Три поросенка книга: Книга: «Три поросёнка» — Сергей Михалков. Купить книгу, читать рецензии | ISBN 978-5-9781-0536-0

Содержание

Три поросёнка сказка читать онлайн

Сказка про трёх поросят — перевод С.В. Михалкова

Жили-были на свете три поросенка. Три брата.
Все одинакового роста, кругленькие, розовые, с одинаковыми веселыми хвостиками. Даже имена у них были похожи. Звали поросят: Ниф-Ниф, Нуф-Нуф и Наф-Наф.
Все лето они кувыркались в зеленой траве, грелись на солнышке, нежились в лужах.
Но вот наступила осень.
Солнце уже не так сильно припекало, серые облака тянулись над пожелтевшим лесом.
— Пора нам подумать о зиме, — сказал как-то Наф-Наф своим братьям, проснувшись рано утром. — Я весь дрожу от холода. Мы можем простудиться. Давайте построим дом и будем зимовать вместе под одной теплой крышей.
Но его братьям не хотелось браться за работу. Гораздо приятнее в последние теплые дни гулять и прыгать по лугу, чем рыть землю и таскать тяжелые камни.
— Успеется! До зимы еще далеко. Мы еще погуляем, — сказал Ниф-Ниф и перекувырнулся через голову.
— Когда нужно будет, я сам построю себе дом, — сказал Нуф-Нуф и лег в лужу.


— Я тоже, — добавил Ниф-Ниф.
— Ну, как хотите. Тогда я буду один строить себе дом, — сказал Наф-Наф. — Я не буду вас дожидаться.
С каждым днем становилось все холоднее и холоднее. Но Ниф-Ниф и Нуф-Нуф не торопились. Им и думать не хотелось о работе. Они бездельничали с утра до вечера. Они только и делали, что играли в свои поросячьи игры, прыгали и кувыркались.
— Сегодня мы еще погуляем, — говорили они, — а завтра с утра возьмемся за дело.
Но и на следующий день они говорили то же самое.
И только тогда, когда большая лужа у дороги стала по утрам покрываться тоненькой корочкой льда, ленивые братья взялись наконец за работу.
Ниф-Ниф решил, что проще и скорее всего смастерить дом из соломы. Ни с кем не посоветовавшись, он так и сделал. Уже к вечеру его хижина была готова.
Ниф-Ниф положил на крышу последнюю соломинку и, очень довольный своим домиком, весело запел:
Хоть полсвета обойдешь,
Обойдешь, обойдешь,
Лучше дома не найдешь,
Не найдешь, не найдешь!
Напевая эту песенку, он направился к Нуф-Нуфу.
Нуф-Нуф невдалеке тоже строил себе домик. Он старался скорее покончить с этим скучным и неинтересным делом. Сначала, так же как и брат, он хотел построить себе дом из соломы. Но потом решил, что в таком доме зимой будет очень холодно. Дом будет прочнее и теплее, если его построить из веток и тонких прутьев.
Так он и сделал.
Он вбил в землю колья, переплел их прутьями, на крышу навалил сухих листьев, и к вечеру дом был готов.
Нуф-Нуф с гордостью обошел его несколько раз кругом и запел:
У меня хороший дом,
Новый дом, прочный дом,
Мне не страшен дождь и гром,
Дождь и гром, дождь и гром!
Не успел он закончить песенку, как из-за куста выбежал Ниф-Ниф.
— Ну, вот и твой дом готов! — сказал Ниф-Ниф брату. — Я говорил, что мы быстро справимся с этим делом! Теперь мы свободны и можем делать все, что нам вздумается!
— Пойдем к Наф-Нафу и посмотрим, какой он себе выстроил дом! — сказал Нуф-Нуф. — Что-то мы его давно не видели!
— Пойдем посмотрим! — согласился Ниф-Ниф.
И оба брата, очень довольные тем, что им ни о чем больше не нужно заботиться, скрылись за кустами.
Наф-Наф вот уже несколько дней был занят постройкой. Он натаскал камней, намесил глины и теперь не спеша строил себе надежный, прочный дом, в котором можно было бы укрыться от ветра, дождя и мороза.
Он сделал в доме тяжелую дубовую дверь с засовом, чтобы волк из соседнего леса не мог к нему забраться.
Ниф-Ниф и Нуф-Нуф застали брата за работой.
— Что ты строишь? — в один голос закричали удивленные Ниф-Ниф и Нуф-Нуф. — Что это, дом для поросенка или крепость?
— Дом поросенка должен быть крепостью! — спокойно ответил им Наф-Наф, продолжая работать.
— Не собираешься ли ты с кем-нибудь воевать? — весело прохрюкал Ниф-Ниф и подмигнул Нуф-Нуфу.
И оба брата так развеселились, что их визг и хрюканье разнеслись далеко по лужайке.
А Наф-Наф как ни в чем не бывало продолжал класть каменную стену своего дома, мурлыча себе под нос песенку:
Я, конечно, всех умней,
Всех умней, всех умней!
Дом я строю из камней,
Из камней, из камней!
Никакой на свете зверь,
Хитрый зверь, страшный зверь,
Не ворвется в эту дверь,
В эту дверь, в эту дверь!
— Это он про какого зверя? — спросил Ниф-Ниф у Нуф-Нуфа.

— Это ты про какого зверя? — спросил Нуф-Нуф у Наф-Нафа.
— Это я про волка! — ответил Наф-Наф и уложил еще один камень.
— Посмотрите, как он боится волка! — сказал Ниф-Ниф.
— Он боится, что его съедят! — добавил Нуф-Нуф.
И братья еще больше развеселились.
— Какие здесь могут быть волки? — сказал Ниф-Ниф.
— Никаких волков нет! Он просто трус! — добавил Нуф-Нуф.
И оба они начали приплясывать и петь:
Нам не страшен серый волк,
Серый волк, серый волк!
Где ты ходишь, глупый волк,
Старый волк, страшный волк?
Они хотели подразнить Наф-Нафа, но тот даже не обернулся.
— Пойдем, Нуф-Нуф, — сказал тогда Ниф-Ниф. — Нам тут нечего делать!
И два храбрых братца пошли гулять. По дороге они пели и плясали, а когда вошли в лес, то так расшумелись, что разбудили волка, который спал под сосной.
— Что за шум? — недовольно проворчал злой и голодный волк и поскакал к тому месту, откуда доносились визг и хрюканье двух маленьких, глупых поросят.
— Ну какие тут могут быть волки! — говорил в это время Ниф-Ниф, который волков видел только на картинках.
— Вот мы его схватим за нос, будет знать! — добавил Нуф-Нуф, который тоже никогда не видел живого волка.
И братья опять развеселились и запели:

Нам не страшен серый волк,
Серый волк, серый волк!
Где ты ходишь, глупый волк,
Старый волк, страшный волк?
И вдруг они увидели настоящего живого волка!

Он стоял за большим деревом, и у него был такой страшный вид, такие злые глаза и такая зубастая пасть, что у Ниф-Нифа и Нуф-Нуфа по спинкам пробежал холодок и тонкие хвостики мелко-мелко задрожали. Бедные поросята не могли даже пошевельнуться от страха.
Волк приготовился к прыжку, щелкнул зубами, моргнул правым глазом, но поросята вдруг опомнились и, визжа на весь лес, бросились наутек. Никогда еще не приходилось им так быстро бегать! Сверкая пятками и поднимая тучи пыли, поросята неслись каждый к своему дому.

Ниф-Ниф первый добежал до своей соломенной хижины и едва успел захлопнуть дверь перед самым носом волка.
— Сейчас же отопри дверь! — прорычал волк. — А не то я ее выломаю!
— Нет, — прохрюкал Ниф-Ниф, — я не отопру!
За дверью было слышно дыхание страшного зверя.
— Сейчас же отопри дверь! — прорычал опять волк. — А не то я так дуну, что весь твой дом разлетится!
Но Ниф-Ниф от страха ничего уже не мог ответить.
Тогда волк начал дуть: «Ф-ф-ф-у-у-у!».
С крыши дома слетали соломинки, стены дома тряслись.
Волк еще раз глубоко вздохнул и дунул во второй раз: «Ф-ф-ф-у-у-у!». Когда волк дунул в третий раз, дом разлетелся во все стороны, как будто на него налетел ураган. Волк щелкнул зубами перед самым пятачком маленького поросенка. Но Ниф-Ниф ловко увернулся и бросился бежать. Через минуту он был уже у двери Нуф-Нуфа.
Едва успели братья запереться, как услышали голос волка:
— Ну, теперь я съем вас обоих!
Ниф-Ниф и Нуф-Нуф испуганно поглядели друг на друга. Но волк очень устал и потому решил пойти на хитрость.
— Я передумал! — сказал он так громко, чтобы его услышали в домике. — Я не буду есть этих худосочных поросят! Я лучше пойду домой!
— Ты слышал? — спросил Ниф-Ниф у Нуф-Нуфа. — Он сказал, что не будет нас есть! Мы худосочные!
— Это очень хорошо! — сказал Нуф-Нуф и сразу перестал дрожать.
Братьям стало весело, и они запели как ни в чем не бывало:
Нам не страшен серый волк,
Серый волк, серый волк!
Где ты ходишь, глупый волк,
Старый волк, страшный волк?
А волк и не думал никуда уходить. Он просто отошел в сторонку и притаился. Ему было очень смешно. Он с трудом сдерживал себя, чтобы не расхохотаться. Как ловко он обманул двух глупых, маленьких поросят!
Когда поросята совсем успокоились, волк взял овечью шкуру и осторожно подкрался к дому. У дверей он накрылся шкурой и тихо постучал.
Ниф-Ниф и Нуф-Нуф очень испугались, когда услышали стук.
— Кто там? — спросили они, и у них снова затряслись хвостики.
— Это я-я-я — бедная маленькая овечка! — тонким, чужим голосом пропищал волк. — Пустите меня переночевать, я отбилась от стада и очень устала!
— Пустить? — спросил брата добрый Ниф-Ниф.
— Овечку можно пустить! — согласился Нуф-Нуф. — Овечка не волк!
Но когда поросята приоткрыли дверь, они увидели не овечку, а все того же зубастого волка. Братья захлопнули дверь и изо всех сил налегли на нее, чтобы страшный зверь не смог к ним ворваться.
Волк очень рассердился. Ему не удалось перехитрить поросят! Он сбросил с себя овечью шкуру и зарычал:
— Ну, погодите же! От этого дома сейчас ничего не останется!
И он принялся дуть. Дом немного покосился. Волк дунул второй, потом третий, потом четвертый раз.
С крыши слетали листья, стены дрожали, но дом все еще стоял.
И только когда волк дунул в пятый раз, дом зашатался и развалился. Одна только дверь некоторое время еще стояла посреди развалин.
В ужасе бросились поросята бежать. От страха у них отнимались ноги, каждая щетинка дрожала, носы пересохли. Братья мчались к дому Наф-Нафа.
Волк нагонял их огромными скачками.
Один раз он чуть не схватил Ниф-Нифа за заднюю ножку, но тот вовремя отдернул ее и прибавил ходу.
Волк тоже поднажал. Он был уверен, что на этот раз поросята от него не убегут.
Но ему опять не повезло.
Поросята быстро промчались мимо большой яблони, даже не задев ее. А волк не успел свернуть и налетел на яблоню, которая осыпала его яблоками.
Одно твердое яблоко ударило его между глаз. Большая шишка вскочила у волка на лбу.
А Ниф-Ниф и Нуф-Нуф ни живы ни мертвы подбежали в это время к дому Наф-Нафа.
Брат быстро впустил их в дом. Бедные поросята были так напуганы, что ничего не могли сказать. Они молча бросились под кровать и там притаились. Наф-Наф сразу догадался, что за ними гнался волк. Но ему нечего было бояться в своем каменном доме. Он быстро закрыл дверь на засов, сам сел на табуреточку и громко запел:
Никакой на свете зверь,
Хитрый зверь, страшный зверь,
Не откроет эту дверь,
Эту дверь, эту дверь!
Но тут как раз постучали в дверь.
— Кто стучит? — спокойным голосом спросил Наф-Наф.
— Открывай без разговоров! — раздался грубый голос волка.
— Как бы не так! И не подумаю! — твердым голосом ответил Наф-Наф.
— Ах так! Ну, держитесь! Теперь я съем всех троих!
— Попробуй! — ответил из-за двери Наф-Наф, даже не привстав со своей табуреточки. Он знал, что ему и братьям нечего бояться в прочном каменном доме.
Тогда волк втянул в себя побольше воздуха и дунул, как только мог! Но, сколько бы он ни дул, ни один даже самый маленький камень не сдвинулся с места.
Волк посинел от натуги.
Дом стоял как крепость. Тогда волк стал трясти дверь. Но дверь тоже не поддавалась.
Волк стал от злости царапать когтями стены дома и грызть камни, из которых они были сложены, но он только обломал себе когти и испортил зубы. Голодному и злому волку ничего не оставалось делать, как убираться восвояси.
Но тут он поднял голову и вдруг заметил большую, широкую трубу на крыше.
— Ага! Вот через эту трубу я и проберусь в дом! — обрадовался волк.

