Сирс уильям и марта в ожидании малыша: Книга «В ожидании малыша» – купить книгу ISBN 5-699-01639-0 с быстрой доставкой в интернет-магазине OZON

Содержание

Сирс Марта, Сирс Уильям: В ожидании малыша

Купила книгу, когда уже была на девятом месяце беременности и пожалела, что раньше она не попалась мне на глаза, так как очень удобно, когда вся необходимая информация собрана в одном источнике. Многое из того, что я нашла в этой книге, приходилось брать из нескольких источников (интернет, журналы). Но и несмотря на то, что я купила книгу в конце беременности, книга оказалась мне очень полезной: благодаря ей я смогла наилучшим образом подготовиться к родам, научилась определять стадии процесса и контролировать его, научилась правильно дышать, расслабляться во время схваток и находить наименее болезненные позы, и, самое главное, я смогла избавиться от своих страхов. Также, читая книгу, я убедилась, что приняла по поводу родов правильное решение и выбрала правильных помощников (я рожала естественным путем в присутствии мужа). Итак, кто же такие Сирсы, и почему во время беременности стоит прочитать эту книгу. Уильям (Билл) и Марта Сирс — это очень известная американская супружеская пара. И известны они не только тем, что Билл — педиатр, Марта — в прошлом мед. сестра — много лет проработала консультантом по уходу за детьми и грудному вскармливанию в подготовительных дородовых группах. Самое главное, чем они прославились, это их большая семья, состоящая из ВОСЬМИ (!) детей. Книга написана в соавторстве с Линда Х. Холт — акушеркой и матерью троих детей. Вот что имеют в виду авторы, говоря в предисловии, что «Мы не просто написали эту книгу, мы прожили ее. Мы обращаемся к вам как профессионалы, делясь опытом работы специалиста по родовспоможению, педиатра и акушера. И, что еще более важно, мы обращаемся к вам как родители: у Марты и доктора Билла восемь детей, а у доктора Линды трое». Я считаю, что людям, у который есть опыт «по обе стороны баррикад» можно доверять. Я последовала их советам, и мои роды прошли быстро и успешно, без каких-либо негативных последствий. Возможно кто-то скажет, что мне просто повезло, но, знаю из собственного опыта, в большинстве случаев везение — это результат кропотливой и скрытой от посторонних глаз многочасовой подготовки. А теперь о самой книге. Книга разделена на главы — каждая глава соответствует месяцу беременности, есть отдельная глава о послеродовом периоде, в книге есть приложения про болезни во время беременности, экстренные роды и словарь акушерских терминов. В каждой главе дается информация о том, как развивается ребенок, что именно происходит с организмом женщины в данный период, к каким медицинским специалистам необходимо обратиться на данном этапе, какие физические упражнения можно выполнять, что можно есть, с какими проблемами можно столкнуться и как их избежать, тут есть даже подробное освещение эмоций, которые может испытывать женщина в определенный период, а также есть несколько пустых страничек, куда женщина может записывать информацию о своей беременности и наклеивать снимки с УЗИ. В главах 8 и 9 месяц дополнительно освещаются все темы, связанные с родами: как опознать их начало, какие бывают родовые стадии, как правильно дышать, какие есть виды обезболивания, подробно рассказывается о видах родов (кесарево сечение, естественные): за и против; подробно освещается вопрос «как избежать эпизиотомии» и какие позы для родов оптимальны. Я слышала такое мнение, что Сирсы, якобы, агитируют рожать в домашних условиях и обязательно в воде, так как она наилучшим образом расслабляет женщину, снимает болевые ощущения и является естественной средой обитания для ребенка. Так вот, не спорю, описание родов в воде у Сирсов в книге есть, к родам в воде они относятся положительно, но никакой агитации я не заметила. Просто они в книге перечисляют все плюсы и минусы каждого вида родов, а уж каждый вправе решить для себя, что ему больше подходит. Кстати, я знаю, что у Сирсов есть отдельная книга про роды («Готовимся к родам»), я ее не читала, но могу сказать, что и в этой книге информации про роды достаточно да и еще плюс к этому есть информация про весь период течения беременности, поэтому я очень рада, что приобрела именно эту книгу, теперь советую ее всем своим подругам. И, надеюсь, что она когда-нибудь мне снова пригодится…

Читать онлайн «В ожидании малыша» автора Сирс Уильям Сирс — RuLit

Вся необходимая информация для будущей мамы от рождения замысла до рождения ребенка

В ожидании малыша

 • ПИТАНИЕ • ВИЗИТЫ К СПЕЦИАЛИСТАМ • ФИЗИЧЕСКИЕ УПРАЖНЕНИЯ •

• РЕЖИМ ДНЯ • ВНУТРИУТРОБНОЕ РАЗВИТИЕ МАЛЫША •

• ПОДГОТОВКА К РОДАМ •

Уильям и Марта СИРС

 

СОДЕРЖАНИЕ

От авторов 8

ПЕРВЫЙ МЕСЯЦ — НАЧАЛО БЕРЕМЕННОСТИ 10

Возможные эмоции 11

Счастье.  11

Недоверие 11

Раздвоение чувств. 12

Перемены настроения. 13

Сомнения 14

Тревога. 14

Возможные физические ощущения 17

Усталость. 17

Несколько советов относительно уменьшения усталости. 18

Токсикоз. 23

17 способов облегчить свое состояние при утреннем недомогании(токсикозе): 32

Как развивается ваш ребенок (1—4 недели) 41

Проблемы с которыми вы можете столкнуться 43

Определение предполагаемого срока родов 43

Когда делиться новостью 46

Внематочная беременность 49

Варианты родов 52

Историческая 52

Что дальше? 54

Подбор команды 55

Поиск подходящего врача 57

Оценка лечебного учреждения. 58

Беседа с врачом. 59

Выбор акушерки 63

Создание здорового окружения для вашего ребенка 68

Избегайте перегрева: ванны, 68

Курение: 70

Алкоголь 76

Наркотики 78

Кофеин 79

Вредное воздействие окружающей среды 81

Рентгеновские лучи и радиация 83

Опасные бытовые загрязнители 86

Анкета беременности: первый месяц 93

ВТОРОЙ МЕСЯЦ — ВЫ ЧУВСТВУЕТЕ, ЧТО ВЫ БЕРЕМЕННЫ 95

Возможные эмоции 95

Раздражительность. 96

Размолвки с мужем. 97

Зависимость. 97

Возможные физические ощущения 98

Тошнота. 98

Усталость. 98

Изменение грудных желез. 99

Зуд. 100

Частое мочеиспускание. 100

Повышенное слюноотделение. 101

Жажда. 101

Запоры. 101

Способы борьбы с дискомфортом, который вызывают запоры: 102

Газы и вздутие живота. 103

Склонность к изжоге. 103

Несколько способов ослабить неприятное ощущение изжоги во время беременности: 104

Увеличивающаяся талия. 105

Как развивается ваш ребенок (5—8 недель) 105

Пять недель. 105

Шесть недель. 106

Семь недель. 106

Восемь недель. 106

Проблемы с которыми вы можете столкнуться 107

Трудности со сном 107

Несколько способов ослабить бессоницу во время беременности 108

Влагалищные кровотечения или выделения в первые три месяца беременности 111

Страх выкидыша 114

Возможные вопросы относительно выкидыша 114

Страдания после выкидыша.  118

Возможные вопросы 119

Необходимость обследований в период беременности 119

Беременность и роды после тридцати пяти лет 120

Синдром Дауна 121

Генетическая консультация 124

Матери-одиночки 126

Переезд 127

Едим за двоих 129

Анкета беременности: первый месяц 160

ТРЕТИЙ МЕСЯЦ — ПОЧТИ ЗАМЕТНО 162

Возможные эмоции 162

Уверенность 163

Стремление к уединению. 165

Беспокойство по поводу прибавки веса. 165

Беспокойство о том, как вы переносите беременность. 166

Нервозность. 166

Возможные физические ощущения 166

Дискомфорт в области таза. 167

Размер одежды. 167

Вы слышите новую жизнь. 167

Дальнейшие изменения грудных желез. 168

Как развивается ваш ребенок (9—12 недель) 169

Проблемы, с которыми вы можете столкнуться 170

Яркие сны 170

Секс во время беременности 173

Тело беременной женщины.  176

Приемы, подготавливающие к восприятию своего зрелого образа: 177

Возможные вопросы относительно секса во время 181

Когда следует воздерживаться от секса 181

Скрининг-тесты для выявления аномалий развития плода 184

Тест на альфафетопротеин 184

Амниоцентез 188

Биопсия хориона 190

Работа во время беременности 192

Информирование работодателя 192

Переговоры по поводу отпуска по беременности и родам 194

Приемы при ведении переговоров: 199

Одежда во время беременности 199

Советы по выбору одежды для будущих мам: 200

Как правильно выбрать бюстгальтер 203

Удобная обувь. 205

Анкета беременности: третий месяц 206

ЧЕТВЕРТЫЙ МЕСЯЦ — САМОЧУВСТВИЕ УЛУЧШАЕТСЯ 208

Возможные 209

Облегчение. 209

Готовность поделиться новостью. 209

Начало ощущения своей связи с ребенком. 209

Двойственность чувств 210

Сомнения. 210

Гордость. 211

Сексуальность. 211

Сомнения по поводу собственной привлекательности. 211

Раздражительность. 211

Возможные физические ощущения 212

Возвращение к норме — почти. 212

Ваша беременность становится заметна. 212

Прилив сил. 212

Частота позывов к мочеиспусканию уменьшается. 213

Жар. 213

Более обильные выделения из влагалища. 214

Примеры наиболее распространенных вагинальных инфекций. 214

Несколько методов профилактики молочницы 215

Заложенный нос. 216

Кровоточащие десны (гингивит беременных). 217

Головные боли. 218

Немедекаментозные методы борьбы с головной болью: 219

Головокружения и обмороки. 221

Меры, предотвращающие головокружения во время беременности: 222

Как развивается ваш ребенок (13—16 недель) 223

Возможные проблемы 224

Изменения кожных покровов.  224

Румянец беременных. 225

Маска беременных. 226

Прыщи. 226

Темная линия. 226

Родинки, потемнение зон кожи. 226

Покраснение ладоней и ступней. 227

«Растяжки» (полосы растяжения) 227

Способы минимизации количества растяжек: 228

Сеть капилляров. 228

Папилломы. 229

Потница. 229

Зуд. 229

Прыщевая сыпь 229

Основы ухода за кожей во время беременности 229

Изменения волосяного покрова. 232

Основы ухода за волосами во время беременности 233

Изменение ногтей и уход за ногтями 234

Зарядка 235

Рекомендации по выполнению физических упражнений: 235

Безопасные занятия плаванием во время беременности 242

Упражнения для облегчения родов 245

Осанка, длительное стояние или сидение 250

Анкета беременности: 255

ПЯТЫЙ МЕСЯЦ — УЖЕ НИЧЕГО НЕ СКРОЕШЬ 257

Возможные эмоции 257

Особое 258

Благоговение.

 258

Желание не покидать свое гнездышко. 258

Склонность к самоанализу. 259

Путаница в мыслях. 259

Растерянность от избытка советов. 259

Паника. 260

Возможные физические ощущения 260

Беременность становится виднее. 260

Зуд и повышенная чувствительность кожи живота. 261

Первые толчки ребенка 261

Дискомфорт в области пупка. 263

Изменения грудных желез. 264

Спазмы. 264

Боль в круглых связках. 264

Изменения зрения и увлажнения глаз. 265

Изменение ног. 265

Как развивается ваш ребенок (17—20 недель) 267

Возможные проблемы 268

Падение. 268

Уродства. 269

Вождение автомобиля и дорожные происшествия. 270

Дети: где найти на них силы и как заручиться их поддержкой. 270

Участие отца 275

Тесты и технология 281

Ультразвук 281

Проба на переносимость глюкозы (Диабет беременных) 287

Анкета беременности: 290

ШЕСТОЙ МЕСЯЦ:РЕБЕНОК ШЕВЕЛИТСЯ 292

Возможные 292

Желание изменить прошлое.  292

Нетерпение. 293

Недовольство от необходимости делить свое тело с кем-то еще. 294

Возможные физические ощущения 295

Необходимость «притормозить». 295

Усиление толчков. 295

Судороги мышц ног. 296

Предотвращение судорог мышц ног. 297

Онемение и покалывание рук. 298

Разъединение мышц живота. 299

Марта Сирс ★ В ожидании малыша читать книгу онлайн бесплатно

Уильям Сирс, Марта Сирс

В ожидании малыша. Вся необходимая информация для будущей мамы от рождения замысла до рождения ребенка

William SEARS and Martha SEARS

PREGNANCY BOOK

Copyright © 1997 by William Sears and Martha Sears

Публикуется с разрешения авторов и их литературного агента Denise Marcil.

Literary Agency (USA)

Перевод с английского Ю. Гольдберга

Оформление художника С. Ляха

© Ю. Гольдберг. Перевод, 2002

© ООО «Издательство «Эксмо». Издание на русском языке. Оформление, 2011

Мы не просто написали эту книгу, мы прожили ее. Мы обращаемся к вам как профессионалы, делясь опытом работы специалиста по родовспоможению, педиатра и акушера. И, что еще более важно, мы обращаемся к вам как родители: у Марты и доктора Билла восемь детей, а у доктора Линды трое.

Как специалисты и родители мы много полезного узнали у пар, ожидающих рождения ребенка, – особенно о тех тревогах, которые они испытывают, и об информации, которую они хотели бы иметь. Мы обращаемся к вам в твердом убеждении, что, чем больше вы знаете, тем выше вероятность безопасной и приносящей радость беременности, а также родов. Беременность – это не болезнь, которую нужно перетерпеть; это нормальная и здоровая функция женщины. Беременность – это нечто большее, чем недомогание по утрам и ночные прогулки в ванную. Это ваше личное путешествие, во время которого вы узнаете много нового о себе, о загадках своего разума и чудесах своего тела. В течение этих девяти месяцев вы не только выносите ребенка, но сами разовьетесь как личность. Беременность – это испытание для вашего тела и ума, вашего брака, вашей работы и всего вашего существования, поскольку вы сталкиваетесь с ощущениями, которых раньше у вас никогда не было. Каждый день внутри вас появляются миллионы новых клеток, и эти клетки в конечном итоге объединяются и образуют отдельное существо, которое однажды станет совершенно независимым. Беременность может быть трудной, но в то же время прекрасной.

Все изменится – от приготовления завтрака до занятий любовью. Эмоциональные и физические превращения, происходящие со всем вашим организмом, абсолютно не подвластны вашему контролю. Это ощущение уникально для каждой женщины. Умом вы понимаете, что миллиарды женщин до вас уже были беременны, однако только вы носите в себе своего ребенка. Вы испытываете особенные чувства: гордость и ощущение того, что являетесь частью чуда. Когда вы думаете о том, что всего за девять месяцев даете начало новой жизни, то затраченное время, некоторые неудобства и дискомфорт отходят на второй план.

Несмотря на то, что для каждой женщины беременность – это неповторимое состояние, большинство будущих мам испытывают одни и те же эмоциональные и физические трудности. На протяжении всей книги мы будем предоставлять слово специалистам. Вы найдете здесь полезные советы и рассказы беременных женщин, которые уже прошли этот путь.

Мы хотим, чтобы это была ободряющая книга, информирующая вас о том, что является нормой, а что нет, а также о том, что и когда нужно делать. Кроме того, мы хотим, чтобы книга была реалистичной. Беременность – это не постоянный экстаз и блаженство (эмоциональное или физическое), но и не девять месяцев непрекращающихся страданий. Это процесс, который следует прочувствовать в полной мере, а не только перетерпеть. Умея ценить свое тело и зная, как управлять им, вы сможете превратить беременность из девяти месяцев тревоги и жалоб в период, когда происходит развитие вашей личности, в период подготовки к материнству. Здоровье, зрелость и понимание помогут вам получить заслуженную награду – вашего ребенка! Мы предлагаем вам подробный рассказ о том, как развивается ваш ребенок внутри вас.

Уильям и Марта Сере Линда X. Холт

Как пользоваться этой книгой

Чтобы составить представление, что вас ждет впереди, вы можете прочесть всю книгу в самом начале беременности. Это поможет вам понять, что многие неудобства, которые вы испытаете на одной стадии, исчезнут на следующей и что тревоги одного месяца могут превратиться в радости другого. Мы перечислили физические и эмоциональные проблемы большинства женщин в том порядке, в котором они обычно проявляются, – месяц за месяцем. Тем не менее каждая беременность неповторима, и некоторые проблемы у вас могут возникнуть не в те месяцы, которые указаны в книге. Если у вас появился вопрос или проблема, которые отсутствуют в разделе, посвященном соответствующему месяцу беременности, загляните в алфавитный указатель и найдите интересующий вас заголовок.

