористический раздел со смешными анекдотами, цитатами, афоризмами, фотографиями. Любой пользователь может отправить нам свой юмор для размещения.

Если у Вас есть любимый анекдот, афоризм, смешная цитата или прикольная картинка, которыми вы хотите поделиться с другими, то пришлите их нам, а мы обязательно разместим их в нашей рубрике «Юмор». Для этого Вам необходимо заполнить форму по этой ссылке.

Прибегает Абрам домой и радостно кричит:
— Сара, я вступил в партию!
Сара недовольно ворчит:
— Вечно ты куда-нибудь вступишь: то в говно, то в партию.

 

Мужик. Напуганные, круглые глаза. Пришёл к врачу. Тот смотрит на него, ждёт. И вот мужичок заговорил:
— Что-то, в последнее время, я стал беспокоиться за свои умственные способности.
Врач ему:
— Расскажите подробнее о своих переживаниях: причины, симптомы, быть может, что-то в вашей жизни не так???
Мужик:
— Вот знаете, всё, что говорит мне моя тёща, кажется разумным.

 

Сообщение от жены

 

Стильные пацаны

 

О юморе

Наверное, не будет ошибкой, если утверждать, что самой популярной темой в Интернете является юмор. А современная жизнь настолько напряжена, что на неё смотреть нельзя, всё воспринимая всерьёз. Поэтому и появилось вокруг нас столько шоу, видео, снимков курьёзных ситуаций.

Для юмора в Интернете предоставлены все возможности. Самое простое, что мы можем сделать, это открыть и почитать анекдоты. Их – тысячи, а сборники и газеты в киосках Союзпечать уже давно потеряли своё первенство. Кстати, не совсем понимаю тех, кто ещё тратит деньги, что-то в них (кроме газет) покупая.

Второе направление, это размещение фото и видео из жизни в Интернете, на собственных страницах в социальных сетях. Можно утверждать – это одно из самых развивающихся направлений. Видео и фото съёмки являются сейчас очень доступным инструментом виксации нашей жизни, поэтому  и весёлых историй появляется в геометрической прогрессии.

Мало того, что при просмотре можно до слёз насмеяться. Кстати, дневное напряжение снимает как рукой. У каждой смешной истории есть продолжение. Это обсуждение и комментарии между пользователями. Тут бывает ещё интереснее, поскольку люди приводят схожие приключения из жизни.

Есть только один момент. Это этика общения. Если вам будет неприятно читать комментарии на Ваше видео, задумайтесь, готовы ли выкладывать данную информацию. К сожалению, одним из недостатков социальных сетей является как раз таки открытость для всех и доступность. Может быть, и не всегда резонным является всех впускать в вашу жизнь. Всё-таки нет места в ней агрессивным и завистливым людям.

Благодаря Интернет-технологиям значительно увеличилось число мультипликации, флэш-игр юмористической направленности. Опять же, назначение всех этих инструментов понятно. Не требуется большого напряжения, необходимости думать. Вы просто развлекаетесь после рабочего дня.

Особенность Интернет юмора заключается как раз в том, что человек может раскрепоститься, Здесь не играет никакой роли твой социальный статус, человеку не требуется надевать на себя какую-либо маску. Он такой, какой есть. Главное, не переступить черту вседозволенности и безнаказанности. Виртуальный мир даёт возможность перейти на фамильярные отношения. Своё напряжение можно и нужно снимать, пусть и через смех. Только это смех должен оставаться добрым, не задевать других, порой не знакомых тебе людей.

Pin Up casino (Пин Ап казино) играть онлайн в Украине

Лицензия и легальность

Пин Ап казино принадлежит компании Carletta Limited, зарегистрированной на Кипре. Официальная лицензия бренда – 8048/JAZ2017-003. На территории Украины под этой лицензией PinUp действовал до 2021 года, а потом бренд получил разрешительный документ от КРАИЛ (решение о выдаче № 147 от 09.04.2021). Информация о документах и владельце размещается в футере на официальном сайте. Также можно запросить более подробную документацию в саппорте.

Обзор официального сайта

Официальный сайт Пин Ап казино посвящается известному одноименному стилю, в соответствии с которым выполнено внешнее оформление. Навигация достаточно простая, чтобы разобраться смог даже неопытный игрок. Удобству способствует разделение всего контента по категориям. Они представлены в главном меню портала Pin Up и в сайдбаре.

В футере размещается контактная информация, чтобы посетители могли связаться с технической поддержки. Рядом расположены логотипы провайдеров, предоставляющих игровой софт, и поддерживаемых платежных систем.

Как проходит регистрация в Пин Ап

Автоматы на деньги и бонусы открываются только благодаря регистрации. Чтобы завести аккаунт, следует зайти на официальный сайт Pin Up casino или на рабочее зеркало Пин Ап. Они открываются как с ПК, так и со смартфона. Кнопка Регистрация всегда находится на самом видном месте – в верхней части экрана. После нажатия на нее, открывается форма с несколькими полями:

  • почта или номер телефона;
  • пароль и его подтверждение;
  • удобный вариант валюты;
  • соглашение с правилами и условиями.

Пользовательское соглашение следует действительно прочитать, а не просто согласиться, не глядя. Если какие-то пункты будут непонятны, следует обратиться за объяснениями в техподдержку.

Регистрация разрешена пользователям, достигшим совершеннолетия. Конкретный возраст зависит от законов страны, гражданином которой является посетитель.

Вход в учетную запись в первый раз происходит автоматически сразу после заполнения анкеты. Далее нужно будет нажимать на кнопку Вход и указывать данные для доступа. Войдя в свой аккаунт, следует завершить заполнение профиля и начать игру в любом интересующем режиме.

Верификация учетной записи Пин Ап

Верификация аккаунта нужна для того, чтобы каждый клиент казино ПинАп мог в полной мере пользоваться преимуществами ответственной и честной игры. Она также позволяет отсеивать мошенников и дополнительно защищать аккаунты добропорядочных пользователей.

Чтобы пройти верификацию, нужно:

  • Подготовить качественные фото или сканы своего удостоверения личности (паспорта).
  • Связаться с саппортом и отправить изображения по электронной почте.
  • При необходимости связаться с оператором по видеосвязи.
  • Ожидать завершения верификации.

Сама процедура проводится быстро, ожидание апрува может занять до 14 дней максимум. По факту же достаточно всего 1-3 дней, о чем говорят отзывы игроков.

Верифицировать также требуется и контактные данные. Номер телефона подтверждается специальным кодом в смс, который потом следует ввести в специальное поле в профиле. А для почты достаточно дождаться письма со специальной ссылкой и перейти по ней.

Игровые автоматы казино Пин Ап

В зале представлена разнообразная коллекция из 3000+ развлечений. Прежде всего, казино Пин Ап предлагает классические однорукие бандиты, а также современные аппараты с большим количеством бонусных функций, дополнительными раундами и символами с особым назначением. Также предлагаются настольные игры – несколько видов рулетки, покера и блэкджека.

Слоты отличаются разнообразной тематикой – поиски сокровищ, фрукты, приключения, древние миры, космос, мифические цивилизации и т. д. И со всеми этими сюжетами можно ознакомиться в демо-режиме, в котором можно играть бесплатно. Такой формат позволяет сначала подобрать интересный слот, подготовиться, а уже потом начинать играть на реальные деньги.

Классические игры востребованы среди посетителей сайта так же, как и современные аппараты и слоты с оригинальными функциями. Каждый симулятор показывает высокую отдачу. А уровень волатильности и особенности механики зависят от модели аппарата.

Провайдеры

Pin Up предлагает софт только проверенных разработчиков, среди которых:

  • Tom Horn, Iron Dog, Push Gaming, Booming Games;
  • 1×2 Gaming, Microgaming, Quickspin, Thunderkick;
  • Amatic, NetEnt, Playson, Yggdrasil, Habanero;
  • Betsoft, Nextgen, Playtech, Endorphina.

Все игры работают по принципу генерации случайных чисел. За счет этого всем пользователям Pin Up обеспечивается честная и безопасная игра. Программное обеспечение защищено от взлома, поэтому в игровой процесс никто не может вмешаться. А перед выводом денег можно дополнительно проверить, правильно ли работал ГСЧ.

В ассортименте постоянно появляются новые игры. Поэтому клиенты клуба могут одними из первых знакомиться с новинками азартной индустрии. У всех добавляемых аппаратов есть соответствующие сертификаты. Благодаря использованию технологии html5 при разработке слотов, они могут нормально функционировать на любых операционных системах и устройствах.

Бонусная система

На сайте казино Пин Ап каждый зарегистрированный игрок сможет получить бонусы. Pin Up, таким образом, мотивирует своих клиентов к дальнейшим играм и поддерживают новичков. За счет поощрений предлагается приступать к развлечениям с минимальными затратами.

В перечень стандартных предложений входят:

  • Приветственный бонус за первый депозит 100%.
  • Фриспины в популярных игровых автоматах за подтверждение данных.
  • Подарок в День рождения в виде денежного начисления.
  • Фриспины и промокоды на уникальные подарки за подписки на каналы ПинАп в соцсетях.

Pin Up также проводит внеочередные акции, которые посвящаются праздничным дням и особым событиям. В разделе Акции появляется вся необходимая информация – тип и размер награждения, условия участия, вейджер и сроки действия. Отслеживать бонусные средства можно в личном кабинете на официальном сайте казино Пин Ап. В случае, если все условия акции выполнены правильно, а бездепозитный бонус не поступил, необходимо сразу же связаться с саппортом.

Промокод на фриспины в Pin Up обычно высылается на почту пользователя, если он подпишется на обновления.

Тематические турниры

На сайте казино Пин Ап постоянно проводятся соревнования между зарегистрированными игроками. Призовой фонд достигает сотен тысяч гривен. Для участия достаточно зарегистрироваться или авторизоваться, а потом запускать слоты, перечисленные в правилах турнира. Следует также учитывать минимальный размер ставок.

Призовые баллы пользователям ПинАп начисляются за каждую выигрышную комбинацию. За успехами участников можно следить благодаря турнирной таблице. На официальном сайте размещаются все результаты прошлых соревнований и подробности текущих.

Пополнения счета и выводы

ПинАп использует для денежных переводов только проверенные платежные системы. Среди них Mastercard и Visa, Skrill, Piastrix, Samsung Pay. Если хотите использовать онлайн-банкинг, можно пополнить казино через Приват24 или Monobank. Жителям Украины также предлагается возможность внести депозит через iBOX или пополнить казино через Kyivstar, Vodafone, Life.

Весь список подан в разделе Касса, где проводится пополнение счета и вывод выигрышей, а также отслеживается история транзакций.

В казино Пин Ап действуют такие лимиты:

  • Минимальное пополнение – 25 гривен.
  • Минимальный вывод – 100 гривен.