Он осторожно влез на крышу и прислушался. В доме было тихо.
«Я все-таки закушу сегодня свежей поросятинкой», — подумал волк и, облизнувшись, полез в трубу.
Но, как только он стал спускаться по трубе, поросята услышали шорох.
А когда на крышку котла стала сыпаться сажа, умный Наф-Наф сразу догадался, в чем дело.
Он быстро бросился к котлу, в котором на огне кипела вода, и сорвал с него крышку.
— Милости просим! — сказал Наф-Наф и подмигнул своим братьям.
Ниф-Ниф и Нуф-Нуф уже совсем успокоились и, счастливо улыбаясь, смотрели на своего умного и храброго брата.
Поросятам не пришлось долго ждать. Черный, как трубочист, волк бултыхнулся прямо в кипяток.
Никогда еще ему не было так больно!
Глаза у него вылезли на лоб, вся шерсть поднялась дыбом.

С диким ревом ошпаренный волк вылетел в трубу обратно на крышу, скатился по ней на землю, перекувырнулся четыре раза через голову, проехался на своем хвосте мимо запертой двери и бросился в лес.

А три брата, три маленьких поросенка, глядели ему вслед и радовались, что они так ловко проучили злого разбойника.
А потом они запели свою веселую песенку:
Хоть полсвета обойдешь,
Обойдешь, обойдешь,
Лучше дома не найдешь,
Не найдешь, не найдешь!
Никакой на свете зверь,
Хитрый зверь, страшный зверь,
Не откроет эту дверь,
Эту дверь, эту дверь!
Волк из леса никогда,
Никогда, никогда,
Не вернется к нам сюда,
К нам сюда, к нам сюда!
С этих пор братья стали жить вместе, под одной крышей.
Вот и все, что мы знаем про трех маленьких поросят — Ниф-Нифа, Нуф-Нуфа и Наф-Нафа.

Мне нравится336Не нравится71Категория: Сказки народов Европы

👍 Три поросенка (Сказка про трех поросят) 🐱

Сказки » Сказки народов мира » Английские сказки » Три поросенка (Сказка про трех поросят)

Порекомендовать к прочтению:

Страницы: 1 2 3

«Сказка про трех поросят» в пересказе С. Михалкова

 

 

или-были на свете три поросенка. Три брата.
Все одинакового роста, кругленькие, розовые, с одинаковыми веселыми хвостиками. Даже имена у них были похожи. Звали поросят: Ниф-Ниф, Нуф-Нуф и Наф-Наф.

Все лето они кувыркались в зеленой траве, грелись на солнышке, нежились в лужах.
Но вот наступила осень.
Солнце уже не так сильно припекало, серые облака тянулись над пожелтевшим лесом.

 

— Пора нам подумать о зиме, — сказал как-то Наф-Наф своим братьям, проснувшись рано утром. — Я весь дрожу от холода. Мы можем простудиться. Давайте построим дом и будем зимовать вместе под одной теплой крышей.
Но его братьям не хотелось браться за работу. Гораздо приятнее в последние теплые дни гулять и прыгать по лугу, чем рыть землю и таскать тяжелые камни.
— Успеется! До зимы еще далеко. Мы еще погуляем, — сказал Ниф-Ниф и перекувырнулся через голову.
— Когда нужно будет, я сам построю себе дом, — сказал Нуф-Нуф и лег в лужу.
— Я тоже, — добавил Ниф-Ниф.
— Ну, как хотите. Тогда я буду один строить себе дом, — сказал Наф-Наф. — Я не буду вас дожидаться.
С каждым днем становилось все холоднее и холоднее. Но Ниф-Ниф и Нуф-Нуф не торопились. Им и думать не хотелось о работе. Они бездельничали с утра до вечера. Они только и делали, что играли в свои поросячьи игры, прыгали и кувыркались.
— Сегодня мы еще погуляем, — говорили они, — а завтра с утра возьмемся за дело.
Но и на следующий день они говорили то же самое.
И только тогда, когда большая лужа у дороги стала по утрам покрываться тоненькой корочкой льда, ленивые братья взялись наконец за работу.

Ниф-Ниф решил, что проще и скорее всего смастерить дом из соломы. Ни с кем не посоветовавшись, он так и сделал. Уже к вечеру его хижина была готова.
Ниф-Ниф положил на крышу последнюю соломинку и, очень довольный своим домиком, весело запел:

Хоть полсвета обойдешь,
Обойдешь, обойдешь,
Лучше дома не найдешь,
Не найдешь, не найдешь!

Напевая эту песенку, он направился к Нуф-Нуфу.
Нуф-Нуф невдалеке тоже строил себе домик. Он старался скорее покончить с этим скучным и неинтересным делом. Сначала, так же как и брат, он хотел построить себе дом из соломы. Но потом решил, что в таком доме зимой будет очень холодно. Дом будет прочнее и теплее, если его построить из веток и тонких прутьев.
Так он и сделал.

Он вбил в землю колья, переплел их прутьями, на крышу навалил сухих листьев, и к вечеру дом был готов.
Нуф-Нуф с гордостью обошел его несколько раз кругом и запел:

У меня хороший дом,
Новый дом, прочный дом,
Мне не страшен дождь и гром,
Дождь и гром, дождь и гром!

Не успел он закончить песенку, как из-за куста выбежал Ниф-Ниф.
— Ну, вот и твой дом готов! — сказал Ниф-Ниф брату. — Я говорил, что мы быстро справимся с этим делом! Теперь мы свободны и можем делать все, что нам вздумается!
— Пойдем к Наф-Нафу и посмотрим, какой он себе выстроил дом! — сказал Нуф-Нуф. — Что-то мы его давно не видели!
— Пойдем посмотрим! — согласился Ниф-Ниф.

И оба брата, очень довольные тем, что им ни о чем больше не нужно заботиться, скрылись за кустами.
Наф-Наф вот уже несколько дней был занят постройкой. Он натаскал камней, намесил глины и теперь не спеша строил себе надежный, прочный дом, в котором можно было бы укрыться от ветра, дождя и мороза.
Он сделал в доме тяжелую дубовую дверь с засовом, чтобы волк из соседнего леса не мог к нему забраться.
Ниф-Ниф и Нуф-Нуф застали брата за работой.

— Что ты строишь? — в один голос закричали удивленные Ниф-Ниф и Нуф-Нуф. — Что это, дом для поросенка или крепость?
— Дом поросенка должен быть крепостью! — спокойно ответил им Наф-Наф, продолжая работать.
— Не собираешься ли ты с кем-нибудь воевать? — весело прохрюкал Ниф-Ниф и подмигнул Нуф-Нуфу.
И оба брата так развеселились, что их визг и хрюканье разнеслись далеко по лужайке.
А Наф-Наф как ни в чем не бывало продолжал класть каменную стену своего дома, мурлыча себе под нос песенку:

Я, конечно, всех умней,
Всех умней, всех умней!
Дом я строю из камней,
Из камней, из камней!
Никакой на свете зверь,
Хитрый зверь, страшный зверь,
Не ворвется в эту дверь,
В эту дверь, в эту дверь!

— Это он про какого зверя? — спросил Ниф-Ниф у Нуф-Нуфа.
— Это ты про какого зверя? — спросил Нуф-Нуф у Наф-Нафа.
— Это я про волка! — ответил Наф-Наф и уложил еще один камень.
— Посмотрите, как он боится волка! — сказал Ниф-Ниф.
— Он боится, что его съедят! — добавил Нуф-Нуф.
И братья еще больше развеселились.
— Какие здесь могут быть волки? — сказал Ниф-Ниф.
— Никаких волков нет! Он просто трус! — добавил Нуф-Нуф.
И оба они начали приплясывать и петь:

Нам не страшен серый волк,
Серый волк, серый волк!
Где ты ходишь, глупый волк,
Старый волк, страшный волк?

Они хотели подразнить Наф-Нафа, но тот даже не обернулся.
— Пойдем, Нуф-Нуф, — сказал тогда Ниф-Ниф. — Нам тут нечего делать!

И два храбрых братца пошли гулять. По дороге они пели и плясали, а когда вошли в лес, то так расшумелись, что разбудили волка, который спал под сосной.

Страницы: 1 2 3

Поделитесь ссылкой на сказку с друзьями: Поставить книжку к себе на полку
 Распечатать сказку
Читайте также сказки:

Книга: «Три поросёнка» выпуск №24 Золотая коллекция сказок Дисней читать онлайн бесплатно