Читать дальше

Читать «В ожидании малыша» — Сирс Уильям, Сирс Марта — Страница 1

Уильям Сирс, Марта Сирс

В ожидании малыша. Вся необходимая информация для будущей мамы от рождения замысла до рождения ребенка

William SEARS and Martha SEARS

PREGNANCY BOOK

Copyright © 1997 by William Sears and Martha Sears

Публикуется с разрешения авторов и их литературного агента Denise Marcil.

Literary Agency (USA)

Перевод с английского Ю. Гольдберга

Оформление художника С. Ляха

© Ю. Гольдберг. Перевод, 2002

© ООО «Издательство «Эксмо». Издание на русском языке. Оформление, 2011

КНИГИ ДЛЯ БУДУЩИХ РОДИТЕЛЕЙ

9 месяцев счастья. Настольное пособие для беременных женщин

Врач-исследователь и акушер-гинеколог Елена Березовская представляет полное руководство для будущих мам – всё, что нужно знать о планировании малыша, периоде беременности, подготовке к родам. В книге развенчаны популярные мифы о бесплодии, «скрытых» инфекциях, вирусах, резус-конфликте. Вы избавитесь от переживаний, страхов, волнений и спокойно перенесете беременность.

Здоровье ребенка: современный подход. Как научиться справляться с болезнями и собственной паникой

Книга детского педиатра Сергея Бутрия – настоящий путеводитель по здоровью ребёнка. В ней вы найдёте информацию из качественных международных источников, благодаря которой научитесь распознавать по симптомам частые заболевания и ориентироваться в оригинальных лекарствах. Но главное – вы перестанете поддаваться панике, так как получите карту, по которой сможете легко разобраться с любым диагнозом.

Как выносить и родить здорового малыша. Понедельное руководство по беременности и родам прямо из уст акушерки

Эта книга написана акушеркой и матерью четырех детей Клемми Хупер. Она рассказывает, что делать в первые дни, пока никто ничего не замечает, чего ожидать на первом УЗИ, как справляться с эмоциональными перепадами, с которыми вы можете столкнуться за эти девять месяцев, а также о том, что на самом деле вам следует взять с собой в больницу, когда настанет долгожданный решающий день.

Как быть счастливой мамой довольного малыша от 0 до 1 года

Каждая мама маленького малыша найдет в это книге то, чего не хватает именно ей, чтобы получать удовольствие от своей новой роли. Вы научитесь лучше понимать и чувствовать ребенка, его потребности и желания; легче успокаивать его, когда он плачет; играть с ним и вовремя замечать первые недомогания; сумеете наладить отношения с врачами, примите решение делать или не делать прививки. Вы поймете, что ухаживать за собой: высыпаться, поддерживать физическую форму и хорошо выглядеть – все это возможно. Благодаря книге, а точнее доброжелательному отношению и заботливой поддержке Татьяны Аптулаевой, вы с большей легкостью и с меньшей тревогой войдете в новый для себя мир – мир материнства.

От авторов

Мы не просто написали эту книгу, мы прожили ее. Мы обращаемся к вам как профессионалы, делясь опытом работы специалиста по родовспоможению, педиатра и акушера. И, что еще более важно, мы обращаемся к вам как родители: у Марты и доктора Билла восемь детей, а у доктора Линды трое.

Как специалисты и родители мы много полезного узнали у пар, ожидающих рождения ребенка, – особенно о тех тревогах, которые они испытывают, и об информации, которую они хотели бы иметь. Мы обращаемся к вам в твердом убеждении, что, чем больше вы знаете, тем выше вероятность безопасной и приносящей радость беременности, а также родов. Беременность – это не болезнь, которую нужно перетерпеть; это нормальная и здоровая функция женщины. Беременность – это нечто большее, чем недомогание по утрам и ночные прогулки в ванную. Это ваше личное путешествие, во время которого вы узнаете много нового о себе, о загадках своего разума и чудесах своего тела. В течение этих девяти месяцев вы не только выносите ребенка, но сами разовьетесь как личность. Беременность – это испытание для вашего тела и ума, вашего брака, вашей работы и всего вашего существования, поскольку вы сталкиваетесь с ощущениями, которых раньше у вас никогда не было. Каждый день внутри вас появляются миллионы новых клеток, и эти клетки в конечном итоге объединяются и образуют отдельное существо, которое однажды станет совершенно независимым. Беременность может быть трудной, но в то же время прекрасной.

Все изменится – от приготовления завтрака до занятий любовью. Эмоциональные и физические превращения, происходящие со всем вашим организмом, абсолютно не подвластны вашему контролю. Это ощущение уникально для каждой женщины. Умом вы понимаете, что миллиарды женщин до вас уже были беременны, однако только вы носите в себе своего ребенка. Вы испытываете особенные чувства: гордость и ощущение того, что являетесь частью чуда. Когда вы думаете о том, что всего за девять месяцев даете начало новой жизни, то затраченное время, некоторые неудобства и дискомфорт отходят на второй план.

Несмотря на то, что для каждой женщины беременность – это неповторимое состояние, большинство будущих мам испытывают одни и те же эмоциональные и физические трудности. На протяжении всей книги мы будем предоставлять слово специалистам. Вы найдете здесь полезные советы и рассказы беременных женщин, которые уже прошли этот путь.

Мы хотим, чтобы это была ободряющая книга, информирующая вас о том, что является нормой, а что нет, а также о том, что и когда нужно делать. Кроме того, мы хотим, чтобы книга была реалистичной. Беременность – это не постоянный экстаз и блаженство (эмоциональное или физическое), но и не девять месяцев непрекращающихся страданий. Это процесс, который следует прочувствовать в полной мере, а не только перетерпеть. Умея ценить свое тело и зная, как управлять им, вы сможете превратить беременность из девяти месяцев тревоги и жалоб в период, когда происходит развитие вашей личности, в период подготовки к материнству. Здоровье, зрелость и понимание помогут вам получить заслуженную награду – вашего ребенка! Мы предлагаем вам подробный рассказ о том, как развивается ваш ребенок внутри вас.

Уильям и Марта Сере Линда X. Холт

Как пользоваться этой книгой

Чтобы составить представление, что вас ждет впереди, вы можете прочесть всю книгу в самом начале беременности. Это поможет вам понять, что многие неудобства, которые вы испытаете на одной стадии, исчезнут на следующей и что тревоги одного месяца могут превратиться в радости другого. Мы перечислили физические и эмоциональные проблемы большинства женщин в том порядке, в котором они обычно проявляются, – месяц за месяцем. Тем не менее каждая беременность неповторима, и некоторые проблемы у вас могут возникнуть не в те месяцы, которые указаны в книге. Если у вас появился вопрос или проблема, которые отсутствуют в разделе, посвященном соответствующему месяцу беременности, загляните в алфавитный указатель и найдите интересующий вас заголовок.

Эту книгу нужно читать в качестве дополнения к регулярным посещениям врача (но ни в коем случае не вместо них). Книги могут лишь обобщить то, что чувствуют большинство женщин. Ваша беременность – как и ваш ребенок – уникальна. Поскольку у вас могут быть особые акушерские проблемы, выходящие за рамки этой книги и требующие особого подхода, мы рекомендуем обязательно обсуждать свои сомнения с врачом и придерживаться рекомендаций, которые он даст.

Чтобы избежать перегрузки информацией – как книги, так и уже переполненного мозга беременных женщин, – мы поместили редко встречающиеся состояния в специальный словарь. Как родители и как специалисты мы не хотели бы без необходимости тревожить 99 процентов будущих мам, рассказывая о необычных проблемах, которые могут встретиться у 1 процента беременных женщин.

Уильям и Марта Сирс » В ожидании малыша» | Festima.Ru

Из сокровищницы мирового исполнительского искусства. Вокалисты: Зара Долуханова, Николай Гяуров, Тито Гобби, Борис Гмыря, Николай Гедда, Мариан Андерсон, Иван Алчевский и Лев Клементьев, Валерия Барсова, Зино Франческатти, Виктория де Лос Анхелес, Ирина Архипова, Маттиа Баттистини, Елена Образцова, Дитрих Фишер-Дискау, Рената Тебальди, Кэтлин Ферриер, Элизабет Шварцкопф, Иван Паторжинский и Мария Литвиненко-Вольгемут, Кипрас Петраускас, Георг Отс, Надежда Обухова, Франческо Томаньо, Николай Фигнер, Карло Бергонци, Франсиско Виньяс, Мария Биешу, Леонида Балановская-Григорий Пирогов-Иван Грызунов-Антон Боначич, Иван Ершов, Мария Каллас, Энрико Карузо, Владимир Касторский, Александр Кипнис, Тереса Берганса, Эва Бандровска-Турска, Скрипка-альт-виолончель: Жак Тибо, Леопольд Ауэр-Йозеф Иоахим-Анри Марто-Пабло Де Сарасате, Вадим Борисовский, Адольф Буш, Генрик Шеринг, Ефрем Цимбалист, Миша Эльман, Джорже Энеску, Карл Флеш, Бронислав Губерман, Эжен Изаи, Георг Куленкампф, Натан Мильштейн, Уильям Примроуз, Ваша Пршигода, Йозеф Сигети, Исаак Стерн, Фриц Крейслер(2 пл. ). Дирижеры: Самуил Самосуд, Франц Шальк, Артуро Тосканини (2 пластинки),Борис Хайкин, Георг Шолти (2 пл.), Евгений Светланов, Джорж Сэлл (2 пл.), леопольд Стоковский (2 пл.), Шарль Мюнш (2 пл.), Артур Никиш, Юджин Орманди, Геннадий Рождественский, Ойген Йохум (2 пл.), Герберт фон Караян (2 пл.),Эрих Клайбер, Отто Клемперер (2 пл.), Андре Клюитенс(2 пл.),Димитриос Митропулос, Виллем Менгельберг (2 пл.),Александр Мелик-Пашаев, Сергей Кусевицкий, Евгений Мравинский (2 пл.),Клаудио Аббадо, Герман Абендрот, Карл Мук, Эрнест Ансерме, Карл Бем (2 пл.), Леонард Бернстайн, Томас Бичем (2 пл.), Лео Блех, Феликс фон Вайнгартнер, Бруно Вальтер, Генри Вуд, Александр Гаук, Николай Голованов. Фортепиано-клавесин-орган: Николай Метнер, Сергей Рахманинов, Эмиль фон Зуэр, Вильгельм Кемпф, Карл Киркпатрик, Альфред Корто, Лев Оборин, Маргерит Лонг, Дину Липатти, Анни Фишер (2 пл.), Альберт Швейцер (2 пл.), Артур Шнабель (2 пл.), Артур Рубинштейн (2 пл.), Клаудио Аррау, Иосиф Гофман, Ванда Ландовска (2 пл. ),Эгон Петри, Изабель Неф, Хельмут Вальха (2 пл.),Владимир Горовиц, Артуро Бенедетти – Микеланджели, Сергей Прокофьев, Ферруччо Бузони, Александр Гедике, Вальтер Гизекинг (2 пл.),Эмиль Гилельс(2 пл.),Вильгельм Бакхауз.

уильям и марта сирс ваш ребенок — 25 рекомендаций на Babyblog.ru

КНИГИ ДЛЯ БУДУЩИХ РОДИТЕЛЕЙ — ЧТО НЕОБХОДИМО ПРОЧИТАТЬ БЕРЕМЕННОЙ ЖЕНЩИНЕ И БУДУЩЕМУ ОТЦУ.

Вот 10 лучших книг, которые просто необходимо прочесть будущим родителям.

1. Жан Ледлофф «Как вырастить ребенка счастливым. Принцип преемственности»

Эта книга вышла в свет еще в 1975г., но по сей день не утратила своей актуальности. Лучше всего прочесть эту книгу до родов, поскольку она полностью изменит ваше представление о жизненно необходимых вещах для младенца. Здесь вы сможете узнать о том, что больше всего способствует развитию творческой, счастливой и доброжелательной личности, и что в ребенке может воспитать цивилизованное общество.

2. Марта и Уильям Сирс «В ожидании малыша»

Это одна из лучших книг для женщин, ожидающих первенца. В ней очень хорошо и доступно описаны все месяцы беременности, есть ответы на самые часто задаваемые вопросы, а также полезные советы о том, как правильно подготовится к родам.

3. Марта и Уильям Сирс «Ваш малыш от рождения до двух лет»

Данная книга является продолжением предыдущей. Молодую маму с ребенком забрали из роддома. И у родителей сразу возникает масса вопросов: «Как кормить? Как укладывать спать? Как растить своего ребенка? Как понять чего ребенок хочет, если он плачет?» На все эти вопросы, а также много другой полезной информации, вы найдете ответ в этой книге. Авторы книги являются родителями восьмерых детей, поэтому они многому смогут научить современных родителей.

4. Грэнтли Дик-Рид «Роды без страха»

Многие беременные женщины боятся естественных родов. Автор книги утверждает, что этот процесс может быть абсолютно безболезненным. Самое главное — правильная физическая и моральная подготовка беременной женщины к естественным родам. В книги вы найдете самые действенные методики расслабления, узнаете, как заручиться поддержкой мужа. А все современные страшилки о родах будут развеяны.

5. Ингрид Бауэр «Жизнь без подгузников»

Автор книги пропагандирует естественные методы ухода за ребенком. Это одна из самых главных книг о «Высаживании». В книге описывается идея полного отказа от подгузников. А достичь этого можно наладив гармоничные отношения со своим малышом. Так вы научитесь чувствовать его желания даже на расстоянии.

6. Жанна Цареградская «Ребенок от зачатия до года»

Это первое пособие по перинатальному воспитанию выпущенное в России. Автор книги является основателем центра «Рожана» и матерью семерых детей. Данная книга — это прекрасный помощник для молодых мам. Ведь в ней помесячно описана жизнь младенца, его поведение во время естественного вскармливания, частота кормлений, суточный ритм сна, введение прикорма, развитие отношений между мамой и ребенком. Также в этой книге вы найдете очень интересные главы о психологии новорожденных и естественных родах.

7. Евгений Комаровский «Здоровье ребенка и здравый смысл его родственников»

Известный педиатр Евгений Комаровский выпустил не одну книгу об уходе за детьми, однако эта является самой прикладной. В ней детально и доступным языком описано мнение автора по самым разным вопросам. В своей книге автор призывает родителей любое решение относительно своего ребенка тщательно взвешивать, и не вдаваться в крайности. Не всегда родители согласны с мнением этого доктора, но все же книгу почитать рекомендуем.

8. Януш Корчак «Как любить ребенка»

Эту книгу можно назвать своеобразной библией для родителей. Здесь вы не найдете ответов на конкретные вопросы, советов как поступать в той или иной ситуации. Автор является великолепным детским психологом, и в своей книге раскрывает мотивы поступков детей и их глубокие переживания. Только когда родители пытаются понять все тонкости формирования личности ребенка, они научаться любить его по-настоящему.

9. Юлия Гиппенррейтер « Общаться с ребенком. Как?»

Эта книга поможет вам не только научиться слышать своего ребенка, но и наладить общение с друзьями и знакомыми. Она изменить ваши взгляды на отношения между детьми и родителями. Благодаря ей вы сможете найти и исправить многие типичные ошибки. Эта книга предназначена для работы над собой, ведь дети являются отражением своих родителей.

10. Александр Коток «Прививки в вопросах и ответах для думающих родителей»

В этой книге вы найдете доступную информацию о детский инфекционных болезнях и прививках против них. Автор раскрывает все отрицательные и положительные стороны массовой вакцинации. Ознакомившись с книгой и взвесив все за и против, вы сможете принять обоснованное решение о том, стоит ли делать прививки своему ребенку, и какие именно.

лучшие книги для подготовки к беременности и родам

Новость о беременности заставляет женщину изрядно понервничать, ведь в голове сразу возникает множество вопросов: как родить малыша без «кесарева», как избежать осложнений и подготовиться к родам. Согласны? Безусловно, акушер-гинеколог обязательно проконсультирует будущую маму касательно беременности и родов, но это не означает, что можно засыпать его вопросами при каждом удобном случае.

В этом вопросе помогут специальные книги для беременных, позволяющие женщине быстро разобраться в самых важных вопросах. Чтобы вы не тратили время на поиск подходящей литературы, мы представим подборку книг, авторы которых наиболее полно рассказали о всех трудностях, с которым придется столкнуться будущей маме в ожидании ребенка и в первые дни после его рождения.

ТОП-7 лучших книг для беременных

Далее мы привели подборку самых популярных книг, где в доступной и понятной форме приведена полезная для каждой беременной информация. Все, начиная от зачатия и заканчивая воспитанием ребенка можно узнать из нашей подборки.

#1. Уильям и Марта Сирс «В ожидании малыша»

Книга «В ожидании малыша» — одна из лучших книг для будущей мамы, только что узнавшей о своем «интересном положении». Здесь можно найти необходимую информацию об изменениях, происходящих в организме женщины сразу после зачатия. Также здесь подробно описаны возможные проблемы, с которыми придется столкнуться в этот период.