В казино Пин Ап внимательно относятся к соблюдению закона, поэтому приняты меры по предотвращению отмывания денег. Поэтому каждый игрок должен дважды отыграть свой депозит, чтобы заказывать вывод денег без комиссий.

Для своего счета на сайте ПинАп предлагается в любой валюте из предлагаемых – гривна, доллар, евро, тенге, лира. Изменить свой выбор далее нельзя. Денежные транзакции можно проводить только с использованием личных счетов клиента Pin Up.

Перед выводом необходимо пройти верификацию. Это позволит подтвердить, что депозитом распоряжается непосредственный владелец аккаунта, а не мошенники. Заявки обрабатываются в течение 24-х часов. Если используются карты для вывода, то время ожидания может достигать несколько дней. Это связано с дополнительными мерами безопасности со стороны банка.

Мобильная версия

Pin Up предлагает своим клиентам несколько вариантов онлайн доступа. Один из них – это мобильная версия казино Пин Ап. Она является наиболее адаптивной и гибкой, интерфейс подстраивается под любые устройства.

Игра с мобильного может проводиться прямо в браузере смартфона, скачивать приложение не обязательно. Нужно только вбить адрес официального сайта. Мобильная версия казино Пин Ап подходит для смартфонов и планшетов под управлением любых операционных систем – Windows Phone, iOS, Android.

С телефона открыт доступ к играм с живыми дилерами, бесплатный режим игры и на деньги. Pin Up позволяет вносить депозиты со своих мобильных счетов, выводить выигрыши, следить за транзакциями и пользоваться поощрениями.

Приложение ПинАп

Для игроков ПинАп, привыкших в любых сферах своей жизни использовать смартфоны, предусмотрена возможность приложение PinUp скачать на свое устройство. Программу следует скачивать с официального сайта, подходит она для ОС Андроид.

Апка клуба ПинАп предлагает играть в любые игры из коллекции, выводить выигрыши и участвовать в активностях при любых обстоятельствах. Приложение устанавливается сразу же, как только вы разрешите эту опцию для программ от неизвестных источников.

Чтобы продолжить игру, нужен только вход в аккаунт, создавать новый не требуется. Новичкам же предлагается создать учетную запись в casino ПинАп на Андроид, чтобы стать полноправным клиентом. После можно пополнить счет, сыграть в любые симуляторы и вывести выигрыш. Основные правила Пользовательского соглашения распространяются и на скачиваемое приложение.

Техническая поддержка

Техподдержка ПинАп работает круглосуточно, как и на любых лицензированных площадках. За помощью нужно обращаться при любых затруднениях. Для связи предлагается онлайн-чат и электронная почта.

Операторы Pin Up в первую очередь оказывают помощь при регистрации и верификации, объясняют каждый шаг при пополнении счета и выводах. Саппорт casino ПинАп предоставляет консультации об альтернативных ресурсах и правилах использования бонусов

Разница между цитатами, цитатами и высказываниями

Ключевое отличие : Согласно определениям, цитаты и цитаты означают одно и то же и определяются как фраза или отрывок из книги, стихотворения, пьесы и т. д., которые произносятся или запоминаются, особенно для иллюстрации или поддержки точка или аргумент, тогда как высказывание определяется как «что-то сказанное», как пословица или апофег.

Известно, что в лингвистике людей часто путают с терминами «цитаты», «цитаты» и «высказывания».Хотя каждый термин имеет одинаковое значение, между тремя терминами есть небольшие различия.

Термин «цитата» определяется как существительное, которое используется для описания группы слов, сказанных или написанных кем-то другим, со ссылкой на источник. Его часто называют «цитата».

«Цитата» может быть фразой, предложением или отрывком; это может быть книга, речь, официальное заявление или даже неформальное замечание. Их часто выбирают и повторяют из-за их глубокого характера или потому, что они были произнесены или написаны известным или уважаемым человеком.Фраза или сама цитата обычно заключаются в кавычки, чтобы указать, что она содержит чьи-то точные слова.

В настоящее время «цитаты» или «цитаты» в основном используются для выражения смысла темы, поддержки аргумента или предоставления прямой информации о цитируемом произведении или как дань уважения автору, поэту, книге и т. д. Их обычно печатают, чтобы вдохновить и вызвать у читателей философские мысли.

С другой стороны, «поговорка» определяется как любое сжатое письменное или устное лингвистическое выражение, которое запоминается главным образом благодаря своему значению.Это короткое и остроумное выражение, которое обычно содержит совет или выражает очевидную истину. Кроме того, это считается похожим на пословицу из-за их эффективности, краткости и прямоты.

Изречение обычно говорит нам о содержании миров и передает мудрость своим значением. Кроме того, здесь значение слов буквальное и застыло так, что время высказывания не может быть изменено. Кроме того, зная, что существуют тысячи высказываний на очень многих языках, эти высказывания считаются идеей или выражением мудрости или истины, которые передаются из поколения в поколение.

Теперь, основываясь на приведенных выше пояснениях, основное различие между терминами «цитаты», «цитаты» и «высказывания» можно прочитать в таблице ниже.

Сравнение цитат, цитат и высказываний:

 

Цитаты\Цитаты

Поговорки

Определение

Описывается как акт повторения или копирования группы слов из текста или речи, как правило, с указанием, что он не является первоначальным автором или говорящим.

Оно определяется как любое краткое письменное или устное лингвистическое выражение, которое запоминается главным образом благодаря своему значению.

Используется для

Используется, чтобы подчеркнуть тему или как дань уважения упомянутому лицу или автору.

Используется как выражение или короткое предложение, содержащее совет или очевидную истину.

Характеристики

  • В официальном английском языке термин «цитата» используется в значении существительного (для обозначения точных слов кого-либо).
  • Термин «цитировать» используется в значении глагола (повторять цитату).

Значение каждого высказывания считается общепринятым в качестве его формы, но иногда значение высказывания может быть более субъективным, чем для других.

Примеры

  • Позвольте мне прочитать вам цитату из Библии.
  • Моя любимая цитата Карла Маркса: «Религия — это опиум для масс».
  • «Лучший способ подбодрить себя — попытаться подбодрить кого-то другого» — Марк Твен
  • Кровь гуще воды.
  • У кота появился язык?
  • Пройди все 9 ярдов.
  • Спасенный звонком.

200 Лучшие африканские цитаты и пословицы для мудрости и вдохновения

Африканские цитаты и африканские поговорки несут в себе мудрость и вдохновение!

Но, как говорится, «Знание без мудрости, что вода в песке». Итак, если вы преисполнены гордыни, то эти пословицы укажут вам то единственное, что вам нужно – правильный путь!

Африканские пословицы известны тем, что содержат важные жизненные уроки в простых сообщениях. Африканские пословицы и значения помогли многим людям во всем мире в самых разных ситуациях. Итак, давайте посмотрим на эти африканские пословицы. Мы перечислили некоторые из лучших африканских пословиц и поговорок, которые заставят вас задуматься и вдохновят вас.

Чтобы узнать больше о таких статьях, взгляните на эти другие статьи, вдохновляющие цитаты из истории чернокожих и цитаты афроамериканцев.
 

Вдохновляющие африканские цитаты и пословицы

Вот несколько африканских пословиц о том, как найти вдохновение, когда оно вам нужно.Взгляните на этот список вдохновляющих африканских цитат ниже.

1. «Мудрость подобна баобабу: никто не может ее обнять».

— Аканская пословица.

2. «Человек из низшего сословия будет только болтать, дела — признак джентльмена».

— Пословица на суахили.

3. «Коротких путей на вершину пальмы нет.»

— Камерунская пословица.

4. «Смотри не куда упал, а где поскользнулся».

— Африканская пословица.

5.«Воды реки текут, не дожидаясь жаждущего человека».

— Кенийская пословица.

6. «Если нет врага внутри, враг снаружи не причинит нам вреда.»

— Африканская пословица.

7. «Как бы ни был горяч твой гнев, он не может сварить батат».

— Нигерийская пословица.

8. «Не откладывай на потом, иначе ты останешься между деланием чего-то, обладанием чего-то и никем»

— Эфиопская пословица.

9. «Гнезда болтливая птица не вьет.»

— Камерунская пословица.

10. «Тот, кто в конце концов совершает великие дела, обращает внимание на малые.»

— Малийская пословица.

11. «Нет слона, который жалуется на вес своего хобота. Ни один слон не отягощен тяжестью своих бивней».

— Кенийская пословица. Тот, кто еще не научился ходить, не может подняться по лестнице.

— Эфиопская пословица.

14. «Когда иголка упадет в колодец, многие заглянут в колодец, но лишь немногие будут готовы спуститься за ним».

— Африканская пословица.

15. «Лучше быть бедным в молодости, чем стать бедным в старости»

— Кенийская пословица

16. «Даже король леса, лев, защищается от мух».

— Ганская пословица.

17. «Никто не рождается великим; великие люди становятся великими, когда другие спят.»

— Африканская пословица.

18. «Рычащий лев не убивает дичи».

— Угандийская пословица.

19. «Курица, которая копает пищу, не будет спать голодной».

— Конголезская пословица.

20. «Ползание на руках и коленях еще никому не мешало ходить прямо»

— Кенийская пословица

21. «У того, кто обладает большой мудростью, она в сердце, а не на устах»

— Угандийская пословица

22. «У человека может быть две ноги, но это не значит, что он может лазить по двум деревьям одновременно.

— Эфиопская пословица.

23. «Мудрый человек, знающий пословицы земли, примиряет трудности».

— Пословица Ашанти.

24. «Птица не меняет своих перьев, потому что погода плохая. »

— Кенийская пословица.

25. «Тот, кто хочет купаться в холодной воде, не чувствует холода.»

— Пословица Фипа. скульптор.»

— Африканская пословица.

27.«В мирное время в стране вождь не носит щита».

— Угандийская пословица.

28. «Человек, уважающий великих, сам прокладывает себе путь к величию».

— Африканская пословица.

29. «Великий лидер — это обычный человек с необычайной мудростью».

— малавийская пословица.

30. «В момент кризиса мудрые строят мосты, а глупые строят плотины».

— Нигерийская пословица.

Африканские цитаты о духовности

Взгляните на эти африканские цитаты и африканские пословицы о мудрости и духовности.

31. «Совет подобен незнакомцу: если ему рады, он остается на ночь, если нет, он уходит в тот же день».

— малагасийская пословица.

32. «Бог создал земли с озерами и полноводными реками для жизни человека. И широкие пустыни, чтобы он мог найти свою душу».

— Туарегская пословица.

33. «Гиена не меняет своих пятен, даже если перебирается в другой лес».

— малавийская пословица.

34. «Зубы бедности не видят».

— Кенийская пословица.

