Школа программистов в г. Мытищи
Отзыв об онлайн обучении.
Плюсы:
— Фундаментальная 3х годичная (для взрослых) подготовка. В первые два года помимо предмета Программирование, изучаются Дискретная математика, Операционные системы, Компьютерные сети.
— большое количество задач для закрепления материала, обратная связь по домашним заданиям
— практика на третьем курсе
— большое количество дополнительных курсов(за отдельную плату), как в течение учебного года так и в летние каникулы
Минусы:
— срок обучения можно сделать и короче. На первом курсе обучение начинается в октябре, заканчивается в мае. Второй курс идет с сентября по май, по программированию около трех первых занятий идет повторение, третий курс так же с сентября по май. Т.е. как минимум на пол года можно сократить срок обучения.
— в курсе Операционные системы не хватает качественных лекций(в письменном виде), лекции в виде презентаций, довольно сырые и неполные, не хватает практических задач. В курсе Компьютерные сети так же очень сырые лекции.
МШП Яндекс отзывы
- Форум
- Архив
- Школы, Олимпиады, Вузы
Открыть тему в окнах
-
Добрый день! Ищу отзывы о Московской школе программистов Яндекс. Может кто занимался или занимается там. Подскажите, стоит ли идти туда. Все ли нравится? У ребёнка не плохой уровень программирования для его возраста. Вот и думаю стоит ли его туда отдавать.
-
Школа программистов с 8 класса? Стоит, только поступить нужно.
Вопрос какая цель. Малый ШАД-вообще прекрасное место. Мой еще маловат, а вот прошедших, закончивших, и большой ШАД-знаю много.Знаний и умений прибавит.
-
Да, малый ШАД. Сын туда поступил. Занятий ещё не было. Сейчас очень интересуется программированием. Начал заниматься весной, пошли в кружок к именитому педагогу, он сына очень хвалит, говорит хороший уровень . Программирует на Питон и немного освоил С++ Но занятий раз в неделю 1,5 часа. Решили что-то найти заниматься дополнительно, мне кажется раз в неделю мало. Вот теперь в растерянности. На ШАД наверное все с нуля?
-
А сыну сколько? весной где занимались?
-
Сыну 12.
-
Про » с нуля» не знаю, честно. Поступил-молодец, конечно пусть занимается. Удачи ему!
-
Кстати, в 10й класс можно на будущее попытаться поступить во ВШЭ на отделение IT или типа того там есть.
Там преподаватели из миэм (нынешняя вшэ). Понятное дело, что вам еще далеко, но туда и поступить очень сложно. Наверное, там вашему будет поинтереснее, чем в обычной школе.
-
Там курсы или есть 10 классы? Нам правда ещё далеко для этого, но буду иметь ввиду. Спасибо
-
Курсов нет, лицей на 10 и 11 классы. Конкурс адский, но учиться очень интересно, дети прям живут в школе, уходить не хотят. У меня у знакомой дочь там, правда, на др направлении. А сам миэм муж заканчивал, как раз с информатикой.
Вам далеко, но с одной информатикой не поступить, надо готовиться заранее, в частности язык учить. -
Вот с языком у нас не очень , группа в школе слабая, надо подтягивать.
Спасибо
-
У вас куча времени. Поузнавайте все. Если все понравится и уровень языка нужен будет выше вашего, то подтянуть есть время, тем более в его специальности язык не помешает.
Школа программирования — Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»
Cовместный проект Московской школы программистов и Факультета компьютерных наук ВШЭ
Обучение учащихся 8-11 классов программированию, информационным технологиям и решению олимпиадных задач по информатике
Проект реализуется совместно с Московской школой программистов.
Цели проекта
- Дать учащимся старших классов набор фундаментальных знаний в области программирования и информационных технологий
- Подготовить учащихся к олимпиадам по информатике различного уровня
- Сформировать у учащихся представление о профессии программиста, в том числе различных специализациях
Формат
Методика
Основная программа обучения расчитана на три учебных года. Программа первых двух лет включает курсы:
- Программирование на C++
- Дискретная математика
- Операционные системы
- Алгоритмы и структуры данных
- Основы сетевых технологий
Третий год обучения отведен под занятия по выбранной специализации. Также в дополнение к базовой программе учащиеся могут выбирать спецкурсы по интересам.
Как поступить?
Для поступления необходимо сдать вступительный экзамен. Подготовка в области программирования не требуется, на экзамене проверяются знания математики на уровне школьной программы и умение решать алгоритмические задачи.
О Московской школе программистов
- На протяжении 19-и лет мы учим школьников программировать
- 73 победы учеников на Всероссийских олимпиадах
- Сотрудничество с компанией Яндекс, в рамках которого учащиеся выпускного года, выбравшие специализацию «Промышленное программирование», разрабатывают проекты в офисе компании
- Двое наших учеников стали призёрами Международной олимпиады по информатике, в том числе Денис Солонков, который сейчас является выпускником ФКН
- Возможность обучения программированию и IT, начиная со второго класса, в одном из отделений Школы
- Бесплатное олимпиадное отделение для учеников
Руководство Московской школы программистов
Шедов Сергей ВалерьевичДиректор Московской школы программистов
- Председатель региональной предметно-методической комиссии по информатике Министерства образования Московской области
- Член Центральной предметно-методической комиссии Всероссийской олимпиады школьников по информатике, член жюри Всероссийской олимпиады
- Член Федеральной предметной комиссии авторов ЕГЭ по информатике
Лицей Академии Яндекса открывает первый набор в Йошкар-Оле
Лицей Академии Яндекса (ранее — Яндекс. Лицей) — один из флагманских проектов Яндекса в сфере развития доступного IT-образования в России. В Марий Эл проект будет работать в Йошкар-Оле на площадке Поволжского государственного технологического университета. Запуск стал возможен благодаря поддержке Правительства Республики Марий Эл.
Обучение по программе, разработанной экспертами Яндекса, длится два года. На первом курсе школьники изучают основы Python — языка программирования, востребованного как в IT-компаниях, так и в научной среде. Его относительно несложно освоить, и при этом он позволяет решать множество задач. Второй курс посвящен промышленному программированию. Школьники пробуют свои силы в творческих проектах: разработке веб-приложений, чат-ботов, пользовательских интерфейсов. Занятия ведут опытные преподаватели, которые прошли курсы повышения квалификации в Яндексе.
«Обучение в Академии Яндекса заинтересует тех, кто хочет связать свою жизнь с IT. Для многих ребят наш проект становится первым шагом к будущей карьере: старшеклассники знакомятся с теорией программирования и учатся решать прикладные задачи. Часто их учебные проекты оказываются полезны для школы или региона, дорабатываются и используются на практике. Навыков, полученных во время обучения, достаточно, чтобы устроиться на стажировку или начать работать на junior-позиции в IT-компании своего региона», — комментирует Марина Суслова, директор Лицея Академии Яндекса.
Чтобы поступить в Лицей Академии Яндекса, нужно до 10 сентября заполнить анкету и пройти тестирование на сайте проекта. Там же можно найти примеры заданий прошлых лет — это поможет подготовиться. Тех, кто успешно пройдет первый этап, ждет собеседование с преподавателем.
Справка:
Лицей Академии Яндекса (ранее — Яндекс.Лицей) — бесплатная двухгодичная программа по обучению школьников основам промышленного программирования, разработанная экспертами компании. Лицей Академии Яндекса принял первых учеников осенью 2016 года. Проект поддержали региональные министерства и ведомства, которые курируют образование и сферу IT. Сегодня в нем участвует более 160 городов России и Казахстана. В прошедшем учебном году в нем учились более 10 тысяч школьников. Обучение бесплатное.
Академия Яндекса помогает школьникам и студентам, которые увлекаются технологиями, освоить востребованные IT-профессии по программам, разработанным экспертами компании. Академия реализует комплексный подход Яндекса к IT-образованию, от обучения базовым навыкам до самых востребованных сегодня специальностей, и объединяет несколько образовательных проектов.
Дата публикации: 07.09.2021
Детская школа программирования «Домашний компьютер»
Школьная пора – время вопросов
С того момента, как ребёнок идёт в школу, перед родителями неизбежно возникают вопросы: Нужен ли ребёнку компьютер? Если нужен, то с какого возраста? И как сделать так, чтобы компьютер действительно стал для ребёнка рабочим инструментом, а не бесполезным поглотителем времени?