В своей книге авторы дают разные советы: как подготовиться к родам на психологическом уровне, какие упражнения на растяжку лучше выбрать и в каких позах лучше спать. Книга имеет четкую структуру, благодаря которой женщина поэтапно знакомится с каждым месяцем беременности, а также изменениями, которые будут происходить в это время.

Лучший справочник о беременности в котором подробно, в доступной и логичной форме рассказывается о том, что будет происходить с организмом мамы в каждом триместре беременности

#2. Мишель Оден «Возрожденные роды»

В своей книге «Возрожденные роды» автор дает понять, что по природе своей каждая женщина абсолютно уникальна, при этом не только физически, но и психологически. Мишель Оден — один из лучших акушеров-гинекологов, он трепетно подходит к рождению новой жизни, поэтому в своей книге рассказывает о том, почему так важно создать для роженицы максимально комфортные условия во время рождения ребенка.

По словам автора, женщины должны отказаться от традиционных родов, ведь рожать нужно в удобном положении, при этом помещение не должно вызывать у будущей мамы неприятные эмоции. Естественно, данный процесс должен проходить под наблюдением специалистов.

Из этой книги вы узнаете о том, как физически подготовиться к рождению малыша. Здесь представлен целый комплекс гимнастики для беременных, упражнений на растяжку. Этот комплекс поможет будущей маме подготовить свое тело к предстоящему «испытанию»

#3. Грантли Дик-Рид «Роды без страха»

Практически каждая женщина с детства запрограммирована на то, что роды – это больно. Эта мысль не перестает покидать нас вплоть до последнего месяца беременности, когда страх буквально парализует. В своей книге «Роды без страха»

Грантли Дик-Рид рассказывает, что рождение ребенка может протекать без страха и сильных болей.

Многие женщины, прочитавшие эту позитивную книгу для беременных, убеждены, что именно она помогла им справиться со страхами перед родами. Благодаря правильному настрою, процесс проходил почти безболезненно, что позволило мамам наслаждаться появлением малыша, не «умирая» при этом от изнеможения.

В книге «Роды без страха» в легкой и доступной форме рассказывается о том, как правильно подготовиться к родам не только физически, но и психологически

#4. Мишель Оден «Кесарево сечение»

Каждая женщина беспокоится о том, чтобы роды прошли естественно и безопасно. Но как быть, если процесс протекает не так «гладко», как предполагалось? В своей книге «Кесарево сечение: безопасный выход или угроза будущему?» Мишель Оден рассказывает о возможных последствиях, которые ожидают новорожденного и его маму после хирургического вмешательства.

Для многих мам, заведомо выбирающих кесарево сечение как альтернативу родам, эта книга будет максимально полезна. Автор убеждена, что кесарево сечение должно использоваться только по медицинским показаниям.

В книге также названы главные мифы касательно проведения процедуры и описано ее влияние на развитие новорожденного. После прочтения этой книги многие женщины пересмотрят свое отношение к такой операции.

Прочитав эту книгу многие мамы наверняка пересмотрят свое решение о проведении кесарева сечения в пользу естественных родов

#5. Марина Свечникова «Роды без травм»

В категории лучшей литературы для подготовки к беременности можно выделить книгу Марины Свечниковой «Роды без травм. Как родить здорового ребенка». Автор рассказывает о том, как важно минимизировать травмы в процессе родов для сохранения здоровья ребенка и матери.

Из этой книги вы узнаете, что необходимо делать для того, чтобы ваш ребенок родился здоровым. Ведь несмотря на стремительное развитие медицины, вопрос травмирования во время родов остается актуальным и сегодня. Поэтому очень важна подготовка будущей матери к предстоящим родам.

Рекомендации и советы будущим мамам о том, как родить здорового ребенка от опытного врача акушера-гинеколога собраны в этом издании

#6. Юлия Цурихина «Скоро папа»

Будущему папе тоже не лишним будет узнать о том, что происходит в организме беременной женщины. Из книги «Скоро папа. Вся правда о беременности для мужчин» мужчины узнают какие изменения происходят в организме будущей мамы, как реагировать на странное поведение любимой, какие процедуры придется пройти.

Специально для пап подробно рассказано как подготовиться к рождению ребенка, что нужно взять с собой в роддом и как проходят роды.

Вся информация изложена простым литературным языком с долей юмора и забавными картинками. Книга читается буквально на одном дыхании

#7. Евгений Комаровский «Здоровье ребенка»

Помимо книг о беременности и подготовки к родам будущим родителям не помешает изучить литературу об уходе за ребенком. Так, одним из лучших изданий для русскоязычной аудитории считается книга известного педиатра Е. Комаровского «Здоровье ребенка и здравый смысл его родственников».

В издании подробно рассказано о том, как и когда кормить новорожденного, когда купать, гулять, как одевать. Также в книге описано как диагностировать и лечить распространенные детские заболевания, и развенчаны основные мифы касающиеся ухода за ребенком.

Автор приводит множество полезных советов основанных на собственном опыте, которые помогут вырастить умного, здорового и счастливого ребенка

Выводы и видео по теме

Автор видео рассказывает какие книги прочла во время беременности и что полезного из них почерпнула:

Список литературы для будущих мам не ограничивается перечисленными выше изданиями, однако именно эти книги рекомендуют к прочтению каждой женщине «в положении». В них собран многолетний опыт многих докторов, которым пришлось столкнуться с разными ситуациями за период своей практики.

А какую литературу для беременных читаете вы? Какая книга понравилась больше всего? Поделитесь своим мнением в блоке с комментариями.

Рассматривая еще одного ребенка | Спросите доктора Сирса

В 38 лет у нас должен быть еще один ребенок?

Здравствуйте, не могли бы вы дать совет Я хотел бы спросить вас, как вы узнаете, должны ли вы иметь еще одного ребенка? Мне 38, у меня нет никакой помощи, кроме моего мужа, и я занимаюсь воспитанием привязанностей, поэтому мы очень устали и у нас нет времени друг на друга. У нас есть 3,5 года и 11 месяцев…. Мне просто интересно, будем ли мы сожалеть о том, что у нас нет третьего ребенка и что мы не попытаемся увидеть, сможем ли мы родить мальчика. Спасибо!

Плюсы и минусы

Old Faithful: Список

Спасибо, что поделились этим важным вопросом.Использовали ли вы технику принятия решений, когда сели с мужем и составили список плюсов и минусов рождения третьего ребенка? Это хорошее место для начала — так вы сможете вместе прояснить свои мысли и проанализировать то, что иногда может показаться эмоциональными американскими горками. Потратьте несколько недель, чтобы добавить в список.

У вас может возникнуть искушение поместить в список «за» возможность того, что третий ребенок будет мальчиком. Что ж, это было бы преимуществом, но, по нашему опыту, это не веская причина для выбора № 3.Но это веская причина попробовать себя в роли мальчика, зная, что вы будете счастливы либо с мальчиком, либо с другой девочкой. И если вы чувствуете призвание быть родителями троих детей, тогда трудности покажутся вам более терпимыми. Ваше сердце растет с каждой беременностью, как вы узнали, родив второго ребенка. И точно так же, как период адаптации при переходе от одного ребенка к двоим потребовал времени, переход от двух к трем также потребует времени — и по-новому.

Узы братьев и сестер

Зная, как важны ее братья и сестры друг для друга теперь, когда они выросли, наша дочь Хейден, после некоторого обсуждения этого вопроса, пришла к выводу, что, когда есть только двое детей, что, если они не закончатся ладить как взрослые.Наличие третьего означает, что дети, скорее всего, будут иметь союзников на всю жизнь.

Сосредоточьтесь на своем здоровье

Возраст матери не имеет значения. Вы можете сосредоточиться на том, чтобы быть максимально здоровым, пока готовитесь снова забеременеть: включение движения в свой распорядок дня, употребление в пищу богатых питательными веществами продуктов, управление уровнем стресса — все полезные советы на этом пути к здоровью до беременности можно найти в наша книга, The Healthy Книга о беременности. Как только ваш муж присоединится к вам (если он открыт для идеи рождения третьего ребенка), он сможет стать частью проекта, поощряя и поддерживая вас в том, чтобы вы были максимально здоровы как до родов, так и до беременности. Лучший способ, которым он может поддержать вас, это, конечно же, присоединиться к вам либо в том, чтобы выздороветь, либо в улучшении вашего состояния здоровья на одну-две ступени. У вас наверняка будет больше энергии для беременности и воспитания детей.

Найди свое племя

Теперь, поскольку вы говорите, что ваш муж в настоящее время является вашей единственной опорой, я полагаю, вы имеете в виду, что ни одна из ваших семей не живет поблизости.Так часто бывает у родителей с маленькими детьми. Вы можете искать другие способы построить свое племя. Присоединяйтесь к группе MOPS, узнайте, есть ли в вашем районе группа для малышей La Leche League, найдите или начните занятия по фитнесу с колясками, договоритесь с другом об обмене присмотром за детьми и проверьте группы церкви или синагоги.

Время отдыха мамы

Каждую неделю выделяйте время (даже если это всего один час), когда папа весело проводит время с детьми, а у вас есть свободное время. Даже если вы решите остаться семьей с двумя детьми, поиск способов сделать ваше воспитание более увлекательным и менее напряженным будет стоить усилий.И тогда вам может быть легче совершить скачок от двух до трех. И какой это был бы счастливый исход, даже если в итоге окажется три девушки!

 

Автор: Марта Сирс, RN

Марта — мать восьмерых детей доктора Билла, дипломированная медсестра, бывший преподаватель акушерства, лидер Лиги Ла Лече и консультант по грудному вскармливанию. Марта является соавтором 25 книг по воспитанию детей, а также популярным лектором и гостем СМИ, опираясь на свой 18-летний опыт грудного вскармливания своих восьми детей (включая Стивена с синдромом Дауна и Лорен, ее приемную дочь).Марта часто выступает на национальных родительских конференциях и известна своими советами о том, как справляться с наиболее распространенными проблемами, с которыми сталкиваются сегодняшние матери с их меняющимся образом жизни. Марта может общаться как с матерями, работающими полный рабочий день, так и с работающими матерями, потому что она сама испытала оба стиля воспитания. Марта очень гордится тем, что называет себя «профессиональной матерью», и одна из ее любимых шуток, когда кто-то выражает свое беспокойство по поводу того, что у нее восемь детей в уже населенном мире: «Мир нуждается в моих детях.”

Доктор Билл Сирс

Все, что вам нужно знать о вашем ребенке от рождения до двухлетнего возраста Уильям Сирс

Я избегала доктора Сирса, когда была беременна. Большинство людей, склонных к тому же образу жизни, что и мы, казались фанатами, но было кое-что, что просто поразило меня неправильно, поэтому я провела время с другими книгами: книгой клиники Мэйо, книгой «По дороге домой с новорожденным», книгой о беременности работающей женщины. , и т.д., и т.п.

А потом у нас появился наш малыш, и я обнаружила, что почти каждую минуту тех первых дней кормлю грудью, он всегда был у нас на руках, и он спал в люльке в нашей комнате, а не

Я избегала доктора Уилсона.Сирс, когда я была беременна. Большинство людей, склонных к тому же образу жизни, что и мы, казались фанатами, но было кое-что, что просто поразило меня неправильно, поэтому я провела время с другими книгами: книгой клиники Мэйо, книгой «По дороге домой с новорожденным», книгой о беременности работающей женщины. , и т.д. и т.п.

А потом у нас появился наш малыш, и я обнаружила, что почти каждую минуту тех первых дней кормлю грудью, он всегда был у нас на руках, и он спал в люльке в нашей комнате, а не в детской, которую мы провели так много времени делает идеальный для него.Внезапно мы обнаружили, что занимаемся воспитанием привязанности, не читая книг.

Итак, сейчас я читаю некоторые книги. Я прочитал книгу доктора Сирса «Воспитание привязанности», а теперь закончил большую книгу «Ребенок». И я хожу туда-сюда о том, насколько они мне нравятся.

Я в целом согласен с принципами AP (для нашей конкретной семьи, не говорю, что это правильное решение для всех). И эти книги на самом деле заставляют меня лучше относиться к некоторым менее традиционным вещам, которые мы делаем.Тем не менее, когда я читаю их, я задаюсь вопросом, что я пять лет назад или я пять лет в будущем мог подумать/подумать.

Доктор Сирс утверждает, что исследования показывают, что AP лучше. Тем не менее, его письмо не цитирует исследования таким образом, чтобы было легко отслеживать исследования, и большая часть его писем носит анекдотический характер. Когда вы устали и ребенок не хочет спать в кроватке, но он хорошо спит в вашей кровати, возможно, вам не нужны лучшие в мире исследования, чтобы вы чувствовали себя лучше в своем решении.Но для тех, кто колеблется, было бы неплохо, если бы он действительно предложил немного больше поддержки.

Но в первую очередь мне трудно совместить мою феминистскую личность с книгами. Он явно считает, что только мать знает лучше. (Если это так, то разве не Марта должна была вести счета за книги?) Чтобы было ясно, он очень рекомендует вовлеченного отца, но на протяжении всей книги вы чувствуете, что вы действительно счастливая мама, если у вас есть это, и лучшее, на что вы можете надеяться, это кто-то, кто время от времени будет гладить вас по спине, пока вы кормите грудью.И действительно, судя по всему в моем окружении, отцы действительно вовлечены. Они хотят быть такими, какими хотят быть мамы. И бывают случаи, когда отец знает больше, чем мать. Мне это очень нравится. Мне нравится, что моего сына будут воспитывать двое родителей, которые оба очень вовлечены и имеют разные сильные стороны.

Меня также особенно беспокоят рассуждения доктора Сирса о работающих матерях. Он говорит о том, что некоторым мамам приходится работать по экономическим причинам, и намекает, что могут быть и другие причины, но я закончила раздел о работающих мамах, чувствуя, что я не так предана материнству, как должна была бы.Когда на самом деле работа — это то, что дает мне пространство и перспективу, чтобы быть полностью включенным в течение всего вечера (и обеда!), Когда я рядом с ребенком. Я просто не думаю, что у него действительно хорошее представление о сложностях идентичности матерей, и он описывает мир через черно-белую линзу. Я говорил об этом с другой мамой в нашем детском саду и жаловался, что он, кажется, думает, что женщины работают только тогда, когда им это нужно. Она указала, что некоторым из нас это необходимо просто по причинам, не связанным с финансами.Если бы он даже выразился так, я бы чувствовал себя намного лучше.

Так что я весь в этом. Я в основном согласен с общими темами и идеями, хотя я думаю, что исследование сомнительно, и нахожу книги трудными для феминистки. Тем не менее, я знаю, что сохраню эту книгу и продолжу обращаться к ней, так что она явно имеет значение для моего стиля воспитания. Если вы чувствуете, что у вас есть хорошее базовое представление о детях из других книг, но вы хотите узнать больше об AP, я бы порекомендовал его книгу, посвященную воспитанию привязанности, а не эту.Некоторые из этих идей рассматриваются немного глубже, но большая часть дополнительного объема приходится на совершенно другие разделы, посвященные таким вещам, как разработка (с которой, если вы похожи на меня, у вас есть полка с этими книгами для начала).

Тренировка детского сна: методы без слез

Могу ли я научить своего ребенка засыпать, не оставляя его плакать?

Если вам не нравится идея оставлять вашего ребенка плакать в одиночестве – или вы пробовали методы «выплакаться» (CIO), и они не сработали для вас – вы можете рассмотреть более постепенный подход, который включает меньше слез.

Как и в случае с любым другим методом, то, что работает для одного ребенка, может не сработать для вашего ребенка. Таким образом, выяснение подхода, подходящего для вашей семьи, может потребовать проб и ошибок.

Если вы не знаете, с чего начать, вы можете обратиться к специалистам, написавшим книги по этому вопросу, и воспользоваться опытом других родителей. И прежде чем вы начнете, вы можете прочитать основы обучения сну.

Какая теория и противоречия стоят за методами без слез?

Те, кто предпочитает подход без слез, считают, что время отхода ко сну дает возможность наладить контакт с вашим ребенком, развивая тихие, уютные ночные ритуалы и быстро отвечая на просьбы вашего ребенка о еде и комфорте.

Некоторые из этих экспертов считают, что методы крика не подходят для младенцев. Педиатр и сторонник «воспитания привязанности» Уильям Сирс посвящает целую главу «Книги детского сна » критике подходов «выплакаться». Sears, наряду с такими сторонниками отказа от слез, как Элизабет Пэнтли (автор книги The No-Cry Sleep Solution ), считает, что методы выплакания могут вызвать у вашего ребенка негативные ассоциации со сном и сном, которые могут длиться всю жизнь.

Эксперты по сну, которые поддерживают подход «выплакаться», (а также большинство педиатров) не согласны с этим.Они говорят, что для младенцев не является травмой плакать в одиночестве в течение коротких периодов времени с частыми проверками мамы или папы — и конечным результатом является хорошо отдохнувший, более счастливый ребенок. Они говорят, что стратегии сна без слез могут привести к тому, что дети будут чрезмерно зависеть от утешения родителей перед сном, из-за чего им будет труднее научиться успокаивать себя перед сном.