Жили-были три поросёнка. Однажды они решили отправиться в путешествие, в поисках подходящего места, где бы могли построить для себя домики. Поросята долго бродили по свету, пока не нашли прекрасную поляну неподалёку от дремучего леса.
Первый поросёнок не любил работать. Поэтому он быстро построил себе домик из соломы.
Закончив строительство, Первый поросёнок радостно запрыгал по дороге к своим братьям: ему было любопытно, как продвигается работа у них. По пути поросёнок играл на флейте и напевал песенку:
Прекрасный дом из сена Построил быстро я. Теперь играть на флейте -Забота вся моя!
В это время Второй поросёнок также строил домик. Он любил работать ничуть не больше своего братишки и решил быстро соорудить жильё из хвороста.
Вскоре Второй поросёнок закончил строительство. Пусть домик получился не очень прочным, зато всё было сделано быстро! Теперь Второй поросёнок свободен и может делать всё, что ему хочется.
А ему хотелось лишь играть на скрипке и танцевать.
И пока Первый поросёнок играл на флейте, Второй играл на скрипке, приплясывая в такт.
Веселясь, Второй поросёнок напевал песенку:
— Мой дом из хвороста готов, Всё сделал я — и был таков! Теперь могу я в дом заселиться, Играть на скрипке и веселиться!
Танцуя и припевая, поросята отправились посмотреть, как обстоят дела у их братца.
Третий поросёнок был очень умным. Как и братья, он строил дом, но из кирпича. Он не боялся тяжёлой работы. Поросёнок хотел построить маленький прочный домик, ведь он знал, что поблизости в лесу живёт большой страшный Волк. И он наверняка попытается поймать поросят и съесть их!
Бумц, мац, бумц, мац! Поросёнок добросовестно укладывал кирпичи, скрепляя их раствором.
— Ха-ха-ха! — рассмеялся Первый поросёнок, увидев, как брат трудится.
— Хо-хо-хо! — поддержал его Второй поросёнок. -Братец, спускайся, поиграй с нами!
Но Третий поросёнок не прекращал работы. Он знал, что скоро наступят холода да и Волк рыщет по лесу, поэтому спешил построить свой домик.
Третий поросёнок лишь укоризненно покачал головой и прокричал в ответ:
— Мой домик будет из камней,
Ведь так, по-моему, прочней.
Мне некогда плясать, и прыгать,
И петь, да и ногами дрыгать.
— Хо-хо-хо! Ха-ха-ха! — раздалось в ответ.
Два ленивых поросёнка продолжали танцевать и веселиться.
— Можете смеяться, петь, танцевать, — сказал им Третий поросёнок, — зато я буду в безопасности. Мне будет вас жаль, когда к вашим домишкам подойдёт Волк!
А страшный и голодный Волк зря времени не терял.
Он стоял неподалёку, спрятавшись за деревом, и наблюдал за поросятами.
— Ха-ха-ха! Хо-хо-хо! — снова рассмеялись поросята. Они скрылись в лесу, напевая песенку:
— Мы волка не боимся, тру-ля-ля,
Мы смелые поросята, да-да-да!
Мы домики построили, тру-ля-ля,
Мы волка не боимся, да-да-да!
И когда Первый поросёнок подошёл к своему домику, из леса выскочил большой страшный Волк!
Поросёнок закричал от страха и, поспешив спрятаться в домике, закрыл за собой дверь.
— Поросёнок, поросёнок, можно войти? — как можно ласковее спросил Волк.
— Ни за что! — ответил поросёнок.
— Ах так!.. Я как дуну — и твой домик улетит! — прорычал разозлённый Волк.
Так он и сделал. Он дунул — и маленький соломенный домик разлетелся на части.
Поросёнок со всех ног бросился к своему брату, который построил домик из хвороста. Едва он успел забежать, как раздался стук в дверь. Тук-тук-тук! Это был большой страшный Волк!
Волк понял, что поросята не откроют ему и решил действовать хитростью.
— Я запросто обману поросят! — тихонько рассмеялся Волк, а вслух сказал: — Поросята оказались умнее меня. Пойду-ка я домой.
Коварный хищник направился в лес, но не стал отходить далеко, а спрятался за большим деревом.
Вскоре дверь открылась, и из домика вышли два поросёнка. Волка нигде не было видно.
— Ха-ха-ха! Хо-хо-хо! — смеялись поросята. — Как ловко мы его провели!
Довольные поросята начали танцевать в домике, напевая песенку:
— Мы волка не боимся, тру-ля-ля, Мы смелые поросята, да-да-да! Мы домики построили, тру-ля-ля, Мы волка не боимся, да-да-да!
Однако рано они радовались… Вскоре в дверь постучали. Это вернулся Волк, но в этот раз он накрылся овечьей шкурой и скрутился калачиком в большой корзинке. Глядя на него со стороны, можно было подумать, что это ягнёнок.
— Кто там? — дрожащим голосом спросил Второй поросёнок.
— Я бедный ягнёнок, и мне негде жить. Пожалуйста, открой дверь и впусти меня, — проговорил хитрый Волк тоненьким голосочком.
Поросёнок посмотрел в замочную скважину и увидел торчащие из корзины огромные волчьи лапы и острый нос.
— Нас не проведёшь! И овечья шкура тебе не поможет! -сказал Второй поросёнок.
— Я как дуну — твой домик из хвороста и разлетится во все стороны! — злобно прокричал Волк.
Бедные поросята от страха не знали куда деться. Они так жалели, что не послушали своего братца.
А тем временем Волк раздувал щёки, чтобы снести домик из хвороста. Вот он дунул изо всех сил, но домик лишь пошатнулся. Тогда Волк набрал побольше воздуха и дунул ещё сильнее, на этот раз он снёс крышу. Осталось немного, голодный хищник поднатужился, дунул — и домик разлетелся на части.
Визжа от страха поросята побежали к кирпичному домику Третьего поросёнка.
— Не бойтесь, — сказал поросёнок перепуганным братьям. — Здесь вы в безопасности.
Вскоре поросята успокоились и снова начали петь и веселиться.
Услышав весёлые песни, большой страшный Волк пришёл в ярость.
— Вам не уйти! — разгневанно рычал он. — Я как луну -так ваш домик и рассыплется на части!
Волк начал дуть на домик, всё дул и дул, старался изо всех сил, но сдуть кирпичный домик ему не удалось! Как же ему пробраться внутрь? Он решил залезть через дымоход.
Волк забрался на крышу, а потом прыгнул в трубу. Надо же! Он угодил в котёл с кипящей водой!
Вскрикнув от боли, Волк выскочил из кипящей воды и бросился наутёк подальше от этого домика!
Три поросёнка, укрывшись в кирпичном домике, веселились, пели и танцевали. А большой страшный Волк больше никогда не приближался к ним.

Три поросёнка. PDF + читать текст


Сканировала книгу (1972 г)
Ирина Владимировна Пермина.

_______________

ПОЛНЫЙ ТЕКСТ

Жили-были на свете три поросёнка. Три брата. Все одинакового роста, кругленькие, розовые, с одинаковыми весёлыми хвостиками.
     Даже имена у них были похожи. Звали поросят: Ниф-Ниф, Нуф-Нуф и Наф-Наф. Всё лето они кувыркались в зелёной траве, грелись на солнышке, нежились в лужах.
     Но вот наступила осень.
     Солнце уже не так сильно припекало, серые облака тянулись над пожелтевшим лесом.
     — Пора нам подумать о зиме, — сказал как-то Наф-Наф своим братьям, проснувшись рано утром. — Я весь дрожу от холода. Мы можем простудиться. Давайте построим дом и будем зимовать вместе под одной тёплой крышей.
     Но его братьям не хотелось браться за работу. Гораздо приятнее в последние тёплые дни гулять и прыгать по лугу, чем рыть землю и таскать тяжёлые камни.
     — Успеется! До зимы ещё далеко. Мы ещё погуляем, — сказал Ниф-Ниф и перекувырнулся через голову.
     — Когда нужно будет, я сам построю себе дом, — сказал Нуф-Нуф и лёг в лужу.
     — Я тоже, — добавил Ниф-Ниф.
     — Ну, как хотите. Тогда я буду один строить себе дом, — сказал Наф-Наф. — Я не буду вас дожидаться.
     С каждым днём становилось всё холоднее и холоднее.
     Но Ниф-Ниф и Нуф-Нуф не торопились. Им и думать не хотелось о работе. Они бездельничали с утра до вечера. Они только и делали, что играли в свои поросячьи игры, прыгали и кувыркались.
     — Сегодня мы ещё погуляем, — говорили они, — а завтра с утра возьмёмся за дело.
     Но и на следующий день они говорили то же самое.
     И только тогда, когда большая лужа у дороги стала по утрам покрываться тоненькой корочкой льда, ленивые братья взялись наконец за работу.
     Ниф-Ниф решил, что проще и скорее всего смастерить дом из соломы. Ни с кем не посоветовавшись, он так и сделал. Уже к вечеру его хижина была готова.
     Ниф-Ниф положил на крышу последнюю соломинку и, очень довольный своим домиком, весело запел:

     — Хоть полсвета обойдёшь,
     Обойдёшь, обойдёшь,
     Лучше дома не найдёшь,
     Не найдёшь, не найдёшь!

     Напевая эту песенку, он направился к Нуф-Нуфу.
     Нуф-Нуф невдалеке тоже строил себе домик.
     Он старался скорее покончить с этим скучным и неинтересным делом. Сначала, так же как и брат, он хотел построить себе дом из соломы. Но потом решил, что в таком доме зимой будет очень холодно. Дом будет прочнее и теплее, если его построить из веток и тонких прутьев.
     Так он и сделал.
     Он вбил в землю колья, переплёл их прутьями, на крышу навалил сухих листьев, и к вечеру дом был готов.
     Нуф-Нуф с гордостью обошёл его несколько раз кругом и запел:

     — У меня хороший дом,
     Новый дом, прочный дом,
     Мне не страшен дождь и гром,
     Дождь и гром, дождь и гром!

     Не успел он закончить песенку, как из-за куста выбежал Ниф-Ниф.
     — Ну, вот и твой дом готов! — сказал Ниф-Ниф брату. — Я говорил, что мы и одни справимся с этим делом! Теперь мы свободны и можем делать всё, что нам вздумается!
     — Пойдём к Наф-Нафу и посмотрим, какой он себе выстроил дом! — сказал Нуф-Нуф. — Что-то мы его давно не видели!
     — Пойдём посмотрим! — согласился Ниф-Ниф.
     И оба брата, очень довольные тем, что им ни о чём больше не нужно заботиться, скрылись за кустами.
     Наф-Наф вот уже несколько дней был занят постройкой. Он натаскал камней, намесил глины и теперь не спеша строил себе надёжный, прочный дом, в котором можно было бы укрыться от ветра, дождя и мороза.
     Он сделал в доме тяжёлую дубовую дверь с засовом, чтобы волк из соседнего леса не мог к нему забраться.
     Ниф-Ниф и Нуф-Нуф застали брата за работой.
     — Что ты строишь? — в один голос закричали удивлённые Ниф-Ниф и Нуф-Нуф. — Что это, дом для поросёнка или крепость?
     — Дом поросёнка должен быть крепостью! — спокойно ответил им Наф-Наф, продолжая работать.
     — Не собираешься ли ты с кем-нибудь воевать? — весело прохрюкал Ниф-Ниф и подмигнул Нуф-Нуфу.
     И оба брата так развеселились, что их визг и хрюканье разнеслись далеко по лужайке.
     А Наф-Наф как ни в чём не бывало продолжал класть каменную стену своего дома, мурлыча себе под нос песенку:

     — Я, конечно, всех умней,
     Всех умней, всех умней!
     Дом я строю из камней,
     Из камней, из камней!
     Никакой на свете зверь,
     Хитрый зверь, страшный зверь,
     Не ворвётся в эту дверь,
     В эту дверь, в эту дверь!

     — Это он про какого зверя? — спросил Ниф-Ниф у Нуф-Нуфа.
     — Это ты про какого зверя? — спросил Нуф-Нуф у Наф-Нафа.
     — Это я про волка! — ответил Наф-Наф и уложил ещё один камень.
     — Посмотрите, как он боится волка! — сказал Ниф-Ниф.
     — Он боится, что его съедят! — добавил Нуф-Нуф.
     И братья ещё больше развеселились.
     — Какие здесь могут быть волки? — сказал Ниф-Ниф.
     — Никаких волков нет! Он просто трус! — добавил Нуф-Нуф.
     И оба они начали приплясывать и петь:
     — Нам не страшен серый волк,
     Серый волк, серый волк!
     Где ты ходишь, глупый волк,
     Старый волк, страшный волк?
     Они хотели подразнить Наф-Нафа, но тот даже не обернулся.
     — Пойдём, Нуф-Нуф, — сказал тогда Ниф-Ниф. — Нам тут нечего делать!
     И два храбрых братца пошли гулять.
     По дороге они пели и плясали, а когда вошли в лес, то так расшумелись, что разбудили волка, который спал под сосной.
     — Что за шум? — недовольно проворчал злой и голодный волк и поскакал к тому месту, откуда доносились визг и хрюканье двух маленьких, глупых поросят.
     — Ну, какие тут могут быть волки! — говорил в это время Ниф-Ниф, который волков видел только на картинках.
     — Вот мы его схватим за нос, будет знать! — добавил Нуф-Нуф, который тоже никогда не видел живого волка.
     — Повалим, да ещё свяжем, да ещё ногой вот так, вот так! — расхвастался Ниф-Ниф и показал, как они будут расправляться с волком.
     И братья опять развеселились и запели:
     — Нам не страшен серый волк,
     Серый волк, серый волк!
     Где ты ходишь, глупый волк,
     Старый волк, страшный волк?
     И вдруг они увидели настоящего живого волка!
     Он стоял за большим деревом, и у него был такой страшный вид, такие злые глаза и такая зубастая пасть, что у Ниф-Нифа и Нуф-Нуфа по спинкам пробежал холодок и тонкие хвостики мелко-мелко задрожали.
     Бедные поросята не могли даже пошевельнуться от страха.
     Волк приготовился к прыжку, щёлкнул зубами, моргнул правым глазом, но поросята вдруг опомнились и, визжа на весь лес, бросились наутёк.
     Никогда ещё не приходилось им так быстро бегать!
     Сверкая пятками и поднимая тучи пыли, поросята неслись каждый к своему дому.
     Ниф-Ниф первый добежал до своей соломенной хижины и едва успел захлопнуть дверь перед самым носом волка.
     — Сейчас же отопри дверь! — прорычал волк. — А не то я её выломаю!
     — Нет, — прохрюкал Ниф-Ниф, — я не отопру!
     За дверью было слышно дыхание страшного зверя.
     — Сейчас же отопри дверь! — прорычал опять волк. — А не то я так дуну, что весь твой дом разлетится!
     Но Ниф-Ниф от страха ничего уже не мог ответить.
     Тогда волк начал дуть: «Ф-ф-ф-у-у-у!»
     С крыши дома слетали соломинки, стены дома тряслись.
     Волк ещё раз глубоко вздохнул и дунул во второй раз: «Ф-ф-ф-у-у-у!»
     Когда волк дунул в третий раз, дом разлетелся во все стороны, как будто на него налетел ураган.
     Волк щёлкнул зубами перед самым пятачком маленького поросёнка. Но Ниф-Ниф ловко увернулся и бросился бежать. Через минуту он был уже у двери Нуф-Нуфа.
     Едва успели братья запереться, как услышали голос волка:
     — Ну, теперь я съем вас обоих!
     Ниф-Ниф и Нуф-Нуф испуганно поглядели друг на друга. Но волк очень устал и потому решил пойти на хитрость.
     — Я передумал! — сказал он так громко, чтобы его услышали в домике. — Я не буду есть этих худосочных поросят! Я лучше пойду домой!
     — Ты слышал? — спросил Ниф-Ниф у Нуф-Нуфа. — Он сказал, что не будет нас есть! Мы худосочные!
     — Это очень хорошо! — сказал Нуф-Нуф и сразу перестал дрожать.
     Братьям стало весело, и они запели как ни в чём не бывало:
     — Нам не страшен серый волк,
     Серый волк, серый волк!
     Где ты ходишь, глупый волк,
     Старый волк, страшный волк?
     А волк и не думал никуда уходить. Он просто отошёл в сторонку и притаился. Ему было очень смешно. Он с трудом сдерживал себя, чтобы не расхохотаться. Как ловко он обманул двух глупых, маленьких поросят!