Ответить на поставленные вопросы нелегко, т. к. каждый ребёнок – индивидуален. Один – увлечён музыкой, рисованием, спортом и вообще любым творчеством. При этом он ещё общается в Сети, смотрит фильмы и играет в компьютерные игры. Другой же – целыми днями бороздит Интернет, висит в соцсетях и режется в бесконечные стрелялки и бродилки, забывая про сон, еду, домашние задания и другие обязанности.
Как вы думаете, для кого из них компьютер может стать помощником, а для кого – злостным пожирателем времени? Думаем, что ответ очевиден.
Но решение проблемы – не так очевидно, как может показаться на первый взгляд. Многие родители ограничивают доступ к компьютеру или вовсе запрещают его, чтобы их чадо не теряло время в бесполезных занятиях. Это приводит лишь к тому, что дети находят способы тайком общаться в Сетях и играть в свои любимые игры без ведома родителей. Одним словом, проблема лишь усугубляется.
А ведь всё может быть совсем по-другому…
Современное развитие и творческая самореализация сегодня невозможны без компьютера, потому что это — мощный инструмент познания и созидания. Об этом прекрасно знают те, кто сам умеет пользоваться умной машиной в этом аспекте. Занимаясь творчеством с помощью компьютера, создавая на нём нечто новое, вы интригуете этим своего ребенка, который тоже будет воспринимать его не просто как телефон, телевизор, справочник или печатную машинку, но и как главный инструмент для творческой самореализации.
Важно знать и помнить очевидные вещи
Развитие ребенка зависит от окружающей его среды: семьи, школы, кружков, секций, дворовых товарищей и друзей. При этом помните, что люди, окружающие ребенка, почти всегда являются примером для подражания, поэтому подбирать нужно не кружки и секции, а людей, учителей, наставников, друзей. Точно также и с компьютером: ребёнку нужно тщательно подбирать компьютерные программы, фильмы, музыку и максимально общаться с ним на этой почве. Если вы сами не можете, то ищите наставников, учителей, которые увлекут вашего ребенка творчеством на компьютере, заинтересуют его программированием.
В разном возрасте у ребенка формируются разные интересы
Они зависят не только от среды, но и от развития его мозга. Например, в период развития речи — от 1,5 до 5 лет — активно развивается музыкальное восприятие и музыкальная память. Учитель музыки и пения максимально поможет развить не только пение и слух, но и правильную речь, сенсорную моторику, аналитический слух, что скажется в дальнейшем на его грамматических, художественных и математических способностях. В этом возрасте помогут в развитии общение и речь на другом языке. Также развиваются координация и мелкая моторика, поэтому учитель танцев или тренер научат владеть своим телом, а учитель рисования поможет ребенку приобщиться к художественному творчеству. Например, «Людовика XIV начинали обучать игре на скрипочке в полтора года, а к фехтованию приучали с четырех лет…».
Возраст 6-9 лет – период активного развития образного мышления. Потребности ребёнка в этом возрасте очень широки: они заключаются в том, чтобы воспроизводить окружающий мир всеми средствами. Поэтому чрезвычайно важно создать для него соответствующую среду и общение, подобрать правильные компьютерные программы, и тогда ребенок порадует вас своим неиссякаемым трудолюбием. Он будет увлеченно лепить, рисовать, создавать мультфильмы, фотографировать, музицировать и т.п. И во всем этом ему поможет компьютер, как универсальный инструмент творчества и главный помощник в любых начинаниях.
С 9 до 12 лет – период развития логического мышления, а это — математика, шахматы, программирование. Очевидно, что и здесь компьютер — незаменим. А поскольку программирование стало сегодня «второй» грамотностью, то именно в этом возрасте необходимо заложить в ребенка соответствующие навыки. Помните, что в этом возрасте происходит первоначальный выбор будущей профессии, поэтому опасно навязывать ребенку ярлыки «гуманитарий» или «технарь». Активная фаза развития образного мышления миновала — почти все организованные дети увлекались сполна творчеством, накапливая образы, умения и навыки, принимаемые за склонность к данному виду деятельности. Теперь пришло время развития логики и правильнее будет увлечь его математикой, шахматами и программированием, таким образом, завершая полноценное развитие двух полушарий мозга. Придет время, и ребенок сам выберет, чему отдать предпочтение — гуманитарной или технической деятельности, а то и вовсе совместить их.
Опыт показывает, что компьютерное творчество приносит самые ценные и востребованные плоды деятельности. Музыка, графика, программирование должны быть в одной голове.
В 12-13 лет ребенок уже стоит перед фактом уровня собственного интеллектуального развития. Его очевидные успехи либо говорят о конкурентоспособной личности, самостоятельно оценивающей и принимающей любые решения, ставящей перед собой жизненные цели и реализующей их. Либо надежд на самостоятельность уже нет и приходится корректировать или даже вытягивать ребенка из порочного круга, навязанного средой. Часто такие усилия не приносят плодов, потому что время развития, к сожалению, безвозвратно потеряно. Зачем же дожидаться момента, когда уже ничего нельзя будет исправить? Не лучше ли заранее подумать над вопросом – как увлечь ребёнка компьютером так, чтобы это принесло ему максимальную пользу. Незачем прятаться от современных технологий – они вносят свою коррекцию в развитие современного человека, даже если мы это признавать не хотим. Поэтому лучше как можно раньше начинать задумываться в поисках правильных решений. Тщательно подбирая для своего ребёнка образование, учителей, наставников, школы, вы помогаете ему правильно выбрать впоследствии ВУЗ, профессию, работодателя, место жительства и стиль жизни.
Не откладывайте на потом заботу о собственном ребёнке!
«Яндекс» ищет 4 тысячи школьников, чтобы бесплатно научить их программировать
| ПоделитьсяВ третьем по счету учебном году, который начнется в октябре, «Яндекс. Лицей» планирует набрать около 4 тыс. слушателей в 58 городах России и Казахстана. В лицей принимаются школьники 8-9 классов, занятия для них бесплатны.
Набор в «Яндекс.Лицее»
Проект «Яндекс.Лицей» в три раза расширил свою географию по сравнению с предыдущим годом — теперь он работает на 131 площадке 58 городах России и Казахстана. Сегодня проект открывает очередной набор старшеклассников, которые хотят обучаться программированию. Учебный год стартует в начале октября, занятия проводятся бесплатно.
Проект, запущенный в 2016 г., изначально был рассчитан на обучение 140 школьников в четырех городах, но в нынешнем году планирует набрать до 4 тыс. слушателей. Партнерами лицея являются региональные министерства образования и связи.
Как поясняет директор «Яндекс.Лицея» Марина Суслова, лицей нацелен на обучение промышленному программированию. На начальном этапе в курс входят простые программы, на завершающих стадиях учащиеся реализует сложные групповые проекты.
Чтобы поступить в «Яндекс.Лицей», школьнику нужно подать заявку на сайте проекта до 9 сентября и пройти онлайн-тестирование. По результатам тестирования часть кандидатов будет приглашена на очное собеседование. Участниками проекта могут стать учащиеся 8-9 класса — учиться они будут вместе, без разделения по возрасту. Занятия в лицее длятся два года, их ведут местные преподаватели, прошедшие подготовку в «Яндексе».
Форматы обучения
В «Яндекс.Лицее» предусмотрено несколько форматов обучения. В основном занятия проводятся в детских технопарках, центрах дополнительного образования, в вузах и других учебных заведениях — по такой модели лицей работает в большинстве городов своего присутствия. Занятия в лицее не мешают учащимся посещать общеобразовательную школу — они проходят два раза в неделю после 15:00.
«Яндекс» набирает школьников на третий учебный год в своем лицее
Есть и другой формат — обучение по программе «Яндекс.Лицея» прямо на школьных уроках информатики. Этот вариант реализован в ряде школ Москвы, Владивостока, Красногорска, Пензы, Сочи, Тамбова и Уфы.
У финтех-компании Revolut появился серьезный конкурент из Литвы
ИнтеграцияЕсть также возможность дистанционного обучения, которое делает «Яндекс.Лицей» доступным для школьников из небольших населенных пунктов. В этом году такой формат будет доступен для старшеклассников из Татарстана, а также Калужской, Пензенской, Смоленской, Тамбовской и Тульской областей.