Что говорят эксперты «Без слез»?

Ряд людей, профессионально занимающихся проблемами сна, написали книги в пользу методов без слез.Вот краткий справочник самых известных экспертов — педиатра Уильяма Сирса, воспитателя родителей Элизабет Пэнтли, профессора Джеймса Дж. Маккенны и дипломированной медсестры Трейси Хогг.

Педиатр Уильям Сирс и его семья: The Baby Sleep Book (веб-сайт Sears)

Sears подчеркивает заботливый, ориентированный на ребенка подход ко сну и предупреждает родителей, чтобы они с осторожностью относились к универсальным тренировкам сна. Он рекомендует терпеливо помогать ребенку учиться засыпать в удобное для него время.Он поощряет совместный сон, укачивание и кормление вашего ребенка, чтобы он заснул, и другие формы физической близости, чтобы создать положительные ассоциации со сном сейчас и здоровые привычки сна в будущем.

Воспитатель для родителей Элизабет Пэнтли: Решение для сна без слез (веб-сайт Пантли)

Пэнтли предлагает мягкий и постепенный подход ко всем аспектам сна, адаптированный к потребностям вашего ребенка. Она рекомендует укачивать и кормить ребенка до состояния сонливости, прежде чем уложить его, и немедленно реагировать, если он плачет.Родителям настоятельно рекомендуется вести журналы сна, журналы дневного сна и журналы ночного бодрствования. Пэнтли также описывает шестиэтапный процесс обучения ребенка спать в кроватке.

Профессор Джеймс Дж. Маккенна: Сон с ребенком: руководство для родителей по совместному сну (веб-сайт McKenna)

Маккенна не советует приучать детей спать ночью и поощрять их спать в течение длительного времени. Вместо этого он призывает родителей следовать сигналам своих детей и позволять им часто просыпаться ночью, чтобы поесть.Активно выступая за совместный сон, МакКенна поощряет совместное использование кровати и другие способы совместного сна, такие как укладывание ребенка в люльку или кроватку у кровати родителей, а также соблюдение стандартных мер предосторожности при СВДС, например, обеспечение наличия никаких одеял или мягких игрушек вокруг него.

Дипломированная медсестра Трейси Хогг: Секреты заклинателя младенцев

Хогг согласен с Сирсом в том, что ассоциации со сном должны быть положительными, но не согласен с его методами.Она предостерегает от того, чтобы ваш ребенок зависел от «подпорок», таких как кормление грудью, поглаживание и укачивание, чтобы заснуть. Вместо этого подход Хогга требует подходить к ребенку, когда он плачет, брать его на руки и класть обратно столько раз, сколько необходимо.

Ее техника является промежуточным звеном между воспитанием привязанности (такой как Sears) и техникой крика (такой как прогрессивный подход ожидания, популяризированный специалистом по сну Ричардом Фербером).

Практические советы по поиску средства без слез

  • Установите регулярный график сна.Регулярный режим сна в дневное время помогает регулировать ночной сон.
  • Укладывайте ребенка спать на раннюю сторону, например, в 6:30 или 7 часов. Не попадайтесь в ловушку, не давая ребенку спать, чтобы он больше уставал. На самом деле переутомленному ребенку может быть труднее заснуть. Некоторые эксперты говорят, что дети, которые раньше ложатся спать, спят дольше.
  • Медленно вносите изменения. Если у вашего ребенка более поздний график, не переносите время отхода ко сну, скажем, с 9:30 до 7 часов. Каждую ночь ложитесь спать чуть раньше, пока не дойдете до времени, которое кажется наиболее подходящим для вашего ребенка.
  • Найдите успокаивающий ритуал перед сном и придерживайтесь его. Например, ванна, потом книга, потом колыбельная, потом постель, в одно и то же время каждую ночь.
  • Придумайте несколько «ключевых слов», как их называет Пантли, чтобы сигнализировать ребенку о том, что пора спать. Это может быть простой звук «шшшшш» или тихая фраза, например «Пора спать». Повторяйте этот звук или фразу, когда вы убаюкиваете ребенка или снова засыпаете, чтобы он ассоциировал это со сном.
  • Создайте комфортную среду для сна, адаптированную для вашего ребенка.Некоторым детям нужно больше тишины и темноты, чем другим. Записи тихой музыки, звуков природы или звука булькающего аквариума могут успокаивать. Убедитесь, что простыни удобные (нагрейте их, например, с помощью бутылки с горячей водой или грелки, которую можно использовать в микроволновой печи, прежде чем укладывать ребенка), и что пижама не натирает и не связывает. Маленькие дети могут лучше спать, когда их пеленают. Не переодевайте ребенка и не перегревайте комнату.
  • Не реагируйте на каждый шум, который издает ваш ребенок. Научитесь отличать настоящий крик от сонного всхлипывания.Если вы не уверены, можно подождать минуту за дверью, чтобы не потревожить его, если он действительно спит.

Метод без слез работает?

Мы не можем говорить это достаточно часто: ни одна стратегия сна не эффективна для каждого ребенка или даже для одного ребенка все время. Вам придется лучше узнать своего ребенка, проявить гибкость и выяснить, что работает для вас.

Сторонники «Никаких слез» признают, что этот подход может занять некоторое время — по всей вероятности, дольше, чем методы «выплакаться», — но они говорят, что в долгосрочной перспективе он менее травматичен как для ребенка, так и для родителей.

Элизабет Пэнтли пишет, что когда дело доходит до приучения ко сну, у родителей есть выбор между временем и слезами: «Неопровержимая истина в том, что мы не можем изменить удобную, любящую спать (но просыпающуюся всю ночь) историю. к рутине «засыпай и продолжай спать по-своему» без одной из двух вещей: плача или времени. Лично я выбираю время».

Стратегии без плача могут вам подойти. Если они этого не делают, вы можете попробовать метод «выплакаться» или «затухание» («кемпинг»), который направлен на минимизацию слез.

Советы родителям

Мне помогло

«Я попробовала подход Трейси Хогг: не оставляйте ребенка плакать! Вместо этого, когда он начнет рыдать, войдите туда, поднимите его и любите его, пока он не перестанет. Как только он успокоится, положите его обратно. Если он снова начинает плакать, повторяю. В конце концов, он поймет, что пора спать. Хогг сказала, что ей нужно было сделать это 126 раз с одним ребенком, но на следующую ночь их стало 30, на следующую — четыре, и вскоре ей не нужно было делать это вообще. Я попробовал это с моим 3-месячным ребенком, и это сработало как шарм!»
Андреа

«У меня 5,5-месячная девочка, которая ни разу в жизни не плакала.» С первой ночи в больнице она спит со мной. Ее укачивают и кормят грудью, чтобы она заснула, и когда она начинает хрюкать/шевелиться рядом со мной, я просто подхожу достаточно близко, чтобы она могла захватить мою грудь, и она сосет грудь. в глубокий сон, прежде чем кто-либо из нас полностью проснется. Я следую стилю воспитания привязанности доктора Сирса, и мой ребенок ни разу за всю свою жизнь не плакал ночью и даже полностью не просыпался».
Katieacord1987

«У меня есть 3-месячный ребенок, которого я укачиваю на ночь. Он очень быстро засыпает (гораздо быстрее, чем если бы я оставил его в кроватке).Если он просыпается среди ночи, мы идем к нему и утешаем его. Мы его не вытаскиваем, мы просто помогаем его успокоить. Зачем заставлять его чувствовать себя одиноким и брошенным? У меня нет проблем с потерей сна, если это означает, что он чувствует, что мы будем рядом с ним.»
Барб

«Когда мой сын был маленьким, мы часто «усыпляли его», укладывая в слинг. Теперь, когда он стал старше, чтение ему книги, уход за ним и объятия помогают ему. Кроме того, мы перестали бороться за более раннее время отхода ко сну. Поскольку он спит с нами, он прижимается к нам, и вошло в привычку, что когда гаснет свет и мама и папа прижимаются к нему, наступает время сна.Мы редко боремся со сном, если только у него не сильная боль при прорезывании зубов.»
Никлаус

Мне не помогло

«Моему сыну 6 месяцев, и он наконец засыпает без борьбы! Мы думали, что метод Фербера был плохим и что альтернативы были бы лучше. Итак, мы перепробовали все — Baby Whisperer , No-Cry Sleep Solution , Babywise и т. д. Ничего из этого не сработало. В остальном наш сын — счастливый маленький парень, но каждая ночь и каждый сон были битвой.Мы часами пытались уложить его спать. Мы откладывали попытку Фербера до тех пор, пока не испробовали все остальное безуспешно. Сработало после первой ночи! Он просыпается более отдохнувшим и счастливым (как и мы).»
Саския

«Моя дочь каждый час просыпалась в своей кроватке. Я пробовал каждые других доступных методов. Наконец, в 7 месяцев, мы позволили ей выплакаться. На обучение сну у меня ушло три-четыре недели, и хотя это было самое сложное, что мне приходилось делать до сих пор, оно того стоило.Теперь она спит около 10 часов в сутки и любит свою кроватку. Мы оба счастливы и у нас больше энергии для игр.»
Саманта

«У меня есть 6-месячный ребенок, который отказывается спать дольше 30-90 минут днем ​​и ночью с момента своего рождения! Я пробовал все, кроме CIO. Он строго на грудном вскармливании и полагается на это или на укачивание, чтобы заснуть. Он не знает, как успокоить себя, чтобы уснуть, и дремлет всего 15 минут. Я сильно недосыпаю. У меня нет сердца для ИТ-директора, но я думаю, что попробую пересмотренный метод, когда вы ласкаете его и с любовью успокаиваете, давая ему возможность успокоиться.Он спит вместе с самого первого дня, и это будет тяжело, но я в отчаянии и не могу функционировать».
Малыш М.С.

Билли Сирс с детства проявлял чрезмерный интерес к Богу. Он задавал своим родителям, деду, проповеднику, мэру и даже местным жителям множество вопросов: «Была ли у Бога жена? Где был Его дом? Мог ли Он говорить на индейском языке чиппева…? Действительно ли Он любил всех?… Зачем Он создал комаров?

William Sears

William Sears
BORED: MAY 28, 1911
Смерть: 9006 25 марта 1992 г.
Место рождения: DULUTH, MINNESOTA
Местоположение смерти: Tucson, Arizona
Местоположение: Кладбище и морг Ист-Лоун-Палмс, Тусон, Аризона

Уильям Бернард Патрик Майкл Теренс Сирс VII родился в семье ирландских католиков.Там, будучи 18-месячным младенцем, он увидел первый из череды снов, в которых явился Абдул-Баха и дал ему совет. Не понимая этого явления, он мог называть это видение только «блестящим человеком». Блестящий мужчина, сказал он своим родителям, назвал его Питером. Он сказал ему: «Лови рыбу, как Питер». «Я жду тебя», — сказал ему блестящий мужчина в другой раз. «Ищите меня. Будь как Питер. Рыба».

Билли Сирс с детства проявлял чрезмерный интерес к Богу. Он задавал своим родителям, деду, проповеднику, мэру и даже местным жителям множество вопросов: «Была ли у Бога жена? Где был Его дом? Мог ли Он говорить на индейском языке чиппева…? Действительно ли Он любил всех?… Зачем Он создал комаров?

Дедушка Уильямса стал его духовным наставником.Билли Сирс поговорил со стариком о его заботах и ​​мечтах и ​​нашел исчерпывающие ответы и любящую поддержку. «Не переставай задавать вопросы и искать то, что у тебя на сердце, — говорил дедушка Билли, — иначе твоя мечта никогда не сбудется». иди…’

При поддержке деда юный Билли начал изучать Библию. Его особенно привлекали Священные Писания, в которых говорилось о Последних Днях, например о пришествии Сына Человеческого во славе Отца и возвращении Духа Истины.

Когда Билли Сирс сидел у ног своего деда, он многое узнал о жизни людей. Когда сердца обращены к материальным вещам этого мира, говорил старик, они становятся темными. Но когда они обращаются к Богу и забывают о земных вещах, они становятся светлыми и сияющими внутри. Бог, сказал он, не заставляет страдающих людей делать это. Пастухи мира больше интересуются шерстью, чем ягнятами. Бог знает, что должно произойти, но Он не делает этого.Каждый рождается со свободной волей и душой и выбирает правильное и неправильное. «Если бы мы все были немного более заняты, пытаясь узнать, чего хочет Бог, а не то, чего хотим мы, здесь не было бы столько проблем», — сказал он своему внуку. «И если бы они потратили немного больше времени на размышления о внутренней части, которая существует вечно, и немного меньше о внешней части, которая гниет, им было бы лучше, когда они родятся в следующем мире».

Когда Уильям вырос и поступил в колледж, дедушка снова дал ему совет.«Никто не любит Уильяма Сирса, у которого есть работа, деньги и красивая одежда. Никто. Ни мать, ни отец, ни друзья, даже старый дедушка. Им нравятся качества, которыми вы обладаете. Доброта, мягкость, справедливость, мужество, великодушие – вот что они любят. И по мере того, как эти вещи растут в вас, их любовь к вам становится больше. И если вы теряете эти качества, их любовь начинает чахнуть и умирать. Любой может быть счастлив, когда все идет хорошо, но нужно благородство, чтобы быть счастливым, когда дела идут плохо.

Проучившись год в Висконсинском университете, Уильям Сирс женился и родил двух сыновей. Его жена Кэтлин сильно заболела после рождения второго сына Майкла. Через несколько месяцев в больнице она скончалась. Уильям вложил всю свою энергию в свою работу. Он продолжил карьеру драматурга, спортивного комментатора, телесценариста и режиссера. Он был настолько успешен, что обнаружил, что его «с каждым днем ​​отталкивают все дальше и дальше от моей мечты, и все больше и больше в мир, который очень мало заботится о духовных вещах».Он был так увлечен работой, что дед прислал ему телеграмму: «Берегись! Вы можете бросить этот факел».

Затем Уильям встретил Маргерит Реймер, и его жизнь изменилась. Он рассказал ей о своем сне о блестящем мужчине, а она рассказала ему об Абдул-Баха, который был в Миннесоте примерно во время сна.

Первоначально скептически относясь к Вере Бахаи, Билл просмотрел Вестники Рассвета , подаренную ему Маргаритой. Но что, наконец, взволновало его, так это его открытие в Провозглашении Всеобщего Мира , что Абдул-Баха выступил с речью в Миннеаполисе 20 сентября 1912 года — в тот самый день и год, когда ему впервые приснился блестящий человек.Абдул-Баха говорил недалеко от города, где жил Билли Сирс. В Своей речи Он предупредил людей, чтобы они сами исследовали истину и не следовали по стопам тех, кто слепо принимает вещи.

Взволнованный этим откровением, Билл, тем не менее, не был убежден. Однако его отношения с Маргаритой расцвели. Когда ему предложили работу в Солт-Лейк-Сити, он сделал ей предложение, и она согласилась.

Тем временем Абдул-Баха не оставлял Билла в покое.Вернувшись домой из медового месяца, Билл снова увидел во сне блестящего мужчину. Во сне он сидел на камне, а знакомая фигура мчалась мимо на лыжах, Его белая борода развевалась на ветру. Поманив Уильяма следовать за собой, они вместе помчались вниз по холму, и зима быстро сменилась весенним теплом, пока они спускались. Внизу Уильям мог видеть долину с городом внутри. Блестящий мужчина указал вниз и сказал своему спутнику: «Это город». Затем он исчез, и Билл проснулся.

Билл, Маргарита и два мальчика Билла переехали в Солт-Лейк-Сити. Незадолго до Рождества они проехали по горам вокруг города. В Лукаут-Пойнт над Солт-Лейк-Сити они остановили машину, чтобы посмотреть на сцену внизу.

«Я шагнул на уступ, — писал позднее Билл, — и подо мной лежал волшебный город, который я ясно видел во сне». Он повернулся к Маргарите. «Это город», — сказал он.

Вернувшись домой, Маргарита задала Биллу много вопросов о его снах, и он описал сияющую фигуру, которая так часто приходила к нему.Через некоторое время Маргарита протянула Биллу фотографию мужчины. Билл увидел «белую бороду, мягкую, как шелк, развевающиеся белые одежды, улыбку вечной доброты; и был глубоко тронут.

«Это, — сказал он, — мужчина».

— Это, — сказала Маргарита, — Абдул-Баха.

Немедленно Билл начал расследование Веры Бахаи, расследование, которое в итоге было опубликовано как Вор в ночи : Дело о пропавшем тысячелетии . Когда он закончил читать Книгу Доказательств в сентябре 1940 года, он сказал Маргарите: «Я бахаи.