35. «Не вините Бога за создание тигра, просто благодарите Его за то, что он не дал ему крыльев».

— Эфиопская пословица.

36. «Знание без мудрости — все равно, что вода в песке».

— Гвинейская пословица.

37. «Тот, кто не знает одного, знает другое».

— Африканская пословица.

38. «Если вы берете один конец палки, вы также берете другой конец».

— Эфиопская пословица.

39. «Тот, кто предназначен для власти, не должен бороться за нее.»

— Угандийская пословица.

40. «Как бы мир ни изменился, кошки никогда не отложат яйца.»

— Кенийская пословица.

41. «Не называйте лес, который укрывает вас, джунглями.

— Ганская пословица.

42. «Блоха может беспокоить льва гораздо больше, чем лев может беспокоить блоху».

— Кенийская пословица. если обиделся, прости.»

— Африканская пословица.

44. «Как стрелок любит летящую стрелу, так он любит лук, который всегда остается в его руках.

— Нигерийская пословица.

45. «Тихую змею можно увидеть только тогда, когда она проглотила другую змею».

— Кенийская пословица. выплачивается как штраф в суде вождя».

— Африканская пословица. кто сжигает свой дом, знает, почему пепел стоит целое состояние.

— Африканская пословица.

49. «Тот, кто мочится в ручей, должен быть предупрежден, потому что любой из его родственников может пить из воды».

— Кенийская пословица.

50. «Когда корни величественного дерево начинает гнить, оно распространяет смерть на ветви.»

— Нигерийская пословица.

51. «Дождь бьет леопарда по коже, но не смывает пятна.»

— Африканская пословица.

52. » Врач, назвавший бурю на свой народ, не может предотвратить разрушение собственного дома.

— Нигерийская пословица.

53. «Позавчера и вчера не такие, как сегодня».

— Кенийская пословица. , знайте, что с системой что-то не так».

— малавийская пословица.

55. «Зарабатывайте деньги, но не позволяйте деньгам делать вас». беды других, я забываю свои.»

— Алжирская пословица.

57. «Если вы строите дом и ломается гвоздь, вы прекращаете строительство или меняете гвоздь?»

— Руандийская пословица.

58. «Вы всегда узнаете намного больше, когда проигрываете, чем когда выигрываете».

— Африканская пословица.

59. «Страной правит не безумие, а обсуждение».

— Африканская пословица.

60. «Столп мира — надежда».

— Нигерийская пословица.

61. «Лучше идти, чем проклинать дорогу.

— Сенегальская пословица.

62. «Если твой единственный инструмент — молоток, ты будешь видеть любую проблему как гвоздь».

— Гамбийская пословица. через ту же дверь.»

— Африканская пословица.

64. «Если вы навредите характеру другого, вы навредите своему собственному.»

— Африканская пословица. нехватка учеников.»

— Пословица на суахили.

Африканские пословицы о семье и друзьях

Эти африканские пословицы, рассказывающие о ваших ближайших родственниках и друзьях, безусловно, единственное, что вам нужно, чтобы держать их рядом.Взгляните на наш список пословиц из Африки ниже.

66. «Если увидишь, что город уважает теленка, то коси траву и корми его».

— Эфиопская пословица.

67. «Среди настоящих друзей даже вода, выпитая вместе, достаточно сладка.»

— Африканская пословица.

68. «Домашние дела не должны обсуждаться на площади».

— Кенийская пословица.

69. «Единство — сила, разделение — слабость».

— Пословица на суахили.

70. «Друг — это тот, кто знает песню твоего сердца и может спеть ее тебе в ответ, когда ты забудешь слова».

— Кенийская пословица.

71. «Молоко и мёд разного цвета, но мирно живут в одном доме».

— Африканская пословица.

72. «Быть ​​без друга — значит действительно быть бедным».

— танзанийская пословица.

73. «В семье, если у вас есть кто-то, кто причиняет беспокойство, это члены семьи, которые беспокоятся больше, чем проблемный член.

— Африканская пословица.

74. «Если родственники помогают друг другу, какое зло может причинить им боль?»

— Африканская пословица.

75. «Армия овец во главе со львом может победить армию львов

— Ганская пословица.

76. «Рассказать секрет недостойному — все равно, что нести зерно в дырявом мешке.»

— Эфиопская пословица.

77. «Возвращение к старым водопоям больше, чем вода; друзья и мечты там, чтобы встретить вас.

— Африканская пословица.

78. «Если хочешь идти быстро, иди один. Если хочешь идти далеко, иди вместе.»

— Африканская пословица.

79. «Ужинай с незнакомцем, но сохрани свою любовь для своей семьи.»

— Африканская пословица.

80. «Когда придет пастух домой с миром, молоко сладкое.»

— Эфиопская пословица.

81. «Если вы думаете, что вы слишком малы, чтобы что-то изменить, значит, вы не провели ночь с комаром.»

— Африканская пословица .

82. «Мы не унаследовали эту землю от наших предков, мы взяли ее взаймы у наших детей».

— Кенийская пословица.

83. «Покажи мне своего друга, и я покажу тебе твой характер».

— Африканская пословица.

84. «Когда братья дерутся насмерть, имущество их отца наследует незнакомец».

— Пословица игбо.

85. «Когда умирает старик, библиотека сгорает дотла».

— Африканская пословица.

86.«Как бы далеко ни текла река, она никогда не забывает своего истока».

— Нигерийская пословица.

87. «Если вы лечите ногу человека, не удивляйтесь, если он использует ее, чтобы убежать».

— Африканская пословица.

88. «Семья как лес, когда ты снаружи он густой, когда ты внутри ты видишь что у каждого дерева есть свое место.»

— Африканская пословица.

89. «Перейди реку толпой и крокодил тебя не съест.»

— Африканская пословица.

90. «Палки в связке не ломаются».

— Кенийская пословица.

Африканские пословицы о женщинах

Женщины являются краеугольным камнем общества, и африканские пословицы прославляют женщин как важную часть семьи.

91. «Мать не может родить нечто большее, чем она сама».

— Африканская пословица.

92. «Как мягко ускользает супружеская жизнь, Когда кажется, что та, что правит, повинуется».

— Кенийская пословица.

93.«Вежливая преданность женщины — ее величайшая красота».

— Африканская пословица.

94. «Если жениться на обезьяне из-за ее денег, деньги уйдут, а обезьяна останется прежней».

— Египетская пословица.

95. «Она прекрасна, любит, понимает, уважает себя и других, все любят, любят и чтят ее, она богиня».

— Африканская пословица.

96. «Тот, кто никогда не путешествовал, думает, что его мать — единственная хорошая кухарка в мире.

— Кенийская пословица.

97. «Бриллиант не теряет своей ценности из-за отсутствия восхищения».

— Африканская пословица. пословица.»

— Африканская пословица.

99. «Когда озлобленная женщина захватывает дом, семья, которой она управляет, обречена.»

— Африканская пословица.

100. «Обучая человека, одна персона. Если вы воспитываете женщину, вы воспитываете всю семью.

— Африканская пословица.

101. «Если мужчины клянутся, что хотят навредить тебе, когда ты спишь, можешь идти спать. Если так говорят женщины, бодрствуйте.»

— Африканская пословица.

102. «Дом без женщины, что хлев без скота.»

— Африканская пословица.

103. «Женская красота не скрыта ей в лицо.»

— Африканская пословица.

104. «Старая женщина присматривает за ребенком, чтобы у него выросли зубы, а молодая, в свою очередь, присматривает за старухой, когда у нее выпадают зубы.

— Аканская пословица.

105. «Когда спящие женщины просыпаются, они горы двигают!»

— Африканская пословица. .Эти пословицы несут в себе великую мудрость и смысл для всех нас.

106. «Не всякий, кто преследовал зебру, поймал ее, но тот, кто поймал ее, погнался за ней».

— Южно-Африканская пословица. наполнены гордыней, тогда у вас не будет места для мудрости.»

— Африканская пословица.

108. «Птица, которая улетает с земли и садится в муравейник, остается на земле.»

— Игбо (нигерийская) пословица.

109. t только его спящий родник, но и его пищевая ловушка.»

— Африканская пословица.

110. «Режущее слово хуже тетивы, порез может зажить, а порез языка — нет.»

— Африканская пословица

111. «Когда ритм барабанного боя меняется, танцевальные па должны адаптироваться.

— Намибийская пословица.

112. «Только дурак обеими ногами проверяет глубину реки».

— Африканская пословица. сами!»

— Кенийская пословица.

114. «Мудрость не приходит в одночасье».

— Сомалийская пословица.

115. «Там, где ты сидишь в старости, видно, где ты стоял, когда был юношей».

— Африканская пословица

116. «Хотя лев и антилопа живут в одном лесу, у антилопы еще есть время вырасти.

— Ганская пословица.

117. «Не ночуйте в доме, где нельзя переночевать».

— Эфиопская пословица. чтобы разрезать его на мелкие кусочки».

— Африканская пословица.

119. «Вы должны заниматься своими делами с продавцом на рынке, а не рыночным шумом».

— Бенинская пословица.

120. «Уши, не слушающие советов, сопровождают голову, когда ее отрубают.

— Африканская пословица.

121. «Если вас бросил буйвол, черный бык будет похож на буйвола».

— Кенийская пословица.

122.

— Африканская пословица.

123. «Дождь не падает только на одну крышу».

— Камерунская пословица.

124. которые набрали вес, потому что прервали пост.»

— Эфиопская пословица.

125. «Тот, кто думает, что он ведет и за ним никто не следует, просто гуляет».

— Малавийская пословица.

126. «Знание похоже на сад. Если его не возделывать, его нельзя собрать».

— Африканская пословица.

127. «Лидер в обществе без большого живота — скупой человек.»

— Нигерийская пословица.

128. «Чужая мудрость не дает царю называться дураком».

— Нигерийская пословица.

129.«Клевета у ручья будет услышана лягушками».

— Мозамбикская пословица.

130. «Когда правая рука моет левую руку, а левая — правую, обе руки становятся чистыми».

— Кенийская пословица.

131. «Тот, кто бьет в барабан, чтобы сумасшедший танцевал, ничем не лучше самого сумасшедшего».

— Африканская пословица.

132. «Большая добыча часто появляется, когда охотник на день отказывается от охоты».

— Африканская пословица.

133. «Царь, который закрывает глаза во время голода в стране, скоро увидит предков.»

— Нигерийская пословица.

134. «Ты не учишь лесным тропам старую гориллу.»

— Конголезская пословица.

135. «Если два мудреца всегда соглашаются, то один из них не нужен».

— Замбийская пословица.

136. «Даже лучший танцор на сцене должен когда-нибудь уйти на пенсию».

— Африканская пословица.

137. «Дерево, уже затронутое огнем, нетрудно поджечь.