     Когда поросята совсем успокоились, волк взял овечью шкуру и осторожно подкрался к дому.
     У дверей он накрылся шкурой и тихо постучал.
     Ниф-Ниф и Нуф-Нуф очень испугались, когда услышали стук.
     — Кто там? — спросили они, и у них снова затряслись хвостики.
     — Это я-я-я — бедная маленькая овечка! — тонким, чужим голосом пропищал волк. — Пустите меня переночевать, я отбилась от стада и очень устала!
     — Пустить? — спросил брата добрый Ниф-Ниф.
     — Овечку можно пустить! — согласился Нуф-Нуф. — Овечка не волк!
     Но когда поросята приоткрыли дверь, они увидели не овечку, а всё того же зубастого волка. Братья захлопнули дверь и изо всех сил налегли на неё, чтобы страшный зверь не смог к ним ворваться.
     Волк очень рассердился. Ему не удалось перехитрить поросят! Он сбросил с себя овечью шкуру и зарычал:
     — Ну, погодите же! От этого дома сейчас ничего не останется!
     И он принялся дуть. Дом немного покосился. Волк дунул второй, потом третий, потом четвёртый раз.
     С крыши слетали листья, стены дрожали, но дом всё ещё стоял.
     И, только когда волк дунул в пятый раз, дом зашатался и развалился. Одна только дверь некоторое время ещё стояла посреди развалин.
     В ужасе бросились поросята бежать. От страха у них отнимались ноги, каждая щетинка дрожала, носы пересохли. Братья мчались к дому Наф-Нафа.
     Волк нагонял их огромными скачками. Один раз он чуть не схватил Ниф-Нифа за заднюю ножку, но тот вовремя отдёрнул её и прибавил ходу.
     Волк тоже поднажал. Он был уверен, что на этот раз поросята от него не убегут.
     Но ему опять не повезло.
     Поросята быстро промчались мимо большой яблони, даже не задев её. А волк не успел свернуть и налетел на яблоню, которая осыпала его яблоками. Одно твёрдое яблоко ударило его между глаз. Большая шишка вскочила у волка на лбу.
     А Ниф-Ниф и Нуф-Нуф ни живы ни мертвы подбежали в это время к дому Наф-Нафа.
     Брат быстро впустил их в дом. Бедные поросята были так напуганы, что ничего не могли сказать. Они молча бросились под кровать и там притаились. Наф-Наф сразу догадался, что за ними гнался волк. Но ему нечего было бояться в своём каменном доме. Он быстро закрыл дверь на засов, сам сел на табуреточку и громко запел:

     — Никакой на свете зверь,
     Хитрый зверь, страшный зверь,
     Не откроет эту дверь,
     Эту дверь, эту дверь!

     Но тут как раз постучали в дверь.
     — Кто стучит? — спокойным голосом спросил Наф-Наф.
     — Открывай без разговоров! — раздался грубый голос волка.
     — Как бы не так! И не подумаю! — твёрдым голосом ответил Наф-Наф.
     — Ах так! Ну, держитесь! Теперь я съем всех троих!
     — Попробуй! — ответил из-за двери Наф-Наф, даже не привстав со своей табуреточки.
     Он знал, что ему и братьям нечего бояться в прочном каменном доме.
     Тогда волк втянул в себя побольше воздуха и дунул, как только мог!
     Но, сколько бы он ни дул, ни один даже самый маленький камень не сдвинулся с места.
     Волк посинел от натуги.
     Дом стоял как крепость. Тогда волк стал трясти дверь. Но дверь тоже не поддавалась.
     Волк стал от злости царапать когтями стены дома и грызть камни, из которых они были сложены, но он только обломал себе когти и испортил зубы. Голодному и злому волку ничего не оставалось делать, как убираться восвояси.
     Но тут он поднял голову и вдруг заметил большую, широкую трубу на крыше.
     — Ага! Вот через эту трубу я и проберусь в дом! — обрадовался волк.
     Он осторожно влез на крышу и прислушался. В доме было тихо.
     «Я всё-таки закушу сегодня свежей поросятинкой!» — подумал волк и, облизнувшись, полез в трубу.
     Но, как только он стал спускаться по трубе, поросята услышали шорох. А когда на крышку котла стала сыпаться сажа, умный Наф-Наф сразу догадался, в чём дело.
     Он быстро бросился к котлу, в котором на огне кипела вода, и сорвал с него крышку.
     — Милости просим! — сказал Наф-Наф и подмигнул своим братьям.
     Ниф-Ниф и Нуф-Нуф уже совсем успокоились и, счастливо улыбаясь, смотрели на своего умного и храброго брата.
     Поросятам не пришлось долго ждать. Чёрный, как трубочист, волк бултыхнулся прямо в кипяток.
     Никогда ещё ему не было так больно!
     Глаза у него вылезли на лоб, вся шерсть поднялась дыбом.
     С диким рёвом ошпаренный волк вылетел в трубу обратно на крышу, скатился по ней на землю, перекувырнулся четыре раза через голову, проехался на своём хвосте мимо запертой двери и бросился в лес.
     А три брата, три маленьких поросёнка, глядели ему вслед и радовались, что они так ловко проучили злого разбойника.
     А потом они запели свою весёлую песенку:

     — Хоть полсвета обойдёшь,
     Обойдёшь, обойдёшь,
     Лучше дома не найдёшь,
     Не найдёшь, не найдёшь!
     Никакой на свете зверь,
     Хитрый зверь, страшный зверь,
     Не откроет эту дверь,
     Эту дверь, эту дверь!
     Волк из леса никогда,
     Никогда, никогда
     Не вернётся к нам сюда,
     К нам сюда, к нам сюда!

     С этих пор братья стали жить вместе, под одной крышей.
     Вот и всё, что мы знаем про трёх маленьких поросят — Ниф-Нифа, Нуф-Нуфа и Наф-Нафа.

     КОММЕНТАРИИ

     ТРИ ПОРОСЁНКА. Впервые под названием «Сказка про трёх поросят» напечатана в газете «Пионерская правда» (1936, 16 апреля). Первое издание отдельной книжкой имеет подзаголовок: «Текст и рисунки студии У.Диснея. Пер. и обработка С.Михалкова» (М.-Л., 1936). Книжка иллюстрируется отдельными кадрами замечательного фильма У.Диснея. Сюжет сказки заимствован из английского фольклора.
     «Удивительны бывают пути, которыми приходят иногда к зарубежному читателю михалковские книжки. Так, в 1968 году в Эдинбурге, — писал критик Б.Бегак, — вышло английское издание «Трёх поросят» в переводе… с немецкого (по-видимому, с берлинского издания 1966 г.). Как ни смешно переводить с немецкого на английский русскую книжку, имеющую англо-американский первоисточник, этот парадокс может служить своего рода косвенным доказательством своеобразия михалковского варианта сказки». (Бегак Б. Михалков в зарубежной литературе. — В кн.: Дядя Стёпа — Михалков. М., Дет. лит., 1974, с. 105-106).
     Книга выдержала более двадцати изданий. Иллюстрировалась К.Ротовым, С.Калачевым, И.Оффенгенденом и др. По мотивам сказки автором написана пьеса: «Три поросёнка и серый волк».
     И. В. Алексахина, канд. филол. наук, Д. А. Берман.

Книга РОСМЭН Три поросенка Арт. 33678, Россия

Артикул
33678

Коллекция
Веселые глазки

Страна производителя
Россия

Тип товара
Книга

Автор
И.Б. Шустова

Издательство
ООО «Росмэн»

Детский товар
Да

Возраст потребителя
С 0 месяцев

Материал
Бумага

Назначение
Для чтения, развития

Обложка
Картон

Размер/Формат
22×16см

Книга «Три поросенка» Михалков С В

Три поросенка

Сергей Владимирович Михалков в 1936 году написал сказку «Три поросёнка», взяв за основу сюжет английской народной сказки. Он дал поросятам имена: Ниф-Ниф, Нуф-Нуф и Наф-Наф, сочинил весёлую песенку, которую поросята с удовольствием распевают в течение всей сказки. Мотив песенки, да и сами поросята стали настолько близки русскому читателю, что теперь и не сразу вспомнишь, что свои корни эта сказка берёт из английского фольклора. В этой книге сказка «Три поросёнка» проиллюстрирована замечательными рисунками классика отечественной иллюстрации Евгения Михайловича Рачёва. Его звери всегда интересны, в каждом есть некая загадка, которую ребёнку предстоит разгадать. Для детей до 3-х лет.

Поделись с друзьями:
Издательство:
АСТ
Год издания:
2018
Место издания:
Москва
Возраст:
1 +
Язык текста:
русский
Тип обложки:
Твердый переплет
Иллюстраторы:
Рачев Евгений Михайлович
Формат:
60х84 1/8
Размеры в мм (ДхШхВ):
288x215x7
Вес:
370 гр.
Страниц:
26
Тираж:
3000 экз.
Код товара:
954350
Артикул:
ASE000000000840135
ISBN:
978-5-17-111991-1
В продаже с:
30.10.2018
Аннотация к книге «Три поросенка» Михалков С. В.:
Сергей Владимирович Михалков в 1936 году написал сказку «Три поросёнка», взяв за основу сюжет английской народной сказки. Он дал поросятам имена: Ниф-Ниф, Нуф-Нуф и Наф-Наф, сочинил весёлую песенку, которую поросята с удовольствием распевают в течение всей сказки. Мотив песенки, да и сами поросята стали настолько близки русскому читателю, что теперь и не сразу вспомнишь, что свои корни эта сказка берёт из английского фольклора. В этой книге сказка «Три поросёнка» проиллюстрирована замечательными рисунками классика отечественной иллюстрации Евгения Михайловича Рачёва. Его звери всегда интересны, в каждом есть некая загадка, которую ребёнку предстоит разгадать.
Для детей до 3-х лет. Читать дальше…

Три поросенка (С. В. Михалков)

Жили-были на свете три поросёнка. Три брата.

Все одинакового роста, кругленькие, розовые, с одинаковыми весёлыми хвостиками.