Тем временем профессиональная звезда Уильяма Сира взлетела, как метеор. До женитьбы он какое-то время работал диктором на радио в WOMT в Манитовоке, штат Висконсин. Позже он был с WHBL в Шебойгане, WKBB в Дубьюке, а затем с KUTA, KSL и KDYL в Солт-Лейк-Сити. Он работал в KFBK в Сакраменто, KPO в Сан-Франциско, WPEN и WCAU в Филадельфии и, наконец, в WCAU Television и CBS. Он написал получасовую комедийную драму с Полом Риттсом под названием « в парке, » с марионеткой, бурундуком Альбертом и самим Биллом, играющим старика, умеющего разговаривать с животными.Он получал огромную зарплату и был чрезвычайно популярен. Но он бросил все, чтобы стать пионером Африки.

Семья Сирсов прибыла в Южную Африку в 1953 году, в начале Десятилетнего крестового похода, в ответ на призыв Хранителя к пионерам, и начались годы, которые Уильям позже описал как самые волнующие и счастливые годы их пионерской жизни бахаи. Поселившись на ферме примерно в 25 километрах от Йоханнесбурга, они разводили павлинов и выращивали разнообразные фрукты и овощи. Из своего обильного урожая они готовили пищу и пекли пироги.День выпечки неизменно совпадал с углубленными занятиями, учебными занятиями и вечеринками, привлекающими толпы людей из соседних общин. По словам Билла, Маргарита проводила на ферме постоянный день открытых дверей.

Несмотря на клещевую лихорадку, сломанные ребра, коронарную болезнь, азиатский грипп, малярию и гепатит, а также на то, что его чуть не убили кобры, Уильям Сирс любил жизнь в Африке. «Не позволяйте им узнать в Америке, каково здесь, — пошутил над ним товарищ-первопроходец Роберт Куигли, — или будущие пионеры опустошат все сорок восемь штатов и все испортят».Для Уильяма пионерская деятельность была настолько важна, что он посвятил ей около 40 страниц своей книги « Все флаги развеваются ».

Творческий талант Билла вскоре снова проявился. Он запустил радиопрограмму That Man Sears, которая была настолько популярна, что ее слышали от Атлантики до Индийского океана, от Кейптауна до Лоуренсу Маркеса в Мозамбике. В 1954 году он был назначен Десницей Дела Мусы Банани во Вспомогательный совет и начал путешествовать по всем уголкам Африки.

В первый день апреля 1954 года Билл Сирс прибыл в Хайфу с паломничеством.С самого начала его самым сокровенным желанием было встретить Хранителя. Наполненный трепетом, он чувствовал как опасения за свои недостатки, так и тоску по своей преданности. Уго Джачери рассказывал ему в Риме, как у него по спине пробегала дрожь каждый раз, когда он подходил к двери столовой Дома Пилигрима, как у маленького мальчика, пойманного с вареньем на лице. Позже Билл вспоминал, что мистер Гиачери не сказал ему, что это был такой холодный озноб и что было так много варенья!

Биллу пришлось ждать день, прежде чем он увидел Хранителя, поскольку Шоги Эффенди был в Бахджи в первую ночь.Наконец паломники собрались на ужин в Доме паломников. Билл почувствовал, что раскрылся во всем своем недостоинстве, когда Шоги Эффенди подошел к нему, протянул руки и обнял его. Билл почувствовал, что вернулся домой. Он обнаружил, что горло у него пересохло, а глаза затуманились. Затем он оказался за обеденным столом прямо напротив Шоги Эффенди.

О той первой ночи он позже писал:

Я испытал только запредельное счастье. Я наблюдал за Хранителем с пристальным вниманием и все возрастающей преданностью.Это было настолько близко, насколько в наши дни человек мог подойти к прямому источнику силы Бога, Его Величия, Его Справедливости, Его Милосердия, Его Любви. Я чувствовал, как все они исходят от Хранителя.

Когда он спросил меня о моем путешествии, я ответил ему, и мои слова пристыдили меня. Я зарабатывал себе на жизнь словами, но не мог придумать, что сказать в его присутствии. Мои слова были слабыми, неуклюжими и неуверенными. Как будто бойкий язык боялся, что он попытается сказать что-нибудь остроумное или умное. На этого Хранителя могло произвести впечатление только одно — служение Вере.Ничто и никогда не могло повлиять на его суждения, ни богатство, ни положение, ни власть, ни дружба…

Одно мне сразу стало ясно. Моя жизнь менялась. Моя концепция Веры, учения, служения. Ничто из этого уже никогда не будет прежним…

Хранитель призывает вас к высшему служению, он поднимает вас к вершинам безграничной радости, а затем мягко опускает вниз. Обнаружив сокровище, он требует плату, которая есть служение Вере Божией.

Теперь ты боишься только того, что ты можешь упустить те возможности, которые он заставил тебя увидеть в себе.

Билл описал Хранителя как невысокого роста, с темными волосами, седеющими по бокам, с лицом от среднего до темного и темными глазами, которые стали светлее и оживленнее, как будто горящие каким-то внутренним огнем. У Шоги Эффенди были маленькие, тонкие, выразительные руки. Он был гладко выбрит, с темными усами. Он обладал энергичными качествами и был очень крепким.

В дополнение к этому физическому описанию Уильям Сирс также дал описание энергии Шоги Эффенди:

Ты чувствуешь жар его шагов, тебя трясет сквозняк его прохождения, ты видишь свет его духа.Он — гигантская комета, которая летит по небу, втягивая на свою орбиту все частицы материи, которые могут питать пламя его огня. Все, что может гореть этим самым огнем, втягивается для увеличения яркости. Те, кого не привлекает этот пылающий огненный шар, проносятся мимо. Они могут попытаться войти слишком поздно, но момент перехода уже пройден. Огненный хвост кометы проносится мимо них, и они остаются во тьме.

Это Хранитель. Это чувство действия я подчеркнул больше всего потому, что оно преобладает над другими.Действие, затем результат. Запланированы не большие проекты, а реализованы небольшие проекты. Его интересует не то, что вы собираетесь делать, а то, что вы сделали.

Будучи пионером, Билл, естественно, помнил, что Шоги Эффенди говорил о пионерстве:

The Guardian рассказала, что друзья чувствуют, что им трудно покидать свои дома и пионеры, даже перемещаться к целям внутри своих стран. Они не видят, что он не просит их жертвовать. Он защищает их от самих себя.Он защищает их не только от бедствия, которое надвигается на них извне, но и защищает их от бедствия, которое надвигается на них изнутри.

Последние минуты перед расставанием с любимым Хранителем причинили Уильяму душевную боль:

Хранитель обошел стол, чтобы взять меня за руки на прощание. Я вцепилась в него, пытаясь высосать из него мужество. Он сказал, что будет молиться за успех работы в Южной Африке. Потом он обнял меня! Он поцеловал меня в щеки.Я прижал его к своему сердцу. Он ласково мне улыбнулся. «Надеюсь, когда вы совершите свое следующее паломничество, — сказал он, — вы возьмете с собой кого-нибудь из своих африканских детей». Он ушел!

Большой друг Билла Роберт Куигли и его жена Кит присоединились к семье Сирсов в Африке. The Guardian сказал Роберту: «Вы с Биллом — хорошая команда; вы должны работать вместе». В результате этих одиннадцати слов, сказанных на склоне Божьей Святой Горы, два человека, разделявшие общую профессию, стали неразлучны.Вместе они путешествуют по Африке; посетил могилу Луа Гетсингер; соавтор Пламя ; успешно трудился для защиты Дела; получил награду за самую выдающуюся религиозную программу в Милуоки; сделал мастер-запись основных моментов первого Всемирного конгресса; вместе посещали летние школы в Европе, Южной Америке и США; запустил радиосериал, разоблачающий абсурдность предубеждений в Америке, под названием Mr Justice ; и начал телевизионную программу на Гавайях под названием The New World .Их дружба была настолько близкой, что Кит был первым, кому Маргерит позвонила в день смерти Уильяма Сирса. «Билл и Боб теперь вместе навечно», — сказала она. «Йа Бахаул-Абха!»

В 1956 году Билл был избран в Национальное Духовное Собрание Южной и Западной Африки и стал его первым председателем. Затем, в октябре 1957 года, он получил сообщение от Шоги Эффенди о том, что он назначен Десницей Дела Божиего.

В качестве Десницы Дела Уильям Сирс совершил кругосветное путешествие около 20 раз.Список мест, которые он посетил, заполнил бы страницы, но включал в себя такие отдаленные направления, как Вайкики, страна африканских кустарников, Уганда, Кения, Танзания, Зулуленд, Киото, Момбаса, Солсбери, Тиллинг, Канберра, Порт-Луи, Сан-Хосе, Либерия, Сешего. , Эрмело, Аддис-Абеба, Сахарная щетка, Лагос, Вальехо, Порт-о-Пренс, Даллас, Дурбан, Адрианополь, Джакарта, Индия, Токио, Тегеран, Уолла-Уолла, Мапуту, Мехикали, залив Анното, Нью-Дели, Анкоридж, Хартум, Каир, Запад Берлин, остров Реюньон, Буэнос-Айрес, Бейрут, Неаполь, Перл-Харбор, Брюссель, Бирмингем, Кантон, Гондурас, Австралия, Кипр и Британская Колумбия.Список можно продолжить. И дальше. И дальше…

Путешествуя по миру или дома, Уильям Сирс воплощал наставления Абдул-Баха Десницам Дела:

Обязанности Десниц Дела Божьего заключаются в том, чтобы распространять Божественные Ароматы, назидать души людей, способствовать обучению, улучшать характер всех людей и быть во все времена и при любых условиях освящёнными и оторван от земных вещей. Они должны проявлять страх Божий своим поведением, своими манерами, своими делами и своими словами.

Хорошо разбирающийся в писаниях Веры, Уильям ясно, с силой и любовью говорил об учениях, напоминая верующим, что его собственные слова были «пеплом». Его способность цитировать Священные Писания часто волновала аудиторию, и он вдохновлял и молодых, и старых на стремление вести более благородный образ жизни и достигать более высоких стандартов служения Святому Порогу.

Блестящий прирожденный педагог, Уильям смог перевести свои знания о Вере в термины, понятные каждому.Он часто использовал физические примеры для демонстрации духовных концепций. Однажды, например, он поставил разные зеркала, чтобы отражать солнце, показывая, как отражается Бог в Своих проявлениях. В другой раз он перевернул стакан вверх дном, прежде чем налить в него воду, показывая, что люди, привязанные к земле, не могут принять воду Учения Бахауллы.

Он написал десять книг, используя различные приемы письма, чтобы донести свою точку зрения и обратиться к разным аудиториям. Возможно, его самая известная книга — « Вор в ночи », вдохновившая тысячи читателей по всему миру с момента ее первой публикации в 1961 году.Демонстрируя, как Вера бахаи исполняет библейские пророчества, книга «Вор в ночи » является одной из самых продаваемых книг бахаи всех времен, она была переиздана более 20 раз на английском языке и переведена на двенадцать языков.

Уильям Сирс был человеком сосредоточенной энергии, глубокой преданности, большого юмора и потрясающих достижений. Его жена заметила, что «Общественные мероприятия мало что значили для него, если не считать перерывов в работе. его единственным отдыхом, но только с его любимыми командами, был просмотр нескольких видов спорта.он любил футбол, бейсбол, баскетбол и гольф — но только тогда, когда он действительно мог позволить себе тратить время — и обычно только в конце сезона перед финальными играми.

Уильям Сирс жаждал увидеть, как верующие поднимутся к своему высокому призванию. Он организовал множество обучающих кампаний по всему миру, подчеркивая величие дня, безотлагательность часа и свою глубокую веру в способность бахаи выполнить любую задачу, которую они перед собой поставят. Он часто цитировал отрывки из сочинений, утверждающие величие и потенциал человечества:

Скажи, поистине, любой последователь этой Веры может, по воле Божией, одержать верх над всеми живущими на небе и на земле…

Тот, кто призывает людей во Имя Мое, воистину, от Меня, и он покажет то, что выше силы всех, кто на земле.

Мистер Сирс призывал верующих полагаться на помощь Верховного Собрания, ресурса, который, по его словам, используется настолько недостаточно, что накопление силы, готовой прийти к нам на помощь, было потрясающим. На вопрос, как Билл сам использовал эту силу, Маргерит ответила:

.

Во-первых, искренняя ежедневная молитва. Не только утром и вечером, но и днем. Его полная уверенность в созидательном Слове и его «размышление», чтобы получить все больше и больше ответов от каждого Слова. Его работа, чем бы он ни занимался в то время, всегда была в центре его внимания.Он всегда носил с собой очень маленькую записную книжку на случай, если придет идея, когда [он] был вдали от своего стола, чтобы он мог записать ее, чтобы перенести куда нужно позже. Его концентрация была полной, когда он работал. Ничего другого не существовало – не было полумер. Это усилилось, когда он стал бахаи. Это было похоже на ацетиленовый факел по своей силе — и в результате этого, я уверен, постоянно привлекалась помощь для формирования Высшего Собрания.

На закате своей жизни, несмотря на то, что он страдал от диабета, слабого зрения, артрита и общей слабости, его приходилось повсюду возить, возить или возить из машины к месту встречи, и его жена постоянно защищала его от благонамеренных предложений помощи со стороны бахаи и друзей, и хотя он выглядел истощенным до и после собраний, тем не менее, он обладал удивительной способностью обращаться к верующим с силой гораздо более молодого человека и побуждать друзей к еще большим высотам.Такова была любовь этого неутомимого воина, чье тело изнашивалось, но чей дух сиял блеском и силой.

Когда его последние мгновения на этом земном плане неизбежно наступили, Уильям Сирс просто упал, слишком измученный, чтобы снова подняться, и его благородная душа тихо покинула свой земной храм.

После его кончины 25 марта 1992 года Всемирный Дом Справедливости телеграфировал:

НАШИ СЕРДЦА ГЛУБОКО ОПЕЧАЛЕНЫ, МИР БАХАИ СИЛЬНО ПОТЕРЯЛСЯ ИЗ-ЗА ПРОШЕДШЕЙ РУКИ БОГА УИЛЬЯМА СИРСА, ЯРКОГО, ПОСВЯЩЕННОГО, ТВЕРДОГО СЕРДЦА СТАНДАРТНОНОСИТЕЛЯ ВЕРЫ БАХАУЛЛЫ.ЕГО БОЛЕЕ ПОЛУВЕКОВАЯ НЕПРЕРЫВНАЯ СЛУЖБА ОТМЕЧАЕТСЯ НЕПОТЕРПИМОЙ ПРЕДАННОСТЬЮ ЛЮБИМОМУ ОПЕКУНУ, ЗАРАЗИТЕЛЬНЫМ ЭНТУЗИАЗМОМ К ОБУЧЕНИЮ, ГАЛЬВАНИЗИРУЮЩИМ СМЫСЛОМ ДРАМАТИЕЙ, ОБЕЗРУЖИВАЮЩИМ ЮМОРОМ, ОСОБОЙ ЛЮБОВЬЮ К ДЕТЯМ, НЕОслабевающей РЕШИМОСТЬЮ ПЕРЕД ТРУДНОСТЬЮ.

ОН НАВСЕГДА ЗАПОМНИТСЯ ЗА ПОСВЯЩЕНИЕ СВОИХ ТВОРЧЕСКИХ И ЭНЕРГЕТИЧЕСКИХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ В КАЧЕСТВЕ ПИСАТЕЛЯ, РЕДАКТОРА, ЛЕКТОРА, РАДИО- И ТЕЛЕВИЗИОННОГО ПРОГРАММНОГО ДИРЕКТОРА, РАЗНООБРАЗНЫМ УСЛУГАМ В КАЧЕСТВЕ ПУТЕШЕСТВУЮЩЕГО УЧИТЕЛЯ ПО МНОЖЕСТВУ СТРАН, ОСОБЕННО В АМЕРИКЕ, И В КАЧЕСТВЕ PI PI ОН БЫЛ ЧЛЕНОМ ВСПОМОГАТЕЛЬНОГО СОВЕТА И НАЦИОНАЛЬНОГО ДУХОВНОГО СОБРАНИЯ ЮЖНОЙ И ЗАПАДНОЙ АФРИКИ, КОГДА В 1957 ГОДУ ОН ПОЛУЧИЛ ПОВЫШЕНИЕ ЗНАКА И ДЕЛА.ПОЗЖЕ ОН СЛУЖАЛ ЧЛЕНОМ ОРГАНА РУКИ СВЯТОЙ ЗЕМЛИ.

ЕГО ПОТЕРЯ ОЧЕНЬ ПОЧУВСТВУЕТСЯ В СЕВЕРНОЙ АМЕРИКЕ, ГДЕ ОН ИСПОЛЬЗОВАЛ ПОСЛЕДНЮЮ МЕРКУ СВОЕЙ ИСПАЮЩЕЙ СИЛЫ, ПРОДВИЖЕНИЕ НА ПРЕПОДАВАТЕЛЬСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ. ДИНАМИЧЕСКИЕ ЭФФЕКТЫ ЕГО РАБОТЫ ПРОДОЛЖАЮТСЯ ЧЕРЕЗ МНОЖЕСТВО ЕГО КНИГ И ЗАПИСЕЙ. Грядущие поколения будут радоваться богатому наследию, оставленному им благодаря его историческим достижениям. горячо молиться СВЯТЫМИ СВЯТЫМИ ПРОГРЕССАМИ ЕГО ПРОСЛАВЛЕННОЙ ДУШИ АБХА ЦАРСТВО.

