Переказ червоне і чорне: Літературне місто — Українська гуманітарна онлайн-бібліотека

Содержание

Літературне місто — Українська гуманітарна онлайн-бібліотека

Чтобы выбрать игровой клуб для гемблинга, пользователям не нужно самостоятельно искать, сравнивать и изучать азартные проекты. Определиться с платформой помогут…

Не секрет, что начинающему игроку трудно самостоятельно выбрать хорошую площадку. На этой стадии развития в глазах новичков блестит даже то,…

Покердом — относительно молодая контора, работает с 2014 года. Тем не менее, ее аудитория уже насчитывает тысячи клиентов. Рум не…

Один из лучших и самых востребованных азартных проектов – онлайн-казино Покердом. На сайте множество развлечений, начиная от игровых автоматов на…

Покердом — это официальная интернет-площадка для игры в онлайн-покер. В руме представлены разные покерные дисциплины — Техасский Холдем, Омаха, Дро-Покер,…

Копія: СЕКРЕТАРЕВІ ЦК КПУ Ф. Д. ОВЧАРЕНКОВІ Копія: РЕДАКЦІЇ ЖУРНАЛУ «ВСЕСВІТ» Нещодавно в «Літературній Україні» було надруковано стат­ тю О.Полторацького…

В суботу, 4 вересня, під час виступу автора фільму та його учасників і потім, після виступу І.Дзюби, який не зміг…

Дорогий Андріє Самійловичу! 12.12.1962 Звертаюсь до Вас за порадою. І прошу —коли Ви в змозі це зробити —зарадьте, будь ласка….

Букмекерська контора Спортліга – головні особливості Букмекерська контора Спортліга входить до найбільш відомих українських беттінг платформ. Власником контори є оператор…

Онлайн-казино Кэт принадлежит компании Traflow Media N.V. Работает на рынке азарта менее года. На ведение деятельности получена лицензия Кюрасао. Проект…

Лучшие бездепозитные бонусы казино Украины Маркетологи многих игорных заведений разрабатывают различные программы по привлечению пользовательской аудитории. Предоставляемый игрокам бездепозитный бонус…

Як формується рейтинг букмекерів Рейтинг букмекерів має значну роль для гравців. Завдяки йому можна правильно обрати портал для ставок, який…

Онлайн казино Френдс работает с 2014 года. Судя по русскоязычному интерфейсу, игорный дом ориентирован на Россию и страны СНГ. Информация…

Благодаря турнирным сериям с крупными гарантиями онлайн-покер стал невероятно популярным. Даже любители, участвуя в различных сериях, становятся обладателями шестизначных сумм….

Що таке поет у чистому вигляді? Людина, що виривається із обмежень звичності: поневажає приявним і прагне утраченого й неосягненого. Козаки…

Стендаль “Червоне і чорне”. Жіночі образи роману

УСІ УРОКИ СВІТОВОЇ ЛІТЕРАТУРИ 10 КЛАС

I семестр

1. ВСТУП. ІЗ ЛІТЕРАТУРИ РЕАЛІЗМУ

ІЗ ЛІТЕРАТУРИ РЕАЛІЗМУ

УРОК № 7

Тема. Стендаль “Червоне і чорне”. Жіночі образи роману

Мета: допомогти учням розкрити жіночі образи роману, з’ясувати їх роль у романі; розвивати навички аналізування персонажів епічного твору, висловлювання своїх оцінних суджень; уміння зіставляти явища літератури та життя; виховувати високі моральні якості, естетичні смаки.

Оснащення: портрет письменника, видання його твору, ілюстрації до нього.

Тип

уроку: формування вмінь та навичок.

ХІД УРОКУ

I. Організаційний момент

II. Мотивація навчальної діяльності

Учитель. Кохання – одна з “вічних” тем у літературі. Колізії роману Стендаля “Червоне і чорне” також багато в чому засновані на цій темі. Сьогодні наша розмова – про прекрасну стать, про тих, кого кохав головний герой твору і хто кохав його.

III. Оголошення теми й мети уроку

IV. Формування вмінь та навичок

1. Виконання завдань пошуково-дослідницького характеру

Учитель. Схарактеризуйте перебіг почуттів Жульєна до пані Реналь та Матильди де Ла-Моль.

Очікувані

відповіді

– Жульєн вдячність закоханість страх ненависть кохання пані де Реналь.

– Жульєн цікавість самовдоволення симпатія азарт гордість егоїстична пиха Матильда де Ла-Моль.

Примітка. Можливі й інші визначення.

2. Заповнення “анкети” стендалівських героїнь

Ім’я, прізвище

Луїза де Реналь

Матильда де Ла-Моль

Вік

23

19

Особливі деталі зовнішності

Прекрасні очі

Колючі очі

Сімейний стан

Одружена

Незаміжня

Місце проживання

Місто Вер’єр

Місто Париж

Читацькі інтереси

Романи про кохання

Суспільно-політичні трактати

Ставлення до релігії

Шанобливе

Насмішкувате

Ставлення до оточуючих

Рівне, з повагою

Приховане презирство

Проблема грошей

Не хвилює

Багатство – запорука успіху

Сила почуттів, здатність до самопожертви

Сильні почуття, висока здатність до безкорисливої самопожертви

Сильні почуття, здатність до самопожертви висока, але з певним розрахунком

3. Робота в групах

1) Складання усного твору “Проблема вибору пані де Реналь у романі Стендаля “Червоне і чорне””

Орієнтовний зразок

Для пані де Реналь найважчою проблемою є вибір між пристрастю, з одного боку, та її обов’язком дружини, матері, християнки, з іншого. Тобто між “природною людиною”, як і в Сореля, та “цивілізацією”. Закохавшись у Жульєна, вона почувається злочинницею, яка порушує загальноприйняті норми моралі, тому стримує почуття; свою пристрасть визначає як “жахливе наслання”. Її душа прагне щастя.

Жінка часто впадає в крайнощі. Коли захворів її син, вона сприймає це як Боже покарання за подружню зраду.

Щойно дитина одужала, пані де Реналь підробляє анонімні листи, щоб захистити своє із Жульєном кохання. Мабуть, у таку хвилину каяття вона з намови духовника й відсилає маркізові де Ла-Моль відгук про поведінку Сореля, що відіграє в його долі фатальну роль.

Як і Жульєн Сорель, пані де Реналь знаходить рівновагу лише тоді, коли починає жити відповідно до своїх почуттів і прагнення щастя. Для неї вже не існують обов’язок перед чоловіком і моральний осуд. Вочевидь, така щира поведінка, “природне життя” є для автора ідеалом.

2) Складання усного твору “Справжнє кохання героя і симпатія автора – провінційна пані чи паризька красуня?”

Орієнтовний зразок

У Матильди де Ла-Моль, дочки маркіза, є багато спільного з Жульєном. Вона, як і Сорель, скептично ставиться до сучасності, вважаючи, що все найкраще в історії вже сталося. Панна де Ла-Моль інстинктивно шукає навколо себе таких сильних людей, як її родич Боніфас де Ла-Моль епохи Маргарити Наваррської, і не знаходить їх. I вона віддає серце синові теслі, який вирізняється з її оточення розумом, енергією та походженням із низького стану, з якого він піднявся завдяки якостям свого характеру та здібностям. Свідченням її сили й сміливості є те, що вона першою зізнається юнакові в коханні. Цим вона кидає виклик ще й своєму суспільному станові.

Незважаючи на духовну близькість Матильди і Жульєна (та й самого автора!), жіночим ідеалом у романі є не вона, а пані де Реналь. Матильда не поводитиметься просто як жінка, вона завжди залишатиметься дочкою маркіза зі звичками нещирості, гри, позування. Мабуть, у цьому полягає її трагедія, вона не здатна поступатися власною гордістю. Пані де Реналь не така вишукана, розумна, дотепна, як суперниця, але має перевагу над нею, значно важливішу,- уміє самовіддано кохати.

4. Аналітичне коментування

Учитель. Прокоментуйте висловлювання Стендаля про кохання, знайдіть перегук цих думок із романом “Червоне і чорне”:

– “Любов! У яких тільки божевіллях не змушуєш ти нас відчувати радість”;

– “Кохання схоже на лихоманку, воно народжується і згасає без найменшої участі волі”;

– “…У коханні ми насолоджуємося лише ілюзією, породженою нами самими…”.

Доведіть або спростуйте думку літературознавця про жіночі характери у Стендаля: “Характерними рисами жіночих образів є потяг до героїчного, самовідданість у коханні, здатність жити пристрастями, обстоювати свої почуття та йти проти умовностей середовища”.

V. Домашнє завдання

Схарактеризувати жіночі образи роману, визначити їх роль у долі Жульєна та втіленні авторського задуму.

VI. Підбиття підсумків уроку

Інтерактивна вправа “Мікрофон”

Продовжте речення:

– Жіночі образи Луїзи де Реналь та Матильди де Ла-Моль мають у романі особливе навантаження. Не випадково вони подаються у протиставленні. Героїні немовби уособлюють боротьбу двох сил у душі Жульєна. З цією думкою я.