— Аканская (ганская) пословица.

138. «Сварливый вождь не скрепит деревню».

— Малавийская пословица.

139. «Согласиться на диалог — это начало мирного урегулирования. »

— Сомалийская пословица.

140. «Вызывающий дождь, который не знает, что он делает, узнается по отсутствию облаков.»

— Угандийская пословица. в этих африканских высказываниях о детях.Эти цитаты — африканские пословицы о детях и их росте.

141. «Неважно, какого роста был твой дедушка, ты должен расти сам».

— Кенийская пословица.

142. «Мы желаем завещать нашим детям две вещи: первая — корни, другая — крылья».

– Суданская пословица.

143. «Не слышно плача младенца в утробе матери».

— Африканская пословица.

144. «Нужно наказать ребенка, когда он впервые приходит домой с украденным яйцом.В противном случае в тот день, когда он вернется домой с украденным быком, будет слишком поздно».

— Эфиопская пословица.

145. «Ползая ребенок учится стоять». «Когда вы показываете луну ребенку, он видит только ваш палец».

— Замбийская пословица. 148. «Дети обязаны прислуживать старшим, а не старшие детям.

— Кенийская пословица.

149. «Советуйте и советуйте ему, если он откажется слушать, то пусть беда научит его.»

— Эфиопская пословица.

150. «Чтобы вырастить ребенка, нужна деревня.

— Африканская пословица

151. «Родители рождают тела своих детей, но не всегда их характеры».

— Африканская пословица. даже если тебе больно, ты все равно носишь это на плече.»

— Бемба Пословица.

153. «Когда ты следуешь путем своего отца, ты учишься ходить, как он».

— Пословица Ашанти.

154. «Дети — награда жизни».

— Конголезская пословица.

155. «Смех ребенка освещает дом».

— Африканская пословица.

156. «Все любят дурака, но никто не хочет, чтобы он был сыном».

— Ивуарийская пословица.

157. «Миры старших не запирают все двери, они оставляют открытой правую дверь.

— Замбийская пословица.

158. «Если ребенок вымоет руки, он сможет есть с королями!»

— Африканская пословица.

159. умный путь.»

— Кенийская пословица.

160. «Наставление в юности подобно гравировке на камне».

— Марокканская пословица.

Пословицы и цитаты об африканской красоте В Африке много красоты, и эти пословицы отражают именно это.

161. «Уродство при хорошем характере лучше красоты».

— Нигерийская пословица.

162. «Нет красоты, кроме красоты действия».

— Марокканская пословица.

163. «Каким бы красивым и искусно ни выглядел гроб, он не заставит никого желать смерти.»

— Африканская пословица.

164. «Шкура леопарда прекрасна, но не его сердце».

— балуба (конголезская) пословица.

165. «Всегда есть победитель, даже в обезьяньем конкурсе красоты.

— Западноафриканская пословица.

166. «Три вещи заставляют печаль бежать; вода, зеленые деревья и красивое лицо».

— Марокканская пословица.

167. «Кто любит некрасивого человека, тот делает его красивым».

— Африканская пословица.

168. самый красивый инжир может содержать червяка.»

— Зулусская пословица.

169. «На жизненном пути много ярких цветов, но у самых красивых есть самые острые шипы.

— Африканская пословица.

170. «Птицы поют не потому, что у них есть ответы, а потому, что у них есть песни».

— Африканская пословица.

171. бедный.»

— Пословица йоруба.

172. «Попробуйте этот браслет: если он вам подходит, носите его; но если тебе больно, выброси его, как бы сильно оно ни сверкало.»

— Кенийская пословица.

173. «Это уродливые гусеницы, которые спустя сезоны превращаются в прекрасных бабочек.

— Африканская пословица.

174. «Красивая речь реже изумруда, но его можно найти среди служанок у точильных камней.»

— Египетская пословица.

175. «Если есть характер, уродство становится красотой; если ее нет, красота становится уродством.»

— нигерийская пословица.

176. «Несмотря на красоту луны, солнца и звезд, в небе также есть угрожающий гром и сверкающая молния.»

— африканская Пословица.

177. «Пока у львов не будет своих историков, охотничьи рассказы всегда будут прославлять охотника.»

— Африканская пословица.

178. «Только глупая корова радуется возможности попасть на красивую бойню».

— Замбийская пословица.

179. «Хотя змея и не летает, она поймала птицу, чей дом в небе».

— Африканская пословица.

180. «Судите о своей красоте не по количеству людей, которые смотрят на вас, а по количеству людей, которые вам улыбаются.»

— Африканская пословица.

Африканские пословицы о любви

Африканские цитаты о любви и африканские пословицы о любви могут быть именно тем, что вам нужно. Взгляните на эти наводящие на размышления пословицы ниже.

181. «Любовь похожа на ребенок: с ним нужно обращаться нежно.»

— Африканская пословица.

182. «Не зови собаку с кнутом в руке.»

— Зулусская пословица.

183. «Чем помог любить ребенка может быть важнее, чем то, чему вы помогаете ему научиться.

— Африканская пословица.

184. «Если у кого-то есть причина, причина любить только начинается». .»

— Нигерийская пословица.

186. «Если любовь — болезнь, терпение — лекарство».

— Африканская пословица.

187. пусть падают капли росы.»

— Конголезская пословица.

188. «Любовь, как дождь, не выбирает траву, на которую падает».

— Южноафриканская пословица.

189. «Не пытайтесь заставить кого-то ненавидеть человека, которого он любит. Потому что он будет продолжать любить, но он будет ненавидеть вас».

— Сенегальская пословица.

190. «Пусть твоя любовь будет похожа на туманный дождь, идущий тихо, но заливающий реку».

— Либерийская пословица.

Цитаты об Африке

Вот несколько увлекательных цитат об Африке.

191.«Я мечтаю о реализации единства Африки, благодаря которому ее лидеры объединят свои усилия для решения проблем этого континента. Я мечтаю о наших бескрайних пустынях, о наших лесах, обо всех наших великих пустынях».

— Нельсон «Мадиба» Мандела.

192. «Африк столько же, сколько книг об Африке — и столько книг о ней, сколько вы могли бы прочитать за свою неторопливую жизнь. новая картина, не согласующаяся ни с кем другим, но, вероятно, с высокомерным несогласием со всеми теми, кто верит в какую-то другую Африку…. Таким образом, будучи всем для всех авторов, я полагаю, что Африка должна быть всем для всех читателей». Особенность Африки в том, что прошлое, настоящее и будущее сливаются воедино в своего рода грубом джазе, если хотите».

— Бен Окри, «Волшебный Бен Окри очаровывает своих читателей», Интервью с Нимой Эльбагир, CNN, 2011.

194. «У Африки есть свои тайны, и даже мудрый человек не может их понять.Но мудрый человек уважает их».

— Мириам Макеба, «Макеба: Моя история», 1988.

195. «Немногие могут долго оставаться в нетронутой пустыне охотничьего заповедника, окруженного со всех сторон его доверчивыми животными, не впитывая его атмосферу; Дух дикой природы быстро завоевывает свое превосходство, и ни один здравомыслящий человек не может противостоять ей». надеюсь описать эмоцию, которую создает Африка? Вы подняты.Из любой ямы, освобожденный от любых уз, освобожденный от любого страха. Вы поднимаетесь и видите все это сверху».

— Франческа Марчиано, «Правила дикой природы: Роман об Африке», 1998.

197. «Вы не можете ненавидеть корни дерева и не ненавидеть дерево. Вы не можете ненавидеть Африку и не ненавидеть себя».

— Малкольм Икс, речь в Ford Auditorium, 1965. это дико; это душный ад; это рай для фотографа, Валгалла для охотника, утопия для эскаписта.Это то, что вы хотите, и это выдерживает все интерпретации. Это последний остаток мертвого мира или колыбель сверкающего нового. Для многих людей, как и для меня, это просто дом».

— Берил Маркхэм, «Запад с ночью», 1942.

199. «Африканский разум может многое сделать не только для понимания мира искусства, а к пониманию спиритуализма. Таков вклад Африки в мир будущего — инъекция здравомыслия в окружающую среду самой вселенной.»

— Фела Кути, пионер нигерийской музыки.

200. «Африка для меня… больше чем гламурный факт. Это историческая правда. Ни один человек не может знать, куда он идет, если он точно не знает, где он был и как именно он прибыл в свое нынешнее место».

— Майя Энджелоу, афроамериканская поэтесса. интересные семейные цитаты для всех, чтобы наслаждаться!Если вам понравились наши предложения для африканских цитат и пословиц, то почему бы не взглянуть на цитаты о гражданских правах или цитаты из истории женщин.

Самые мудрые слова для жизни

Пословицы — это вдохновляющие высказывания, основанные на опыте и здравом смысле, которые передавались из поколения в поколение.

Многие пословицы произошли от эпоса и фольклора, а некоторые из них передавались из поколения в поколение. Но, независимо от их происхождения, эти пословицы и поговорки были, мягко говоря, вдохновляющими.

Не существует единственной «лучшей» пословицы; это совершенно субъективно. Вы можете выбрать свою любимую из нашего списка из более чем 100 лучших пословиц ниже!

Итак, давайте без промедления пройдемся по этим вдохновляющим цитатам из пословиц, собранных в разных странах и регионах по всему миру.Важно отметить, что, поскольку это пословицы, многие из них не имеют официального источника для атрибута (поскольку они передавались из поколения в поколение). Тем не менее, мы любим их всех и хотели бы предоставить более подробную информацию об атрибуциях, если сможем. Пожалуйста, дайте нам знать, если вы знаете больше о происхождении любой из этих пословиц!

Другие вдохновляющие цитаты и пословицы можно найти в этих цитатах Дайсаку Икэда и забавных библейских цитатах.
 

Вдохновляющие цитаты из китайских пословиц

Китай имеет богатую историю в фольклоре и эпосах.Китайские пословицы содержат много мудрых слов, которые могут дать нам вдохновение и мудрость в отношении жизни. Взгляните на эти замечательные пословицы.

1. «Тот, кто спрашивает, глупец на пять минут, а кто не просит, остается глупцом навсегда».

— Китайская пословица.

2. «Дай человеку рыбу, и ты накормишь его на один день. Научи человека ловить рыбу, и ты накормишь его на всю жизнь».

— Китайская пословица.

3. «Не желай причинять другим боль в глубине своего сердца».

— Китайская пословица.

4. «Читая, не упускайте из виду ни одно слово, одно слово может стоить тысячи золотых».

— Китайская пословица.

5. «Вини себя, как винишь других; прощай других, как прощаешь себя».

— Китайская пословица.

6. «Птица поет не потому, что у нее есть ответ. Она поет, потому что у нее есть песня».

— Китайская пословица.