ПОСОВЕТУЙТЕ ДРУЗЬЯМ ВО ВСЕМ МИРЕ ОТМЕЧАТЬ ЕГО УХОД. ЗАПРОСИТЕ ПОМИНАЛЬНЫЕ СЛУЖБЫ В ЕГО ЧЕСТЬ ВСЕ ДОМА ПОКЛОНЯЮТСЯ.


Источник:
Харпер, Бэррон. Огни стойкости. Оксфорд: Издательство Джорджа Рональда стр. 496–506

Изображения:
Дэвид Л. Смит
Архив Всемирного центра бахаи
(c) Хроники бахаи

историй о рождении: книги о рождении ребенка

1.
Частое чтение личной истории — будь то мемуары, история или даже поэзия — вызывает неловкую смесь чувств: хорошее письмо доставляет удовольствие, но когда оно описывает настоящую боль и отчаяние, мы можем чувствовать себя виноватыми бледное, замещающее страдание.Ни один человеческий опыт не породил такой богатой литературы, сочетающей эстетическое удовлетворение и сочувственное горе, как Великая война.

В августе 1914 года всюду по Британии тысячи и тысячи склонных к литературе молодых людей вызвались добровольцами, их головы были наполнены воодушевляющей воинственной поэзией и мечтами возглавить героическую атаку только для того, чтобы быть косимыми пулеметами или же выживать годами, затаившись на корточках. грязь, разрывы снарядов над головами, чтобы создать первую великую антивоенную поэзию. По крайней мере, так выглядит традиционное повествование, оплакиваемое историками, но неизменно популярное.

Тем не менее, реакция солдат на пережитое была разнообразной, сложной и — впервые — обильно и искусно записанной. История находится в постоянной опасности задохнуться под собственной тяжестью, известный ход будущих событий сжимает жизнь из более ранних моментов, которые были прожиты с возможностью, знакомая история пересказывается до тех пор, пока мы не вспомним только те части, которые соответствуют ее заключению. Но как эти дураки-идеалисты стали горько-мудрыми поэтами? И действительно ли они все? С приближением столетия войны, не было бы интересно перечитать войну с самого начала, а не оглядываться на нее с высоты всех наших ученых интерпретаций?

Что, если бы прочитать ворох личных историй всем вместе, проследив за, может быть, несколькими десятками самых благодарных писателей от начала войны до конца, на расстоянии ровно столетия? Это мог быть хор множества разных голосов, симфоническая литературная история.Эта праздная мысль превратилась в большой проект, блог a Centuryback.com, который постепенно превратится в новый способ чтения — или повторного переживания в реальном времени — Великой войны: каждый день произведение, написанное столетие назад, или описание событий, приключившихся с одним из писателей в тот день.

Вслед за этой идеей пришла маленькая грязная амбиция: я хотел обнаружить неведомое ранее совпадение. Если бы я собирался прочитать сотню мемуаров, я бы нашел двух поэтов, идущих ночью во время какого-нибудь обреченного траншейного рейда, и ни одного мудреца.Возможно еще буду. Но оказывается — хотя на дворе только июнь, а Франц Фердинанд еще цел и невредим, — столетие поэтического наложения уже наступило.

Сто лет назад, сегодня вечером, 23 июня 1914 года, в Королевском театре на Друри-Лейн состоялась лондонская премьера балета « Русских балетов» «Легенда Жозефы ». Среди толпы аристократов, миллионеров «позолоченного века» и светских прихлебателей были — без ведома друг друга и, по-видимому, историков — трое мужчин с поэтическими устремлениями.У каждого было какое-то представление о том, что им нужно что-то изменить, но никто не знал, что это была одна из последних великолепных, беспамятных ночей перед тем, как старая Европа разорвет себя на части.

Все совпадения — «просто» совпадения, но этому можно найти хорошее применение. Прочитанные вместе, эти три рассказа становятся своего рода минорным прологом к августовским пушкам, редким составным взглядом на прошлое лето — и на то, как его запомнили и написали.

Портрет поэта Зигфрид Сассун by Глин Уоррен Филпот (1917)
2.
С точки зрения хорошей истории — истории, какой она была на самом деле — лето 1914 года было таким же временем, как и большинство других. Люди занимались своими делами и удовольствиями, и большинство считало, что здравый смысл и корыстные мотивы сдержат международную напряженность.

Зигфрид Сассун , недавно снявший квартиру в Лондоне, не был озабочен ничем более важным, чем застопорившийся личный прогресс. Ему было двадцать семь, он покинул Кембридж, не получив диплома, никогда не работал и терял деньги на каждом новом томе цветистых и устаревших стихов — джентльмен-фланёр, или, выражаясь более простым современным языком, бездельник.Теперь он планировал жить на деньги семьи, усердно работая над своими стихами, но он был настолько непродуктивен и так нуждался в средствах, что в июле отказался от квартиры и вернулся домой в Кент. Поэзия оставалась призванием, но до тех пор, пока муза Сассуна не проснулась под огнем, литература была далека от карьеры.

Как ни странно, война превратила Сассуна сначала в агрессивного бойца — он получил военный крест «за выдающуюся храбрость во время рейда по вражеским траншеям», — а затем в автора ставших каноническими стихов протеста.Но именно его публичный отказ вернуться к действию, мотивированный его верой в то, что солдаты напрасно страдают из-за недостойных и нечетко определенных политических целей, принес ему необычайную известность. Вместо наказания Сассуна лечили от «контузии», и в конце концов он решил вернуться в бой.

Однако в июне 1914 года ничего из этого еще не произошло. Сассун плыл по течению, но он нашел свой путь под крылом Эдди Марша , личного секретаря Уинстона Черчилля и вездесущего посредника между молодыми лондонскими художниками и поэтами.Марш покупал или публиковал их работы, кормил их и даже ставил в своей свободной комнате — в августе его дневная работа сделает его слишком полезным для поэтов, ищущих военную комиссию.

Итак, днем ​​Зигфрид слонялся по Лондону, притворяясь, что работает, или совершая бесцельные прогулки (он был огорчен, встретив в зоопарке одинокого пожилого друга… два дня подряд). Что же касается вечеров, то он мало знал оперу и совсем не знал балета, но мог следовать указаниям. Днем 23 июня, как позже писал Сассун: 90 065, я достиг того, что казалось зенитом моего лондонского сезона.Ибо я спешил домой, чтобы сварить себе пару яиц, а после выйти в полном вечернем костюме на Гала-концерт Русского балета…

… Каким будет «Русский балет», я понятия не имел… [Я сказал Эдди Маршу], что я не особенно увлекаюсь балетами, потому что в них никогда, казалось, ничего особенного не происходит… Его болезненный и укоризненный ответ: «Но это просто самая божественная вещь в мире!» дало мне необходимый стимул, и я начал с того, что занял центральное место для лондонской премьеры «Легенды об Иосифе» .Это я получил по счастливой случайности — касса случайно получила обратный билет, когда все места были проданы. Рихард Штраус , написавший музыку, должен был дирижировать, а молодой танцор по имени Леонид Мясин должен был дебютировать.
Это впечатляющее невежество, учитывая, что «Русский балет» под руководством Дягилева едва ли на год отстал от этого квинтэссенции succes de scandale , Le Sacre du Printemps . Хотя Сассун вскоре увлекся балетом, его описание вечера сосредоточено (как и в большинстве его мемуаров) на его неопытности и беспокойстве по поводу своего социального положения.
Как будто я прибыл без приглашения на огромную, но эксклюзивную вечеринку. Увлекаемый потоком обладателей билетов, я, казалось, был окружен крупными улыбающимися дамами с усыпанными драгоценностями бюстами, которые выглядели как примадонны на пенсии, чье пышное присутствие кавалерировалось обходительными седовласыми мужчинами, которые могли быть успешными импресарио. Все они, казалось, знали друг друга…
Сассун продолжает описывать позирование лондонских аристократов после выступления: сознательный круиз в поисках его.Вскоре я заметил его, стоящего наверху лестничного пролета. Он вел монокльную беседу с парой мозговитых молодых людей в безвкусных смокингах, которым меня представили, так и не разобрав их имен.
Один из этих молодых людей, «с той раскачивающейся интонацией, которая с тех пор стала известна как „голос Блумсбери“», саркастически заметил, что «обстановка была , несомненно, Берлин-Веронезе в самом неприглядном виде».

Бедный Сассун! Из-за своей глубины среди таких знатоков он «должным образом усвоил слово «дневной кор» и пошел домой, «чувствуя себя немного одиноким.

Самое смешное, что одно из тех имен, которое он не мог понять, могло быть «Осберт Ситуэлл».

Осберт Ситуэлл в роли Аполлона в Борисе Анрепе «Пробуждение муз» (1933)
3.
Осберту Ситуэллу тогда был всего двадцать один год, еще один бесцельный отпрыск богатого сельского дворянина с неблагополучной семейной историей. Эта семья была и гораздо более знатной — Осберт в конце концов станет преемником своего отца на посту пятого баронета Ситуэлла, — и более основательно испорченной: леди Ида недавно была заключена в тюрьму за мошенничество, а сэр Джордж был настолько эксцентричным, что превзошел все ожидания. даже стандарты английской аристократии в бесцеремонной жестокости по отношению к своим детям.

Однако у привилегий есть свои привилегии, и Осберт знал многих из «лучших» и самых богатых людей в обществе, которые обеспечили ему беспрепятственный вход в мир высокого искусства. Для Ситуэлла 1914 год стал личным открытием авангардного искусства. К тому времени, когда наступил июнь, он потратил свое пособие и по уши влез в долги, но он больше не был бесцельным — он знал, что хочет сделать карьеру в современном искусстве.

Единственное, чем он не хотел быть, так это солдатом, которым он, конечно же, был.Его отец за несколько лет до этого решил, что Осберту нужно то, что мы могли бы сейчас назвать «большей структурой». Поэтому, естественно, он устроил армейскую комиссию, причем, по словам Осберта, его сын ничего об этом не знал. Во что очень трудно поверить. В любом случае, младший Ситуэлл теперь был офицером Гренадерской гвардии, должность, которая действительно обеспечивала структуру, но не совсем достаточную: его редкие обязанности по смене караула перед Букингемским дворцом оставляли достаточно времени для творческого поиска и творчества. социальный альпинизм.

Когда начнется война, лейтенант Ситуэлл увидит бой гораздо раньше, чем большинство. Месяцы, проведенные на Западном фронте, тоже тронули его стихами, хотя его стихов о войне немного и они относительно невелики. Тем не менее, как литературные оводы в униформе, было естественно, что он и Сассун (снова) пересеклись, и они действительно стали друзьями. Летом 1918 года Осберт даже устроит роскошный обед для Сассуна и Уилфреда Оуэна . Ситуэлл и Сассун вместе работали над антологиями и журналами после войны, но Осберт и его братья и сестры (будущая Дама Эдит и их младший брат Сашеверелл ) вскоре превратились в центральных фигур модернистского движения.Все это стало слишком эксцентричным для Сассуна, который разорвал дружбу.

Но все это, опять же, лежало в будущем. Прямо сейчас — сто лет назад — Осберт днем ​​играл в подчиненного-неудачника, а по ночам упивался высокой культурой.

Ситуэлл был, естественно и намеренно, большим снобом. Он также был само-мифологизатором и именником. Поэтому его мемуары очень забавны для чтения, хотя скорее как развлечение, чем как литература с большой буквы — они не дают ничего похожего на тщательно составленные размышления о памяти и потерях, ради которых стоит задержаться на Сассуне.Когда Ситуэлл пишет о 1914 году, он стремится не заново открыть для себя себя в молодости, а скорее изобразить молодого художника — и всех его знаменитых друзей-художников — на первых ступенях восхождения к величию:
23 июня я присутствовал на первое появление великого нового танцора… Мясин… спустя годы ценный друг моего брата и меня. La Légende de Josephe , в которой он впервые станцевал, был задуман как спектакль, а не как балет, на музыку Рихарда Штрауса.В нем фигуры в костюмах Леона Бакста и такие, которые могли бы быть изображены кистью Паоло Веронезе , пируют в огромной сцене, наугад раскинутой на полпути между Вавилоном и Венецией…
То самое сравнение в Веронезе! Мог ли тогда Ситуэлл быть томным голубокровным, который привел Сассуна в благоговейный трепет своим описанием «дневного ядра»? Это, конечно, похоже на него.
Или это может быть разгадкой литературного заговора? Упоминает ли Сассун Ситуэлла, не называя его имени, подкрепляя свои претензии воспоминанием о том, что было еще до их дружбы? Было бы заманчиво так думать, если бы это не было так совершенно несвойственно Сассуну — или, вернее, так противоречило бы характеру вежливой, пылко замкнутой личности рассказчика его мемуаров.

Значит, Ситуэлл помнит встречу с Сассуном? Он должен был: Сассун происходил из обездоленной ветви известной богатой семьи. Он считал себя больше кентским Торникрофтом, чем экзотическим евреем Сассуном, но новые знакомые часто предполагали, что он был одним из тех Сассунов из высшего общества. Как мог Ситуэлл не отметить человека с таким примечательным именем? Тем не менее, по той же причине, если бы он помнил об этом, он, конечно, бросил бы это для нас. Так что, увы, в ту ночь их, наверное, не представили.

И все же они, возможно, действительно подошли очень близко. Потерпите меня на мгновение.

Ситуэлл изо всех сил старается сказать нам, что, хотя он сразу узнал этих новых гениев, большинство настоящих артистов в Лондоне еще не были знакомы с балетом. (Это глупое заявление, так как теперь мы можем поставить там двух других поэтов в тот вечер, и вполне вероятно, что Руперт Брук пришел на следующее выступление.) Как и «кивающие тиары и белые лайковые перчатки», которые действительно присутствовали — и платить за — зрелище понять, что они видели.Но, поскольку богатые устраивают грандиозные вечеринки, Осберт Ситуэлл, который охватывает оба мира, как пижонский колосс, теперь лихо перейдет от лекций о важном искусстве к сплетням о самых больших афтепатиках сезона, мероприятиях, организованных такими людьми, как Леди Рипон , Леди Кунард и Леди Шпейер , на которых Дебюсси и Дягилев общались с лондонской элитой.

Это было в вульгарный особняк нуворишей леди Шпейер (о да, действительно — описание принадлежит Ситуэллу; он также называет леди Шпейер «недостаточной… в силе самокритики» и не упоминает, что она была опытной профессиональной скрипачкой ), что Штраус привел тирольскую группу, к неудовольствию ее соседей.Вернемся теперь к Сассуну, одинокому и отправившемуся домой:
Когда я выходил из театра, мне казалось, что все, кроме меня, должны «идти куда-то еще». В фойе была заметная группа молодых людей… один из них восторженно воскликнул, что «вечеринка обязательно будет изумительной забавой и едой». Красивые и энергичные, они заставили меня пожелать, чтобы я пошла с ними, хотя вели себя так, как будто купили все это место. Если бы я был настоящим богатым Сассуном, я, вероятно, был бы одним из них, и должен был бы разговаривать с титулованными дамами в тиарах и кланяться послам в ложах.
Даже диадемы! И почему бы послу не посетить премьеру под управлением известного немецкого композитора? И что может быть более естественным, чем то, что леди Шпейер — титулованная, несомненно, в тиаре и хотя американка по происхождению, дочь немецкого офицера и жена финансиста немецко-еврейского происхождения — впоследствии примет у себя обоих?

Таким образом, когда Зигфрид остается дома один, размышляя о том, что «где-то в ту лондонскую летнюю ночь устраивался грандиозный прием в честь знаменитого немецкого композитора, чьим аплодисментам я способствовал аплодисментами», вполне вероятно, что Осберт слоняется по этому поводу. очень вечеринка.

Если да, то совпадение настолько резкое, что кажется новым видом исторической иронии, действительной исторической случайностью, которая превосходит лучших писателей. Вместо двух отдельных историй о молодом человеке и балете мы теперь имеем стереоскопический образ двух поэтов, чуть не столкнувшихся, а затем отправившихся в путь, один увлекся светской роскошью, а другой направился домой, чтобы поваляться в одиночестве и подумать о поэзия. Это даже лучше, чем «Прошлым летом», чем песня Сассуна о его собственной невиновности или остроумное обращение Ситуэлла к Венеции и Вавилону — городам, известным соответственно чрезмерно украшенным упадком и разрушительным падением, — когда он переходит от разочаровывающего балета к шумной вечеринке.