Аналіз тексту «Квітка на асфальті»

Читання й аналіз тексту

Прочитайте текст (цифри в дужках позначають номери рядків) і виконайте завдання

Квітка на асфальті

(1-4) Далеко не всім у нас відома Квітка Цісик — американка українського походження,
майже містична співачка. Ця аудіомісіонерка зробила для пропаганди української душі
у світі, мабуть, більше, ніж президенти. Її неповторне виконання — просвітлена
приреченість, а її доля — фатальний відхід майже на зльоті.

(5-9) Ті, хто чув її композиції (а це відомі пісні, у тому числі «Два кольори», «Я піду в

далекі гори», «Чуєш, брате мій»), не можуть звільнитися від їхнього енергетичного
впливу. Перший диск записаний 1980-го, другий — через дев’ять років. Кожен з
«утаємничених» у її творчість може розповісти, як уперше почув і здивувався:
«А звідки тут янголи?».

(10-13) Виявилося, янгол поселився у старій касеті. Хіба вгадаєш, у якій подобі
Творець відправляє на землю своїх гінців, і хіба завбачиш, якої миті він покличе
їх назад? От тільки ті 1990-ті були не янгольські. І ніщо не віщувало появи цього
голосу «нізвідки» — на диво місцевій естраді.

(14-16) Зірок тоді наплодилося необлікована кількість. Більше, ніж на небі. Творець

навіть розгубився… Але ж душа все одно лишалася байдужою до підступів.
Тріскотіть, співайте, вийте! А ми, можливо, й дочекаємося свого — янгола?

(17-19) …І тут доведеться згадати добрим словом свідомих українських піратів.
Спасибі, друзі, за те, що з далекого берега доставляли в тривожний час не тільки
товари народного вжитку, а й перлини у вигляді касет — цю саму Квітку.

(20-28) Після того, як її записи стали проникати в місцеві програвачі й у деякі серця,
з’явилися легенди. Адже багато хто чув, але ніхто не бачив, а голос хвилював.
Казали, ніби її предки — із аристократичного музичного роду, наче в Америці вона
вмирає від хвороби. І співає на паперті українських пісень, бо «не має на що жити!».

І то правда: у деяких її піснях проривалося щось зрошене сльозою розлуки, благанням
про милість. Ніби стоїть ця гарна дівчина посеред Брукліна, коханим покинута, долею
скривджена, батьківщиною забута, і виводить пісню знетямлено, протяжно, жалібно.
І я навіть уявляв собі її самозаглиблений погляд і відсторонену байдужість до світу.
Оскільки і світ байдужий до неї, бо в ньому місце не квіткам, а будякам.

(29-33) Згодом усе виявилося не таким драматичним. У дівчини справді було
романтичне минуле. Її родина ніколи не забувала про рідну землю, на якій тільки
у мріях і ростуть виняткові квіти. І долю доньки, названої вигадливо, як для

техногенної Америки, — Квіткою, її батьки бачили виключно в музичному
орнаменті.

(34-38) Квітка вступила до нью-йоркської консерваторії. Та розчарую
шанувальників американської мрії. Оперне майбутнє не склалося, а її
мериканською «дійсністю» стає… рекламний конвеєр, і ось вона —
цей янгол — співає дивним тембром сто мільйонів разів якісь «трелі»-заставки
для кока-коли.

(39-43) Було в її кар’єрі й залучення до «великого» кіно. Але це так – мимохідь –
так і не розквітла для «Оскара». Але родичі чітко усвідомили: призначення цього
херувима не кока-кола, а щось неземне. Те, що залишається тільки у творчості.

Тому і сподобилися допомогти їй у «сімейній вигадці» — записі українських пісень,
які вона ввібрала з материнським молоком.

(44-49) Свої кревні 200 тисяч доларів ця вродлива й розкута американка вкладає
в «український проект». У сімейні альбоми. Ніби «не для продажу». Українська —
не найдосконаліша в її розмовній мові (м’яко кажучи). Але вимову контролює мама.
У результаті народжується щось ніким не очікуване… Наче «відкриваючи» для
себе українську мову, Квітка «з чистого аркуша» розповідає відомі пісенні сюжети.
А ми сприймаємо їх — «як уперше».

(50-54) Виконує хрестоматійні «Два кольори». Мільярд разів чуті. Але небесний

тембр — мимохіть — ніби вириває зі строфи одне слово: «Червоне — то любов,
а чорне — то-о-о-о… журба». І в «то-о-о» — горе знання і небажання зустріти
«журбу». Вона немовби відтягує цю зустріч і хоче залишитися на іншому кінці
«кольору» — тільки в любові.

(55-57) «Чуєш, брате мій…» — про смерть на чужині. Співає, як поминальну
молитву. Голос злегка тремтить. У кожній інтонації — прощання. І це, скажете,
не передчуття янгола, якому невдовзі доведеться… «повернутися»?

(58-59) 1998-го вона й розтанула свічкою на «рідній чужині» — від невиліковної
хвороби.

(60-67) …Ще вона фантастично записала за дев’ять років до смерті «Я піду в
далекі гори». І саме в американської українки виявилося найбагатше змістове
й емоційне аранжування. Так виходить… коли «як уперше». Магнетичний
тембр летить над Карпатами, а там — загублений Іван із «Тіней забутих
предків» усе шукає і шукає свою Марічку. Вслухайтеся — пригадаєте фільм…
До речі, хто знав, що вже інший янгол зовсім в інший час пролетить над
Карпатами і торкнеться крилом тоді ще маловідомого режисера, і в результаті
народиться «кіномелодія» на всі часи. І ніхто ніколи переспівати її не зможе.

(68-71) Саму Квітку дехто намагався «переспівати». Тільки без усіляких реклам

поціновувач якщо шукає, то знаходить не удаваних, а справжню. Ніякі продюсери
не «прорахували» б подібну Квітку, яка співає. Співає за океаном, а українську
душу відчуває глибше, ніж ті, що з нашого «асфальту».

(72-73) Як і раніше, вона існує не «всупереч», а просто окремо. Хто почує — той
молодець. У її голосі — туга за надіями марними, гарними, такими — як у «раю».

За О. Вергелісом, газета «Дзеркало тижня» (764 сл.)

Пишучи, що Квітка Цісик стоїть «посеред Брукліна, коханим покинута, долею скривджена, батьківщиною забута, і виводить пісню знетямлено, протяжно, жалібно» (рядки 25-26), автор прагне

Лучшие аудиокниги с пересказом сказок

Сказки, мифология и фольклор веками были бесконечным источником вдохновения и воображения для писателей. Поэтому неудивительно, что по мере того, как чувства меняются и эти сказки пересматриваются с современной точки зрения, создатели чувствуют потребность заново изобретать, переосмысливать и переориентировать. Здесь мы собрали лучшие пересказы сказок и народных сказок всех времен, как от новых, так и от самых продаваемых писателей. Какую магию вы откроете внутри?

Прядильное серебро

Переосмысление Наоми Новик «Румпельштильцхен» дает молодой женщине с талантом превращать серебро в золото больше свободы действий, но по мере того, как слухи о ее таланте распространяются, ей придется объединиться с неожиданным союзником, чтобы спасти все это. дорог ей.

Волк и дровосек

Дебютный роман Авы Рейд обращается к венгерской истории и еврейскому фольклору, чтобы рассказать историю молодой женщины со скрытой магией и ее похитителем, которые должны заключить договор, чтобы спасти свой народ от тирана.

Для Волка

В этом переосмыслении «Красной Шапочки» Рыжий и Злой Волк получают новые роли. Будучи второй дочерью, Рэд должна быть принесена в жертву лесу и волку внутри, но вскоре она обнаруживает, что магия, которую она считала проклятием, на самом деле является благословением.

Медведь и Соловей

В своем дебютном романе, являющемся частью трилогии «Зимняя ночь», Кэтрин Арден опирается на русский фольклор и сказки (включая классическую антагонистку Бабу Ягу), чтобы рассказать очаровательную приключенческую историю о стремлении одной девушки спасти свою деревню. — и себя — от древнего зла.

All the Ever Afters

Многие из лучших сказок посвящены одному из второстепенных персонажей из оригинала, и All the Ever Afters делает то же самое с таким же классическим злодеем, как и они: злой мачехой Золушки.Но добро, зло и красота — это не то, что вы могли бы ожидать в этом вызывающем воспоминания пересказе.

Красный Волк

Что, если бы Красная Шапочка и Большой Злой Волк были одним целым? Это предпосылка, раскрытая в романе Рэйчел Винсент для подростков, в центре которого находится молодая женщина, которая должна защищать свою деревню в качестве стража: женщина, которая принимает форму волка, чтобы отбиваться от монстров, скрывающихся глубоко в окружающем лесу.