Даже имена у них были похожи. Звали поросят Ниф-Ниф, Нуф-Нуф и Наф-Наф. Всё лето они кувыркались в зелёной траве, грелись на солнышке, нежились в лужах.

Но вот наступила осень.

Солнце уже не так сильно припекало, серые облака тянулись над пожелтевшим лесом.

— Пора нам подумать о зиме, — сказал как-то Наф-Наф своим братьям, проснувшись рано утром. — Я весь дрожу от холода. Мы можем простудиться. Давайте построим дом и будем зимовать вместе под одной тёплой крышей.

Но его братьям не хотелось браться за работу. Гораздо приятнее в последние тёплые дни гулять и прыгать по лугу, чем рыть землю и таскать тяжёлые камни.

— Успеется! До зимы ещё далеко. Мы ещё погуляем, — сказал Ниф-Ниф и перекувырнулся через голову.

— Когда нужно будет, я сам построю себе дом, — сказал Нуф-Нуф и лёг в лужу.

— Я тоже, — добавил Ниф-Ниф.

— Ну, как хотите. Тогда я буду один строить себе дом, — сказал Наф-Наф. — Я не буду вас дожидаться. С каждым днём становилось всё холоднее и холоднее. Но Ниф-Ниф и Нуф-Нуф не торопились. Им и думать не хотелось о работе. Они бездельничали с утра до вечера. Они только и делали, что играли в свои поросячьи игры, прыгали и кувыркались.

— Сегодня мы ещё погуляем, — говорили они, — а завтра с утра возьмёмся за дело.

Но и на следующий день они говорили то же самое.

И только тогда, когда большая лужа у дороги стала по утрам покрываться тоненькой корочкой льда, ленивые братья взялись наконец за работу.

Ниф-Ниф решил, что проще и скорее всего смастерить дом из соломы. Ни с кем не посоветовавшись, он так и сделал. Уже к вечеру его хижина была готова.

Ниф-Ниф положил на крышу последнюю соломинку и, очень довольный своим домиком, весело запел:
Хоть полсвета обойдёшь,
Обойдёшь, обойдёшь,
Лучше дома не найдёшь,
Не найдёшь, не найдёшь!

Напевая эту песенку, он направился к Нуф-Нуфу. Нуф-Нуф невдалеке тоже строил себе домик. Он старался скорее покончить с этим скучным и неинтересным делом. Сначала, так же как и брат, он хотел построить себе дом из соломы. Но потом решил, что в таком доме зимой будет очень холодно. Дом будет прочнее и теплее, если его построить из веток и тонких прутьев. Так он и сделал.

Он вбил в землю колья, переплёл их прутьями, на крышу навалил сухих листьев, и к вечеру дом был готов.

Нуф-Нуф с гордостью обошёл его несколько раз кругом и запел:
У меня хороший дом,
Новый дом, прочный дом.
Мне не страшен дождь и гром,
Дождь и гром, дождь и гром!

Не успел он закончить песенку, как из-за куста выбежал Ниф-Ниф.

— Ну вот и твой дом готов! — сказал Ниф-Ниф брату. — Я говорил, что мы и одни справимся с этим делом! Теперь мы свободны и можем делать всё, что нам вздумается!

— Пойдём к Наф-Нафу и посмотрим, какой он себе выстроил дом! — сказал Нуф-Нуф. — Что-то мы его давно не видели!

— Пойдём посмотрим! — согласился Ниф-Ниф.

И оба брата, довольные тем, что им ни о чём больше не нужно заботиться, скрылись за кустами.

Наф-Наф вот уже несколько дней был занят постройкой. Он натаскал камней, намесил глины и теперь не спеша строил себе надёжный, прочный дом, в котором можно было бы укрыться от ветра, дождя и мороза.

Он сделал в доме тяжёлую дубовую дверь с засовом, чтобы волк из соседнего леса не мог к нему забраться.

Ниф-Ниф и Нуф-Нуф застали брата за работой.

— Что ты строишь?! — в один голос закричали удивлённые Ниф-Ниф и Нуф-Нуф. — Что это, дом для поросёнка или крепость?

— Дом поросёнка должен быть крепостью! — спокойно ответил им Наф-Наф, продолжая работать.

— Не собираешься ли ты с кем-нибудь воевать? — весело прохрюкал Ниф-Ниф и подмигнул Нуф-Нуфу.

И оба брата так развеселились, что их визг и хрюканье разнеслись далеко по лужайке.

А Наф-Наф как ни в чём не бывало продолжал класть каменную стену своего дома, мурлыча себе под нос песенку:
Я, конечно, всех умней,
Всех умней, всех умней!
Дом я строю из камней,
Из камней, из камней!
Никакой на свете зверь,
Хитрый зверь, страшный зверь,
Не ворвётся в эту дверь,
В эту дверь, в эту дверь!

— Это он про какого зверя? — спросил Ниф-Ниф у Нуф-Нуфа.

— Это ты про какого зверя? — спросил Нуф-Нуф у Наф-Нафа.

— Это я про волка! — ответил Наф-Наф и уложил ещё один камень.

— Посмотрите, как он боится волка!- сказал Ниф-Ниф.

— Он боится, что его съедят! — добавил Нуф-Нуф. И братья ещё больше развеселились.

— Какие здесь могут быть волки? — сказал Ниф-Ниф.

— Никаких волков нет! Он просто трус! — добавил Нуф-Нуф.

И оба они начали приплясывать и петь:

Нам не страшен серый волк,
Серый волк, серый волк!
Где ты ходишь, глупый волк,
Старый волк, страшный волк?

Они хотели подразнить Наф-Нафа, но тот даже не обернулся.

— Пойдём, Нуф-Нуф, — сказал тогда Ниф-Ниф. — Нам тут нечего делать!

И два храбрых братца пошли гулять.

Три поросенка


История Три поросенка , представленная здесь, была адаптирована из различных источников и из детских воспоминаний. Первоисточники — Английские сказки , пересказанные Флорой Энни Стил (1922) с иллюстрациями Л. Лесли Брук из версии 1904 года. Эта история представлена ​​в наших любимых сказках и детских сказках.

Жила-была старая мать-свинья, у которой было три поросенка, и не хватало еды, чтобы их прокормить.Поэтому, когда они стали достаточно взрослыми, она отправила их в мир искать счастья.

Первый поросенок очень ленился. Он совсем не хотел работать и построил свой дом из соломы. Второй поросенок работал немного усерднее, но тоже был немного ленив и построил свой дом из прутьев. Затем они пели, танцевали и играли вместе остаток дня.

Третий поросенок целый день много работал и построил свой дом из кирпичей. Это был крепкий дом с прекрасным камином и дымоходом.Похоже, он мог противостоять сильнейшим ветрам.

На следующий день волк случайно прошел мимо переулка, где жили три поросенка; и он увидел соломенный дом, и он почувствовал запах свиньи внутри. Он подумал, что из свиньи получится отличная еда, и у него потекли слюнки.

Итак, он постучал в дверь и сказал:

 Поросенок! Маленький поросенок!
  Впусти меня! Впусти меня!
 

Но поросенок увидел в замочную скважину большие лапы волка и ответил:

 Нет! Нет! Нет!
  Не по волоскам на моем подбородке на подбородке!
 

Тогда волк оскалил зубы и сказал:

 Тогда я фыркну
  и я затяжу
  и я взорву твой дом.

Итак, он фыркнул, и он пыхнул, и он взорвал дом! Волк очень широко раскрыл пасть и укусил изо всех сил, но первый поросенок убежал и убежал, чтобы спрятаться со вторым поросенком.

Волк продолжил путь по переулку и прошел мимо второго дома из палочек; и он увидел дом, и он почувствовал запах свиней внутри, и его рот наполнился слюной, когда он подумал о прекрасном обеде, который они приготовят.

Итак, он постучал в дверь и сказал:

 Поросята! Поросята!
  Впусти меня! Впусти меня!
 

Но поросята увидели заостренные ушки волка через замочную скважину и ответили:

 Нет! Нет! Нет!
  Не по волоскам на подбородке!
 

Так волк показал зубы и сказал:

 Тогда я злюсь
  и я затяжу
  и я взорву твой дом!
 

Итак, он фыркнул, и он пыхнул, и он взорвал дом! Волк был жадным и пытался поймать сразу обеих свиней, но оказался слишком жадным и не получил ни одной! Его большие челюсти сжали только воздух, и две маленькие свиньи поползли прочь с такой скоростью, с какой их копыта несли.

Волк гнался за ними по переулку и чуть не догнал. Но они добрались до кирпичного дома и захлопнули дверь, прежде чем волк смог их поймать. Три поросенка они очень испугались, они знали, что волк хочет их съесть. И это было очень и очень верно. Волк не ел весь день, и у него появился большой аппетит, гоняясь за свиньями, и теперь он чувствовал запах всех троих внутри и знал, что эти три поросенка станут прекрасным пиршеством.

Так волк постучал в дверь и сказал:

 Поросята! Поросята!
  Впусти меня! Впусти меня!
 

Но поросята увидели узкие глаза волка сквозь замочную скважину и ответили:

 Нет! Нет! Нет!
  Не по волоскам на подбородке!
 

Так волк показал зубы и сказал:

 Тогда я злюсь
  и я затяжу
  и я взорву твой дом.

Хорошо! он фыркнул и пыхтел. Он пыхтел и пыхтел. И он пыхтел, пыхтел, и он пыхтел, пыхтел; но он не мог взорвать дом. В конце концов, он так запыхался, что не мог пыхтеть и больше не пыхтел. Поэтому он остановился, чтобы отдохнуть, и немного подумал.

Но это было уже перебором. Волк танцевал от ярости и поклялся, что спустится в трубу и съест поросенка на ужин. Но пока он забирался на крышу, поросенок развел огонь и поставил кипятить большой котелок, полный воды.Затем, когда волк спускался по дымоходу, поросенок оторвал крышку и хлопнул! волк упал в кипящую воду.

И поросенок снова накинул крышку, сварил волка, и три поросенка съели его на ужин.




Более 25 любимых детских книжек «Три поросенка» — фантастическое развлечение и обучение

«Я вздохну и взорву твой дом!» Это классическая строчка из классической сказки, которую мы, наверное, все слышали.Как бы изменилась эта линия, если бы волк был космическим роботом, он использовал простые машины, чтобы ловить свиней, или его просто неправильно поняли? История Трех Поросят рассказывается по-разному. Ниже приведен список книг «Три поросенка» и разрозненных сказок, которые рассказывают эту популярную историю по-своему.

Три поросенка в разных версиях

НАЙДИТЕ ВСЕ ТРИ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ МАЛЕНЬКИХ СВИНЕЙ В НАШИХ ПЕЧАТНЫХ ПЛАНАХ УРОКОВ
ДЛЯ ДОМАШНЕГО ДОШКОЛЬНОГО И ДОШКОЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ.
Оригинальная история

Huff & Puff от Клаудии Руэда

Хафф и Пафф рассказывает оригинальную историю простыми предложениями и иллюстрациями. Для малышей, которые раньше не слышали эту историю, эта книга — отличное знакомство с ней.

Три поросенка Эмили Болам

Эта версия «Трех поросят» — идеальная версия для маленьких читателей. Свиньи не едят волк, и волк обжигает себе зад, прежде чем убежать.Иллюстрации милые и соответствующие возрасту.

Три поросенка, Бернадетт Уоттс

Маленьким детям понравятся причудливые иллюстрации с изображением Трех поросят. Это традиционная история, в этой версии свиней не едят, а волк убегает, когда ему в глаза попадает дым из трубы.

Три поросенка, Барри Мозер

Для читателей постарше эта книга будет отличным выбором.Это классический рассказ с небольшими отличиями, поскольку третий поросенок обманывает волка, но финал остается таким же.

Альтернативные версии исходной истории

Три маленьких аллигатора Хелен Кеттеман

Три маленьких аллигатора отправились в мир, но они должны остерегаться кабана с большим дном, который любит бить кого-то своим задом. История Трех Поросят разворачивается в болотистой местности с тремя аллигаторами.