И все же: самый конец главы Сассуна возвращает нас к этому моменту. О чем думает его более молодое я, лежа в постели той ночью?
«Лучше для юноши заснуть с обрывком папийонов , все еще танцующих в голове, чем разочароваться в этом ослепительном лимбе хладнокровно умных, своекорыстных и неверных».
Была ли эта мысль придумана в 1914 году или в 1914 году ее поселил опытный пишущий мемуары человек более четверти века спустя? К тому времени Сассун уже давно был привержен написанию в ретроспективном пасторальном стиле, который можно рассматривать как расширенный арьергардный бой против натиска Ситуэллов, боевое отступление в защиту традиционных приличий английской поэзии.Будь прокляты эти холодные, своекорыстные Ситуэллы: и, может быть, маятник начнет качаться от скептицизма и совпадения к доверию и заговору…

Эдвард Томас, около 1905
4.
Это возвращение к доброй английской поэзии о природе может привести нас к Эдварду Томасу , чья жизнь тогда настолько отличалась от жизни Сассуна или Ситуэлла, что роли светской бабочки и меланхоличного поэта кажутся внезапными. как детская игра. Томасу было тридцать шесть, он жил в загородном коттедже с тремя детьми и героически поддерживающей его женой Хелен , которую он больше не любил.Они поженились молодыми и беременными, и хотя каждый из них происходил из образованного среднего класса, они были законно бедными, их жизнь была тяжелой. В течение многих лет Томас изо всех сил пытался поддержать свою семью писательством, и, хотя он пережил приступы изнурительной депрессии, чтобы написать десятки книг критики и документальной литературы, большая часть которых была написана быстрой, яркой прозой, он видел в этом халтуру, которая мешала ему от написания чего-то прочного.

Томас чувствовал себя неудачником. Но когда он был достаточно здоров, то понял, что ему повезло не только с женой, но и с друзьями.В их число входили несколько «грузинских поэтов» — их произведения недавно вошли в антологию Эдди Марша, — которые поселились недалеко от деревни Даймок, Глостершир. Томас время от времени участвовал в их уникальной версии совместной жизни ad hoc, которая, кажется, была чем-то вроде полуреализованного трактата: долгие прогулки и споры, рывки сельскохозяйственного труда, дети и гости, свободно бегающие по разным домам, и множество недоуменных взглядов местных жителей.
Томас считал, что поэзия эдвардианской эпохи устала и нуждается в новом направлении, и подтверждение этому он нашел в поэзии Роберта Фроста , который в 1912 году привез свою семью в Англию и позже снял дом в тот же район.Фрост и Томас вскоре стали верными друзьями, не в последнюю очередь из-за соперничества между новой работой Фроста и теориями Томаса о необходимости более естественного поэтического языка. восторженные отзывы.

Однако за несколько недель до премьеры он сделал кое-что мужественное, учитывая его личных демонов: он признался в письме Фросту, что тоже хочет быть поэтом. Раньше Томас только баловался стихами, но теперь он тоже был близок к тому, чтобы отказаться от презренной карьеры и вновь посвятить себя поэзии.На это ушло несколько месяцев, но к началу 1915 года, даже когда он начал чувствовать невыносимую потребность в призыве, поэзия свободно лилась из-под пера Томаса.

А потом он все-таки записался, пошел на войну и был убит крупнокалиберным снарядом в пасхальный понедельник 1917 года. Между первым стихотворением и последним едва ли два года, но этого времени было достаточно, чтобы Томас проявил себя как крупный поэт.

Несколько своих первых стихотворений Томас основывал на наблюдениях, записанных в блокнотах летом 1914 года.На самом деле, поездка в Лондон на балет (хотя и не сам балет) в конечном итоге стала ядром его самого любимого стихотворения.

Теперь в историю вступает еще одна подруга Томаса — Элеонора Фарджон , поэтесса и тихий свободолюбивый человек, которая позже стала плодовитым автором, в основном детской литературы. Незадолго до этого она встретила Томаса и влюбилась в него. Он, казалось бы, ценил не только ее дружбу и критические способности, но и что-то в самой этой любви.Это должно стать началом плохой истории. Но это не так — только странный. Элеонора часто оставалась с Томасами, и ее чувства были очевидны. Но Хелен Томас, казалось, считала, что, поскольку Эдвард не проявлял сексуального интереса к Элеоноре, непропорциональное влечение укрепит семейные узы, а не ослабит их. Элеонора стала ценным читателем и редактором работ Эдварда, и две женщины оставались друзьями еще долго после смерти человека, которого они обе любили, и каждая писала мемуары.В Эдвард Томас: Последние четыре года Фарджон включает несколько писем, которые Томас написал ей:
Моя дорогая Элеонора
Мы только отправляемся в Ледбери и очень торопимся. Прошлой ночью, кстати, мы были на балете, и одной из самых приятных вещей в этом жарком воздухе была Джоан Торникрофт [так в оригинале], которая обнаружилась. А также Тамар, Папийонс и Джозеф, которые мне понравились именно в таком порядке…
Мы с Хелен
С уважением
Эдвард Томас
Итак, Эдвард и Хелен Томас тоже были в аудитории Королевского театра в тот вечер.
И что он из этого сделал? Ну, не так уж много — по крайней мере, не напрямую. Кто знает, стал бы он, как Ситуэлл и Сассун, переписать ночь на «спектакле, а не балете» (слова Ситуэлла) в яркий пример художественных наслаждений belle époque. Было бы трудно устоять:
Он включал в себя пышный банкет, который был самым роскошным зрелищем, которое я когда-либо видел; и вообще я чувствовал, что получил великолепия чуть больше, чем на гинею… возможно, я бессознательно понял, что «Легенда об Иосифе» — как вообще впоследствии признавалось — было довольно тяжелым делом — грандиозным провалом , по факту.Дата его производства впоследствии предполагала, что Пир Валтасара был бы более подходящей темой для всех заинтересованных сторон. Многие, должно быть, восприняли тот вечер как «воплощение конца эпохи». , вечеринки, озабоченность Ирландией и суфражистками и равнодушие пять дней спустя к новостям об убийстве где-то эрцгерцога.

5.
Вот почему легко забываемый балет может быть таким запоминающимся: как любое коллективное воспоминание, его можно использовать для различных личных целей. Для Сассуна это было одновременно посвящением и подтверждением слабого статуса аутсайдера; для Ситуэлла — только одна звездная ночь из многих; для Томаса — подарок в виде поездки в Лондон — на ночь, но и на целый день.

И все же балет вызвал по крайней мере одну волну, не перешедшую в анекдот — Томас вспомнил ту поездку в Лондон.После этого им пришлось вернуться в деревню, и письмо Элеоноре Фарджон, написанное из дома его родителей на следующее утро, — возможно, последнее, что он написал перед поездкой домой. Позже в тот же день, остановившись на малоизвестной деревенской станции, Томас нацарапал несколько строк в своей записной книжке:
Затем мы остановились в Адлестропе, где сквозь ивы можно было услышать цепочку песен черных дроздов… глядя на серые сухие камни между металлами и блестящими металлами. а над ним все вязы, ивы и высокая трава — один человек откашливается — и великая деревенская тишина.
В январе Томас вернулся к этой тетради и написал «Адлестроп», одно из великих стихотворений английской деревни. Но это стихотворение чувственной памяти, а не непосредственных впечатлений, взгляд с первой военной зимы на исчезнувшее лето. Его четыре строфы представляют собой превращение со временем простого наблюдения в элегию.
Начало «Да, я помню Адлестропа», — вспоминает поэт этот взгляд:

И ивы, иван-чай, и травы,
И лабазник, и сенокосы сухие,
Ничуть не меньше тихой и одинокой ярмарки
Чем высокие облака в небе.

Томас, возможно, не любил свой вечер в балете, и он не дожил до того, чтобы написать мемуары о тех последних мирных днях, но он помнил Адлестропа.

6.
И последнее примечание к историческим записям: Сассун был неправ, думая, что Эдди Марш был единственным человеком, которого он «имели какие-либо шансы знать» в ту ночь. Джоан Торникрофт , упомянутая в письме Томаса, была помолвлена ​​с братом Элеоноры Фарджон и приходилась Сассуну двоюродной сестрой.Пошла ли она вместе с Хелен и Эдвардом, или же она посетила со своим двоюродным братом , «выяснилось», что поздоровалась, а позже была безжалостно забыта или безжалостно вычеркнута из истории памяти одинокого мальчика Сассуна?
Нет, нет никакой реальной причины придумывать такое странное упущение. Кроме того, гораздо приятнее верить в полное совпадение того, что Марш, Торникрофт, Ситуэлл, Сассун и Томасы пришли вместе на вечер в балет, и что я первый это заметил.
Маленький мир и спасительное совпадение, напоминание здесь, на стартовой линии столетнего сезона, о разнице между неуверенной угловатостью истории в том виде, в каком она проживается, и сладострастной сюжетной формой истории, какой она была написана впоследствии. Оглядываясь назад на июнь, то, о чем они писали, было не посредственным балетом, а последним банкетом обреченных, не обычным лондонским летом, а скорее прекрасным, залитым солнцем раем, который, сам того не зная, направляется к полному затмению.
Примечания для дальнейшего чтения:

Первое, что следует прочитать, — это поэзия: все три поэта представлены вместе во многих антологиях поэзии Первой мировой войны, в том числе в более новых «Пингвине» и «Обывателе», а Сассун и Томас опубликованы в удобном Собрании сочинений (стих Ситуэлла не стоит продолжительного чтения).
Что касается мемуаров, Ситуэлл может быть второстепенным поэтом, но его пять томов автобиографии, начиная с Левая рука! Правая рука! , , конечно живые, если распроданы. Том третий, Доброе утро! , цитируется выше, а Смех в соседней комнате содержит несколько дружеских анекдотов послевоенных лет с участием Сассуна. Томас не оставил мемуаров, но есть воспоминания Хелен Томас, собранные в Под Крылом Шторма , и Элеонора Фарджон Эдвард Томас: Последние Четыре Года , из которых цитируется письмо Адлестроп-дня.Цитата из записной книжки Томаса находится в превосходном Мэтью Холлиса «Теперь все дороги ведут во Францию ​​». В целом, шесть томов воспоминаний Сассуна, вышедших между 1928 и 1945 годами, представляют собой наиболее интересную длительную литературную схватку с войной. Первые три написаны очень странным образом (их можно найти как The Complete Memoirs of George Sherston , и недавно они были переизданы по отдельности), в то время как следующие три возвращаются к началу более открытым и литературным способом.Средний том этой второй трилогии, «Богатство юности» , содержит описания несудебной ночи в балете . Чтобы узнать больше о необычных мемуарах Сассуна, см. здесь — там также есть краткие предисловия к Томасу, Ситуэллу, Брук и Маршу.
Хотя я не нашел никого, кто заметил бы двойное совпадение трех поэтов ( Кирсти МакЛеод Прошлое лето содержит комментарии Ситуэлла и Сассуна к балету, но не упоминает тот факт, что они, кажется, той же ночью; я не думаю, что кто-то заметил, что Томас тоже был там) одержимость поэтами, пересекающими пути друг друга, питается многими другими — есть даже странная книга обо всем этом ( Гарри Рикеттса Странные встречи ).Самое известное совпадение поэтов — это Сассун, который теперь играет седовласого, учтивого и опытного героя/протестующего/поэта, и контуженного и еще неопубликованного Оуэна в военном госпитале Крейглокхарт. Это стало отправной точкой для трилогии Пэта Баркера Регенерация , необычайно сильного переплетения истории и фантастики.
Для более тщательного рассмотрения возможности того, что Сассун помнит о присутствии Ситуэлла и тайно насмехается над ним, или для заметок о моих далеко не исчерпывающих попытках найти предыдущие ссылки на это совпадение, см. сегодняшнюю запись в блоге A Century Back.

«

Baby on the Way» Уильяма Сирса, Марты Сирс и Кристи Уоттс Келли, иллюстрации Рене Андриани — Bookscoops

Я подумал, что в честь недавней радости моей сестры Холли и объявить о скором прибытии ребенка № 3 в мою семью, я подумал, что напишу обзор «Малыш в пути» Уильяма Сирса, Марты Сирс и Кристи Уоттс Келли. Я использовал эту книгу со своим старшим, когда мы ждали ребенка № 2, и мне это очень понравилось. До сих пор это мой любимый способ объяснить детям, что происходит, когда у вас появляется новый брат или сестра.Вместо того, чтобы сосредоточиться на ревности к братьям и сестрам, которая часто возникает у новорожденных, эта книга фокусируется на том, что ребенок является старшим братом или сестрой, и на том, что они могут сделать, чтобы стать частью этого опыта. С первой страницы.

Когда внутри вашей мамы растет новый ребенок, она не единственное, что меняется и растет. Ты взрослеешь – становишься старшим братом или сестрой.

Я люблю говорить своим детям, что они становятся старшими братом или сестрой, мой 6-летний просто сияет.Нам очень нравятся боковые вставки под названием «Что вы можете сделать» и «Ответы для очень любопытных». В первом даются предложения относительно того, что может делать новый старший брат или сестра, например, смотреть на фотографии, когда они были младенцами, рисовать картинки того, как мог бы выглядеть ребенок, и ходить с мамой на некоторые визиты к врачу или акушерке, чтобы они могли слушать сердцебиение. Второй дает некоторые краткие пояснения для тех детей, которые хотят больше деталей, и объясняет вещи в соответствии с возрастом. Кроме того, я думаю, что это помогает подготовить детей к тому времени, когда мама проводит время, когда появляется ребенок, объясняя, что это тяжелая работа, поэтому ей нужно будет пойти в больницу, а вам нужно пойти куда-нибудь еще, или кто-то придет остаться с вами.

Одна из вещей, которые я больше всего ценю в этой книге, действительно помогла моей первой дочери приспособиться к ребенку номер 2. Конечно, мы решили проблему ревности, но это помогло дать ей объяснение, и она почувствовала себя более вовлеченной в процесс. Я считаю, что без этой книги ей было бы гораздо труднее переходить на новый уровень жизни.

Какие книги помогли вам подготовить старших братьев и сестер к рождению ребенка?

Этот пост является частью документального понедельника, организованного In Need of Chocolate.

Нравится:

Нравится Загрузка…

Родственные

Взгляд доктора Боба Сирса на вакцины вдохновил верных последователей — и обрушился шквал критики

Доктор Боб Сирс сидит за изношенным деревянным столом рядом с мягким столом для осмотра, предназначенным для педиатрических пациентов. В комнате есть только несколько других атрибутов — маленькие слепки детской стопы и руки, свисающие со стены, — которые напоминают рутину детства. И ничто не указывает на дурную славу, которая тянется за ним.

Но этот офис является центром общенационального движения, которое, по мнению медицинского истеблишмента, представляет угрозу для здоровья населения.Практика Sears обслуживает родителей, которых общественность в основном называет противниками прививок, людей, которые больше не доверяют ученым, врачам или представителям правительства, которые говорят, что вакцины безопасны и что риск заболевания намного выше, чем вероятность неблагоприятной реакции.

Родители приезжают со всего штата в семейную практику Sears в богатом Капистрано-Бич, и все они платят за осмотры из своего кармана. Некоторые из них считают, что вакцины вызвали внезапную аллергическую реакцию или неврологические изменения у их детей; другие задаются вопросом, следует ли им отложить стандартный график вакцинации или вообще игнорировать его.

Компания Sears дарит этим родителям то, чего они так жаждут, — добрую улыбку и признание того, что они могут доверять своей интуиции.

Его пациенты и даже некоторые родители ласково называют его доктором Бобом, лишенным формальностей именем, созданным по образцу его известного отца-педиатра, доктора Билла. Но за пределами гостеприимного офиса Сирса называют множеством прилагательных.

Он решителен или безрассуден. Он успокаивает или нагнетает страх.

На фоне вспышки кори, поразившей почти 1200 человек по всей стране, и шумихи вокруг спорного законопроекта об ужесточении законов штата о школьной вакцинации маловероятно, что вы найдете золотую середину между крайностями.

Либо он доктор Боб, либо, как утверждают некоторые его критики, опасный доктор.

::

[Что] он сделал, так это посеял маленькое семя сомнения. Он вел людей по пути страха.

Эрика ДеВальд, директор по защите интересов организации «Вакцинируйте свою семью»

Знак одобрения Sears имеет большое значение в мире педиатрии.

Патриарх Доктор Билл Сирс — известный автор книг о воспитании детей, в первую очередь «Книги для младенцев», чрезвычайно успешного и влиятельного руководства, пропагандирующего воспитание с привязанностью, в котором матерям предлагается кормить грудью своих детей после того, как они В капюшоне родителей призывают держать своих детей на руках как можно дольше, а совместный сон пропагандируется для предполагаемой пользы для здоровья и поведения.

Марта Сирс, жена Билла и мать Боба, медсестра и соавтор многих из четырех десятков книг по воспитанию детей, написанных разными членами семьи.Трое детей Билла и Марты — врачи: Джим Сирс, участвовавший в дневном ток-шоу «Врачи», занимается со своим отцом в здании Capistrano Beach, где также находится сольная практика Боба Сирса. Питер Сирс — семейный врач в Теннесси, а другие братья и сестры работают вместе со многими семейными предприятиями, связанными со здоровьем.