Blanca & Roja

Этот молодежный роман включает в себя элементы «Белоснежки и Красной Розы», чтобы рассказать историю двух сестер, чья связь совсем непроста, поскольку они живут со знанием того, что одна из них обречена: проклята быть взятой прочь и превратился в лебедя. Blanca & Roja — это красивая сложная история, в которой волшебство сказки переплетается с реальными проблемами подростков, включая расу, гендерную идентичность и принадлежность.

Торн

В пересказе Интисара Ханани «Девушка-гусыня» молодая женщина невольно обручена с принцем. Она находит спасение, когда волшебница превращает ее из принцессы в скромную служанку. Но когда королевство сталкивается с проблемами, она должна выбрать, принять ее или оставить позади свое простое существование.

«Девушки из стекла и снега»

Феминистский пересказ «Белоснежки», «Девушки из стекла и снега» рассказывает историю двух молодых женщин: Мины, проклятой со стеклянным сердцем, и Линет, созданной из снега в образ ее умершей матери, королевы. Когда Мина невольно становится мачехой Линет, кажется, что эти двое обречены стать соперницами, если только они не найдут способ работать вместе.

Золушка мертва

Эта свежая, антиутопическая ЛГБТКИА+ история происходит через 200 лет после судьбоносной свадьбы Золушки с принцем и фокусируется на Софии, которая скорее выйдет замуж за свою лучшую подругу Эрин, чем будет участвовать в ежегодном балу, где мужчины царства выбирают женщин для брака, и о тех, кто не избран, больше ничего не слышно.

Children of Blood and Bone

Взрывная дебютная фантазия Томи Адейеми стала издательским событием 2018 года, а невероятное выступление Бани Турпин закрепило за собой место в номинации «Аудиокнига года» на ежегодной церемонии Audies. Хотя эта трилогия полностью оригинальна, она опирается на западноафриканский фольклор и мифологию, чтобы сплести историю о взрослении и давно забытой магии.

Уничтожить королевство

Отдельный роман Александры Христо переосмысливает «Русалочку» Ганса Христиана Андерсена в роли Лиры, смертоносной сирены, на которую Морская Королева наложила проклятие, чтобы она стала человеком.А ее любимый принц? Известный охотник на сирен, который находит ее в море. Чтобы отомстить, она обещает ему способ навсегда уничтожить ее род в этой мрачной истории.

The Goose Girl

Эта заставка для среднего класса, основанная на одноименной сказке братьев Гримм, остается довольно верной оригиналу. Писательница Шеннон Хейл использует эту историю, чтобы начать свои «Книги Баварии» — серию приключений с сильными молодыми персонажами.

Шесть багровых журавлей

Элизабет Лим опирается как на западные сказки (в частности, на «Шесть лебедей» братьев Гримм), так и на восточноазиатский фольклор в этой эпической серии о запретной магии, темных заговорах и семейных узах.

Kissing the Witch

В этой серии из 13 взаимосвязанных историй Эмма Донохью (, комната ) вдыхает новую жизнь в знакомые сказки и их героев — от Золушки и Белоснежки до Чудовища Красавицы.

Мальчик, Снег, Птица

Писательница Хелен Ойеми известна своими волшебными, творческими рассказами, и Мальчик, Снег, Птица не является исключением. Этот изобретательный пересказ Белоснежки вызывает вопросы о красоте, расе и семье, превращая троп «злой мачехи» в такое, чего вы никогда раньше не видели.

Подменыш

Отмеченный наградами писатель-фантаст Виктор ЛаВалль « Подменыш » — это не пересказ одной конкретной сказки как таковой, а блестящее, ужасающее сочетание мифов, фольклора и лавкрафтовского ужаса для современной эпохи — действие происходит в Нью-Йорк.

Двор шипов и роз

Писательница фэнтези Сара Дж. Маас не нуждается в представлении. В этой эпической романтической заставке, созданной под влиянием «Красавицы и Чудовища», охотница убивает волка, и в качестве возмездия ее забирает грозный зверь из мира Фейри.Вскоре она обнаруживает, что он вовсе не монстр, и ей приходится выбирать между своей прежней жизнью и спасением его.

Cinder

Еще один пересказ Золушки, эта футуристическая научно-фантастическая сказка от автора бестселлеров YA Мариссы Мейер превращает главную героиню в киборга, оказавшегося в эпицентре межгалактической борьбы и запретного романа.

Geekerella

Ботанический, веселый сериал Эшли Постон «Однажды в афере» сочетает в себе подмигивания и кивки в сторону современного фэндома с хорошо известными сказками — начиная с классической «Золушки», в которой знаменитый дилижанс принимает форму фудтрака в форме тыквы.

Прядильное серебро

Переосмысление «Румпельштильцхена» Наоми Новик дает молодой женщине, обладающей талантом превращать серебро в золото, больше свободы действий, но по мере того, как слухи о ее таланте распространяются, ей придется объединиться с неожиданным союзником, чтобы спасти все, что есть. дорог ей.

Волк и дровосек

Дебютный роман Авы Рейд обращается к венгерской истории и еврейскому фольклору, чтобы рассказать историю молодой женщины со скрытой магией и ее похитителем, которые должны заключить договор, чтобы спасти свой народ от тирана.

Для Волка

В этом переосмыслении «Красной Шапочки» Рыжий и Злой Волк получают новые роли. Будучи второй дочерью, Рэд должна быть принесена в жертву лесу и волку внутри, но вскоре она обнаруживает, что магия, которую она считала проклятием, на самом деле является благословением.

Медведь и Соловей

В своем дебютном романе, являющемся частью трилогии «Зимняя ночь», Кэтрин Арден опирается на русский фольклор и сказки (включая классическую антагонистку Бабу Ягу), чтобы рассказать очаровательную приключенческую историю о стремлении одной девушки спасти свою деревню. — и себя — от древнего зла.

All the Ever Afters

Многие из лучших сказок посвящены одному из второстепенных персонажей из оригинала, и All the Ever Afters делает то же самое с таким же классическим злодеем, как и они: злой мачехой Золушки. Но добро, зло и красота — это не то, что вы могли бы ожидать в этом вызывающем воспоминания пересказе.

Красный Волк

Что, если бы Красная Шапочка и Большой Злой Волк были одним целым? Это предпосылка, раскрытая в романе Рэйчел Винсент для подростков, в центре которого находится молодая женщина, которая должна защищать свою деревню в качестве стража: женщина, которая принимает форму волка, чтобы отбиваться от монстров, скрывающихся глубоко в окружающем лесу.

Blanca & Roja

Этот молодежный роман включает в себя элементы «Белоснежки и Красной Розы», чтобы рассказать историю двух сестер, чья связь совсем непроста, поскольку они живут со знанием того, что одна из них обречена: проклята быть взятой прочь и превратился в лебедя. Blanca & Roja — это красивая сложная история, в которой волшебство сказки переплетается с реальными проблемами подростков, включая расу, гендерную идентичность и принадлежность.

Торн

В пересказе Интисара Ханани «Девушка-гусыня» молодая женщина невольно обручена с принцем.Она находит спасение, когда волшебница превращает ее из принцессы в скромную служанку. Но когда королевство сталкивается с проблемами, она должна выбрать, принять ее или оставить позади свое простое существование.

«Девушки из стекла и снега»

Феминистский пересказ «Белоснежки», «Девушки из стекла и снега» рассказывает историю двух молодых женщин: Мины, проклятой со стеклянным сердцем, и Линет, созданной из снега в образ ее умершей матери, королевы. Когда Мина невольно становится мачехой Линет, кажется, что эти двое обречены стать соперницами, если только они не найдут способ работать вместе.

Золушка мертва

Эта свежая, антиутопическая ЛГБТКИА+ история происходит через 200 лет после судьбоносной свадьбы Золушки с принцем и фокусируется на Софии, которая скорее выйдет замуж за свою лучшую подругу Эрин, чем будет участвовать в ежегодном балу, где мужчины царства выбирают женщин для брака, и о тех, кто не избран, больше ничего не слышно.

Children of Blood and Bone

Взрывная дебютная фантазия Томи Адейеми стала издательским событием 2018 года, а невероятное выступление Бани Турпин закрепило за собой место в номинации «Аудиокнига года» на ежегодной церемонии Audies.Хотя эта трилогия полностью оригинальна, она опирается на западноафриканский фольклор и мифологию, чтобы сплести историю о взрослении и давно забытой магии.

Уничтожить королевство

Отдельный роман Александры Христо переосмысливает «Русалочку» Ганса Христиана Андерсена в роли Лиры, смертоносной сирены, на которую Морская Королева наложила проклятие, чтобы она стала человеком. А ее любимый принц? Известный охотник на сирен, который находит ее в море. Чтобы отомстить, она обещает ему способ навсегда уничтожить ее род в этой мрачной истории.

The Goose Girl

Эта заставка для среднего класса, основанная на одноименной сказке братьев Гримм, остается довольно верной оригиналу. Писательница Шеннон Хейл использует эту историю, чтобы начать свои «Книги Баварии» — серию приключений с сильными молодыми персонажами.