Первые результаты
Грядущий учебный год будет для «Яндекс.Лицея» третьим, а весной 2018 г. обучение в лицее завершили первые выпускники. Наиболее успешным из них компания дала возможность посетить ее московский офис, пообщаться друг с другом и со специалистами «Яндекса» и поучаствовать в двух мини-хакатонах. Хакатоны были посвящены созданию новых навыков для голосового помощника Алисы и разработке программ распознавания дорожных знаков для беспилотного транспорта.
У Яндекса есть еще один образовательный проект — Школа анализа данных (ШАД), которая принимала непосредственное участие в создании лицея. Основанная в 2007 г., школа проводит занятия по машинному обучению, компьютерному зрению и другим направлениям компьютерных наук для выпускников вузов и студентов. За время существования ШАД там было подготовлено более 600 ИТ-специалистов, впоследствии нашедших работу в российских и иностранных компаниях. Школу привлекли к разработке учебного плана факультета компьютерных наук НИУ ВШЭ, открытого в 2014 г.
Валерия Шмырова
Что внутри: программа для анализа данных | от Практикума от Яндекса | Практикум от Яндекса
В 2017 году The Economist писал, что «самая ценная валюта в мире больше не нефть, а данные». Средняя компания сейчас управляет невероятными 163 терабайтами (163 000 гигабайтами) информации — это столько данных, сколько вы потребляете, просматривая 24 000 часов видео в формате Ultra HD.
Способность обрабатывать, анализировать и интерпретировать данные становится очень ценным и прибыльным навыком.Это также хороший шаг с точки зрения безопасности карьеры. Ожидается, что рабочие места по анализу данных будут расти стремительными темпами: 14,3% в течение следующих 10 лет. Сейчас больше, чем когда-либо, нам нужны квалифицированные специалисты по данным, которые могут преодолеть разрыв между бизнесом и ИТ и помочь принимать более взвешенные решения на основе данных.
Обязанности и навыки аналитиков данных
Аналитик данных — это человек, чья работа заключается в анализе данных и выявлении скрытых связей и идей. Аналитики данных несут ответственность за преобразование информации в идеи и передачу своих выводов другим людям, что требует как технических, так и социальных навыков.Анализ данных необходим в бизнесе, администрации и науке.
Анализ данных состоит из сбора и структурирования данных, формирования и проверки гипотез, выявления закономерностей и формулирования выводов.
Как минимум, аналитики данных должны быть знакомы с SQL (языком структурированных запросов), предпочтительным языком запросов для взаимодействия с реляционными базами данных (включая поиск, добавление и обновление данных). Кроме того, аналитики данных должны быть знакомы хотя бы с одним языком программирования.Двумя наиболее распространенными языками для аналитиков данных являются:
- Python, очень популярный, удобный язык программирования, который включает в себя множество библиотек и фреймворков для обработки данных.
- R, язык программирования и программная среда для статистических вычислений и анализа данных.
Кроме того, аналитики данных должны также иметь солидный опыт в области математики, особенно вероятности и статистики. Другие полезные разделы математики для аналитиков данных включают линейную алгебру, исчисление, оптимизацию и дискретную математику.
Аналитики данных используют эти технологии и концепции для преобразования необработанных данных в ценную информацию для бизнеса. В обязанности аналитика данных входит:
- Сбор данных, формирование гипотез, проведение экспериментов и подведение итогов.
- Создание отчетов и информационных панелей, которые четко отражают результаты.
- Помощь в интерпретации результатов и обмен выводами с коллегами.
Здесь важно различать аналитиков данных и специалистов по данным.
Подробнее о профессии специалиста по данным читайте в статье «Что внутри: программа Data Scientist».
Хотя оба работают с информацией, они взаимодействуют с ней и используют ее по-разному:
- Аналитики данных используют свои таланты, чтобы помочь принимать разумные, основанные на данных стратегические бизнес-решения. Хорошие аналитики данных должны обладать как техническими знаниями, так и сильными навыками работы с людьми, которые помогают им сообщать свои выводы своим коллегам, особенно нетехническим руководителям и ключевым заинтересованным сторонам.
- Специалисты по обработке и анализу данных больше вовлечены в техническую сторону науки о данных, включая разработку алгоритмов и моделей, а также создание вопросов, которые необходимо задать.
Они используют сложные методы для решения сложных проблем, и их работа иногда пересекается с разработкой программного обеспечения. Таким образом, работа специалистом по данным обычно требует более глубоких знаний в области программирования и математики. Коммуникация — полезный навык и для специалистов по данным, но специалисты по данным больше взаимодействуют с техническими коллегами, а не с нетехнической деловой частью организации.
Диапазон заработной платы аналитиков данных
Заработная плата аналитиков данных зависит от вашей отрасли, ваших навыков и уровня опыта. Однако талантливые аналитики данных должны иметь возможность получать зарплату, значительно превышающую средний доход.
Ниже приведены некоторые оценки средних зарплат аналитиков данных в США:
Высокий спрос на аналитиков данных среди предприятий любого размера и из каждой отрасли, а также высокий интерес работников к удовлетворению этого спроса вдохновили Practicum на создание нашего уникального Программа «Аналитик данных». Никаких официальных предпосылок у нас нет — только мотивация и жажда знаний.
Многие из наших студентов уже имеют работу, что затрудняет их посещение очных курсов. Вот почему программа Practicum Data Analyst является онлайновой и асинхронной: вы можете пройти программу в удобном темпе, готовясь к карьере в области анализа данных, даже если вы работаете в другой области.
Однако не заблуждайтесь: вы будете усердно работать на протяжении всей программы, и вы получите фундамент, необходимый для успешного аналитика.Программа Practicum Data Analyst использует подход, ориентированный на результат, побуждая студентов учиться, применяя свои знания в бизнес-кейсах на основе реальных данных.
Программа разработана опытными преподавателями и специалистами из Школы анализа данных Яндекса при участии успешных технических специалистов. Мы основывали учебный план на навыках, которые нужны настоящим аналитикам данных в их повседневной работе, а также на тщательном исследовании рынка труда в области анализа данных.
Мы хотим убедиться, что все наши студенты понимают, на что похожа программа, и что у них есть мотивация, необходимая для достижения успеха. Вот почему мы предлагаем бесплатный 20-часовой вводный курс, содержащий информацию об анализе данных и основах программирования на Python.
После прохождения вводного курса вы пройдете ряд модулей, каждый из которых предназначен для изучения определенного аспекта анализа данных. Обучение будет проходить через специально созданную интерактивную платформу Practicum, которая позволяет вам учиться, задавать вопросы и получать помощь от нашей службы технической поддержки в режиме 24/7.
У вас будет неделя на выполнение каждого проекта, после чего его рассмотрит рецензент кода. Если ваш проект не будет принят, у вас будет несколько дней, чтобы исправить ошибки. Каждый модуль завершается проектом, который поможет закрепить полученные знания. После завершения каждого проекта студенты получат подробный обзор кода от наших знающих специалистов.
По окончании программы вы получите профессиональный сертификат, подтверждающий успешное завершение программы, а также необязательный заключительный курс помощи в трудоустройстве (см. ниже).Даже после завершения программы у вас будет доступ к обучающей платформе, так что вы сможете освежить материал по мере необходимости.
Серьезное содержание
Полная программа Data Analyst рассчитана на шесть месяцев. Вы превратитесь из новичка в мастера в течение 220 часов обучения.
Python и SQL являются предпочтительным оружием аналитиков данных, и это два языка, которым мы уделяем наибольшее внимание в нашей программе. Мы также учим студентов использовать различные библиотеки Python, относящиеся к анализу и визуализации, включая NumPy, pandas, Beautiful Soup и другие.Как использовать обратную связь
Студенты программы анализа данных Практикума изучают не только технические концепции, но и социальные навыки, которые готовят их к будущей карьере. Это включает в себя получение отзывов через обзоры проектов и получение помощи от группы технической поддержки, преподавателей, менеджеров сообщества и однокурсников.
Обзоры проектов определяют области, в которых вы преуспели, а также потенциальные области для улучшения. Они также укрепляют один из самых ценных социальных навыков в технологической отрасли: принятие конструктивной критики.Есть много очень талантливых аналитиков, и если вы хотите быть лучшим, вам нужно научиться работать с менеджерами и более опытными товарищами по команде и принимать их советы.