Column One

Column One — это витрина убедительных историй от Los Angeles Times.

Империя здоровья Sears также включает в себя публичные выступления, оздоровительный институт, который предлагает платные курсы, чтобы стать «тренером здоровья», рекламу пищевых добавок и товаров для детей, а также «Dr.Семейный подкаст Sears».

Среди самых противоречивых начинаний семьи — бестселлер доктора Боба «Книга о вакцинах: принятие правильного решения для вашего ребенка», впервые опубликованный в 2007 году. В книге Сирс, получивший первую лицензию на медицинскую практику в 1996 году, пишет, что родители, которые с подозрением относятся к количеству прививок, которые их дети получают в первые два года жизни, имеют больше выбора, чем предлагает большинство педиатров.

Делайте снимки. Отложите выстрелы. Или просто пропустить кадры.Просто знайте риски и принимайте решение, подходящее для вашей семьи, — написала Сирс. Его мантра: Все сводится к выбору родителей.

«Любая вторая книга о прививках либо дает вам все отрицательные стороны прививок и говорит вам не делать их, либо дает вам только положительные стороны с небольшой сноской со звездочкой о отрицательных сторонах», — сказал Сирс во время интервью. «Моя книга была первой нейтральной, и [она] позволяла родителям формулировать свои собственные решения».

Книга предлагает альтернативный график вакцинации, который, как утверждает Сирс, может снизить вероятность перегрузки иммунной системы ребенка.Сирс утверждает, что недостаточно исследований о долгосрочных последствиях графика, рекомендованного Центрами по контролю и профилактике заболеваний. Однако он признает, что нет никаких медицинских исследований, указывающих на то, что его собственный график безопаснее.

Чиновники в области медицины и общественного здравоохранения раскритиковали подход Sears к вакцинам, которые широко признаны одним из самых важных медицинских достижений 20-го века. Они говорят, что откладывание прививок оставляет детей незащищенными от болезней дольше, чем это необходимо — без доказанной пользы.

«Он врач из очень уважаемой семьи, который поначалу мягко ставил под сомнение вакцины», — сказала Эрика ДеВальд, директор правозащитной группы «Вакцинируйте свою семью» из Вашингтона, округ Колумбия. «Но то, что он сделал, посеяло небольшое семя сомнения. Он вел людей по пути страха».

Педиатр Боб Сирс является ярым противником законопроекта об ужесточении ограничений в Калифорнии на тех, кто имеет право на освобождение от прививок по медицинским показаниям.

(Аллен Дж. Шабен / Los Angeles Times)

Сирс сказал, что сначала его отец отговаривал его от написания книги о вакцинах, говоря, что это слишком спорно, но добавил, что «сейчас он в значительной степени согласился с с большинством моих идей.Его брат Джим, по словам Сирса, «полутихо соглашается».

Джим Сирс сказал, что ему трудно видеть, как его брат изображается опасным или корыстным. Он сказал, что Боб занимается исследованиями, часто выделяя последние исследования по общей педиатрической помощи и оставляя их на столе Джима.

«Я немного более чувствителен к общественному мнению, чем он», — сказал Джим Сирс, который на два года старше Боба, но отмечает, что его младший брат первым закончил медицинский институт. «Ему все равно, что думают люди.”

Джим Сирс, который занимается вопросами питания и похудения, сказал, что может быть неудобно, когда кто-то подходит к нему на публичном выступлении и путает его с автором книги о вакцинах.

«Я должен исправить их, что я телевизионный доктор», — сказал он со смехом.

В ноябре 50-летний Боб Сирс вместе со своим деловым партнером Мелиссой Флойд запустил подкаст «Разговор о вакцинах» с эпизодами под названиями «НАСТОЯЩАЯ причина, по которой мы наблюдаем больше случаев кори», «Цензура: наконец-то вакцины Здесь?» и «Действительно ли вакцины делают вас здоровее?»

«Для меня вакцины — это не просто», — сказал Сирс в первом выпуске подкаста.«Все смотрят на них так, будто ты идешь на обследование, делаешь все прививки и идешь домой, и все в порядке. … За 20 лет работы в педиатрии [и] я знаю, что это самое сложное медицинское вмешательство, которое ваш ребенок когда-либо получал за всю свою жизнь».

Согласно аналитическим данным, которыми Флойд поделился с The Times, подкаст был загружен почти 400 000 раз в 92 странах.

«Это просто показывает, как много людей действительно хотят поговорить об этом», — сказала Флойд, которая сказала, что у ее дочери после прививки начались судороги.

Компания Sears заявила, что подкаст необходим, потому что большинство врачей не желают говорить о побочных эффектах вакцины, опасаясь, что это приведет к отказу родителей. Но это не так, как видит это Дорит Рейсс, профессор права в юридическом колледже Калифорнийского университета в Гастингсе, изучающая политику в отношении вакцин.

Подкасты «повторяют тезисы о непрививках, преувеличивают риски прививок и преуменьшают преимущества», — сказал Рейсс. «Они не являются хорошим источником научной информации. “

С другой стороны, онлайн-обзоры подкаста восторженны.

«Я определенно восхищаюсь доктором Бобом за то, что он выставил свою шею перед медицинским сообществом», — написал рецензент в июне. «По правде говоря, все, что он делает, это отстаивает то, что является правдой и основано на доказательствах. … Я бесконечно благодарен за каждый подкаст. Это подтверждает все, что я уже исследовал».

::

Доктор Боб Сирс говорит, что не считает себя противником вакцинации, хотя большинство его пациентов избегают прививок.

(Аллен Дж. Шабен / Los Angeles Times)

В начале продолжительного интервью в своем офисе в прошлом месяце Сирс представился крепким рукопожатием, которое продержалось чуть дольше, чем ожидалось.Он несколько неохотно соглашался на разговор, избегая зрительного контакта в начале, но он также хотел, по его словам, внести ясность.

В средствах массовой информации было так много неправильного в отношении него и дебатов о вакцинах, добавил он. «Теперь они являются инструментом правительства для распространения повестки дня. И они больше не служат людям так, как должны быть нейтральными».

Проговорив четыре часа, Сирс остался таким же напуганным и напряженным, как и в начале интервью.Но это не то поведение, с которым обычно сталкиваются родители и дети, когда приходят к нему в офис, сталкиваются с ним в продуктовом магазине или пожимают ему руку перед слушанием в Сакраменто. В таких условиях он обаятелен, часто улыбается. Мамы говорят, что во время осмотра он болтает с детьми высоким голосом, чтобы успокоить их, и позволяет родителям болтать с вопросами до тех пор, пока у них не закончатся вопросы.

«Он искренне заботится о детях», — сказала Кристина Мекленбург, мать из округа Ориндж, которая начала посещать Сирса после того, как ее годовалому ребенку поставили диагноз паралич глаз, состояние, при котором глаза косят, через пять дней после вакцинации. .Паралич глаз указан производителем вакцины как возможный редкий побочный эффект. Четыре детских невролога написали, что состояние девочки, вероятно, было вызвано вакциной, согласно медицинским записям, предоставленным Мекленбургом, но собственный педиатр девочки не верил, что существует связь. Итак, Мекленбург сказала, что она начала ходить в Sears.

«Он понимает важность информированного согласия на прививки», — сказала она. «Он никогда не говорит, что не верит в прививки. Он говорит, что вам нужно прочитать форму согласия, и вот что вы должны знать, прежде чем делать прививку.

Несмотря на то, что его называют доктором против прививок, Сирс не считает себя противником прививок и указал, что регулярно делает прививки детям в своем кабинете. Но его практика состоит в основном из родителей, которые избегают прививок, сказал он.

«Ни один из моих пациентов даже не попросил здесь полный список CDC [вакцин]», — сказал Сирс. «Вероятно, поэтому они приходят ко мне… они знают, что я не буду навязывать им это».

Эксперт по инфекционным заболеваниям доктор Пол Оффит по-другому смотрит на Sears.

«Я думаю, что он опасен», — сказал Оффит, педиатр из Филадельфии и один из изобретателей ротавирусной вакцины.

Оффит сказал, что Sears преувеличивает риски и связывает вакцины с условиями без адекватной научной основы. По словам Оффита, Sears указывает родителям на так называемые «вкладыши в упаковку», которые представляют собой правовые оговорки, в которых подробно описываются любые медицинские проблемы, о которых сообщалось после введения вакцины во время предварительных лицензионных испытаний, даже если побочные эффекты возникают с той же частотой, что и плацебо. группа.

«Он добавляет к этой игре в ударь крота, где нам постоянно приходится предъявлять необоснованные заявления», — сказал Оффит.

Большая часть разговоров о так называемых вакцинных травмах касается вакцины MMR от кори, эпидемического паротита и краснухи, а также того, может ли она вызывать аутизм. Оффит прямо говорит: «Это не так».

Sears не так уверен.

(д-р Пол Оффит) прав, исследования не показывают связи. Но ему нравится делать вывод, что мы знаем, что вакцины не вызывают аутизм, а мне нравится делать вывод, что мы еще не знаем.

Д-р Боб Сирс

Во время интервью в своем офисе Сирс сказал, что вакцина может вызывать травмы головного мозга и аутоиммунные заболевания, что делает «биологически правдоподобным» существование связи с аутизмом. Он добавил, что исследования не доказали и не опровергли, что вакцины могут быть связаны с увеличением числа случаев аутизма. (Эксперты говорят, что это увеличение может быть частично связано с большей осведомленностью и изменениями в диагностических критериях.) 1998, были широко опровергнуты.

Оффит сказал, что Sears использует язык, который вызывает страх, говоря родителям, что науке еще предстоит доказать, что вакцины не вызывают аутизм, когда нет никаких оснований полагать, что они вызывают.

«Никогда нельзя доказать никогда… научный метод не так устроен», — сказал Оффит. «Таким образом, [с научной точки зрения] мы не можем сказать, что MMR не вызывает аутизм, хотя 18 исследований в семи странах с участием сотен тысяч детей показывают, что вы не подвергаетесь большему риску заболеть аутизмом, если вы получили эту вакцину или нет». т.Такие люди, как Боб Сирс, пользуются тем фактом, что наука не может быть окончательной».

Sears утверждает, что Offit расширяет границы науки.

«Он прав, исследования не показывают связи», — сказал Сирс. «Но ему нравится делать вывод, что мы знаем, что вакцины не вызывают аутизм, а мне нравится делать вывод, что мы еще не знаем».

Чиновники общественного здравоохранения говорят, что формулировки, касающиеся безопасности вакцин, имеют решающее значение. В этом году Всемирная организация здравоохранения впервые назвала недоверие к вакцинам одной из 10 главных глобальных угроз для здоровья.

В Соединенных Штатах изнурительные, смертельные и невероятно заразные заболевания почти полностью ликвидированы благодаря вакцинам. Но государственные чиновники говорят, что для того, чтобы держать полиомиелит, корь, коклюш и другие болезни в страхе, необходимо вакцинировать высокий процент населения. Эти эксперты предупреждают, что отказ от вакцинации должен быть ограничен только теми, кто не может быть безопасно вакцинирован, включая младенцев, слишком маленьких для прививки от определенных заболеваний, или детей с такими заболеваниями, как рак.

Оффит сказал, что книга Сирса способствовала распространению беспокойства по поводу прививок, которые привели к вспышкам кори, включая группу случаев в 2008 году в Сан-Диего. Нулевым пациентом в этой вспышке был 7-летний мальчик, вернувшийся из Швейцарии. Сообщается, что этот мальчик был пациентом Сирса. Sears не подтвердила и не опровергла это, когда ее спросили.

Тем не менее, Сирс быстро отвечает на обвинения в том, что он виноват во всех вспышках в последние годы. По его словам, решение о вакцинации принимают родители его пациентов.Он просто врач, готовый поговорить о возможных побочных эффектах, утверждает он.

«Я не думаю, что какой-либо врач мог когда-либо поднять руку и сказать, что у них никогда не было пациента, который заразился болезнью, которую можно предотвратить с помощью вакцин», — сказал Сирс.

Sears находится под следствием Медицинского совета Калифорнии по поводу освобождения от вакцин, которое он написал в 2016 году. Это расследование, о котором было объявлено в июне, связано с тем, что Sears в настоящее время находится на 35-месячном испытательном сроке, выданном медицинской комиссией, которая обвинила Sears в совершение грубой халатности после того, как он написал письмо в суде на стороне матери 2-летнего мальчика, которая не хотела, чтобы ее ребенок получал какие-либо вакцины вопреки возражениям отца.

Мать в том случае 2014 года сказала, что ее сын обмяк и не мог мочиться или испражняться после того, как ему сделали прививку в кабинете другого врача. Sears сказал, что судья по делу поддержал его мнение, но медицинская комиссия заявила, что Sears не удалось получить «основную информацию, необходимую», чтобы определить, следует ли ребенку пропускать все будущие вакцины. Sears урегулировала дело, приняв испытательный срок, но не признав правонарушений.

Статус испытательного срока Сирса означает, что он должен время от времени привлекать другого врача для проверки его файлов.Но он по-прежнему может принимать пациентов и выписывать медицинские исключения для вакцин.

«Почти все [мои] пациенты уже решили не продолжать вакцинацию», — сказал Сирс. «И они просто обрадовались и обрадовались тому, что есть педиатр, который их примет. … Я очень рад их видеть, потому что я не делаю различий по признаку вакцинации».

::

Сенатор штата доктор Ричард Пэн (D-Sacramento) неоднократно приводил Боба Сирса в качестве примера врача, который получил финансовую выгоду от написания сомнительных освобождений от прививок.

(Rich Pedroncelli / Associated Press)

Климат в Калифорнии, связанный с вакцинами, стал особенно нестабильным в последние месяцы, поскольку законодатели штата рассматривают спорные изменения в законах штата об иммунизации.

В 2015 году законодатели приняли законопроект, отменяющий исключения из вакцин на основании личных или религиозных убеждений человека, что побудило тысячи родителей прийти в Капитолий штата в знак протеста. Это означало, что дети, которые не полностью вакцинированы, могут посещать школу или детский сад только в том случае, если врач решит, что есть медицинские причины пропустить некоторые или все прививки.

В прошлом учебном году 4812 дошкольников получили освобождение от прививок по медицинским показаниям, что на 70% больше, чем двумя годами ранее, согласно данным Департамента общественного здравоохранения Калифорнии.

Сенатор Ричард Пэн (Демократическая Республика Сакраменто), автор законопроекта 2015 года, утверждает, что родители ищут «недобросовестных» врачей, готовых выписывать медицинские исключения для получения прибыли, что побудило его ввести SB 276, который дал бы государство имеет право пересматривать и потенциально отклонять заказы.На многолюдных слушаниях в законодательных органах в этом году Пэн неоднократно приводил Sears в качестве примера врача, который получил финансовую выгоду от написания сомнительных исключений.

Сирс сказал, что он «получил много новых пациентов» из-за закона Пана о вакцинах в 2015 году, но его график всегда был расписан на пять-шесть недель из-за его «открытого подхода к вакцинам».

Пан, педиатр, говорит, что родители ищут Sears, потому что он говорит то, что они хотят слышать.

— Как педиатр, как врач, вы должны помогать родителям, — сказал Пан.«Вы должны помогать их детям, рекомендуя то, что лучше для их детей, а не просто получать прибыль от подпитки тревог и страхов людей».

Законопроект может существенно повлиять на Sears, если он будет подписан. Во время расследования медицинской комиссией врачам будет запрещено писать новые медицинские исключения. Кроме того, медицинская комиссия сможет просматривать медицинские записи, связанные с освобождением ребенка от вакцинации. Если врач предоставил освобождение от прививок по причине, которая теперь признана неправомерной, он или она могут столкнуться с санкциями, включая отзыв лицензии.

Сирс сказал, что не беспокоится о том, что дальнейшая проверка приведет к тому, что он потеряет лицензию, добавив: «Мои юристы уверяют меня, что это, вероятно, не приведет к этому».

Законопроект был принят Ассамблеей во вторник и теперь направляется в Сенат, где в мае была принята более ранняя версия. Несмотря на то, что первоначально он сказал, что подпишет его, губернатор Гэвин Ньюсом заявил во вторник, что хочет внести изменения в законопроект до того, как он попадет на его стол.

Во время слушаний по SB 276 оппоненты — многие из которых были родителями детей, которые, по их словам, пострадали от вакцин, ловили каждое слово Сирса, когда он свидетельствовал перед законодателями.Когда Сирс прерывал законодателей, чтобы опровергнуть то, что, по его мнению, было ложными утверждениями сторонников законопроекта, толпа, набившаяся в комнату, кричала: «Пусть он говорит!» После этого Сирса встретили как знаменитость наравне с другим убежденным критиком вакцин — Робертом Ф.

Post A Comment

Ваш адрес email не будет опубликован.