Шесть багровых журавлей

Элизабет Лим опирается как на западные сказки (в частности, на «Шесть лебедей» братьев Гримм), так и на восточноазиатский фольклор в этой эпической серии о запретной магии, темных заговорах и семейных узах.

Kissing the Witch

В этой серии из 13 взаимосвязанных историй Эмма Донохью (, комната ) вдыхает новую жизнь в знакомые сказки и их героев — от Золушки и Белоснежки до Чудовища Красавицы.

Мальчик, Снег, Птица

Писательница Хелен Ойеми известна своими волшебными, творческими рассказами, и Мальчик, Снег, Птица не является исключением. Этот изобретательный пересказ Белоснежки вызывает вопросы о красоте, расе и семье, превращая троп «злой мачехи» в такое, чего вы никогда раньше не видели.

Подменыш

Отмеченный наградами писатель-фантаст Виктор ЛаВалль « Подменыш » — это не пересказ одной конкретной сказки как таковой, а блестящее, ужасающее сочетание мифов, фольклора и лавкрафтовского ужаса для современной эпохи — действие происходит в Нью-Йорк.

Двор шипов и роз

Писательница фэнтези Сара Дж. Маас не нуждается в представлении. В этой эпической романтической заставке, созданной под влиянием «Красавицы и Чудовища», охотница убивает волка, и в качестве возмездия ее забирает грозный зверь из мира Фейри.Вскоре она обнаруживает, что он вовсе не монстр, и ей приходится выбирать между своей прежней жизнью и спасением его.

Cinder

Еще один пересказ Золушки, эта футуристическая научно-фантастическая сказка от автора бестселлеров YA Мариссы Мейер превращает главную героиню в киборга, оказавшегося в эпицентре межгалактической борьбы и запретного романа.

Geekerella

Ботанический, веселый сериал Эшли Постон «Однажды в афере» сочетает в себе подмигивания и кивки в сторону современного фэндома с хорошо известными сказками — начиная с классической «Золушки», в которой знаменитый дилижанс принимает форму фудтрака в форме тыквы.

Пересказ истории черной музыки: когда черная поп-музыка взорвала первый раз

К моменту открытия Shuffle Along черная музыка была безвозвратно изменена еще одним автором песен с блеском в глазах. Перри Брэдфорд в течение многих лет боролся с менестрелями и водевилями на Юге и Среднем Западе, заработав несколько второстепенных хитов как автор песен. В 1917 году он встретил певицу кабаре в Нью-Йорке по имени Мейми Смит и объявил ее подходящей певицей для новых песен, которые он писал.

После тщетных гонений по улицам в поисках шанса заполучить Смита в студию (даже такая большая звезда, как Уильямс, не могла помочь ему добиться внимания руководителя лейбла), он, наконец, попал в грязь в феврале 1920 года, когда лейбл Okeh записал, как Смит поет. «То, что называется любовью» Брэдфорда в сопровождении группы из Белого дома. Лейбл воспользовался огромным шансом, записав неизвестную чернокожую женщину, поющую в не очень знакомом стиле, и даже пальцем не пошевелил, чтобы продвигать ее, но продажи были достаточно хороши, чтобы Оке снова попробовал команду Брэдфорд-Смит в августе того же года, на этот раз с черная полоса.

В результате «Crazy Blues» стал одним из самых важных альбомов, когда-либо сделанных. Обычно считается, что это первая блюзовая пластинка, хотя слово «блюз» какое-то время появлялось в названиях песен (например, «Сент-Луис Блюз»). «Безумный блюз» стал хитом среди чернокожих по всей стране (это означает, что, возможно, хорошо, что первоначальное название Брэдфорда «Гарлемский блюз» было изменено).

Сама по себе она открыла эру классических блюзовых певиц.В течение следующих трех лет Этель Уотерс, Ма Рейни, Ида Кокс и Бесси Смит дебютируют в своих записях после многих лет выступлений в ночных клубах и на гастролях в водевилях, и все вместе они начнут рисковать лицом американской музыки. (Это также доказало, что за правильные продукты даже бедные чернокожие поскребут пару монет, чтобы хорошо провести время, сбивая с толку практически всех в звукозаписывающей индустрии.) Брэдфорд и Смит наткнулись на совершенно новую вещь, и черная поп-музыка музыка — форма искусства, ее аудитория и компании, которые ее производили и продавали, — никогда не будут прежними.

Многие основные истории черной музыки признают огромное влияние «Безумного блюза». Но чаще всего они представляют песню как что-то вроде сверхновой, изолированного события, возникшего на ровном месте. Для тех, кто не обращал пристального внимания на растущую популярность черной поп-музыки, это, вероятно, было именно так. На самом деле у «Crazy Blues» есть определенная и прослеживаемая линия происхождения. Как запись, она структурно соответствует стилю музыкального театра / водевиля того времени, но является первой записью с этой сцены, которая явно указывает на то, что мы теперь знаем как ранний джаз и блюз.

Что касается его художественного фона, то его основные создатели — Брэдфорд и Смит — уходят своими корнями в мир черных выступлений, как в Нью-Йорке, так и на гастролях черных. «Crazy Blues» — это музыкальное достижение, но его наследие принадлежит черной сцене, первому проявлению черной поп-музыки — миру Берта Уильямса, Джорджа Уокера и талантливой, преданной и гордой группе братьев и сестер, которых мы едва знаем. сегодня.

После «Crazy Blues» и Shuffle Along зацвели тысячи черных поп-цветов.Джо «Кинг» Оливер и Луи Армстронг штурмом взяли Чикаго с горячим джазом, основанным на их новоорлеанских корнях. Джазовые сцены также появились в Лос-Анджелесе и Канзас-Сити. Чикаго приветствовал волны чернокожих с Юга, ищущих лучшей жизни, и музыка, которую мы теперь называем блюзом, начала обретать форму. Кинорежиссер Оскар Мишо снял свои первые фильмы о гонках, возил репродукции из города в город и устраивал показы.

Вернувшись в Apple, начали появляться смелые молодые литературные голоса Гарлемского Возрождения, привлекающие покровительство критически настроенных белых.Песня из мюзикла Миллера-Лайлса 1923 года Runnin’ Wild — «Charleston» Джеймса П. Джонсона и Сесила Мака — вызвала танцевальное увлечение десятилетия. Чернокожие бейсболисты, вытесненные из высшей лиги по одиозному «джентльменскому соглашению», нашли себе выход в только что созданной Негритянской национальной лиге; другие черные лиги были запущены позже, в 20-х годах.

А в 1923 году в Гарлеме открылся ночной клуб Cotton Club, обещавший своим полностью белым клиентам «подлинное», экзотическое развлечение для чернокожих, в котором участвовали все лучшие звезды черной музыки.С 1927 по 1931 год хаус-бэндом руководил бывший вашингтонец Эдвард Кеннеди «Дюк» Эллингтон. Во время своего участия в Cotton Club Эллингтон получил ценное руководство по композиционной технике от Уилла Водери, чернокожего композитора и аранжировщика, который набил себе зубы, работая над шоу во время первой волны черного музыкального театра, в том числе сменив Кука в качестве музыкального руководителя на Williams-. Уокер-шоу Абиссиния .

Конечно, эти события не связаны друг с другом напрямую, и у каждого из них есть предыстория, которая уходит глубже в историю культуры, развлечений и жизни чернокожих, чем здесь можно углубиться.Мы даже не затронули южный исполнительский круг, нерестилище бесчисленных певцов и комиков (не говоря уже о самых ранних формах блюзовой музыки) или рэгтайм, доминирующее направление поп-музыки дня и предшественник джаза. И все было отнюдь не радужно: расизм по-прежнему диктовал, как и где чернокожие могли работать, и не все начинания, начатые в ту эпоху, продолжались намного дольше.

Но вместе взятые они указывают на то, что культурная деятельность черных, которая годами кипела под сознанием белой Америки, взорвалась в 1920-е годы.К концу того десятилетия современная черная поп-музыка зарекомендовала себя как краеугольный камень американской культуры. Где-то там, наверху, Берт Уильямс, вероятно, смотрел на всю эту сумасшедшую сцену и улыбался.

Этот многочастный обзор некоторых последних страниц черной музыки начался с того, что современные исполнители извлекли новые возможности из старых стилей. Затем мы посмотрели на тех, кто вел хронику развития блюза, и на то, насколько тщательно и уважительно они это сделали. Мы встретили фигуру, давно брошенную в ящики картотеки, которая дала нам представление о богатстве, о существовании которого мы и не подозревали.

А теперь мы повернули часы на целое столетие назад, чтобы познакомиться с легендой, имя которой, пожалуй, известно больше, чем его творчество, если не намного. В процессе мы немного лучше познакомились с традициями, которые не всегда признаются, когда рассказывается история черной музыки, и с критическими периодами в развитии музыки, которые нуждаются в большем понимании и оценке.