Три маленьких каджунских свиньи от Майка Артелла

Три маленьких каджунских свиньи рассказывают традиционную историю о свиньях, но с элементами каджунского акцента.Книга написана на каджунском диалекте, и в ней есть раскачивающийся хвост аллигатора.

Три маленьких безрассудства, Ян Бретт

3 Little Dassies Яна Бретта — красочная книга с красивыми иллюстрациями на каждой странице, как и все ее книги. Действие этой версии трех поросят происходит в Африке и представляет собой историю о трех пацанах, пытающихся спастись от ястреба. Это одна из моих любимых альтернативных версий трех поросят.

Три маленьких пришельца и большой плохой робот Маргарет Макнамара

В открытом космосе мы находим историю о Трех поросятах и ​​большом плохом роботе.Пришельцы отправляются на разные планеты и строят дома, когда появляется Большой Плохой Робот, который крушит и разрушает их дома. Это забавная история для детей, которые любят космос, роботов и / или инопланетян.

Три свиньи-ниндзя, Кори Розен Шварц

«Три свиньи-ниндзя» — это увлекательная книга с боевыми свиньями в стиле карате, забавными иллюстрациями и оформлением в стиле комиксов. Это забавная история для детей старшего и младшего возраста, которые любят карате и боевые действия.

Три маленьких джавелины Сьюзан Лоуэлл

«Три маленьких джавелины» — это история о трех свиньях-ковбоях, которые живут на юго-западе и пытаются убежать от плохого койота.История повторяет оригинальную историю с другим сеттингом и персонажами. Мне нравится, как история, которую все знают, может выглядеть по-разному с ковбойскими сапогами и кактусом.

Три поросенка Стивена Келлогга

Эта версия трех поросят — оригинальная сказка, но свиньи — вафельницы. Когда волк спускается по трубе, он превращается в волка. История имеет современный вид с дополнительными деталями, такими как вафельницы, пенсия и кожаные куртки.

Три маленьких динозавра Джима Харриса

Три маленьких динозавра рассказывают историю о трех брахиозаврах и большом плохом тираннозавре. В финале этой истории есть поворот, который понравится маленьким. Его удобно использовать для сравнения разных историй «Трех поросят».

Три маленьких карнуга: Армянская версия трех поросят Талена Дадиан Уайт

«Три маленьких карнуга» — это традиционная история трех поросят, рассказанная армянскими словами и обычаями.Карнуги — ягнята, у которых проблемы с кайлом, волком. В конце книги есть глоссарий, в котором определены слова, используемые в книге.

Три маленьких окуня и большой плохой гар, Джеймс Р. Миллер

Эта адаптированная версия «Трех поросят», «Три маленьких окуня» и «Большой плохой гар» представляет собой забавную рыбную тему из классической истории «Три поросенка».

Три маленьких поросенка с изюминкой

Подождите! Нет краски! Автор: Брюс Уотли,

Подождите! Нет краски! — это веселый пересказ классической истории.Три поросенка убегают от волка, но сталкиваются с большими проблемами, когда у иллюстратора заканчивается красная краска. Литтл Бит понравилась эта история, мы прочитали ее дважды, когда впервые получили книгу, и каждый раз она смеялась над окончанием. Эта книга — отличный способ помочь вашему ребенку понять, насколько важен иллюстратор для рассказа.

Простая история трех свиней и научного волка Мэри Фетцнер

Эта история о сыне большого злого волка и трех маленьких поросятах.Этот волк думает, что может перехитрить свиней, потому что он знает науку и простые машины. Это отличный ресурс для обучения простым машинам, и книга включает в себя обзор отношения к науке, 8 простых планов машинных уроков для практического обучения, 8 расширенных заданий, 8 вопросов критического / творческого мышления и итоговую оценку. .

Три поросенка и немного злой волк, автор Марк Тиг

Это традиционная история трех поросят, но с другим концом.Иллюстрации забавные, а концовка — отличный способ закончить рассказ.

Три поросенка Дэвида Визнера

«Три поросенка» начинаются так же, как и оригинальная история, но свиньи быстро находят выход из своей истории и переходят в другие истории. Мне нравятся иллюстрации и то, как свиньи ходят по книге вне и поверх картинок.

Волк не укусит Эмили Граветт

Wolf Won’t Bite — это цирковая история о трех свиньях, которые используют волка, чтобы проделывать с ним разные трюки.Свиньи хвастаются тем, что они его не заставляют делать; станцевать джигу, стрелять из пушки или метать в него ножи, волк не укусит. Бедный волк, мне нравится совсем другая история про волка и свиней.

Ловушка для 3 поросят, Кайл Экзам

«

Trap 3 Little Pigs» представляет собой современный поворот всеми любимой истории «Три поросенка».

Великий план Гран от Элли Вулларда

Если вы ищете забавную книгу, в которой сочетаются Красная Шапочка и Три поросенка, вам понравится План Великой бабушки.

Три поросенка: архитектурная сказка Стивена Гуарначчиа

«Три поросенка: архитектурная сказка» — это современный взгляд на три различных проекта домов от известных архитекторов!

Три маленьких супер-свиньи Клэр Эванс

Вы когда-нибудь задумывались, что произошло после появления Большого Злого Волка? «Три маленьких супер-свиньи» рассказывают историю того, что произошло после того, как они победили Большого Злого Волка.

Волчья сторона истории

Правдивая история трех поросят, Джон Шешка

Что, если волк не пытался съесть свиней? Что, если он пытался сделать что-то хорошее, а свиньи его неправильно поняли? Правдивая история трех поросят заставит вас переосмыслить историю.

Три ужасных поросенка, Лиз Пишон

Три ужасных поросенка — это не ваша традиционная история. Свиньи крадут у других, чтобы построить свои дома. Когда у свиней не останется дома, дружелюбный волк (который является строителем) покажет им, как построить дом и не выглядеть ужасно.

Говори правду Би Би Вольф, Джуди Сьерра

B.B. Wolf устанавливает все прямо и рассказывает свою историю о трех поросятах. Проблема только в том, что версия Вольфа не совсем точна.Мне понравился финал этой истории и все персонажи сборника рассказов, которые там представлены.

Нет лжи, свиньи (и их дома) умеют летать! Автор: Джессика Гандерсон,

Получите полную историю того, что на самом деле произошло, в этой забавной истории с точки зрения Волка. Нет лжи, свиньи (и их дома) могут летать!

Вы были поражены нашим списком? 😛 Есть ли версия «Трех поросят», которую мы пропустили? Пожалуйста, дайте нам знать в поле для комментариев ниже.

Продолжайте развлекаться и учиться с помощью этого бесплатного распечатанного научного эксперимента «Три поросенка».

ПОЛУЧИТЕ ПОЛНУЮ НЕДЕЛЮ ИЗУЧЕНИЯ ТЕМЫ И ИГРЫ ТРИ МАЛЕНЬКИХ СВИНЕЙ

Сэкономьте время и сразу приступите к обучению в игровой форме с помощью наших наборов планов уроков, которые можно распечатать. Каждый набор включает более 30 игровых учебных заданий, связанных с темой, и мы предоставили различные версии для домашних дошкольных семей и классных учителей, чтобы все задания были непосредственно ориентированы на ваши потребности.

Этот набор включает идеи для активного практического обучения и следующие печатные формы:

1) Лист записи задания STEM (в цвете и ч / б)
2) Подсчет и построение математических матов (в цвете и ч / б) и числовых карточек (1-30)
3) Порядковые и упорядочивающие карточки для всей группы и Занятия в малых группах (цветные и ч / б)
4) Коврики для игры в кости (цветные и ч / б) и 6 вариантов игровых кубов
5) Лист записи исследований в области науки о ветре (в цвете и ч / б)
6) Три Куклы с персонажами «Поросенок» (в цвете и ч / б)
7) Пазлы с буквами «Три поросенка» (в цвете и ч / б)
8) Формы ковриков для строительства домов (цветные и ч / б)
9) Свинья 10- Рамки для подсчета ковриков и счетные элементы (цветные и ч / б)
10) Три поросенка с рисунком
11) Три поросенка номерные карточки 0-35 (цветные и ч / б)

ПОЛУЧИТЬ ПЛАН УРОКОВ

Все наши продукты также доступны на сайте Teachers Pay Teachers, если вы предпочитаете делать покупки там.

Дополнительные ресурсы для маленьких любителей книг

Лучший способ развить любовь к чтению — предоставить детям множество возможностей для чтения самых разных книг, которые им интересны. Вот почему у нас так много списков книг о фантастических развлечениях и обучении. Мы хотим упростить вам поиск отличных книг, которые понравятся вашим детям. За прошедшие годы мы также обнаружили несколько полезных инструментов для подключения детей и книг.

Электронные библиотеки — один из очень удобных способов сделать это. Эпично! — одна из наших любимых онлайн-библиотек. Он полон более 25 000 книг, обучающих видео, викторин и многого другого для детей до 12 лет… и бесплатных для преподавателей. Щелкните здесь, чтобы узнать больше и зарегистрироваться.

Книжные коробки — еще один забавный способ развлечь детей чтением. Какой ребенок не любит получать по почте особую доставку ?! Команда Bookroo находит самые малоизвестные книги, которых у вас еще нет в библиотеке, и отправляет их вам каждый месяц.Взгляните на ящик с букроо здесь.

Книжные занятия также доставляют массу удовольствия детям. Джоди из Growing Book by Book сэкономила нам массу времени и создала годовые календари занятий на основе книг, так что вы можете расширять веселье с помощью специальной книги каждую неделю.

Рассказы о трех поросятах для чтения

Жили-были три поросенка, и им пора было уйти из дома и искать счастья. Перед их отъездом их мать сказала им: «Что бы вы ни делали, делайте все, что в ваших силах, потому что это лучший способ жить в мире.

Первый поросенок построил свой дом из соломы, потому что это было проще всего. Второй поросенок построил свой дом из прутьев. Это было немного прочнее соломенного дома. Третий поросенок построил свой дом из кирпичей.

Однажды ночью большой злой волк, который очень любил есть толстых поросят, пришел и увидел первого поросенка в своем соломенном доме. Он сказал: «Впусти меня, впусти меня, поросенок, или я вздохну, я затяжу, и я взорву твой дом!» «Не по волосам моего подбородка», — сказала поросенок.Но, конечно же, волк взорвал дом и съел первую поросенка.

Затем волк пришел в дом из палочек. «Впусти меня, впусти поросенка, или я вздохну, затяжу и взорву твой дом» «Не за волосы моего подбородка на подбородке», — сказала поросенок. Но волк подорвал и этот дом и съел вторую поросенка.

Волк пришел в дом из кирпича. «Впусти меня, впусти меня», — закричал волк. «Или я вздохну и буду надувать, пока не взорву твой дом» «Не за волосы моего подбородка на подбородке», — сказали свиньи.Ну, волк фыркнул и пыхтел, но он не смог взорвать тот кирпичный дом.

Но волк оказался старым хитрым волком и забрался на крышу искать путь в кирпичный дом.

Поросенок увидел, как волк взобрался на крышу, зажег ревущий огонь в камине и поставил на него большой чайник с водой.

Когда волк наконец нашел дыру в дымоходе, он сполз вниз и KERSPLASH прямо в котел с водой, и на этом его проблемы с большим злым волком закончились.

На следующий день поросенок пригласил свою мать. Она сказала: «Видите ли, это именно то, что я вам говорила. Чтобы жить в мире, нужно делать все так хорошо, как вы можете». К счастью для этого поросенка, он усвоил этот урок. И он просто жил долго и счастливо!

10 лучших книг о трех поросятах для чтения с дошкольниками

Дошкольники любят читать сказки! Для 4-летнего ребенка есть что-то такое захватывающее в том, что в рассказе есть «плохой парень», и он просто не может этого достать.Нам нравится делать целый блок сказок, где мы изучаем по одной сказке каждую неделю. Я представляю его во время кружка, а затем, в конце дня, мы с удовольствием читаем разные версии одной и той же истории. Так много хороших на выбор! Поскольку у нас нет возможности прочитать их все, мы превращаем наш центр драматической игры в библиотеку , где ученики могут проверить свои любимые книги и забрать домой.