Всесторонняя поддержка
Мы отказались от классического формата лекций профессор-студент в пользу мощной системы обучения и поддержки для наших студентов. Это включает в себя группу поддержки, которая доступна круглосуточно и без выходных, чтобы ответить на ваши технические вопросы, менеджеров сообщества, которые решают организационные вопросы, и сокурсников, которые могут помочь вам учиться, сотрудничать и общаться.
Во время программы студенты также имеют доступ к наставникам — старшим техническим специалистам с многолетним опытом работы в этой области. Наши преподаватели проходят долгий процесс адаптации, чтобы предоставить студентам первоклассное руководство. Их работа состоит в том, чтобы более подробно объяснить материал курса, привести примеры, поделиться своим профессиональным опытом и ответить на вопросы. Студенты и преподаватели общаются через живые видеосеансы, а также в Slack.
Как упоминалось выше, каждый модуль заканчивается проектом, основанным на реальных данных, чтобы убедиться, что вы поняли материал.В дополнение к этим отдельным модульным проектам вы также выполните еще два сложных проекта, а также окончательный завершающий проект, всего 12 заданий. Вся эта работа может быть включена в ваше профессиональное портфолио, когда вы подаете заявку на должность аналитика данных.
Исследование рынка видеоигр завершает первый модуль программы. Он проверяет и укрепляет ваши знания в области Python, анализа и подготовки данных.Наша цель — подготовить студентов к выполнению обязанностей рабочих аналитиков данных, поэтому мы основывали наши проекты на реальных данных и бизнес-примерах использования.Среди проектов:
- Определение того, как меняется популярность различных музыкальных жанров в потоковом приложении в течение дня.
- Выявление причин оттока клиентов для приложения для совместного использования.
- Сравнение продаж веб-сайта электронной коммерции в разных географических точках.
Мы стремимся к профессиональному успеху наших студентов и хотим, чтобы все они полностью реализовали свой потенциал. Вот почему мы предлагаем двухступенчатую систему поддержки для наших выпускников программы Data Analysis:
- Подготовка к карьере : мы предлагаем доступ к дополнительному курсу подготовки к карьере с еженедельными заданиями, которые помогут вам выполнить множество задач, от написания резюме до создание портфолио для нетворкинга и прохождения собеседований.
- Ускорение карьеры: После успешного завершения курса наши сотрудники помогут вам определить возможности трудоустройства, создать сеть и распространить ваше резюме. Если у вас возникли трудности с поиском работы, наши сотрудники предложат личную помощь.
Чтобы убедиться, что программа подходит именно вам, мы предлагаем бесплатный 20-часовой курс, который знакомит вас с анализом данных и Python. Если вам нравится то, что вы видите, полная 6-месячная программа стоит 600 долларов — без дополнительных сборов или скрытых затрат. Программа
Practicum для аналитиков данных позволяет высоко мотивированным студентам быстро начать новую карьеру в качестве аналитиков данных.Почему программа такая доступная? Благодаря нашей полностью цифровой удаленной команде и нашей современной интерактивной обучающей платформе мы можем сэкономить на расходах, обычно связанных с традиционными лекциями, и в то же время предоставить вам высококачественное образование, необходимое для начала работы в качестве аналитика данных. .
Если вы хотите узнать больше о том, как наша программа может дать толчок вашей новой карьере, попробуйте наш бесплатный 20-часовой вводный курс и узнайте, подходит ли вам анализ данных.
Школа разработки интерфейсов Яндекса Кривая обучения
2 минуты чтения
Индекс
- 1.Введение в Школу разработки интерфейсов Яндекса
- 2. История успеха
- 3. Цикл разработки программного обеспечения
- Дерево марок
- Тестирование
- 4. Документация
- 5. Вики
- 6. Командная строка Unix
- 7. Редактирование кода. Вим
- 8. Системы контроля версий
- 9. Тестирование
- 10. Развертывание веб-приложений
- 11. HTTP-протокол
- 12.Архитектура веб-приложения
- 13. Как работает браузер
- 14. Кэширование. На стороне клиента и сервера
- 15. Веб-безопасность
- 16. Языки программирования
- 17. Регулярные выражения
- 18. УСБ
- 19. Веб-графика
- 20. Отладчик
- 21. Асинхронный JavaScript
- 22. Основы JavaScript
- 23. Транспорт. JavaScript аякс
- 24. МВК
- 25. Производительность на стороне клиента
- 26.Профайлер
- 27. Шаблоны
- 28. Фреймворки JavaScript
- 29. jQuery
- 30. Прием заданий. Дизайн
- 31. Мастер-класс по БЭМ
- 31. Методика БЭМ. Обзор платформы БЭМ
- 33. Прием заданий. Общая и серверная разработка
- 34. Дизайн
- 35. Парное программирование
- 36. Обзор кода
- 37. УСБ
- 38. Значения и единицы. Шрифты. Свойства текста
- 39.Модель визуального оформления. Основы
- 40. Свободное перемещение и позиционирование
- 41. Макеты. По правилам
- 42. Цвета и фон. Переходы. Анимация
- 43. Макетный эксперимент
- 44. События JavaScript
- 45. Стиль кода
- 46. И-БЭМ
- 47. Модульное тестирование
Youtube видео Школы разработки интерфейсов Яндекса в 2013 году (Москва).
1. Введение в Школу разработки интерфейсов Яндекса
2.История успеха
3. Цикл разработки программного обеспечения
Дерево клейм
Жизненный цикл программного обеспечения
Экстремальное программирование
Гибкая разработка
Agile
Управление проектами
Тестирование
ИТ-тестирование
Веб-тестирование
Мобильное тестирование
Фундаментальная теория тестирования
Разработка через тестирование
4. Документация
5.Вики
6. Командная строка Unix
7. Редактирование кода. Вим
8. Системы контроля версий
D3.js
Git gc
Тренажер Git
9. Тестирование
10. Развертывание веб-приложений
11. HTTP-протокол
12.Архитектура веб-приложения
13. Как работает браузер
14. Кэширование. На стороне клиента и сервера
15. Веб-безопасность
16. Языки программирования
17. Регулярные выражения
18. УСБ
дня веб-стандартов
19.Веб-графика
20. Отладчик
21. Асинхронный JavaScript
22. Основы JavaScript
23. Транспорт. JavaScript аякс
24. МВК
25. Производительность на стороне клиента
26.Профайлер
27. Шаблоны
28. Фреймворки JavaScript
29. jQuery
30. Прием заданий. Дизайн
31. Мастер-класс по БЭМ
31. Методика БЭМ. Обзор платформы БЭМ
33.Прием задач. Общая и серверная разработка
34. Дизайн
35. Парное программирование
36. Обзор кода
37. УСБ
38. Значения и единицы. Шрифты. Свойства текста
39. Модель визуального оформления. Основы
40.Свободное перемещение и позиционирование
41. Макеты. По правилам
42. Цвета и фон. Переходы. Анимация
43. Эксперимент макета
44. События JavaScript
45. Стиль кода
46. И-БЭМ
47.Модульное тестирование
Метки: CSS, Отлаживать, Дизайн, JavaScript, Безопасность, Тестирование
Обновлено:
Предыдущий СледующийВиктор Ламбурт, технический директор Яндекс Дзен
Технический директор Яндекс Дзен рассказывает о проблемах международного роста российской компании, о своей любви к программированию и своей мечте стать астрофизиком
Какова ваша роль и кем вы работаете?
Технический директор Zen в Яндексе
Как долго вы работаете в сфере ИТ?
Возможно, всю мою жизнь.Мне нравилось программировать еще в школе. Когда я впервые погрузился в мир ИТ, я создал школьный сайт, а в свободное время даже сделал компьютерную игру. Тогда я впервые начал работать программистом 19 лет назад, на третьем курсе университета.
Какой ваш самый интересный проект на сегодняшний день?
Я имел удовольствие работать над различными проектами, однако должен сказать, что мой текущий проект Яндекс Дзен, лента личных рекомендаций, на сегодняшний день является самым интересным.
Zen сочетает в себе ряд очень сложных технологий, таких как машинное обучение, нейронные сети и искусственный интеллект. Меня восхищает то, как эти технологии переплетаются и используются как потребителями, так и предприятиями.
Что для тебя сейчас самое сложное?