Мы могли бы вернуться еще дальше, к Fisk Jubilee Singers в 1870-х годах или к Джеймсу Бланду, самому известному из всех чернокожих менестрелей середины 1800-х годов, но дело сделано.Как бы много мы ни знали о черной музыке, ее основных исполнителях, ее определяющих моментах и ​​даже некоторых неясностях, нам еще многое предстоит открыть, так много удивительных исполнений, которые можно услышать впервые, так много достижений, которые нужно переосмыслить сейчас, что мы узнали немного больше. На каждую дыру в музыкальной хронологии, которую заполнила эта серия, приходится пять новых касаний, которые только и ждут, чтобы их исследовали.

Здесь есть два варианта. Вы можете поддаться благоговению перед таким обширным наследием и одержимо стремиться заполнить каждый пробел, не оставляя ни одной сюжетной линии неразрешенной, до тех пор, пока не появится точная последовательность того, как возникла черная американская музыка, от африканских барабанов и пения до тех Юбилейных певцов, которые все вплоть до Лил Уэйна, можно распланировать и сделать понятным для всех.Это вполне выполнимо, если вы готовы сделать это делом своей жизни.

Или вы можете пойти по пути гораздо менее сложному, но, возможно, гораздо более полезному и приятному. Думайте о каждом притоке вечной реки черной музыки как о пути, по которому нужно идти, дороге, которая приведет куда-то, где, вероятно, будет довольно крутая группа, певец или ди-джей, удерживающий его. Следуйте за одной нитью этой удивительной, продолжающейся традиции и смотрите, к чему она ведет. Когда доберетесь туда, узнайте, кто будет в городе этой ночью, и приходите пораньше, чтобы занять хорошее место.Закажите напитки, расслабьтесь и слушайте музыку…

Дальнейшее чтение и прослушивание

Утраченные звуки: чернокожие и рождение звукозаписывающей индустрии 1890-1919 , Тим Брукс (2004 г.) — Незаменимая энциклопедия пионеров, которые записали все, от комических программ до спиричуэлов. Также обратите внимание на сопутствующий набор из двух компакт-дисков Archeophone.

Распространение ритма вокруг: черные популярные авторы песен, 1880-1930 гг. , Дэвид А. Джейсен и Джин Джонс (1998) – В мире музыкального театра авторы песен часто были большими звездами, чем исполнители; здесь они получают по заслугам.

Stomp and Swerve: American Music Gets Hot 1843-1924 , Дэвид Уондрич (2003) — Хронология американской поп-музыки, в которой излагается около 70 лет постепенных инноваций до появления Луи Армстронга. Сопутствующий компакт-диск Archeophone включает «Nobody», «Crazy Blues» и другие песни, упомянутые в этих эссе.

Жизнь в стиле рэгтайм: биография Джеймса Риза Европа , Рейд Бэджер (1994) — Биография новаторского лидера оркестра и композитора. Также доступны несколько коллекций его записей.

Воспоминания с Ноублом Сисслом и Юби Блейк , Роберт Кимбалл (1973) — Насыщенная экскурсия по машине обратного пути.

Crazy Blues: The Best of Mamie Smith (2004) – Смит объединил талант, шумиху и один изменивший историю хит в десятилетних записях, собранных на этом компакт-диске.

24 пересказа авторов цвета – ядро ​​чепухи

Вчера был распространен некий пост о том, что книжный магазин и издатель объединили свои усилия для редизайна классических романов с PoC на обложках, чтобы «поддержать» разнообразие.То, что они должны были сделать, это на самом деле поддержать авторов цветов, делающих пересказы этих «классиков» или авторов цветов в целом, но издатели действительно хорошо промахиваются. В результате я почувствовал себя обязанным составить список пересказов цветных авторов. Я люблю пересказы и, судя по количеству пересказов, издатели тоже. Но, как я уже говорил, издатели с большей вероятностью потерпят неудачу, когда дело доходит до разнообразия, и, к сожалению, это привело к очень небольшому количеству пересказов, созданных PoC.Я буквально просматривал список за списком, по крайней мере, пару сотен пересказов, и смог найти только двадцать четыре для этого списка. Издательство, вам нужно сделать лучше. Большинство из них вышли, но есть несколько, которых стоит ждать с нетерпением. Обложки/названия ниже связаны с Goodreads.

1. Пепел Малинды Ло – Золушка

Пересказ Золушки

После смерти отца Эш остается на милость жестокой мачехи.Поглощенная горем, ее единственная радость приходит при свете угасающего очага, перечитывая сказки, которые когда-то рассказывала ей мать. В ее мечтах однажды феи украдут ее, как говорят. Когда она встречает темную и опасную фею Сидхан, она верит, что ее желание может быть исполнено.

В тот день, когда Эш встречает Кайсу, Королевскую Охотницу, ее сердце начинает меняться. Вместо того, чтобы гоняться за феями, Эш учится охотиться с Кайсой. Хотя их дружба хрупка, как новый цветок, она пробуждает в Эш способность любить и ее желание жить.Но Сидхан уже забрал Эш себе, и ей предстоит сделать выбор между сказочными мечтами и настоящей любовью.

Чарующий, придающий силы и романтичный, Ash  о связи между жизнью и любовью, одиночеством и смертью, где трансформация может произойти даже от самого глубокого горя.

2. Дороти должна умереть Даниэль Пейдж – Волшебник страны Оз

Ничего из этого я не просил. Я не просил быть каким-то героем.

Но когда всю твою жизнь сметает торнадо, унося тебя с собой, у тебя нет выбора, кроме как идти вместе, понимаешь?

Конечно, я читал книги. Я видел фильмы. Я знаю песенку про радугу и счастливых голубых птичек. Но я никогда не ожидал, что Оз будет выглядеть так. Чтобы быть местом, где Добрым Ведьмам нельзя доверять, Злые Ведьмы могут быть просто хорошими парнями, а крылатых обезьян можно казнить за акты мятежа. Там еще есть дорога из желтого кирпича, но даже она рушится.

Что случилось? Дороти.

Говорят, она нашла способ вернуться в страну Оз. Говорят, она захватила власть, и власть ударила ей в голову. И теперь никто не в безопасности.

Меня зовут Эми Гамм, и я другая девушка из Канзаса.

Меня завербовал Революционный Орден Злых.

Меня учили драться.

А у меня есть задание.

3. Stealing Snow, Даниэль Пейдж – Снежная королева

Первые поцелуи иногда пробуждают спящих принцесс, снимают заклинания и зажигают счастливую жизнь.

Шахта сломала Бэйла.

Семнадцатилетняя Сноу всю жизнь провела в психиатрической больнице Уиттакера, но она не сумасшедшая. И это не самое худшее. Ее самый первый поцелуй доказывает что угодно, только не невинность… когда Бэйл, ее единственная любовь, становится жестоким.

Несмотря на то, что Снежка знала, что Бейл никогда не причинит ей вреда, его забирают, лишая ее последней надежды на какое-либо будущее в психиатрической больнице, которую она называет домом. Ей некуда больше повернуться, Белоснежка обнаруживает, что ее тянет к странному новому санитару, который шепчет в ночи секреты о таинственном прошлом и королевстве, которое она может забрать — если только она сможет пройти через железные ворота к Древу, которое преследовал ее сны.

За Древом лежит Альгид, страна, далекая от реального мира, замороженная безжалостным королем. И там тоже ждут Речную Ведьму, деревенского мальчика по имени Кай, очаровательного вора Джаггера и пророчество, что Сноу спасет их всех.

4. Гнев и рассвет Рене Ахди – Тысяча и одна ночь

Одна жизнь к одному рассвету.

В стране, где правит кровожадный мальчик-король, каждый рассвет приносит душевную боль новой семье.Халид, восемнадцатилетний халиф Хорасана, чудовище. Каждую ночь он берет новую невесту только для того, чтобы утром на ее горло намотался шелковый шнур. Когда лучший друг шестнадцатилетнего Шахрзада становится жертвой Халида, Шахрзад клянется отомстить и добровольно становится его следующей невестой. Шахрзад полон решимости не только остаться в живых, но и раз и навсегда положить конец террору халифа.

Ночь за ночью Шахрзад обманывает Халида, сплетая истории, которые очаровывают, обеспечивая ей выживание, хотя она знает, что каждый рассвет может стать для нее последним.Но начинает происходить то, чего она никак не ожидала: Халид совсем не такой, каким она его себе представляла. Этот монстр — мальчик с измученным сердцем. Невероятно, но Шахрзад влюбляется. Как это возможно? Это непростительное предательство. Тем не менее, Шахрзад понял, что все не так, как кажется в этом дворце из мрамора и камня. Она решает раскрыть любые тайны и, несмотря на свою любовь, быть готовой забрать жизнь Халида в качестве возмездия за множество жизней, которые он украл.Сможет ли их любовь выжить в этом мире историй и тайн?

5. Тронутая звездами королева Рошани Чокши – Аид и Персефона

Судьба и удача. Сила и страсть. Что нужно, чтобы стать королевой королевства, когда тебе всего семнадцать?