Вот наши 10 любимых книг для чтения в течение недели Три поросенка .Надеюсь, они вам тоже понравятся!

Это наша книга для начинающих — классический вариант сказки с простыми красочными иллюстрациями. Мои старшие ученики (5-летние Pre-K) могут слушать все это целиком, но я часто пропускаю заключительную часть, где 3-я свинья обманывает волка, для моего младшего (3 и 4-летнего) класса.

Я всегда удивляюсь, узнав, что многие из моих учеников никогда не слышали историю о трех поросенках, поэтому мне нравится перечитывать ее снова, но от другого автора.Он идеален благодаря простому тексту и крупным иллюстрациям!

Мне нравится использовать этот следующий, потому что он следует той же схеме, но с рыбой вместо свиней и акулой вместо волка. Студентам нравится повторять припев: «Не за шкуру на моем плавнике!»

Всем детям, и особенно мальчикам, понравится эта версия трех поросят, построенная на грузовике! Остерегайтесь большого плохого шара для разрушения.

Это идеальная книга, чтобы познакомить детей с новым словарным запасом.Я всегда начинаю с того, что спрашиваю их, что, по их мнению, означает «что-то вроде», и мне нравится слышать все их идеи! Мы говорим о том, что что-то находится «посередине», поэтому «в некоторой степени плохо» означает что-то среднее между хорошим и действительно плохим. Затем мы предсказываем, что может сделать волк, из-за чего он станет плохим. И это все, что нужно, чтобы привлечь их 100% внимания — плохой парень или в данном случае несколько плохой парень !!

Эта забавная, рифмующаяся версия рассказа легко читается и к тому же забавна!

Что делать, если роли поменялись местами и волки невиновны ?! Что делать, если есть большая, плохая свинья ?! У меня есть эта книга много лет, и она до сих пор остается одной из моих любимых!

Это забавная версия истории, рассказанной с точки зрения волка.Он не пытался взорвать свинарники; он просто чихнул! Эта книга (и №8-10), вероятно, больше подходит для дошкольников старшего возраста.

В этой истории Эсмерельда — волк, одетый в овечью шкуру, который пытается обмануть доверчивых свиней. Это действительно забавно!

Здесь в полной мере проявлены авторские иллюстрации и творчество Дэвида Визнера! Трех свиней уносит так сильно, что они спрыгивают со страниц книги и переходят в другие истории, включая «Эй, Диддл Диддл».Он идеально подходит для тех, кто думает нестандартно!

Я хотел бы услышать ваши любимые версии Three Little Pigs , так как я всегда ищу новые названия, которые можно добавить в нашу классную коллекцию и в нашу библиотеку драматических игр!

Поиск чтения от А до Я Ресурсы для учителей

Искать термин

Тип ресурса Все животные с алфавитом инкременты / Невероятные животные Бенчмарк Биографии / Биографии Canciones y rimas / Испанские песни и рифмы Комиксы Декодируемые декодируемые отрывки Словарь ELL Серия книг Художественная серия Графические книги Headsprout Раннее чтение Высокий Низкий Высокочастотный Слово Высокий / Низкий Графические книги Идиома юмора La vida en Латиноамерика и Испания / Выровненная книга о жизни в Латинской Америке и Испании Leyendas y Mitos / Легенды и мифы Los colores / Colours Los nmeros / Numbers Lugares de patrimonio en Latinoamrica / Исторические места в Латинской Америке Математические содержательные беседы Многоплановая классика Основы для чтения следующего поколения Документальная литература Серии Детские стишки Карманный альбом Поэзия Чтение вслух Совместное чтение Общие тексты для чтения Однокнижная классика Звук / символ песни Торговая книга Словарь без слов Дополнительные ресурсы Оценка по алфавиту Алфавит Пение Алфавит Курсив Таблицы стиля Алфавит Фризы Буквы алфавита Карточки Алфавит t Карточки с картинками Алфавит Распечатка стилей Практические листы Алфавит Наклонная печать Таблицы стилей Алфавит / Звук Карточки Аргументация Пакеты навыков Аутентичные испанские контрольные отрывки Классика Закрыть Отрывки для чтения Закрыть Пакеты для чтения Пакеты навыков понимания Связанные учебные классы Страны по всему миру Ежедневные языковые практики Декодируемые отрывки Пакеты ELL Оценки ELL Comic Conversations ELL Content Picture Packs ELL Grammar Resources ELL Language Skill Packs ELL Leveled Reader Packs ELL Vocabulary Games Guide ELL Vocabulary Power Packs Флорида Беглость речи Прохождение Оценка беглости Чтение предложений Беглость Практика Прохода Основные навыки Бесплатные PDF-файлы Гиганты мира животных Ресурсы по почерку Оценка слов Высокочастотные карточки со словами Высокие / низкие наборы текста Графический органайзер среднего уровня (3-6) Учебные центры Приложение к уроку Литературный круг Пользовательские журналы Литературный круг Инструменты для вас Литература Ci Инструменты rcle для ваших учеников Значимые беседы Оценка фонетики Фонограммы Карточки Форма оценки фонологической осведомленности Книги по поэзии, детские стишки и сборники песен Обзор Программа написания стихов Таблицы советов для Pre-K Основной графический органайзер (K-2) Учебные пакеты на основе проектов Проецируемые макеты RAZ WOWzer Reader’s Theater Script Пересказ Рубрики Рекорд на испанском языке Пакеты для близкого чтения Пакеты тем для летней школы на испанском языке Руководство по многоуровневым книгам с переводом на испанский язык Захватывающие виды спорта Летние контракты и журналы Пакеты тем для летней школы Наборы текстов Ресурсы по теме Репетиторство и наставничество U.S. Правительство Визуальные устройства Словарный запас Графический органайзер Словарь Словарный запас Сортировка по буквам Словарь Открытая сортировка Словарный запас Сортировка звука Словарный запас Сортировка по теме Мировые достопримечательности Мировые лидеры Тема ВсеПриключенияЖивотные и насекомыеИскусство и музыкаКлассикаСообщества и работаКультуры во всем миреЕдаДружбаГосударствоЗдоровье и человеческое телоИсторияПраздники и праздникиДом и семьяКак?

Художественная / Документальная ВсеФантастикаНехудожественная литератураЖанры Все Приключения Классическая концепция Описательная басня Сказка Фэнтези Сказка Исторический Юмористический Информационный Информационный рассказ Легенда Тайна Миф Повествование Личное Личное повествование Личное повествование Убедительная Поэзия Сказка Пуркуа Реалистичная научная фантастика Песня Сказочная Автобиография Концепция Биографии Творческое описательное Фактологическое описание Историческое Как к информационному интервью Повествовательное Повествование Личное повествование Поэзия Pro / ConAllAdventureClassicConceptDescriptiveFableFairy TaleFantasyFolktaleHistoricalHumorousInformationalInformational NarrativeLegendMysteryMythNarrativePersonalPersonal NarrativePersonal RecountPersuasivePoetryPourquoi TaleRealisticScience FictionSongTall TaleAllAutobiographyBiographyConceptCreativeDescriptiveFactual DescriptionHistoricalHow toInformationalInterviewNarrativePersonal NarrativePersuasivePoetryPro / Con

Система выравнивания Выберите систему выравниванияLearning A-ZGradeLexileDRAFountas PinnellReading RecoveryRange

aaABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZZ1Z2 — aaABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZZ1Z2

от ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTU-VW-XY-Z до ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTU-VW-XY-Z

A-123-468101214161820242830343840506070 + к A-123-468101214161820242830343840506070 +

123-45-67-89-1011-1213-1415-16171819202830343840N / A до 123-45-67-89-1011-1213-1415-16171819202830343840N / A

K123455 + к K123455 +

NPBR200LBR150LBR100LBR50L0L50L100L150L200L250L300L350L400L450L500L550L600L650L700L750L800L850L900L950L1000L1050L1100L1150L1200L1250L1300L1350L1400L к NPBR200LBR150LBR100LBR50L0L50L100L150L200L250L300L350L400L450L500L550L600L650L700L750L800L850L900L950L1000L1050L1100L1150L1200L1250L1300L1350L1400L

Языки ВсеанглийскийфранцузскийИспанскийбританский английскийПольскийукраинскийвьетнамскийавстралийский

Категория навыков ВсеСтратегия чтенияПониманиеФонологическая осведомленностьФоникаГрамматика и механикаСловесные работыОсобенности текстаЛитературный элемент Навыки урока ВсеЗадать вопрос и ответить на вопросыСвязаться с предыдущими знаниямиКонтекстные подсказкиОсновная идея и деталиСоздать соединения текста с собойСоздавать, проверять и подтверждать прогнозыРешение проблемРеласионарное согласие на предыдущие вопросыРезумирРазвититьСамоконтрольСамостоятельный вопросПоследовательность событийSQA / Formular y Responder preguntasAnficationnalyizeTechnical connections и отвечать на вопросы Точка зрения автора Цель автораКатегоризация информацииПричина и следствие Черты персонажаКлассификация информацииСравнить контраст и Настройка Идентифицировать Факты Идентифицировать Жанр Идентифицировать Настройки Интерпретировать ДиаграммыИнтерпретировать Диаграммы s и GraphsMain Идея и DetailsMake InferencesMake Умозаключения / Draw ConclusionsNarrative Точка ViewProblem и SolutionReality и FantasySequenceSequence EventsStory ElementsSummarizeAllAlliterationBlend Onset и RimeBlend PhonemesBlend SoundsBlend SyllablesBlendsCombinar fonemasCombinar slabasCombinar у segmentar уна Palabra ан slabasConsonant Digraph SoundsDiscriminate Начальный и конечный согласный DigraphsDiscriminate Начальная Согласные BlendDiscriminate Начальная DigraphDiscriminate медиальной SoundsDiscriminate R Контролируемые OrDiscriminate Variant Vowel SoundsEl sonido / __ / El sonido / __ / de la letra __El sonido de la letra / __ / El sonido final de una palabraEl sonido inicial de las palabras и финальные звуки Начальные сочетания Начальный согласный диграф Начальные согласные Начальный звук Длинный гласный диграф Длинные гласные звуки Длинные гласныеLos sonidos / b / y / v / Лос sonidos де ла Letra __Manipulate Final SoundsManipulate начальным и заключительным SoundsManipulate Initial SoundManipulate медиальной SoundsMedial SoundOmitir ла slaba inicialProducir rimasR-Controlled VowelsRhymeRimaSegment и Смешать PhonemesSegment Onset и RimeSegment PhonemesSegment SyllablesSegmentar oraciones ан palabrasSegmentar уна Palabra ан slabasSegmento де slabasShort Vowel SoundsShort VowelsSonido inicialSound DiscriminationSustituir slabasSyllable AwarenessVariant гласного SoundsVowelsWord AwarenessAllBlendsConsonant BlendsConsonant DigraphsConsonante finalConsonante inicialConsonantesConsonantsDiferenciar Entre consonantes у vocalesDiferenciar Entre эль Sonido де ла Letra __ у ла Letra __Diferentes patrones де slabasDgrafosDiphthongsDouble LettersEl Sonido / __ / де-ла-Letra __El Sonido де ла Letra __El Sonido-де-лас letrasGrupos consonnticos ан posicin inicialLa consonante окончательный _LA consonante Inicial _Длинные гласныеОткрытые гласные Патроны CV простые Патроны CVC Патроны VCPatrones VC y CVR VowelsRhymeShort VowelsSlabas контролируемая tnicas у slabas tonasSilent LettersSonido де ла Letra / __ / Sonido inicialSound Символ RelationshipVariant VowelsVCe Длинные гласные PatternsVCe PatternVowel DigraphsVowel орграфах Versus Vowel DipthongsVowel DiphthongVowel GeneralizationsVowel PatternsVowel YWord FamiliesAllAccentsAcentuacin де лас Palabras interrogativas у exclamativasAdjectivesAdjectives, глаголами и AdverbsAdjetivos comparativosAdjetivos superlativosAdverbsAgreement из AdjectivesAntonymsApostrophesArticlesArtculos definidosArtculos definidos е indefinidosBold PrintBulletsCapitalizationCapitalization и PunctuationColonColons и SemicolonsCombined SentencesCommandsCommasCommon NounsComparative AdjectivesComparative и Superlative AdjectivesComplete SentencesComplex SentencesCompound AdjectivesCompound PredicatesCompound SentencesCompound SubjectCompound WordsConcordancia де sujeto-verboConjuncionesConjunctionsConnecting WordsContext CluesContractionsCoordinate и накопительное Adje ctivesDashDeclarative SentencesDescribing WordsDialogueEllipsesEnding ErExclamation MarksExclamatory SentencesGender и NumberHyphenated Соединение AdjectivesIdentify HomophonesIdentify Prepostional PhrasesInflectional EndingsInterrogative SentencesIntroducing PhrasesIrregular VerbsMayscula inicialMayscula Inicial у Пунто окончательного де ла oracinMultiple Значение WordsNonfiction элементов в вымышленных TextNounsNouns Против ContractionsOraciones completasOraciones declarativasOraciones exclamativasOraciones interrogativasParagraph FormationParenthesesPast TensePast-Напряженная VerbsPeriodsPlural NounsPluralsPossessive NounsPossessivesPredicado simplePredicatesPrefixesPreposicionesPrepositional PhrasesPrepositionsPresent-Tense VerbsPronombres personalesPronounsProper СуществительныеПунктуацияPuntosВопросительные знакиЦифровые знакиЧтение символов с числамиПолуколонФрагменты предложенийТипы предложенийSignos de exclamacinSignos de interrogacinSimilesПростые и составные предметыПростые предикатыПростые предложенияSimple Su bjectSimple, соединение и комплекс SentencesSubjectSubject и PredicateSubject-Verb AgreementSuffixesSujeto simpleSuperlative AdjectivesSustantivosSustantivos pluralesSynonymsTime-Заказ WordsTypes из SentencesTypes предложений и PunctuationVerb EndingsVerb TenseVerbosVerbsVerbs и AdverbsVerbs и прямой ObjectsAllAbbreviationsAcrosticsAdjectivesAdverbsAffixesAlliterationAlphabetical OrderAlphabetizingAnimal NamesAntnimosAntonymsApostrophesBold PrintBoldface WordsCardinal и Порядковый NumbersCategorizar palabrasCategorize WordsColloquial phrasesColor WordsCommon PrefixesCommon SuffixesComparative и Superlative WordsCompound WordsConcept WordsConjunctionsContent VocabularyContext ПодсказкиСогласованияДни неделиОписательные словаДиалектСловарные навыкиИнформационный языкИностранный словарьВысокочастотные словаГомографыОмонимыГомофоныГифенированные и сложные словаИдиомыИнфекционные окончанияСлова с нестандартным содержаниемLos nmeros en palabrasСлова для измеренийМетафоры sMultiple Syllable WordsNumber WordsNumbers и AbbreviationsNumbers в пределах TextOften Confused WordsOnomatopoeiaOrden alfabticoOrder WordsPalabras де coloresPalabras де medidasPalabras де posicinPalabras де УСО frecuentePalabras interrogativasPersonificationPlural EndingsPosition WordsPossessivesPrefixesPrepositional PhrasesPrepositionsPronounsPronunciationProper NounsQuestion WordsReading чисел в пределах TextReading символы, цифры и AbbreviationsRegional WordsRootsSensory WordsSimilesSimiles и MetaphorsSinnimosSpanish VocabularySuffixesSyllable PatternsSyllablesSymbolsSynonymsSynonyms и AntonymsTime и порядок WordsVerb TenseVerbsVocabulario-де-ла lectura Происхождение слов: Слова, префиксы, суффиксы и т. д.