7. «После того, как человек станет учителем, он станет родителем на всю жизнь».

— Китайская пословица.

8. «Дюйм времени — это дюйм золота, но вы не можете купить этот дюйм времени за дюйм золота».

— Китайская пословица.

9. «Тот, кто достаточно мудр, чтобы обеспечить благо других, обеспечил свое собственное».

— Китайская пословица.

10. «Улыбка добавит вам еще десять лет жизни».

— Китайская пословица.

11. «Единственное, чего нам стоит бояться, так это полной остановки.»

— Китайская пословица.

12. «Не слушай, что говорят.Пойди посмотри.»

— Китайская пословица.

13. «Мудрецы могут быть образованны. Ученые люди не могут быть мудрыми.»

— Китайская пословица.

14. «Человек, который не может терпеть маленькие несчастья, никогда не сможет совершить великие дела.»

— Китайская пословица.

15. «Жемчуг не лежит на берег моря. Если вы хотите его, вы должны нырнуть за ним».

— китайская пословица.

Замечательные скандинавские пословицы, цитаты и поговорки

Скандинавские народы Исландии, Дании, Норвегии, Швеции и Финляндии создали множество пословиц, которые всегда вдохновляет нас.Многие из этих цитат и высказываний взяты из многих эпических сказаний.

16. «Вы доберетесь до места назначения, даже если будете ехать медленно».

— исландская пословица.

17. «Лучше иметь более низкое положение в жизни и быть свободным, чем иметь положение власти только для того, чтобы подчиняться воле другого».

— «Сага об Олафе Харальдссоне».

18. «С возрастом многие люди становятся белее, но не лучше».

— датская пословица.

19. «Когда люди встречаются с врагами в бою, лучше твердое сердце, чем острый меч.

— «Вольсунга».

20. «Как заправишь постель, так и ляжешь».

— Шведская пословица. Исландская пословица.

22. «Рана никогда не заживает так хорошо, чтобы не было видно шрама»

— Датская пословица.

— финская пословица

24. «Можно дать совет, но не с удачей вместе с ним.

— Норвежская пословица.

25. «Слишком поздно запирать дверь конюшни после того, как лошадь убежала.»

— Норвежская пословица.

26. «Гнев часто поглощает то, что Бог дает мужьям.»

— Исландская пословица.

27. «Если слепой ведет другого, они оба падают вместе.»

— Шведская пословица.

28. «Мало подходит на роль пекаря тот, чья голова сделана из масла.»

— Датская пословица

29. «Слишком много эля и сердце человека открыто на всеобщее обозрение.

— «Сага об Олафе Харальдссоне».

30. «Коротка жизнь гордых».

— «Сага о Храфнкеле Фрейсготи».

Удивительные европейские пословицы Европа подарит нам еще несколько слов мудрости и советов

31. «Не чувствовать своих несчастий — не по-человечески, не терпеть их — не по-мужски»

— Римская пословица.

32. «Где двое друзья с одним кошельком, один поет, другой плачет.

— Испанская пословица.

33. «Один дурак может задать больше вопросов, чем семеро мудрецов смогут ответить».

35. «Лучше иметь маленького друга, чем большого врага». .»

— Испанская пословица.

37. «Горе незнакомцу, когда придет беда, ибо не будет друга, который встанет на его сторону.

— ирландская пословица.

38. «Лучшее в жизни — бесплатно».

— английская пословица. избегайте пепла, он считает вспышку;

— Голландская пословица.

40. «Укус овцы не глубже кожи.»

— Итальянская пословица.

41. «Нет ничего более похожего разумный человек лучше дурака, который молчит».

— немецкая пословица.

42. «Очерняя другого, ты не отбеливаешь себя».

— румынская пословица.

43. «Бросать шапку в птицу — не значит ее ловить».

— португальская пословица.

44. «Говорить не думая, все равно, что стрелять не целясь.»

— испанская пословица.

45. «Говори о своем друге хорошо, о враге — ни хорошо, ни плохо».

— итальянская пословица.

46. «Это не оправдание греху, если мы согрешили ради друга.

— Римская пословица.

47. «Ленивый пастух — друг волка».

— Уэльская пословица.

48. «Благосостояние приходит через бдительность, энергию и мудрый совет».

— Римская пословица.

49. «Во времена процветания друзей будет много, во времена невзгод не один из двадцати.»

— английская пословица.

50. «У человека всегда достаточно сил, чтобы перенести несчастья своих друзей.»

— Французская пословица

Удивительные африканские пословицы

Африканские пословицы обладают глубокой мудростью и никогда не уклоняются от правды.Они очень вдохновляют. Эти мудрые цитаты из пословиц рассказывают нам все, что нам нужно знать о жизни.

51. «Конечно, ценность человека заключается в двух его самых маленьких частях – его сердце и его языке».

— Египетская пословица.

52. «Дождь никому не друг, будь то богатый или бедный, добрый или злой».

— Йорубская пословица.

53. «Три вещи в мире, которые стоит иметь: мужество, здравый смысл, осторожность».

— Пословица хауса.

54.«Гордое сердце может пережить общую неудачу, потому что такая неудача не уязвляет его гордости».

— Африканская пословица.

55. «Старуха присматривает за ребенком, чтобы у него выросли зубы, а молодой, в свою очередь, присматривает за старухой, когда у нее выпадают зубы».

– пословица Акан.

56. «Семья как лес, когда ты снаружи он густой, когда ты внутри ты видишь что у каждого дерева есть свое место.»

— Африканская пословица.

57. «Ползание на руках и коленях еще никому не мешало прямоходить.»

— Кенийская пословица

58. «Как только обезьяна заберется на дерево, она начнет ругаться со своего возвышенного положения.»

— Намибийская пословица. в пруду, который, в конце концов, всегда выходит на поверхность, объясняет его мать».

— пословица луо.

60. «Самая большая поддержка человека — не боги, а его собственные две руки».

Популярные индийские и азиатские пословицы

Мудрость, заключенная в индийских и азиатских пословицах, произвела впечатление на каждого.Вот несколько цитат из Азии и Индии для вас.

61. «Человек в этом мире без образования подобен полевому зверю».

— Индийская пословица.

62. «У кого есть знание, у того сила».

— Персидская пословица.

63. «Труд горьк, но хлеб на него сладок».

— Индийская пословица.

64.»Совершая глупости, человек учится мудрости.»

— сингальская пословица.

65. «Если вы откажетесь от уверенности и будете полагаться на неуверенность, вы потеряете и уверенность, и неуверенность.

— Индийская пословица.

66. «Кто знает, тот не говорит, тот, кто говорит, не знает».

— Японская пословица. океан.»

— Индийская пословица.

68. «Когда хочешь пить, поздно думать о копании колодца.»

— Японская пословица.

69. «Жизнь не череда приятных выборов , а проблем, которые требуют силы, решимости и тяжелой работы.

— Индийская пословица.

70. «Когда-то у меня была сила, но не было мудрости; теперь у меня есть мудрость, но нет силы».

— персидская пословица.

«Книга Притчей» Цитаты, полные мудрости

«Книга Притчей» — это название третьего раздела оригинальной еврейской Библии. Книга является частью Ветхого Завета. В подтверждение своего названия «Книга Притчей» и ее библейские писания содержат множество мудрых и вдохновляющих слов. Взгляните.

71.«Страх Господень есть ненависть ко злу. Гордость и высокомерие, и путь лукавый, и коварные речи ненавижу».

— Притчи 8:13.

72. «Кто притесняет бедняка, тот оскорбляет его Творца, а щедрый к бедному чтит его».

— Притчи 14:31.

73. «Не ревнуй о злодеях и не завидуй нечестивым, ибо у злого человека нет будущего; светильник нечестивых погаснет».

— Притчи 24:19–20.

74.«Кто приносит благословение, тот обогатится, и тот, кто поливает, сам будет напоен».

— Притчи 11:25.

75. «Сытый ненавидит мед, а голодному все горькое сладко».

— Притчи 27:7.

76. «Как замутненный источник или загрязнённый источник, праведник уступает нечестивому».

— Притчи 25:26.

77. «Открой уста свои за немых, за права всех обездоленных. Открой уста свои, суди праведно, защищай права бедных и нуждающихся.

— Притчи 31:8–9.

78. «Сын мой, не пренебрегай наказанием Господа и не утруждайся Его обличением, ибо Господь обличает того, кого любит, как отец сына, в котором благоволит .»

— Притчи 3:11–12

79. «Медленный на гнев лучше сильного, и владеющий духом своим лучше того, кто берет город.»

— Притчи 16:3.

80. «Все дни угнетенного злы, а у веселого сердцем пир непрестанный.

— Притчи 15:15.

81. «Кто возделывает землю свою, у того будет много хлеба, а кто занимается бесполезными занятиями, тот лишен разума.»

— Притчи 12:11.

82. «Добрые слова как сот, сладость для души и здравие для тела.»

— Притчи 16:24.

83. «Начало разумения — страх Господень; глупцы презирают мудрость и наставление.»

— Притчи 1:7.

84. «Спасайте тех, кого ведут на смерть; сдерживать тех, кто спотыкается на бойню.

— Притчи 24:11.

85. «Смерть и жизнь во власти языка, и любящие его вкусят от плодов его».

— Притчи 18:21.

86. «Когда много слов, нет недостатка в преступлении, но тот, кто сдерживает уста свои, благоразумен.»

— Притчи 10:19.

87. «Не утруждай себя, чтобы разбогатеть; имейте мудрость проявить сдержанность. Бросьте только взгляд на богатство, и оно исчезнет, ​​потому что оно обязательно распустит крылья и полетит в небо, как орел.»

— Притчи 23:4–5.

88. «Кто ходит в непорочности, тот ходит безопасно, а идущий кривыми путями разоблачен будет».

— Притчи 10:9.

89. «Там это тот, чьи опрометчивые слова подобны ударам меча, а язык мудрых приносит исцеление.»

— Притчи 12:18.

90. «Человек без самообладания подобен городу, разрушенному и оставленному без стен. »

— Притчи 25:28.

Еще красивые пословицы для вдохновения

Вот несколько мудрых цитат и вдохновляющих пословиц со всего мира, которые помогут вам, когда вам понадобятся вдохновляющие слова.

91. «Та же собака, что укусила тебя утром, укусит и вечером».

— ямайская пословица.

92. «Тот, кто никогда не посещает ваш дом, не хочет, чтобы вы посещали его».

— мексиканская пословица.

93. «Если ляжешь спать не поужинав, встанешь не выспавшись».

— Идишская пословица.

94. «Охотник не натирается маслом и не ложится спать у костра».

— нигерийская пословица.

95. «Хамелеон меняет цвет, чтобы соответствовать земле; земля не меняет цвет, чтобы соответствовать хамелеону.