Самая большая задача для меня сейчас — развивать Яндекс на международном уровне, узнавать, как различаются потребности и интересы всех пользователей по всему миру и как технологии Яндекса адаптируются к этому.
Какая ваша любимая технология всех времен?
SQL (язык структурированных запросов). Я использую это почти двадцать лет, так как я был студентом. И я до сих пор использую его для анализа больших данных внутри Zen.
Каким смартфоном вы пользуетесь?
Я пользуюсь телефоном Nexus Android, который особенно хорош своей скоростью и простотой использования.
Без каких трех приложений вы бы не смогли жить?
Поскольку у меня очень плотный график, я использую приложение Wunderlist, чтобы ничего не пропустить.Evernote — еще один фаворит. Каждый день я провожу исследования на нескольких веб-сайтах и всегда нахожу интересные вещи, которые помогают мне анализировать свою работу над дзен.
Возможность записывать их быстро и эффективно экономит мне много времени. Постоянная связь с моей командой также имеет решающее значение; вот где я не могу жить без приложения Slack.
Какие новые технологии вас больше всего интересуют: а) для вашего бизнеса и б) для себя?
Технологии машинного обучения и искусственного интеллекта всегда привлекали меня, особенно их потенциал для формирования будущего того, как мы работаем и как мы получаем доступ к информации в нашей повседневной жизни.Мы перешли от мобильных устройств к миру, основанному на искусственном интеллекте.
Как пользователи, мы только начинаем видеть истинные преимущества его применения. Наш интернет-опыт и то, как мы взаимодействуем с устройствами, полностью изменились, ИИ может предоставить нам контент и информацию, которые нам нравятся и нужны, без необходимости просить об этом.
В бизнесе искусственный интеллект позволяет компаниям по-настоящему понимать своих пользователей и предоставлять персонализированный опыт, который отличает их от конкурентов.Мы все еще в начале этого пути ИИ. Я взволнован, чтобы увидеть, куда это приведет нас.
Если бы вы не занимались той работой, которой занимаетесь сейчас, чем бы вы занимались?
Я думаю, что хотел бы стать астрофизиком, я хотел бы совместить свой интерес к космосу со своими знаниями в области физики.
Тест: что вы знаете о мобильных приложениях?
Топ-менеджер России Александр Зверев о своей карьере в Яндексе и способах вдохновить студентов
Александр Зверев, выпускник Университета ИТМО, руководитель отдела развития бизнеса Яндекса.«Вертикали» вошла в число 1000 лучших менеджеров России в категории «Онлайн-платформы». Ежегодно Ассоциация менеджеров России и газета «Коммерсантъ» проводят экспертное голосование по награждению лучших специалистов страны. ITMO.NEWS поговорил с Александром, чтобы узнать больше о его карьерном пути, чем Яндекс отличается от других компаний и над какими качествами и навыками должны работать современные выпускники.
Во-первых, я хочу поздравить вас с тем, что вы заняли первое место в рейтинге! На своей странице в FB вы сказали, что это не совсем ваша заслуга.Почему вы так думаете?
Что ж, как бы организаторы ни стремились обеспечить максимально возможную степень объективности, немножко субъективизма все же остается. Тем не менее, они постарались и даже ввели такую классную функцию: мы могли голосовать друг за друга на сайте и, таким образом, обмениваться ценными отзывами. Однако в некотором смысле это означает, что чем более вы известны, тем выше ваши шансы пробиться в топ. Дело в том, что публичные компании чаще получают положительные отзывы.Поэтому я не могу полностью приписать себе эту победу. Большая заслуга специалистов по связям с общественностью: они рекомендуют мне мероприятия с наибольшим охватом для моих выступлений.
Кроме того, за любым достижением всегда стоит группа замечательных людей. В Яндекс.Вертикали работает более 600 человек, так что это определенно командная работа. Я считаю, что великие лидеры должны мотивировать других — поэтому я подчеркнул это в своем посте.
Как вы вдохновляете своих сотрудников?
Люди хотят знать, что они меняют мир к лучшему.Если вы чувствуете свою принадлежность, ваша компания поддерживает вас и замечает ваши достижения, тогда вы будете работать более эффективно. То же самое, если вы очень мотивированы. Поэтому я рекомендую людям искать компании, в которых они будут чувствовать себя счастливыми и ценными. У нас эти задачи лежат на HR-специалистах, которые помогают сотрудникам найти свое место и понять их карьерные перспективы. Плюс сотрудники должны точно знать, зачем они ходят на работу каждый день, иначе с ними придется прощаться и искать тех, кто будет стремиться расти профессионально.
Вы закончили Университет ИТМО в 2003 году. Ваше университетское образование как-то помогло вам в жизни?
Я безмерно благодарен за свой опыт. Я понял это не так давно. До недавнего времени я считал, что «я самый умный и самый талантливый человек», а теперь переключил свое повествование на «мне повезло быть там, где я сейчас». В университете я был среди хороших и способных студентов, которые всегда заботились друг о друге. Думаю, я чувствовал себя немного отсталым, и мне было тяжело, в основном потому, что я не закончил математическую школу, как все остальные.Тем не менее, учителя давали нам много заданий и побуждали к размышлению. Позже это помогло мне освоить сложные навыки.
Как началась ваша карьера?
Я занимаюсь программированием с пятого класса и написал свой первый код, когда мне было одиннадцать. С тех пор я мечтал работать в этой сфере. В девятом классе я получил свои первые деньги: десять долларов за конкурсную программу. Потом, как и многие студенты нулевых, я начал работать где-то на третьем курсе: по ночам разрабатывал ПО.Даже работая неполный рабочий день, мне платили 200 долларов, а это была огромная сумма на тот момент. Родители большинства учащихся получали меньше. Примерно в то же время я начал работать по четыре часа в офисе. Там я понял, что некоторые задачи требуют времени, и я выматываюсь, работая по ночам без перерыва. До этого я делал все свои программы за один присест.
Какими проектами вы больше всего гордитесь?
После Университета ИТМО я основал компанию e-Legion, которая и по сей день остается одной из самых эффективных мобильных компаний в мире.Некоторое время назад я продал компанию, но это до сих пор одно из главных достижений в моей жизни. Теперь я горжусь своей командой в Яндексе. Это лучшие люди, с которыми я когда-либо работал.
Ваша карьера в Яндексе началась в 2012 году. Тогда вы работали над магазином приложений компании. Затем вы решили уйти в 2017 году, а в 2019 году вы вернулись обратно. Как изменилась компания за это время?
Он изменился, но остался прежним. С одной стороны, компания оставалась верной своим основным ценностям, а с другой – она быстро росла на многих уровнях.Когда я только присоединился к Яндексу, там было около 5000 человек, сейчас нас уже больше 12000, и он продолжает расти. Кроме того, компания не только наняла больше сотрудников, но и открыла новые области. И, наконец, ее фокус сместился: если раньше компания развивалась вокруг поисковой системы и ее дистрибуции, то сегодня у нее есть другие бизнес-модели, дополняющие друг друга, но не конкурентоспособные на некоторых рынках. Один из них — Яндекс.Го.
Над чем вы сейчас работаете?
Как я уже сказал, я хотел бы увеличить капитализацию компании или просто сделать все, чтобы компания стала дороже, например, путем создания инновационных бизнес-моделей или идей.Некоторые из них могут оказаться неудачными, другие, в свою очередь, принесут прибыль — все это часть процесса.
Чем отличается Яндекс?
В Яндексе ты можешь общаться с кем угодно. Даже в рамках небольшого проекта вы свяжетесь с большим количеством людей. Офис компании напоминает коворкинг Университета ИТМО. Только вот у нас такие места на каждом этаже и можно поговорить с кем угодно и о чем угодно. Вы даже можете поспорить со своим менеджером, если вы не согласны с его мнением по этому вопросу.Мы верим, что так рождается истина. По этой причине запустить продукт в Яндексе может быть непросто, поскольку ваши коллеги продолжают засыпать вас вопросами о вашем проекте. Но с другой стороны, если вы прошли все тесты, вы можете быть уверены, что ваш продукт имеет успех.
Компания — хаб для умных людей. Я никогда не встречал столько великих умов под одной крышей, и это поражает меня. В большинстве случаев они намного умнее меня. Кроме того, эти люди заботятся о вас, и обычно таких людей в вашей жизни не так много, потому что интеллект может идти рука об руку с ленью.Талантливых людей сложнее мотивировать, так как они думают, что они уже умные и не должны делать больше. Но когда тебя окружают умные люди с огоньками в глазах, ты чувствуешь вдохновение достичь вершины.