Майя проклята. С гороскопом, который обещает брак смерти и разрушения, она заслужила только презрение и страх царства своего отца. Довольствуясь более научными занятиями, весь ее мир рушится, когда ее отец, Раджа, устраивает свадьбу по политическим соображениям, чтобы подавить внешние восстания.Вскоре Майя становится королевой Акарана и женой Амара. Ни одна из ролей не соответствует ее ожиданиям: как королева Акарана, она находит свой голос и силу. Как жена Амара, она находит нечто совершенно другое: Сострадание. Защита. Желание…

Но у Акарана есть свои секреты — тысячи запертых дверей, стеклянные сады и дерево, которое вместо плодов приносит воспоминания. Вскоре Майя подозревает, что ее жизни угрожает опасность. Но кому, кроме мужа, она может доверять? Судьба человеческого и потустороннего миров висит на волоске, и Майя должна разгадать древнюю тайну, которая охватывает перевоплощенные жизни, чтобы спасти тех, кого она любит больше всего… включая себя.

6. The Only Thing Worse Than Me Is You Лили Андерсон – Много шума из ничего

У Трикси Уотсон есть две очень важные цели на выпускной год: накопить, наконец, достаточно, чтобы купить набор фигурок Доктора Кто в местном магазине комиксов, и занять третье место в своем классе и нокаутировать Бена Уэста — и его ужасные новые усы, которые он провел все лето, дорастая до четвертого номера.

Трикси сделает все, чтобы ее имя оказалось выше имени Бена, в том числе бросит спать и читать комиксы — ну, может быть, не комиксы — но определенно спать.В конце концов, война Уотсон против Уэста столь же жестока, как и войны Доктор против Далеков и Коричневые мундиры против Альянса вместе взятые, и восходит к печально известному инциденту с обезьянками в первом классе. Более десяти лет спустя пришло время объявить чемпиона раз и навсегда.

Трикси ведет войну за победу, пока ее лучшая подруга не начинает встречаться с лучшим другом Бена, и их бесцеремонно бросают вместе и просят вести себя прилично. Находить точки соприкосновения ненавистно и мучительно-болезненно, но осторожное перемирие Трикси и Бена постепенно превращается в условную дружбу, основанную на фандоме.Однако, когда лучшую подругу Трикси исключают за измену, а Трикси кричит о нечестной игре, им приходится выбирать, кому верить и на чьей стороне они — и они могут не выбрать одну и ту же сторону.

7. Не сейчас, никогда Лили Андерсон – Как важно быть серьезным

Продолжение «Единственное, что хуже меня, это ты» , вдохновленное «Как важно быть серьезным».

Эллиот Габарош очень четко понимает, чего она не собирается делать этим летом.

1. Она не собирается оставаться дома в Сакраменто, где ей придется сидеть на шестой постановке своей мачехи в общественном театре «Как важно быть серьезным».
2. Она не собирается издеваться над испытательным лагерем в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе.
3. И уж точно она не поедет на летнюю программу ВВС на базу своей матери в Колорадо-Спрингс. Как ни круто было бы играть в живую ролевую игру Эндера, Элли видела, как три поколения ее семьи проходят через учебный лагерь ВВС США, и она знает, что это гораздо меньше, чем Люк/Йода/«почувствуй силу», и гораздо больше сотни отжиманий за три дня без сна.И это просто не привлекательно, независимо от того, сколько ксеноморфов из Alien она сможет потом победить.

Что она собирается сделать, так это собрать свои вещи, свои любимые романы об Октавии Батлер и свои Джорданы, и отправиться в летний лагерь. В частности, беспощадный академический десятиборье на полную стипендию в колледже Раевича, единственном колледже с программой научной фантастики. И она собирается начать все сначала как Эвер Лоуренс, на своих условиях, без тени всех ожиданий ее семьи.Потому что зачем делать то, что от вас ожидают, когда вы можете сражаться с другими гениями-ботаниками до смерти за попытку осуществить мечту, которую, как вы уверены, ваша семья сочтет пустой тратой времени?

Это лето будет отличным.

8. Лес тысячи фонарей Джули С. Дао – Белоснежка

Восточноазиатское фэнтези, переосмысление легенды о Злой Королеве о стремлении одной крестьянской девушки стать императрицей и о тьме, которую она должна высвободить, чтобы добиться своей судьбы.

Восемнадцатилетняя Сифэн прекрасна. Звезды говорят, что ей предназначено величие, что ей суждено стать императрицей Фэн Лу. Но только если она примет тьму внутри себя. Выросшая крестьянкой в ​​забытой деревне на краю карты, Сифэн жаждет исполнить судьбу, обещанную ей ее жестокой тетей, ведьмой Гумой, которая читала карты и видела проблески величественного будущего Сифэн. Но не слишком ли высока цена трона?

Потому что для того, чтобы достичь величия, она должна отвергнуть молодого человека, который любит ее, и использовать бессердечную магию, текущую в ее венах — колдовство, подпитываемое поеданием сердец недавно убитых.Ибо бог, отправивший ее в это путешествие, не успокоится, пока его власть не станет абсолютной.

9. Королевство Пылающего Феникса Джули К. Дао – Белоснежка

Этот пересказ сказки живет в мистическом мире, вдохновленном Дальним Востоком, где Повелитель Драконов и Змеиный Бог сражаются за контроль над земным царством; именно здесь испорченная героиня Лес тысячи фонарей наконец встречает свою пару. Эпический фэнтезийный финал романов «Восхождение императрицы».

Принцесса Джейд выросла в изгнании, спрятавшись в монастыре, в то время как ее мачеха, безжалостная Сифэн, правит императрицей Фэн Лу. Но империя терпит бедствие, а ее народ погружается в нищету и отчаяние. Хотя Джейд не хочет короны, она знает, что она единственная, кто может свергнуть Императрицу и исправить мир. Готовая вернуть себе место законной наследницы, Джейд отправляется на поиски, чтобы возвысить Повелителей Драконов и победить Сифэна и Змеиного Бога раз и навсегда.Но заберет ли та же тьма, что забрала Сифэн, и Джейд? Или она найдет в себе силы, чтобы спасти себя, своих друзей и свою империю?

Действие игры «Королевство Пылающего Феникса » происходит в восточноазиатском фэнтезийном мире, наполненном захватывающей дух болью и красотой. Оно наполнено ослепительной магией, мощной прозой и персонажами, которых читатели не скоро забудут.

10. Blanca y Roja от Anna-Marie McLemore – Snow-White and Rose-Red

Самая большая ложь — это история, которую вы думаете, что уже знаете.

Девочки дель Сисне никогда не были просто сестрами; они также соперники, Бланка такая же послушная и грациозная, как Роха злобный и манипулятивный. Они знают, что из-за древнего заклинания их семья привязана к стае лебедей глубоко в лесу. Они знают, что однажды лебеди втянут их в опасную игру, в результате которой один из них останется девочкой, а другой заточен в теле лебедя.

Но когда в игру втягиваются двое местных мальчишек, чары лебедей переплетаются со странной и непредсказуемой магией, пронизывающей лес, и судьбы всех четверых зависят от встречи с правдой, которая может либо спасти, либо уничтожить их.Blanca & Roja — захватывающая история о сестрах, дружбе, любви, ненависти и цене, которую мы платим, чтобы защитить наши сердца.

11. «Черный клинок» Л. Л. МакКинни – «Алиса в стране чудес»

Кошмары в первый раз чуть не стоили Алисе жизни. Теперь она обучена сражаться с чудовищными существами в царстве темных снов, известном как Страна Чудес, с помощью волшебного оружия и хардкорных боевых навыков. Но даже у воинов есть комендантский час.

Жизнь в реальной Атланте не всегда так проста, поскольку Элис жонглирует чрезмерно заботливой мамой, лучшей подругой, требующей особого ухода, и ускользающим средним баллом. Борьба с кошмарами превращается в полноценную работу. Но когда красивый и таинственный наставник Алисы отравлен, она должна найти противоядие, отправившись в Страну Чудес глубже, чем когда-либо прежде. И ей нужно будет использовать все, чему она научилась в обоих мирах, чтобы не потерять голову. . . буквально.

12.Гордость Иби Зобой – Гордость и предубеждение

«Гордость и предубеждение » ремикшируется в этом остроумном, забавном, великолепном пересказе классики, в котором участвуют самые разные персонажи, от Иби Зобой, финалиста Национальной книжной премии и автора книги « American Street ».

У Бенитеса есть гордость. Гордость Бруклина, гордость за семью и гордость за свои афро-латиноамериканские корни. Но гордости может быть недостаточно, чтобы спасти ее быстро облагораживающийся район от неузнаваемости.

Когда богатая семья Дарси переезжает через улицу, Зури не хочет иметь ничего общего с их двумя сыновьями-подростками, даже несмотря на то, что ее старшая сестра Джанаэ начинает влюбляться в очаровательную Эйнсли. Особенно она терпеть не может осуждающего и высокомерного Дария. Однако по мере того, как Зури и Дариус вынуждены находить точки соприкосновения, их первоначальная неприязнь сменяется неожиданным пониманием.