— Западноафриканская пословица.

96. «Скажи мне, и я забуду; покажи мне, и я могу не вспомнить; вовлеки меня, и я научусь».

— пословица коренных американцев. 98. «Некоторые люди выкладывают лучшее наружу, другие держат лучшее внутри»

— ямайская пословица.

99. «Не будь слишком сладким, чтобы тебя не съели; не будь слишком горьким, чтобы тебя не извергли.

— Идишская пословица.

100. «Повернись лицом к солнцу, и тени останутся позади».

— Пословица маори.

101. «Тот, кто заботится о дереве, должен заботиться и о его ветвях .»

— мексиканская пословица.

Здесь, в Kidadl, мы тщательно создали множество интересных семейных цитат, которые понравятся всем! Если вам понравились наши предложения цитат из пословиц, то почему бы не взглянуть на эти целеустремленные жизни цитаты или причудливые цитаты для более значимых цитат, чтобы поделиться с друзьями и семьей?

*Вы знаете, откуда взялась эта цитата? Пожалуйста, напишите нам, чтобы сообщить нам об этом по адресу [email protected]

Пять часто неверно атрибуируемых цитат | Центр стиля MLA

Часто неверно атрибуируемые цитаты встречаются чаще, чем когда-либо прежде, теперь, когда ими можно так легко поделиться в социальных сетях.Афоризмы, сентенции, вдохновляющие или остроумные цитаты часто ассоциируются с общественными деятелями или известными писателями, которые никогда их не говорили и не писали. И эти неверные атрибуции могут быть на удивление стойкими. 1 В этом посте я исследую пять часто неверно атрибуируемых цитат и их происхождение.

1. «Ложь может объехать полмира, пока правда обувается».

Эта цитата и подобные ей версии приписывались Марку Твену, Томасу Джефферсону, Уинстону Черчиллю и многим другим.Пожалуй, наиболее часто цитируемым кандидатом на авторство является Твен (на фото выше). Но, как отмечает веб-сайт Quote Investigator , самая ранняя атрибуция Твена относится к 1919 году, через девять лет после его смерти. Версии этой идеи имеют длинную историю, но та, которую я процитировал, включающая в себя истину, надевающую обувь, по-видимому, возникла в нескольких публикациях 1820-х годов без указания авторства («Ложь»). Таким образом, приписывание этой конкретной «цитаты» какому-либо известному человеку является примером того, что эта цитата описывает: ложь, которая распространяется быстрее, чем правда.

2. «Будь собой. Все остальные уже заняты.»

Эту цитату обычно приписывают Оскару Уайльду, но нет никаких доказательств того, что он когда-либо писал или говорил ее. Как показывает Quote Investigator , самая ранняя цитата, хотя бы напоминающая эту, относится к 1967 году в журнале The Hudson Review . И самое раннее использование точной цитаты, вероятно, относится к 1999 году в Usenet, где она появилась без указания авторства («Будь собой»). В какой-то момент своего пути от Usenet к более широкому Интернету и нецифровому миру за его пределами эта цитата была приклеена к имени Уайльда.

3. «Если вы не читаете газет, вы не информированы. Если да, то вы дезинформированы».

Эта цитата регулярно ошибочно приписывается Марку Твену в социальных сетях. По данным Центра исследований Марка Твена, эта цитата перекочевала в социальные сети после того, как примерно в 2007 году стала широко цитируемым афоризмом среди газетных обозревателей. и ссылаясь на ненадежный источник, чтобы засвидетельствовать эту ненадежность» («Апокрифический Твен»).

4. «Определение безумия — это делать одно и то же снова и снова и ожидать разных результатов».

Альберту Эйнштейну часто приписывают это высказывание, но вы, вероятно, не удивитесь, узнав, что на самом деле он никогда этого не говорил. Эта ошибочно атрибуционная цитата хорошо задокументирована: похоже, она возникла примерно в 1980 году в литературе, опубликованной Анонимными Наркоманами (Беккер; «Безумие»).

5. «Все, что мне нужно, это лист бумаги и что-то, на чем можно писать, и тогда я смогу перевернуть мир вверх дном.

Я недавно видел эту цитату на закладке, которая приписывала ее немецкому философу Фридриху Ницше. Я был заинтригован. Поиск этой цитаты в Google выявил сотни, если не тысячи сайтов, также приписывающих ее Ницше. Но я не смог найти никаких доказательств того, что он действительно это сказал. И ни на одном из сайтов, которые я видел в поиске, не было указано произведение, в котором якобы фигурирует эта цитата. Поскольку большинство работ Ницше доступны онлайн, в переводе и бесплатно, я вытащил все, что смог найти, и поискал цитату.Цитаты не нашел, а в достоверности своей закладки начал сомневаться.

Поиск Google Книги в конечном итоге выявил то, что я думаю, вероятно, является источником этой неправильной атрибуции. Цитата появилась в 2011 году в книге Inkspell , второй части популярного молодежного сериала Корнелии Функе «Трилогия о чернильном сердце». Эпиграфом к главе 26 является рассматриваемая цитата, приписываемая Ницше в работе под названием Die Weisse und die Schwarze Kunst ( The White and the Black Art ).Ницше никогда не писал книги с таким названием, которое кажется вымышленным. Я не уверен, почему Функе приписала выдуманную цитату вымышленному произведению реального автора, но эта цитата с неверным атрибутом определенно распространилась далеко за пределы страниц ее книги.

Как определить, неверно ли указана цитата?

В заключение я предложу несколько рекомендаций по оценке атрибуции цитат. Если вы читаете источники, которым в целом доверяют и которые хорошо известны за их проверку фактов или научную строгость, такие как The New York Times или PMLA , вы обычно можете предположить, что все цитаты были точно приписаны и проверены.Например, крупные газеты, такие как The New York Times , нанимают группы специалистов по проверке фактов, а научные журналы, такие как PMLA , имеют тщательные процессы рецензирования и редактирования.

Но небольшие ненаучные публикации могут не иметь ресурсов для проверки цитат. И хотя некоторые платформы социальных сетей могут в некоторой степени модерировать свой контент, они не проверяют точность подавляющего большинства цитат, размещенных на них. Поэтому, если вы видите цитату, репостированную кем-то в Twitter , даже тем, кого вы знаете и кому доверяете, лучше проверить ее самостоятельно.Я бы рассмотрел цитату, в которой не упоминается произведение, из которого она взята, или контекст, в котором она считается особенно подозрительной. Если вы хотите использовать какую-либо цитату из ненадежного или сомнительного источника в том, что вы пишете, например, в речи или эссе, всегда полезно найти и проверить исходную цитату.

Для получения дополнительной информации см. наше интервью с ученым Эллен Карилло о цифровой грамотности в «постправдной Америке» и Руководство Карилло MLA по цифровой грамотности .

Примечание
  1. См. Грэди — недавний пример неверной атрибуции, которая просто так не исчезнет. См. О’Тул для более подробного обсуждения цитат, которые обычно неверно атрибуются.
Работы цитируются

«Апокрифический двойник: «Если вы не читаете газету, вы не информированы». Если да, значит, вас дезинформировали». если-вы-делаете-вы-дезинформированы.

Беккер, Майкл. «Эйнштейн, вероятно, не говорил эту знаменитую цитату о безумии». Becker’s Online Journal , 13 ноября 2012 г., www.news.hypercrit.net/2012/11/13/einstein-on-insanity.

«Будь собой. Все остальные уже заняты.» Quote Investigator , 20 января 2014 г., quoteinvestigator.com/2014/01/20/be-yourself.

Функе, Корнелия. Inkspell . Scholastic, 2011.  Google Книги , www.google.com/books/edition/Inkspell/_QBHmumI__YC?hl=en&gbpv=0.

Грейди, Констанс. «Почему самый известный отрывок Марианны Уильямсон продолжает цитироваться как цитата Нельсона Манделы». Vox , 30 июля 2019 г., www.vox.com/culture/2019/7/30/20699833/marianne-williamson-our-deepest-fear-nelson-mandela-return-to-love.

«Безумие — это делать одно и то же снова и снова и ожидать разных результатов». Quote Investigator , 23 марта 2017 г., quoteinvestigator.com/2017/03/23/same.

«Ложь может объехать полмира, пока правда обувается.” Quote Investigator , 13 июля 2014 г., quoteinvestigator.com/2014/07/13/truth.

О’Тул, Гарсон. Хемингуэй этого не говорил: правда о фамильярных цитатах . Маленький А, 2017.

коз и соды: NPR

Эта сцена деревенской жизни была нарисована на стене северного прибрежного городка в Мавритании. Эндрю Уотсон/Getty Images/AWL Images скрыть заголовок

переключить заголовок Эндрю Уотсон/Getty Images/AWL Images

Эта сцена из деревенской жизни была нарисована на стене одного из северных прибрежных городов Мавритании.

Эндрю Уотсон/Getty Images/AWL Images

«Хочешь идти быстро — иди один, а если хочешь идти далеко — иди вместе.»

Это был совет, прозвучавший на только что завершившемся Национальном съезде Демократической партии. Эти слова были произнесены сенатором от Нью-Джерси Кори Букером, который сказал, что цитирует «африканскую поговорку».

Пословица получила много ретвитов. И немного критики. Один пользователь Twitter, Кристиана А.Мбакве сказал: «Если кто-то начинает афоризм со слов« есть африканская поговорка », это, вероятно, мифическая цитата, ошибочно приписываемая целому континенту».

Это была не единственная предположительно африканская поговорка, произнесенная в DNC. Хиллари Клинтон сослалась на свою книгу 1996 года «Нужна деревня», название которой, как говорят, является частью другой поговорки из Африки: «Чтобы воспитать ребенка, нужна деревня».

Здесь, в Goats and Soda, африканские страны являются частью нашего ритма. Поэтому мы задались вопросом: оба эти примера пословиц из африканских стран?

Мы обнаружили, что требуется много телефонных звонков, чтобы отследить происхождение пословицы.И, в конце концов, ответ может быть таким: мы просто не знаем.

Начнем с цитаты Букера о том, что «иди быстро».

Имани Оуэнс, доцент кафедры афроамериканской литературы и культуры Питтсбургского университета, знакома с этой поговоркой.

«Было сделано много вдохновляющих плакатов и футболок, — говорит она. Что касается места его рождения: «Мне никогда не удавалось найти истоки пословицы».

Но Джоннетта Коул, директор Смитсоновского национального музея африканского искусства, считает, что эта пословица возникла на африканском континенте.

«В кругах, в которых я вращаюсь, я не единственный, кто цитирует эту пословицу», — говорит Коул.

Однако она не может отследить его до определенного места. Поскольку Африка является большим континентом, она говорит: «Всегда лучше, когда вы можете сказать: это пословица из Кении. Еще лучше, если вы можете сказать, народ масаи в Кении, или, если вы можете сказать, это игбо поговорка из Нигерии».