Как вы определяете успешный день?
Общего рецепта успеха не существует. Иногда вы можете усердно работать весь день только для того, чтобы понять, что ваш день не был таким уж успешным, хотя вы сделали все, что должны были. Дело в том, что когда ты в бизнесе, твои результаты зависят от других людей, и иногда клиенты уходят.Это не всегда связано с вашей работой, а с какими-то другими причинами, например, с сокращением бюджета.
Одним из способов определить успех является предсказание. У меня такое чувство внутри о моих проектах. Я заметил, что обычно у процветающих предпринимателей есть общая черта — наивность. Его также можно назвать позитивным мышлением. Они верят в свои проекты и продолжают свою работу, несмотря ни на что. Я стараюсь мыслить позитивно, так как любой может критиковать. Такое отношение помогает мне делать еженедельные обзоры.Скажем, если я чувствую, что сделал что-то, что потенциально может принести мне пользу, то это была успешная неделя.
Что вы больше всего цените в своей работе?
Однозначно, гони. Как и все в Яндексе, я хочу изменить ситуацию, узнать, что коллеги думают обо мне как о профессионале, и увидеть, как моя работа меняет компанию. И я думаю, что у меня неплохо получается. Люди слушают меня, и я знаю, что оказываю на них влияние.
Имея большой опыт работы, вы наверняка замечали многих выпускников, которые изо всех сил пытались попасть в Яндекс, но не смогли.Как вы думаете, чего пока не хватает будущим специалистам?
Как работодатель я ищу людей с определенными качествами. Начнем с того, что потенциальные сотрудники должны уметь много работать и приносить пользу компании. И под этим я подразумеваю, что ресурсы, которые менеджеры вкладывают в сотрудников, должны быть меньше, чем со стороны сотрудников. Таким образом, будущие специалисты должны уметь брать на себя ответственность, чтобы руководители могли делегировать им задачи.
Кроме того, у них должны быть сложные навыки.Здесь, я думаю, многие студенты терпят неудачу, потому что университетам сложно идти в ногу с быстрорастущей отраслью. Знания быстро устаревают, и это неизбежно. Мои навыки программирования больше не актуальны, потому что я некоторое время не практиковался, а молодое поколение воспринимает мои идеи с иронией.
Конечно, университеты не могут идти в ногу с современной промышленностью, но это не так важно. Ничего страшного, если ученики чего-то не знают, если они сохраняют непредвзятость. В этом отношении университеты играют важную роль.Они должны учить студентов думать и узнавать новое. Есть и другие способы объяснить свой разум. Например, скорочтение или поэзия. Мне, например, нравится играть в разном темпе разными руками на фортепиано. Вы можете задаться вопросом, а какая связь между полиритмами и программированием? Но это отличный способ тренировать свой мозг. В современном мире выигрывают те, у кого ресурсов больше, а мозг — главный.
И третья самая важная черта — самомотивация.Правда в том, что ленивые не побеждают. Честно говоря, я тоже ленивый. Я боролся с этим некоторое время, но я стараюсь извлечь из этого максимальную пользу, вдохновляя других людей на великие дела.
положительных и отрицательных отзывов: Yandex Translate — от Yandex Apps — Категория «Образование» — 10 похожих приложений, 17 функций и 187 815 отзывов
21.17.3 27 января 2022 г.
Улучшения быстрого перевода для устройств Xiaomi и исправления некоторых ошибок.
21.16.6 22 декабря 2021 г.
Незначительные изменения дизайна и различные улучшения, чтобы приложение работало еще лучше.
21.14.4 22 ноября 2021 г.
— Новая иконка приложения!
— Поддержка Android 12
— Несколько исправлений ошибок
21.13,5 25 октября 2021 г.
Автоматическое определение языка при переводе фотографий в реальном времени и повышение скорости на слабых устройствах.
21.12.2 20 сентября 2021 г.
Автоматическое определение языка при переводе фотографий в реальном времени и повышение скорости на слабых устройствах.
21.11.3 5 сентября 2021 г.
* дополнительная кнопка копирования переведенного текста
* улучшен перевод фотографий в реальном времени на слабых устройствах
21.10.2 11 августа 2021 г.
Новый блок перевода с синонимами и антонимами
21.9.2 26 июля 2021 г.
Новый блок перевода с синонимами и антонимами
21.8.6 19 июля 2021 г.
Множество правок и улучшений.
Также мы ищем разработчиков Android и iOS в нашу команду.
Свяжитесь со мной в телеграм для более подробной информации @romanvolkov
21.7.2 23 июня 2021 г.
Добавлены новые настройки темной темы.
21.6.3 25 мая 2021 г.
* Добавлена темная тема 🌚
* Улучшено качество живого перевода
21.5.3 30 апреля 2021 г.
* Улучшено качество живого перевода
* Добавлен оффлайн перевод «Русский — Китайский»
21.4.2 15 апреля 2021 г.
* Улучшено качество живого перевода
* Добавлен оффлайн перевод «Русский — Китайский»
21.3.4 5 апреля 2021 г.
* Автономный перевод самых популярных языков теперь работает лучше
* Добавлены примеры для итальянского языка
* Многочисленные улучшения приложения
* Добавлен значок быстрого перевода в центр уведомлений
21.3.3 31 марта 2021 г.
* Автономный перевод самых популярных языков теперь работает лучше
* Добавлены примеры для итальянского языка
* Многочисленные улучшения приложения
* Добавлен значок быстрого перевода в центр уведомлений
21.2.1 9 марта 2021 г.
* Автономный перевод самых популярных языков теперь работает лучше
* Добавлены примеры для итальянского языка
* Многочисленные улучшения приложения
* Добавлен значок быстрого перевода в центр уведомлений
21.1,3 20 февраля 2021 г.
* Автономный перевод самых популярных языков теперь работает лучше
* Добавлены примеры для итальянского языка
* Многочисленные улучшения приложения
* Добавлен значок быстрого перевода в центр уведомлений
20.8.2 17 декабря 2020 г.
* Автономный перевод самых популярных языков теперь работает лучше
* Добавлены примеры для итальянского языка
* Многочисленные улучшения приложения
* Добавлен значок быстрого перевода в центр уведомлений
20.6.18 12 декабря 2020 г.
* Автономный перевод самых популярных языков теперь работает лучше
* Добавлены примеры для итальянского языка
* Многочисленные улучшения приложения
* Добавлен значок быстрого перевода в центр уведомлений
20.6.15 2 декабря 2020 г.
* Автономный перевод самых популярных языков теперь работает лучше
* Добавлены примеры для итальянского языка
* Многочисленные улучшения приложения
* Добавлен значок быстрого перевода в центр уведомлений
20.6.10 13 ноября 2020 г.
* Автономный перевод самых популярных языков теперь работает лучше
* Добавлены примеры для итальянского языка
* Многочисленные улучшения приложения
20.6.4 16 октября 2020 г.
* Автономный перевод самых популярных языков теперь работает лучше
* Добавлены примеры для итальянского языка
* Многочисленные улучшения приложения
20.4,5 16 сентября 2020 г.
Картинка стоит тысячи слов, но на самом деле картинка не нужна. Теперь вы можете перевести любое иностранное слово или текст, просто наведя на него камеру. Приложение может отображать перевод на экране или читать его для вас. Не нужно фотографировать или печатать что-то. Будущее уже здесь.
20.4.4 10 сентября 2020 г.
Картинка стоит тысячи слов, но на самом деле картинка не нужна.Теперь вы можете перевести любое иностранное слово или текст, просто наведя на него камеру. Приложение может отображать перевод на экране или читать его для вас. Не нужно фотографировать или печатать что-то. Будущее уже здесь.
20.3.3 20 августа 2020 г.
Добавлены примеры использования слов и выражений для немецкого языка.
Исправлены ошибки, которые необходимо было исправить.
20.3.2 3 августа 2020 г.
Добавлены примеры использования слов и выражений для немецкого языка.
Исправлены ошибки, которые необходимо было исправить.
20.2.5 22 июня 2020 г.
Теперь перевод истории доступен на главном экране
20.1,6 7 мая 2020 г.