Область содержимого ELL Все Искусство и музыка Искусство Цвета MusicELL Социальные и учебные программы Язык Сотрудничество Повседневные распорядки Чувства Следуя указаниям Дружба Хобби Решение проблем Обязанности Правила Безопасность Школа Спорт и игрыОсновные навыкиЯзыковые навыки ELL Языковые навыки Прилагательные Наречия Прилагательные слова Сочленения Существительные Детские стишки Поэзия Предлоги Местоимения Элементы текста Предложения Типы слов Рассказы Жанр Коллекции Приключение Биография Басни Сказки Общие народные сказки Как и обработка Интервью Легенды Тайны Мифы Убедительные сказки Pourquoi Pro / Con Tall Tales Математика сложение и вычитание Диаграммы и графики Подсчет экономики и бизнеса Доли и проценты Измерение геометрии Число денег Шаблон смысла s Формы Сортировка и классификация Время Наука Животные Биология Земля и космос Электричество и магнетизм Энергия, силы и движение Среда обитания Здоровье и человеческое тело Земля и вода Свет и звук Машины имеют значение Люди Растения Камни и минералы Ученые и изобретатели Инструменты и технологии Вода Погода и времена годаСоциальные истории Запугивание Сотрудничество Чувства и эмоции Манеры дружбы Социальные исследования Искусство и музыка Праздники Сообщество и соседство Культура и религия Экономика и бизнес Исследователи Еда География и путешествия Дом и семья Работа Карты Деньги Люди Места Технологии Транспорт U.С. Правительство США История Всемирная история

Супер Веселые книги о трех поросенках — Классика и вариации

Палки, солома или кирпичи. Начни строить с помощью детских книжек «Три поросенка». Прочтите различные отрывки из оригинальной истории, а затем попробуйте несколько забавных вариаций. Они идеально подходят для сравнения, противопоставления и обучения.

Три поросенка (традиционный выбор)

Полное раскрытие информации: этот пост содержит партнерские ссылки.

Наслаждайтесь чтением традиционных сказок, написанных разными иллюстраторами, с небольшими различиями в обстановке или персонажах этих историй.

«Три поросенка» Патрисии Зайберт — особенно хорошая традиционная версия для малышей и дошкольников. Я всегда обращаюсь к версиям Зайберта для самых юных слушателей. Иллюстрации не страшные и содержат нужное количество текста.

Другой мой выбор в пользу традиционной версии — «Три поросенка» Пола Галдоне.Классика полностью.

Нужна версия настольной книги? Попробуйте пингвиновскую классическую версию «Трех поросят», иллюстрированную Карли Гледхилл. Мне нравится, что персонажи свиней — девушки.

Три поросенка в вариациях из книги

«Три поросенка» Джеймса Маршалла содержит небольшие повороты в традиционном сюжете, которые вы особенно заметите в конце рассказа, когда свинья перехитрит волка.

«Три поросенка» Стивена Келлогга также имеет небольшие повороты в традиционном сюжете.У свиней есть имена, и тут есть вафли!

В «Трех свиньях» Дэвида Визнера свиньи разбирают книгу и переходят к другим рассказам и стишкам. История начинается традиционным образом, но потом все меняется.

Свиньи — не жертвы, а супергерои в «Трех маленьких супер свиньях» Клэр Эванс. Большой Плохой Волк сбежал из тюрьмы, и Суперсвиням предстоит спасти Страну Фей.

«Правдивая история трех поросят» Джона Шешки — для детского сада и старше. В этой версии мы можем услышать историю, рассказанную с точки зрения волка.

Отправьтесь в космос в фильме Маргарет Макнамара «Три маленьких пришельца и большой плохой робот». Путешествуйте по солнечной системе и узнайте немного о планетах в этом веселом варианте.

Затем отправляйтесь к морю в фильме Уилла Грейса «Три рыбки и большая плохая акула».Может ли старый затонувший корабль сохранить рыбу в безопасности?

«Три маленьких тамале» Эрика А. Киммела пользовались огромным успехом в нашем доме, когда мои дети росли. Думаю, на нашей книжной полке книга провела больше времени, чем в библиотеке. Здесь нет соломы, палок и кирпичей. У нас есть полынь, стебли кукурузы и кактус.

«Три маленьких джавелины» Сьюзан Лоуэлл хорошо читать вместе с «Трех маленьких тамалес». Встречайте джавелины. Вы знаете … юго-западные кузены свиней.Время строить из перекати-поля, ребер сагуаро и сырцовых кирпичей. Но будьте осторожны, там рыщет голодный койот.

«Три волчонка и большая плохая свинья» Евгения Тривизаса — еще одно произведение для детского сада и старше. Это немного жестоко. Вместо трех поросят у нас три волчонка. И вместо большого плохого волка у нас есть большая плохая свинья.

Huff & Puff Клаудии Руэда — это интерактивный вариант, идеально подходящий для маленьких детей.Студенты действительно пробивают дыры на страницах.

«Три поросенка и несколько злой волк» Марка Тига — это книга, которая побуждает вас остаться и поиграть с историей. Вопросы, которые нужно задать студентам, встроены в рассказ, и в рассказе присутствует тема доброты.

Может ли дружелюбный волк-помощник помочь трем ленивым свиньям построить свои дома в фильме Лиз Пишон «Три ужасных поросенка»?

Мой младший сын запомнил всю рэп-версию Trap 3 Little Pigs Kyle Exum.Он продолжал читать его снова и снова и столько же раз смотрел видео Экзам на YouTube. Это было так весело.

Получите список книг для печати «Три поросенка» и мини-блок обучения грамоте

Продолжайте обучение с нашим бесплатным мини-блоком «Три поросенка». Возьмите распечатанную копию списка книг и мини-блок.

  

СВЯЗАННЫЕ ЗАПИСИ

The Three Billy Goats Gruff Блок грамотности

Вариации Пряничного человечка

Книги Златовласки и трех медведей

Необычные версии Трех поросят

Правдивая история трех поросят, автор Джон Шешка

Кто не знает классическую историю Три поросенка ? Но на самом деле, знаете ли вы Правдивая история трех поросят ? У каждой истории есть две стороны, и большинству из нас известна только версия свиней.Если вы хотите узнать сторону волка, вызов 101 Picture Book Challenge включает в себя «Правдивая история трех поросят»! А. Вольф, как сказал Джон Шешка, «чтобы исправить положение. По словам А. Вольфа, вся эта история была просто недоразумением. Все эти вздохи и вздохи росли непропорционально, и он действительно не был злодеем в этой сказке. Гениальный, остроумный и смешной способ оправдать себя.

«Правдивая история трех поросят» — лишь одна из величайших книг в списке 101 Picture Book Challenge, и она доступна в вашей местной библиотеке в следующих форматах:

Более необычные версии «Трех поросят»

Если вам нравится «Правдивая история трех поросят» А.Волк «, вам могут понравиться другие версии, в которых рассказывается как о свиньях, так и о волках.

Три ужасных поросенка Лиз Пишон

Когда мать отправляет их собирать вещи, три свиньи находят гнусные способы найти новое жилье, но когда большой дружелюбный волк пытается показать им ошибочность их поведения, свиньи отвечают: пыхтя и отдуваясь.

Говори правду Б.Б., Волк. Автор: Джуди Сьерра

Когда Большого Злого Волка, который сейчас живет в Доме престарелых Злодеев, приглашают рассказать свою историю в библиотеке, он сталкивается с правдой о том, что он сделал с тремя поросятами, и решает делать поправки.

Три волка и большая плохая свинья. Автор Евгений Тривица.

Измененный пересказ традиционной сказки о конфликте между свиньей и волком — с неожиданным финалом.

Что такое испытание 101 Picture Book Challenge?

Конкурс «101 книжка с картинками» предназначен для всех в любом возрасте.Библиотекари вручную выбрали названия из списка, который включает в себя классику, новые названия и все, что между ними.

Для начала зарегистрируйтесь онлайн. Вы можете отслеживать свой прогресс в Интернете или, если вы предпочитаете бумажный буклет журнала, возьмите его в библиотеке вашего района. Книги сгруппированы по категориям, но вы можете читать книги в любом порядке и в удобном для вас темпе. Когда вы прочтете все 101 заголовок, вы получите бесплатную книжку с картинками (пока расходные материалы есть в наличии).

Это последняя из серии публикаций в блогах, посвященных некоторым вещам, которые нам нравятся в этих книгах.

Post A Comment

Ваш адрес email не будет опубликован.