Несмотря на то, что она думает, что пословица «идти быстро» восходит к африканской культуре, она говорит: «Я не могу сказать вам, с какими именно людьми связана эта поговорка.»

Независимо от своего происхождения, эта пословица соответствует духу некоторых африканских культур, говорят ученые. Дело не столько в том, что мы можем сделать поодиночке», — говорит Нил Лестер, профессор гуманитарных наук Университета штата Аризона, специализирующийся на афроамериканских литературоведениях. «Суть пословицы говорит об определенном мировоззрении, которое бросает вызов западному индивидуализму», — сказал он.

А еще есть «деревенская» поговорка.

Когда Хиллари Клинтон впервые использовала эту пословицу в качестве названия своей книги, ученые недоумевали над ее происхождением. Комментарии в ветке обсуждения среди ученых варьировались от «Это распространенная фраза» до «Все, что я знаю, это то, что это древняя африканская пословица, которая используется на грани клише».

Один из комментаторов был уверен, что пословица имеет африканские корни: «В Киджита (Вахита) есть пословица, которая гласит «Омвана ни ва бхон», что означает, что независимо от биологического родителя (родителей) ребенка его воспитание принадлежит сообществу.На суахили [другой термин для суахили] пословица «Asiyefunzwa na mamae hufunzwa na ulimwengu» близка к тому же самому».

Другие цитировали поговорку коренных американцев. Или, возможно, «какая-то псевдоафриканская смесь Hallmark и народных настроений».

Лоуренс Мбогони, профессор африканистики, писал: «Пословица или нет, но «Чтобы воспитать ребенка, нужна целая деревня» отражает социальную реальность, с которой некоторые из нас, выросших в сельских районах Африки, легко могут соприкоснуться. ребенок, мое поведение беспокоило всех, а не только моих родителей, особенно если оно было связано с неправомерным поведением.Любой взрослый имел право упрекать и наказывать меня, а также сообщать о моем проказе моим родителям, которые, в свою очередь, тоже несли свое «наказание». Беспокойство, конечно же, вызывало моральное благополучие общества».

Другой респондент добавил: «Я нахожу это разумным и глубоким утверждением о коллективной социальной ответственности, но, возможно, оно не связано с конкретным происхождением».

Между тем, если политики (или избиратели) ищут подлинные пословицы из Африки, чтобы рассмотреть их в этот сезон выборов, они могут обратиться к «Память и справедливость в постгеноцидной Руанде, » готовящейся книге Тимоти Лонгмана, директора Центра африканских исследований в Бостонском университете.

В своем исследовании с руандийцами он слышал, как люди используют эту пословицу, говоря о том, что новые политические лидеры не так уж отличаются от предыдущих: «В Руанде мы говорим, что танцоры изменились, но барабаны остались прежними».

10 мощных португальских поговорок, чтобы отправить каждую обезьяну в свою ветку

«Не слышать зла, не видеть зла, не говорить зла».

Поговорки, подобные этой  , играют важную роль в нашей жизни с раннего возраста.

В детстве есть пословицы и выражения, которые учат нас не лгать («не кричи волком»), быть добрым («на мед больше мух ловишь, чем на уксус») и даже не отказываться от возможности ( «хватать быка за рога!»).

Эти выражения сохранялись из поколения в поколение… и разве это не то, что мы должны чтить и веселиться ?

Подобные полезные выражения есть в каждом языке, а в португальском есть несколько любимых поговорок.

Мы собрали 10 португальских поговорок, используемых как в Португалии, так и в Бразилии, чтобы удовлетворить ваше любопытство к тому, что люди говорят, когда они это говорят и почему.

Некоторые из них могут показаться знакомыми, другие совершенно новыми, а третьи представляют собой другой взгляд на распространенные английские поговорки.

Но несмотря ни на что, они все мудрые и полезные!
 

Скачать: Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы можно взять куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)


Зачем учить португальские поговорки?

На самом деле они используются в разговорах.

Нет, носители португальского языка не говорят постоянно так, как если бы цитировали стихотворение или литературное произведение.Но пословицы и поговорки действительно являются частью жизни людей, особенно когда дают советы, шутят или разговаривают с пожилыми людьми.

Знание нескольких распространенных поговорок на португальском языке не только поможет вам лучше понимать окружающих, но и станет мощным инструментом для того, чтобы произвести впечатление на других своими навыками португальского языка, поскольку вы выходите за рамки базовых фраз!

Они многое говорят о том, кто ими пользуется.

Поговорки и пословицы — это окно в особую культуру, к которой они принадлежат, и ценности, которыми она дорожит. Можно пойти дальше и сказать, что вы узнаете гораздо больше о человеке, который их использует!

Более глубокое понимание и сочувствие к человеку, с которым вы разговариваете, улучшит ваше общее общение на португальском языке и проведет вас через таинственные моря нюансов . А нюансы — одна из самых сложных, но приятных вещей для изучения языка!

Они часто используются в развлекательных целях.

Если есть что-то, что любят бразильцы и португальцы, так это развлечения — футбольные матчи, концерты, фестивали, карнавалы и мыльные оперы!

Сериалы и мыльные оперы становятся все лучше и лучше как в Португалии и Бразилии, так и в африканских странах, с постоянно расширяющимся сотрудничеством между странами, что делает изучение новых фраз, выражений и поговорок намного интереснее!

Конечно, поскольку эти сериалы нацелены на то, чтобы понравиться самой разной аудитории (молодой и старой), пословицы используются чаще.

Они помогут вам сделать перерыв.

Изучение общеупотребительных поговорок – это увлекательный способ сделать полезный и столь необходимый перерыв от грамматики, интенсивных занятий или многочасового чтения карточек.

Вместо этого это отличный способ попрактиковаться в произношении, и это намного веселее, когда вам нужно серьезно расслабиться и просто получить то чистое развлекательное чувство, которое приходит при изучении нового языка!

А если вам нравятся португальские поговорки, посмотрите  Flue ntU.

FluentU берет аутентичные видеоролики, такие как музыкальные клипы, трейлеры к фильмам, новости и вдохновляющие выступления, и превращает их в персонализированные уроки изучения языка.

Вы можете попробовать FluentU бесплатно в течение 2 недель. Нажмите здесь, чтобы посетить веб-сайт или загрузить приложение для iOS или Android.

Обратите внимание, что наша программа бразильского португальского все еще находится в разработке, а европейский португальский пока недоступен.

Попробуйте FluentU БЕСПЛАТНО!

Оставайтесь с нами и следите за подлинными знаниями в ближайшем будущем!

1.

«Quem vê cara não vê coração».

Буквальное значение:  «Кто видит лицо, тот не видит сердце».

Значение:  Не судите о книге по обложке.

Человек может выглядеть или казаться непривлекательным или скучным снаружи, но иметь фантастическое сердце. Для таких моментов мы могли бы использовать это выражение на португальском языке.

Например, если ваш друг отклоняет потенциальное свидание из-за того, как он выглядит, вы можете сказать «Quem vê cara não vê coração.

Однако гораздо чаще носители португальского языка будут использовать это выражение с противоположным значением и негативной коннотацией — только потому, что кто-то выглядит богатым, влиятельным, привлекательным и дружелюбным, не означает, что его сердце совпадает с остальными!

Как человеческие существа, мы иногда склонны доверять людям, которым не должны, особенно если они выглядят особенно милыми, невинными, богатыми или успешными! Это выражение часто используется как предостерегающий совет, когда кто-то видит, что человек, о котором он заботится, слишком доверяет или ценит чей-то образ.

Другими выражениями, имеющими аналогичное значение, являются «Aparências enganam » («Внешность обманчива») и «Nem tudo o que reluz éouro»  («Не все то золото, что блестит»). Они также используются, когда человека привлекает возможность, которая кажется блестящей и многообещающей, но он слишком слеп, чтобы увидеть риски!

Кстати, если вы окажетесь в Португалии, это выражение часто можно будет услышать во множественном числе: «Quem vê caras não vê corações.

Пример:

«Você diz que ela parece uma pessoa fantástica, mas eu digo que quem vê cara não vê coração».  («Вы говорите, что она выглядит как фантастический человек, а я говорю, что те, кто видит лицо, не видят сердца».)

2. 

«Quem não arrisca não petisca».

Буквальное значение:  «Кто не рискует, тот не перекусывает».

Значение:  Если вы не рискуете, вы не получите выгоды.

Ищете новую работу, но чувствуете себя слишком неподготовленным, чтобы попробовать подать заявку?

Не совсем уверены, стоит ли вам сменить специальность в середине семестра на что-то более интересное?

Мечтаете поучаствовать в шоу талантов, конкурсе или мероприятии, но опасаетесь, что можете выставить себя дураком?

У

носителей португальского языка есть поговорка для таких случаев!

Обычно используется как совет для тех, кто сомневается в том, стоит ли им делать рискованный шаг, например, сменить карьеру, переехать за границу или даже просто встречаться с кем-то новым, «Quem não arrisca não petisca» означает, что вы обязательно должны сделать этот ход.

Действительно, вы никогда не получите sim  (да) если даже не попробуете, верно?

Пример:

«Você deveria pedir um aumento de salário! Quem não arrisca não petisca!» («Вы должны просить о повышении! Кто не рискует, тот не закусывает!»)

3.

«Aqui se faz, aqui se paga».

Буквальное значение:  «Здесь сделано, здесь оплачено».

Значение:  Плохие поступки ведут к плохой карме.

Нужна месть? О, у нас есть хороший для вас!

Также известное в Португалии как «Cá se fazem, cá se pagam» («вот они сделаны, вот они заплачены»), это выражение обычно используется, когда мы узнаем, что кто-то, кто причинил нам боль или причинил боль кому-то мы знаем, имели несчастье в жизни или получили то, что они заслужили.

Если вы слышите это выражение сразу после того, как человек сказал, что ему причинили боль, вероятно, это обещание отомстить.

Пример:  

«Eu bem disse que um dia ela iria sofrer as consequências pelo que fez. Aqui se faz, aqui se paga!»   («Я сказал, что однажды она понесет ответственность за то, что она сделала. Вот это сделано, вот это заплачено!»)

4.

 «Cada macaco no seu galho».

Буквальное значение: «Каждая обезьяна на свою ветку».

Значение:  Каждый человек должен нести ответственность за определенную задачу, функцию или тему и не вмешиваться в работу или жизнь других людей, когда их об этом не просят.

Если вы устали от этих любопытных соседей, устали от того, что коллеги дают вам непрошеные советы, или устали от того, что ваш брат утверждает, что ваша очередь мыть посуду, хотя это явно не ваша очередь, используйте эту фразу.