Уменьшен размер приложения для экономии места на диске.
20.1.4 17 апреля 2020 г.
• Встречайте новый язык в приложении – якутский.
• Режим фотоперевода обогащен примерами – карточка распознанного слова содержит перевод и фразы с ним из популярных фильмов, ситкомов и книг.
• Звуки затвора камеры теперь можно отключить в беззвучном режиме, а в диалоговом режиме проще найти нужный язык с помощью нашей новой панели поиска.
• Мы также исправили некоторые ошибки, в том числе ошибку с функцией быстрого перевода на устройствах Android 10.
19.11.1 31 января 2020 г.
добавлен чувашский язык
19.10.1 16 декабря 2019 г.
Улучшено качество офлайн-переводов в популярных языковых парах с помощью нейросетей. Ранее использовавшиеся только в переводах с английского на русский и наоборот, теперь они доступны для испанского, немецкого, французского, итальянского, казахского и турецкого языков в паре с русским. Эта технология помогает Яндекс.Переводчику обрабатывать целые предложения и понимать контекст.
19.9.3 4 декабря 2019 г.
Улучшено качество англо-русского офлайн-перевода.
19.8.2 30 октября 2019 г.
• Главный экран преобразился. Мы сделали его красивее и дружелюбнее, все для вашего удовольствия и удобства.
• Улучшено качество англо-русского офлайн-перевода с помощью нейросетей.Эта технология, ранее использовавшаяся только в онлайн-версии, помогает Яндекс.Переводчику обрабатывать целые предложения и понимать контекст.
1 24 февраля 2022 г.
• Перевод фотографий теперь доступен в автономном режиме. Обновите автономные пакеты в меню приложения, чтобы вы могли использовать его без подключения к Интернету.
• Яндекс.Переводчик стал компактнее — занимает 1.В 5 раз меньше места в памяти телефона.
19.4.6 17 июня 2019 г.
• Перевод фотографий теперь доступен в автономном режиме. Обновите автономные пакеты в меню приложения, чтобы вы могли использовать его без подключения к Интернету.
• Яндекс.Переводчик стал компактнее — он занимает в памяти телефона в 1,5 раза меньше места.
1 24 февраля 2022 г.
• Перевод фотографий теперь доступен в автономном режиме.Обновите автономные пакеты в меню приложения, чтобы вы могли использовать его без подключения к Интернету.
• Яндекс.Переводчик стал компактнее — он занимает в памяти телефона в 1,5 раза меньше места.
19.4.6 17 июня 2019 г.
• Перевод фотографий теперь доступен в автономном режиме. Обновите автономные пакеты в меню приложения, чтобы вы могли использовать его без подключения к Интернету.
• Яндекс.Переводчик стал компактнее — он занимает в памяти телефона в 1,5 раза меньше места.
1 24 февраля 2022 г.
• Перевод фотографий теперь доступен в автономном режиме. Обновите автономные пакеты в меню приложения, чтобы вы могли использовать его без подключения к Интернету.
• Яндекс.Переводчик стал компактнее — он занимает в памяти телефона в 1,5 раза меньше места.
19.4.6 17 июня 2019 г.
• Перевод фотографий теперь доступен в автономном режиме. Обновите автономные пакеты в меню приложения, чтобы вы могли использовать его без подключения к Интернету.
• Яндекс.Переводчик стал компактнее — он занимает в памяти телефона в 1,5 раза меньше места.
1 24 февраля 2022 г.
• Перевод фотографий теперь доступен в автономном режиме.Обновите автономные пакеты в меню приложения, чтобы вы могли использовать его без подключения к Интернету.
• Яндекс.Переводчик стал компактнее — он занимает в памяти телефона в 1,5 раза меньше места.
19.4.6 17 июня 2019 г.
• Перевод фотографий теперь доступен в автономном режиме. Обновите автономные пакеты в меню приложения, чтобы вы могли использовать его без подключения к Интернету.
• Яндекс.Переводчик стал компактнее — он занимает в памяти телефона в 1,5 раза меньше места.
1 24 февраля 2022 г.
• Перевод фотографий теперь доступен в автономном режиме. Обновите автономные пакеты в меню приложения, чтобы вы могли использовать его без подключения к Интернету.
• Яндекс.Переводчик стал компактнее — он занимает в памяти телефона в 1,5 раза меньше места.
19.4.6 17 июня 2019 г.
• Перевод фотографий теперь доступен в автономном режиме. Обновите автономные пакеты в меню приложения, чтобы вы могли использовать его без подключения к Интернету.
• Яндекс.Переводчик стал компактнее — он занимает в памяти телефона в 1,5 раза меньше места.
1 24 февраля 2022 г.
• Перевод фотографий теперь доступен в автономном режиме.Обновите автономные пакеты в меню приложения, чтобы вы могли использовать его без подключения к Интернету.
• Яндекс.Переводчик стал компактнее — он занимает в памяти телефона в 1,5 раза меньше места.
19.4.6 17 июня 2019 г.
• Перевод фотографий теперь доступен в автономном режиме. Обновите автономные пакеты в меню приложения, чтобы вы могли использовать его без подключения к Интернету.
• Яндекс.Переводчик стал компактнее — он занимает в памяти телефона в 1,5 раза меньше места.
19.4.5 7 июня 2019 г.
• Перевод фотографий теперь доступен в автономном режиме. Обновите автономные пакеты в меню приложения, чтобы вы могли использовать его без подключения к Интернету.
• Яндекс.Переводчик стал компактнее — он занимает в памяти телефона в 1,5 раза меньше места.
19.4.4 2 июня 2019 г.
• Перевод фотографий теперь доступен в автономном режиме. Обновите автономные пакеты в меню приложения, чтобы вы могли использовать его без подключения к Интернету.
• Яндекс.Переводчик стал компактнее — он занимает в памяти телефона в 1,5 раза меньше места.
19.4.3 29 мая 2019 г.
• Перевод фотографий теперь доступен в автономном режиме. Обновите автономные пакеты в меню приложения, чтобы вы могли использовать его без подключения к Интернету.
• Яндекс.Переводчик стал компактнее — он занимает в памяти телефона в 1,5 раза меньше места.
19.3.3 29 марта 2019 г.
— Небольшие улучшения в переводе увеличенных фотографий.
— Повышена стабильность и скорость работы приложения. Точные цифры различаются между устройствами, но все они показывают рост.
— Самое приятное то, что словарь теперь содержит примеры переводов из книг, фильмов и телепередач
.
19.3.2 27 марта 2019 г.
— Небольшие улучшения в переводе увеличенных фотографий.
— Повышена стабильность и скорость работы приложения. Точные цифры различаются между устройствами, но все они показывают рост.
— Самое приятное то, что словарь теперь содержит примеры переводов из книг, фильмов и телепередач
.
19.3.1 20 марта 2019 г.
— Небольшие улучшения в переводе увеличенных фотографий.
— Повышена стабильность и скорость работы приложения. Точные цифры различаются между устройствами, но все они показывают рост.
19.2.0 25 февраля 2019 г.
Качество перевода фотографий стало намного лучше:
— Вы получаете более точный перевод. Вместо того, чтобы переводить каждую строку отдельно, что потенциально может скомпрометировать общий смысл, функция фиксирует и переводит блок текста целиком.
— Вы получаете четкий и внятный перевод. Положение и размер исходного текста теперь учитываются, поэтому строки в конце не перекрываются.
19.1.2 5 февраля 2019 г.
Наслаждайтесь радикально улучшенной функцией перевода фотографий: улучшенная фокусировка, более четкие снимки и более удобный интерфейс. Кроме того, теперь вы можете использовать эту функцию для перевода с арабского языка. Коснитесь значка камеры и убедитесь в этом сами.
19.2.0 22 февраля 2019 г.
Качество перевода фотографий стало намного лучше:
— Вы получаете более точный перевод.Вместо того, чтобы переводить каждую строку отдельно, что потенциально может скомпрометировать общий смысл, функция фиксирует и переводит блок текста целиком.
— Вы получаете четкий и внятный перевод. Положение и размер исходного текста теперь учитываются, поэтому строки в конце не перекрываются.
19.1.2 5 февраля 2019 г.