Но с четырьмя необузданными сестрами, тянущими ее в разные стороны, симпатичным мальчиком Уорреном, соперничающим за ее внимание, и поступлением в колледж, зависшим на горизонте, Зури борется за то, чтобы найти свое место в меняющемся ландшафте Бушвика или потерять все это.

В своевременном обновлении романа Джейн Остин «Гордость и предубеждение » признанный критиками автор Иби Зобой умело уравновешивает культурную самобытность, классовую принадлежность и джентрификацию с опьяняющей магией первой любви в своем ярком переосмыслении этой любимой классики.

13. Unmarriageable by Soniah Kamal – Pride and Prejudice

В этом единственном в своем роде пересказе Гордость и предубеждение , действие которого происходит в современном Пакистане, Элис Бинат поклялась никогда не выходить замуж — до встречи с неким мистером Уилсоном.Дарси на свадьбе заставляет ее передумать.

Скандал и порочные слухи о семье Бинат разрушили их состояние и перспективы на желанные браки, но Алис, вторая и самая практичная из пяти дочерей Бинат, нашла счастье преподавать английскую литературу школьницам. Зная, что многие из ее учениц не закончат учебу, прежде чем бросить учебу, чтобы выйти замуж и родить детей, Элис рассказывает им о Джейн Остин и других ее литературных героях и надеется вдохновить девочек мечтать о большем.

Когда приходит приглашение на самую большую свадьбу, которую их маленький город видел за последние годы, миссис Бинат, уверенная, что их удача вот-вот изменится, взволнованно берется за работу, готовя своих дочерей к рыбалке для богатых, завидных холостяков. В первую ночь торжеств прекрасная старшая сестра Элис, Джена, привлекает внимание Фахада «Банглз» Бинглы, невероятно успешного и одинокого предпринимателя. Но друг Банглса Валентин Дарси явно не впечатлен семьей Бинат. Элис случайно слышит его нелестную оценку ее и быстро отвергает его и его снобизм.По мере того, как проходят дни пышных свадебных вечеринок, Бинаты ждут, затаив дыхание, чтобы увидеть, сделает ли Джена предложение, и Элис начинает понимать, что за резкими манерами Дарси может скрываться совсем другой мужчина, чем тот, которого она увидела с первого взгляда.

Рассказанный остроумно и красочно, Unmarriageable  это очаровательное обновление любимого романа Джейн Остин и волнующее исследование любви, брака, класса и сестринских отношений.

14. Гордость, предубеждение и другие ароматы Сонали Дев – Гордость и предубеждение

Общепризнано, что только в преуспевающей индейско-американской семье гениальная дочь может считаться белой вороной.

Доктор Триша Радж — самый известный нейрохирург Сан-Франциско. Но этого недостаточно для Раджеса, ее влиятельной семьи иммигрантов, которая добилась власти, установив свои собственные правила, не подлежащие обсуждению:

.

·Никогда не доверяйте посторонним

·Никогда не делайте ничего, что могло бы поставить под угрозу политические устремления вашего брата

·И никогда, никогда не бросай вызов своей семье

Триша виновна в нарушении всех трех правил. Но теперь у нее есть шанс искупить свою вину. Пока она не повторяет старых ошибок.

Подающий надежды шеф-повар DJ Caine раньше знал таких людей, как Триша, людей, которые судят о нем по его грубому началу и ставят родословную выше характера. Ему нужна прибыльная работа, которую предлагает Раджес, но он слишком дорожит своей гордостью, чтобы потакать высокомерию Триши. А потом он обнаруживает, что она единственный хирург, который может спасти жизнь его сестре.

Когда эти двое сталкиваются, их предположения рассыпаются, как сахарная пудра на одном из потрясающих десертов ДиДжея. Но прежде чем насладиться будущим, нужно считаться с прошлым…

Семья пытается построить дом на новой земле.

Человек, который никогда и нигде не чувствовал себя как дома.

И выбор между ними.

15. Аиша наконец, Узма Джалалуддин – Гордость и предубеждение

Современная мусульманская гордость и предубеждение для нового поколения любви.

У Айеши Шамси много дел. Ее мечты стать поэтом были отложены на работу учителя, чтобы она могла выплатить долги своему богатому дяде. Она живет со своей шумной мусульманской семьей, и ей постоянно напоминают, что ее взбалмошная младшая кузина Хафса близка к тому, чтобы отклонить ее сотое предложение руки и сердца.Хотя Аиша одинока, она не хочет брака по расчету. Затем она встречает Халида, столь же умного и красивого, сколь и консервативного и осуждающего. Ее раздражает тот, кто смотрит свысока на ее выбор и одевается так, как будто он принадлежит к седьмому веку.

Когда между Халидом и Хафсой объявляется неожиданная помолвка, Аиша разрывается между тем, что она думает о прямолинейном Халиде, и новыми тревожными сплетнями, которые она слышит о его семье. Изучая слухи, она обнаруживает, что ей приходится иметь дело не только с тем, что она узнает о Халиде, но и с правдой, которую она осознает о себе.

16. Мусорщик звезд, Тара Сим – Граф Монте-Кристо

Когда Амайя спасает тонущего таинственного незнакомца, она опасается, что ее опрометчивые действия принесли ей более длительный срок на корабле-должнике, где она находилась в плену в течение многих лет. Вместо этого человек, которого она спасла, предлагает ей невообразимые богатства и новую личность, направляя Амайю на опасный курс через прибрежный город-государство Морей, где сталкиваются богатство старого мира и отчаянные игроки.

хочет одного: отомстить человеку, который разрушил ее семью и украл ее жизнь. Но чем больше она запутывается в этой игре обмана — и по мере того, как ее путь переплетается с сыном человека, которого она замышляет свергнуть, — тем больше она раскрывает правду о своем прошлом. И чем больше она понимает, что никому не должна доверять…

Наполненный приключениями с высокими ставками, романтикой и дуэльными личностями, этот пересказ Графа Монте-Кристо с измененным полом.

17. Dark and Deepest Red от Анны-Мари Маклемор – Красные туфли

Лето 1518 года. Странная болезнь проносится по Страсбургу: женщины танцуют на улицах, некоторые до тех пор, пока не падают замертво. По мере того, как распространяются слухи о колдовстве, подозрения обращаются на Лавинию и ее семью, и Лавинии, возможно, придется сделать невообразимое, чтобы спасти себя и всех, кого она любит.

Пять веков спустя пара красных ботинок прилипает к ногам Розеллы Оливы, заставляя ее неудержимо танцевать.Они привлекают ее к мальчику, который знает историю танцевальной лихорадки лучше, чем кто-либо: Эмилю, чью семью обвиняли в лихорадке пятьсот лет назад. Но в том, что произошло в 1518 году, есть нечто большее, чем знает даже Эмиль, и открытие правды может решить, переживет ли Розелла красные туфли.

Благодаря фирменной пышной прозе Маклемора, Dark and Deepest Red сочетает в себе неприступную магию волшебной сказки с современной историей страсти и предательства.

18.Night Spinner от Адди Торли — Горбун из Нотр-Дама (выходит 11 февраля 2020 г.)

До резни в Нариине Энебиш был одним из величайших воинов Имперской Армии Небесного Короля: редким и опасным Ночным Прядильщицей, благословленным способностью управлять нитями тьмы. Теперь она известна как Энебиш Разрушитель — чудовище и убийца, сосланная в монастырь за то, что потеряла контроль над своей силой и уничтожила торговый караван.

Убитая чувством вины и израненная, Энебиш пытается быть благодарной за свое убежище, пока ее приемная сестра, командующая Имперской армией Гоа, не возвращается с фронта с заманчивым предложением.Если Энебиш сможет поймать печально известного преступника Тэмуджина, чья банда повстанцев захватила армейские фургоны с припасами, ее преступления не только будут прощены, но и восстановлены в качестве воина.

Энебиш с радостью соглашается. Но когда она охотится на Тэмуджина через тундру, она обнаруживает, что ход войны изменился, и припасы, которые он ворует, — единственное, что спасает тысячи пастухов от голодной смерти. Разрываясь между долгом и совестью, Энебиш должна решить, довериться ли ей харизматичному бунтовщику или любимой сестре.Кого бы она ни выбрала, наступает еще больший враг, готовый поставить империю на колени.

19. Of Curses and Kissed by Sandhya Menon – Beauty and the Beast (выходит 18 февраля 2020 г.)

Из New York Times  автора бестселлера Когда Димпл встретила Риши , выходит первый роман из совершенно новой серии, действие которой происходит в элитной международной школе-интернате, это современная интерпретация Красавица и чудовище .

Спасет ли принцесса зверя?