Обычно используется, когда границы кажутся неясными, пора сказать это вслух: «Cada macaco no seu galho!»

Вы можете чаще слышать это выражение по отношению к бизнесу и работе, но иногда его можно использовать и в отношениях, когда видишь, что границ не хватает и ситуация кажется повсюду.

Когда один человек лезет в чужие дела, пора сказать обезьянам, где им место!

Пример:

«Não quero que controlem o meu trabalho. Eu sou do Departmentamento de Marketing, Vocês São do Departmentamento de Contabilidade. Cada macaco no seu galho!» («Я не хочу, чтобы люди контролировали мою работу. Я из отдела маркетинга, вы из бухгалтерии. Каждой обезьяне в свою ветку!»)

5.

 «Mais vale um pássaro na mão do que dois voando».

Буквальное значение:  «Одна птица в руке стоит больше, чем две летящие».

Значение:  Лучше успешно сохранить одну хорошую вещь, чем потерять два или более вариантов из-за жадности.

В тот или иной момент всем нам приходится делать трудный выбор.

Иногда кажется, что на каждое хорошее событие нам предлагают что-то, что может быть еще лучше, и заставляют выбирать.

Обычно используется как совет, когда кто-то испытывает искушение рискнуть одной возможностью, чтобы позже получить выгоду, которая еще не определена. это выражение используется, чтобы предостеречь кого-то от жадности. Например, тот, кто решит изменить своему супругу, рискует потерять обе любви!

Любой, кто использует это выражение, явно предпочитает безопасность риску, и часто будет говорить вам, что лучше выбрать что-то одно и придерживаться его, чем рисковать потерять и то, и другое.

Будьте осторожны! Это выражение также существует в Португалии, но вы часто будете слышать его как «Mais vale um pássaro na mão do que dois a voar», , поскольку настоящее продолженное время очень отличается в бразильском и европейском португальском языке.

Пример:

«Não pode mais esperar para aceitar essa oportunidade só porque está esperando a outra. Mais vale um passaro na mão do que dois voando!»   («Вы не можете больше ждать, чтобы воспользоваться этой возможностью, просто потому, что вы ждете другую. Лучше иметь одну птицу в руке, чем две летящие!»)

6.

 «Quem ri por último ri melhor».

Буквальное значение:  «Тот, кто смеется последним, смеется лучше всех.

Значение: Следите за последствиями ваших плохих действий.

Кажется, что некоторые люди просто действуют нам на нервы, когда действуют эгоистично и причиняют вред другим своей небрежностью. Некоторые могут даже сделать это специально!

Когда вы используете это выражение, вы имеете в виду, что эти люди должны быть осторожны, потому что тот, кто отомстит в последний момент, будет в лучшем положении … и мы все уже знаем, что «Aqui se faz, aqui se paga! ”

Обязательно используйте это выражение только при разговоре с очень близкими друзьями о третьем человеке, чтобы выразить гнев, и всегда будьте осторожны, когда используете это выражение прямо кому-то в лицо — оно часто интерпретируется как обещание мести!

Пример:

«Ele pensa mesmo que pode fazer isso e não sofrer nenhuma consequência? Não se esqueça que quem ri por ultimo ri melhor!»   («Он действительно думает, что может сделать это и не понести никаких последствий? Не забывайте, что лучше всех смеется тот, кто смеется последним!»)

7.

 «Cão que ladra não morde».

Буквальное значение:  «Собака, которая лает, не кусается».

Значение:  Обычно самые громкие, самые неприятные, угрожающие или высокомерные люди — это те, у кого не хватает смелости действовать.

Если вас когда-нибудь пугал начальник, наглый сосед, контролирующий друг или просто неприятный человек на улице, знайте, что лающая собака обычно не кусается!

По крайней мере, так иногда говорят носители португальского языка.

Это выражение может быть использовано либо для того, чтобы успокоить кого-то после того, как он столкнулся с агрессивным или неприятным человеком, либо непосредственно как способ высмеять человека, который ведет себя высокомерно и угрожающе.

Пример:

«Não tenha medo dele. Ele semper fala desse jeito, mas não faz nada. Cão que ladra não morde.   («Не бойся его. Он всегда так говорит, но ничего не делает.Собака, которая лает, не кусается».

8.

 «É melhor prevenir do que remediar».

Буквальное значение:  «Лучше предотвратить, чем исправлять».

Значение:  Всегда лучше избежать проблемы, проявляя осторожность, чем решать ее потом.

Помните «Quem não arrisca, não petisca?» Ну, а что, если ты не считаешь, что рисковать — это хорошо?

Возможно, вы относитесь к тому типу людей, которые предпочитают безопасность и комфорт неоправданному риску.В таком случае у нас есть для вас выражение: «É melhor prevenir do que remediar!»

Обычно это используется как совет тому, кто идет на риск, которого можно было бы избежать, или гордо используется самим собой после того, как сделал что-то умное, что могло бы избежать проблем в будущем.

Вариант может включать «Antes prevenir do que remediar», буквально «Прежде чем предотвратить, чем исправлять».

Пример:

«Decidi procurar seguro. É melhor prevenir do que remediar!» («Решил застраховаться. Лучше предотвратить, чем чинить!»)

9

. «A mentira temp pernas curtas».

Буквальное значение:  «У лжи короткие ноги».

Значение:  С ложью далеко не уедешь — ее легко обнаружить и разоблачить.

Член семьи или друг признается, что солгал и не хочет, чтобы его разоблачили?

Вы узнали, что коллега по работе всем врет?

Тогда самое время сказать «A mentira temp pernas curtas. В конце концов, правда часто рано или поздно раскрывается, так что мы могли бы просто избегать лжи.

Это выражение обычно используется либо для того, чтобы посоветовать кому-то не лгать после того, как он признался нам в этом намерении, либо сразу же после того, как он разоблачил ложь.

Пример:

«Eu sabia que estava escondendo alguma coisa! Você esqueceu? A  mentira temp pernas curtas! » («Я знал, что ты что-то скрываешь! Ты забыл? У лжи короткие ноги!»)

10.

«Para bom entendor, meia palavra basta».

Буквальное значение:  «Хорошему «понимающему» достаточно и полслова».

Значение:  Умным людям не нужно, чтобы им все прямо рассказывали — они достаточно разумны, чтобы осознавать и понимать ситуации без явного объяснения.

Если вы когда-нибудь чувствовали искушение говорить слишком много или упрощать вещи, это высказывание для вас.

Это используется, чтобы посоветовать кому-то не упрощать сообщение , когда аудитория умна, или обратить внимание на то, что может быть не сказано прямо , но может быть легко понято разумным наблюдателем.

Ирония судьбы? Когда люди используют это выражение, они обычно намеренно оставляют его незавершенным. Они скажут «Para bom entendor…» и не закончат, что довольно интересно, учитывая сообщение.

Это потому, что если вы хорошо осведомлены и умны, вы уже знаете, что будет дальше!

Пример:

«Não precisa explicar tudo para ela. Nem terminou a frase e ela já sabe o que você quer. Para bom entendor, meia palavra basta.  («Тебе не нужно ей все объяснять. Ты еще даже фразу не закончил, а она уже знает, чего ты хочешь. Хорошему «понимателю» достаточно полслова.»)

Что же делать с этими португальскими поговорками?

  • Сначала запишите их, а потом повторите. Это поможет вам попрактиковаться в произношении, освоиться со звуками и лучше их запомнить.
  • Создайте свои собственные предложения. Используя приведенные выше примеры в качестве вдохновения, вы можете попытаться составить свои собственные предложения или диалоги и включить выражения в контекст.Всегда полезно сочетать новую лексику с уже известной вам лексикой!

 

С этими португальскими поговорками вы можете звучать аутентично и мудро вдобавок!

Скачать: Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы можно взять куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Yogisms: Лучшие изречения Йоги Берра

Помимо своей возвышенной игры с бриллиантом, легендарный Йоги Берра был известен своими запоминающимися остротами.

Его причудливые высказывания помогли сформировать его привлекательный образ и сделали его знаменитостью, вышедшей за рамки бейсбола, хотя иногда он отрицал, что произносил некоторые фразы, приписываемые ему, однажды сказав: «Я действительно не сказал всего, что сказал».

Независимо от того, произнес он их дословно или нет, одно можно сказать наверняка: цитаты Берра вошли в американский лексикон, как немногие спортсмены до него, и они помогли сделать его одной из самых любимых фигур своего времени.

Вот некоторые из самых известных высказываний, которые были приписаны значку Yankees.

• Возможно, его самая известная из всех: «Это не конец, пока не закончится».

• «Бейсбол на 90 процентов ментальный. Другая половина — физическая».

• О потомках: «Я всегда думал, что этот рекорд будет стоять, пока не будет побит».

• «Многое можно заметить, наблюдая.»

• «Если бы мир был идеальным, его бы не было.»

• О ресторане в Сент-Луисе: «Туда больше никто не ходит. Там слишком многолюдно».

• О влиянии солнца на левое поле старого стадиона «Янки» во время игр в конце сезона: «Там рано становится поздно.

• О Билле Дики: «Он научил меня всему своему опыту».

• «Если люди не хотят ходить на бейсбольный стадион, как вы собираетесь их остановить?»

• «Мы сделали слишком много неправильных ошибок».

• «Пирог по-модному с мороженым».

• «Хотелось бы, чтобы у меня был ответ на этот вопрос, потому что я устал отвечать на этот вопрос.»

• «Ты задаешь самые глупые вопросы.»

• «Никогда не отвечайте на анонимное письмо».

• О великом Сэнди Куфаксе: «Я вижу, как он выиграл 25 игр.Чего я не понимаю, так это как он потерял пятерых.»

• При подготовке к весенней тренировке: «Соедините их в тройки».

• О Мец 1973 года: «Мы были подавляющими аутсайдерами».

• Запись с телефона Музея Йоги Берра и Учебного центра: «Это сообщение не закончится, пока не будет сделано».

• «В бейсболе ничего не знаешь».

• О чествовании в своем родном городе Сент-Луисе во время его дебютного сезона: «Я хочу поблагодарить всех за то, что сделали этот день необходимым.

• «Будущее уже не то, что раньше».

• «Зачем покупать хороший багаж? Вы используете его только во время путешествий».

• О подготовке к игре: «Обычно я сплю два часа с часу до четырех».

• О совете молодому игроку, пытающемуся подражать замаху великого Фрэнка Робинсона: «Если вы не можете подражать ему, не копируйте его».

• «Я не собираюсь покупать своим детям энциклопедию. Пусть они ходят в школу пешком, как я.»

• «Все кувшины — лжецы или плаксы.

• О подходе к удару: «Я не могу думать и бить одновременно».

Post A Comment

Ваш адрес email не будет опубликован.