Наслаждайтесь радикально улучшенной функцией перевода фотографий: улучшенная фокусировка, более четкие снимки и более удобный интерфейс.Кроме того, теперь вы можете использовать эту функцию для перевода с арабского языка. Коснитесь значка камеры и убедитесь в этом сами.
18.10.0 29 октября 2018 г.
Теперь вы можете войти в приложение через профили в социальных сетях, а также через свой аккаунт на Яндексе. Карточки коллекций показывают, сколько у них подписчиков, поэтому вы можете выбрать самые популярные (или самые необычные) подборки слов и фраз.
19.1.2 5 февраля 2019 г.
Наслаждайтесь радикально улучшенной функцией перевода фотографий: улучшенная фокусировка, более четкие снимки и более удобный интерфейс. Кроме того, теперь вы можете использовать эту функцию для перевода с арабского языка. Коснитесь значка камеры и убедитесь в этом сами.
18.10.0 29 октября 2018 г.
Теперь вы можете войти в приложение через профили в социальных сетях, а также через свой аккаунт на Яндексе.Карточки коллекций показывают, сколько у них подписчиков, поэтому вы можете выбрать самые популярные (или самые необычные) подборки слов и фраз.
19.1.1 1 февраля 2019 г.
Наслаждайтесь радикально улучшенной функцией перевода фотографий: улучшенная фокусировка, более четкие снимки и более удобный интерфейс. Кроме того, теперь вы можете использовать эту функцию для перевода с арабского языка.Коснитесь значка камеры и убедитесь в этом сами.
18.10.0 29 октября 2018 г.
Теперь вы можете войти в приложение через профили в социальных сетях, а также через свой аккаунт на Яндексе. Карточки коллекций показывают, сколько у них подписчиков, поэтому вы можете выбрать самые популярные (или самые необычные) подборки слов и фраз.
19.1,0 25 января 2019 г.
Наслаждайтесь радикально улучшенной функцией перевода фотографий: улучшенная фокусировка, более четкие снимки и более удобный интерфейс. Кроме того, теперь вы можете использовать эту функцию для перевода с арабского языка. Коснитесь значка камеры и убедитесь в этом сами.
18.10.0 29 октября 2018 г.
Теперь вы можете войти в приложение через профили в социальных сетях, а также через свой аккаунт на Яндексе.Карточки коллекций показывают, сколько у них подписчиков, поэтому вы можете выбрать самые популярные (или самые необычные) подборки слов и фраз.
Гендерная предвзятость Google при поиске изображений «генеральный директор» на самом деле не исправлена
Пресс-релизы | Исследования | Технология
16 февраля 2022 г.
Результаты поиска изображений в Google по-прежнему отражают гендерную предвзятость. Поиск профессии, такой как «CEO», дал результаты с соотношением цис-мужчин и цис-женщин, представляющих людей, которые соответствуют текущей статистике.Но когда исследователи UW добавили еще один поисковый запрос — например, «CEO United States», — поиск по изображениям выдал меньше фотографий цис-женщин, представляющих людей. Университет Вашингтона
Мы используем поиск изображений Google, чтобы лучше понимать окружающий мир. Например, поиск по определенной профессии, например, «водитель грузовика», должен давать изображения, которые показывают нам репрезентативную небольшую часть людей, которые зарабатывают на жизнь вождением грузовиков.
Но в 2015 году исследователи Вашингтонского университета обнаружили, что при поиске по различным профессиям, включая «генеральный директор», женщины были значительно недопредставлены в результатах поиска изображений, и что эти результаты могут изменить мировоззрение искателей.С тех пор Google утверждает, что исправил эту проблему.
Другая команда UW недавно исследовала правдивость компании. Исследователи показали, что для четырех основных поисковых систем со всего мира, включая Google, эта предвзятость зафиксирована лишь частично, согласно докладу, представленному в феврале на конференции AAAI по искусственному интеллекту. Поиск профессии, такой как «CEO», дал результаты с соотношением цис-мужчин и цис-женщин, представляющих людей, которые соответствуют текущей статистике.Но когда команда добавила еще один поисковый запрос — например, «генеральный директор + США», — поиск изображений выдал меньше фотографий цис-женщин, представляющих людей. В статье исследователи предлагают три возможных решения этой проблемы.
«Моя лаборатория какое-то время работала над проблемой предвзятости в результатах поиска, и мы задавались вопросом, была ли эта предвзятость при поиске изображений генерального директора исправлена только на поверхности», — сказал старший автор Чираг Шах, доцент Университета Вашингтона в области информации. Школа. «Мы хотели показать, что это проблема, которую можно систематически решать для всех поисковых запросов, а не то, что нужно решать с помощью такого подхода «ударь крота», по одной проблеме за раз.
Команда исследовала результаты поиска изображений для Google, а также для китайской поисковой системы Baidu, южнокорейской Naver и российской Яндекс. Исследователи провели поиск изображений по 10 распространенным профессиям, включая генерального директора, биолога, программиста и медсестру, как с дополнительным поисковым запросом, таким как «США», так и без него.
«Это распространенный подход к изучению систем машинного обучения, — сказал ведущий автор Юнхэ Фэн, научный сотрудник Университета Вашингтона в iSchool. «Подобно тому, как люди проводят краш-тесты автомобилей, чтобы убедиться, что они безопасны, исследователи конфиденциальности и безопасности пытаются бросить вызов компьютерным системам, чтобы увидеть, насколько хорошо они выдерживают.Здесь мы просто немного изменили поисковый запрос. Мы не ожидали увидеть такие разные результаты».
Для каждого поиска команда собрала 200 лучших изображений, а затем использовала комбинацию добровольцев и программного обеспечения ИИ для определения пола, чтобы идентифицировать каждое лицо как цис-мужское или цис-женское.
Исследователи признали, что одним из ограничений этого исследования является то, что оно предполагает, что пол является бинарным. Но это позволило им сравнить свои выводы с данными Бюро статистики труда США по каждой профессии.
Исследователей особенно интересовало, как соотношение гендерной предвзятости менялось в зависимости от того, сколько изображений они просматривали.
«Мы знаем, что люди проводят большую часть своего времени на первой странице результатов поиска, потому что хотят найти ответ очень быстро», — сказал Фэн. «Но, может быть, если бы люди прокручивали первую страницу результатов поиска, они начали бы видеть больше разнообразия в изображениях».
Когда команда добавила «+ Соединенные Штаты» к поиску картинок Google, некоторые профессии имели больший коэффициент гендерного смещения, чем другие.Просмотр большего количества изображений иногда устранял эти предубеждения, но не всегда.
В то время как другие поисковые системы показывали различия по конкретным профессиям, общая тенденция сохранялась: добавление еще одного поискового запроса изменило соотношение полов.
«Это проблема не только Google, — сказал Шах. «Я не хочу, чтобы это звучало так, будто мы играем в фаворитизм по отношению к другим поисковым системам. Baidu, Naver и Яндекс — все из разных стран с разной культурой. Эта проблема кажется насущной.Это проблема для всех».
Команда разработала три алгоритма для систематического решения этой проблемы. Первый случайным образом перемешивает результаты.
«Этот пытается встряхнуть вещи, чтобы они не были такими однородными наверху», — сказал Шах.
Два других алгоритма добавляют больше стратегии к перетасовке изображений. Один включает «оценку релевантности» изображения, которую поисковые системы присваивают в зависимости от того, насколько релевантен результат поисковому запросу. Другой требует, чтобы поисковая система знала данные бюро статистики, а затем алгоритм перемешивает результаты поиска так, чтобы изображения с самым высоким рейтингом соответствовали реальной тенденции.
Исследователи протестировали свои алгоритмы на наборах данных изображений, собранных в результате поиска Google, Baidu, Naver и Yandex. Для профессий с большим коэффициентом смещения — например, «биолог + Соединенные Штаты» или «генеральный директор + Соединенные Штаты» — все три алгоритма успешно снижали гендерную предвзятость в результатах поиска. А вот для профессий с меньшим коэффициентом смещения — например, «дальнобойщик + США» — только алгоритм со знанием фактической статистики смог уменьшить смещение.
Хотя алгоритмы команды могут систематически уменьшать предвзятость по различным профессиям, реальная цель будет состоять в том, чтобы увидеть, как эти типы сокращения проявляются в результатах поиска в Google, Baidu, Naver и Яндекс.
«Мы можем объяснить, почему и как работают наши алгоритмы, — сказал Фэн.