Для принцессы Джая Рао нет ничего важнее семьи. Когда отвратительный клан Эмерсон разжигает свою многовековую вражду, чтобы нацелиться на младшую сестру Джайи, ничто не удержит Джайю от мести. Затем Джайя узнает, что она будет учиться в той же элитной школе-интернате, что и Грей Эмерсон, и это похоже на возможность всей жизни. Она знает, что должна сделать: заставить Грея влюбиться в нее и разбить ему сердце. Но, к большому неудовольствию Джайи, ее привлекла задумчивая манера поведения Грея и голубые глаза волка.Просто никак она и ее заклятый враг не смогут найти свой сказочный конец… верно?

Его светлость Грей Эмерсон — мизантроп. Благодаря древнему проклятию матриарха Рао, Грей знает, что обречен, когда ему исполняется восемнадцать. Уединенный в горах Международной академии Святой Розетты, он жил изолированно, пока в его жизнь не врывается Джайя Рао, но он не может избавиться от ощущения, что она что-то скрывает. Что-то, что может быть связано с рубиновым кулоном в форме розы на ее шее…

Пока звезды сговариваются, чтобы разлучить их, Джайя и Грей решают вопросы любви, верности и возможности написать свой собственный счастливый конец.

20. Cinderella Is Dead by Kalynn Bayron – Cinderella (выходит 7 июля 2020 г.)

Девушки объединяются, чтобы свергнуть королевство в этом уникальном и мощном пересказе Золушки с потрясающим новым голосом, который идеально подходит для поклонников Проклятие такое темное и одинокое.

Прошло 200 лет после того, как Золушка нашла своего принца, но сказка закончилась. Девочки-подростки теперь обязаны появляться на ежегодном балу, где мужчины королевства выбирают жен на основе наряда девушки.Если подходящая пара не найдена, о не выбранных девушках больше ничего не слышно.

Шестнадцатилетняя София предпочла бы выйти замуж за Эрин, лучшую подругу своего детства, чем щеголять перед женихами. На балу София принимает отчаянное решение бежать и прячется в мавзолее Золушки. Там она знакомится с Констанс, последним известным потомком Золушки и ее сводных сестер. Вместе они клянутся свергнуть короля раз и навсегда, и в процессе узнают, что в истории Золушки есть нечто большее, чем они когда-либо знали.. .

Этот свежий взгляд на классическую историю заставит читателей подвергнуть сомнению истории, которые им рассказали, и сочувствовать девочкам, которые разрушают конструкции окружающего их мира.

21. Никогда не оглядывайся, Лиллиам Ривера — Орфей и Эвридика (выходит 1 сентября 2020 г.)

Известный писатель Лиллиам Ривера, в котором представлены современные афро-латиноамериканские персонажи, сочетает в себе нотку магического реализма и своевременную историю о культурной самобытности, преодолении травм и силе первой любви.

Эври приезжает в Бронкс в образе преследуемой девушки. Его преследует потеря всего во время урагана Мария и злой дух Ато. Она надеется, что трагедия, постигшая ее и ее семью в Пуэрто-Рико, настигнет ее и в Нью-Йорке. Тем не менее, на какое-то время она почти может отбросить этот страх, потому что есть этот мальчик. . .

Феус — заклинатель с золотым голосом, поющий бачату, готовый провести лето на пляже со своими друзьями, распевая серенаду своему то снова, то снова гаснущему огню. Все меняется, когда он встречает Юри.Все, что он хочет, это вызвать улыбку на ее лице и отогнать ее демонов. Но некоторые опасности слишком сильны даже для самой сильной любви, и поскольку мир угрожает разлучить их, Эври и Феус должны сражаться друг за друга и за свои жизни.

22. Заводной Курандера Дэвида Боулза, иллюстрированный Раулем Гонсалесом III – Франкенштейн (выходит в октябре 2020 г.)

Том I графического романа YA в стиле стимпанк, переосмысливающего Франкенштейна, действие которого происходит в альтернативной колониальной Мексике.

23. «Эти жестокие наслаждения» Хлои Гонг — «Ромео и Джульетта» (осень 2020 г.)

Идеально подходит для поклонников Последний волшебник и Потомок журавля , этот душераздирающий дебют представляет собой творческий пересказ Ромео и Джульетта , действие которого происходит в Шанхае 1920-х годов, с конкурирующими бандами и монстром в глубинах Река Хуанпу.

Год 1926, Шанхай напевает разврат.

Кровавая месть между двумя бандами делает улицы красными, оставляя город беспомощным в тисках хаоса.В центре всего этого восемнадцатилетняя Джульетта Кай, бывшая хлопушка, которая вернулась, чтобы взять на себя роль гордой наследницы Банды Алого ордена — сети преступников, стоящих выше закона. Их единственными соперниками во власти являются Белые Цветы, которые поколениями сражались с Алыми. И за каждым шагом стоит их наследник, Рома Монтагов, первая любовь Джульетты… и первое предательство.

Но когда гангстеры с обеих сторон проявляют признаки нестабильности, кульминацией чего является перегрызание собственных глоток, люди начинают перешептываться.Заразы, безумия. О монстре в тени. По мере того, как число смертей увеличивается, Джульетта и Рома должны отложить в сторону свое оружие и обиды и работать вместе, потому что, если они не смогут остановить этот беспредел, не останется ни одного города, которым они могли бы править.

24. Where the Rhythm Take You by Sarah Dass – Persuasion (выйдет летом 2021 г.)

HarperCollins/Balzer + Bray приобрела книгу «Куда ведет ритм» автора-дебютанта Сары Дасс, молодежного романа, основанного на романе Джейн Остин «Убеждение», действие которого происходит в родном Тринидаде и Тобаго автора.Жизнь Рейны навсегда изменилась два года назад, когда умерла ее мать, а ее лучший друг (первый поцелуй, первая любовь) Эйден внезапно переехал в Америку. Теперь Эйден вернулся на их остров в качестве международной поп-звезды, но Рейна меньше всего хочет снова рисковать своим сердцем. Публикация запланирована на лето 2021 года.

Вы читали что-либо из этого или планируете? Какие пересказы авторов цвета я пропустил? Дай мне знать в комментариях!

Нравится:

Нравится Загрузка…

Родственные

Сравнительный анализ народных сказок · Галерея

Petite Rouge: Cajun Red Riding Hood
Майк Артелл; Иллюстрировано Джимом Харрисом (Dial Books, 2001 г.)

С рифмованными строфами мы следуем за Красной Шапочкой через эту каджунскую версию истории. Petite Rouge натыкается на аллигатора, Клода, но вместо этого преподает ему урок!

Возраст: 5-9 лет

Красная Шапочка
Перевод Антеи Белл; Иллюстрировано Сибиллой Шенкер (Michael Neugebauer Publishing, 2014)

В этой сказке, переведенной с немецкого оригинала, представлены потрясающие вырубные узоры и рисунки силуэтов, которые добавляют слои и размеры, превращая их в настоящее произведение искусства.

Возраст: 9-12 лет

Cappuccitto Rosso [Красная Шапочка]
Иллюстрации Пеппо Бьянкесси (Unovonero, 2011-2016)

Эта итальянская версия представляет собой настольную книгу, предназначенную для людей с особыми потребностями. Передний край книги градуирован для удобства перелистывания страниц. Текст сопровождается PECS (системой обмена картинками), что делает «Красную шапочку» доступной для людей с разными навыками грамотности.

Возраст: от 5 до взрослых

История Красной Шапочки
Иллюстрировано Кристофером Бингом (Handprint Books, 2010)

Little Red смоделирована по образцу младшей дочери иллюстраторов в этой сказке, основанной на версии братьев Гримм.Детализированные черно-белые иллюстрации, раскрашенные акварелью и коллажированные из прессованных полевых цветов, как будто книга может стоять на кофейном столике у бабушки.

Возраст: 5-12 лет

O Capuchinho Vermelcho [Красная Шапочка]
Адаптация Арианны Кэнделл; Иллюстрации Дэниела Ховарта (Gemser Publications, 2009 г.)

Эта версия с английским и параллельным переводом на португальский предлагает ненасильственный взгляд на знакомую историю. Яркие акварельные иллюстрации на всю страницу.В комплекте рецепт бабушкиного торта.

Возраст: 3-9 лет

Rødhette [Красная Шапочка]
Иллюстрация Ибена Кланте (Litor, 1980)

В этом переводе на норвежский язык огромный волк встречает Красную Красотку на пути к бабушкам. Яркие, мультяшные иллюстрации.

Возраст: 5-9 лет

Красная Шапочка
Пересказанный и иллюстрированный Кристофером Коди (Dutton Children’s Books, 1992)  

Иллюстрации в этом пересказе используют свет и тень, созданные аккуратными мазками маслом, чтобы задать темный тон, и завершается моралью.По мотивам сказки Перро.

Возраст: 5-9 лет

Вкуснятина
Люси Казинс (Candlewick, 2009)

Широкие мазки и восхитительные основные цвета — это упрощенное изображение Красной Шапочки понравится более молодой аудитории.

Возраст: 4-6 лет

Красотка Сальма: История Красной Шапочки из Африки
Ники Дейли (Clarion Books, 2007)

В этом образном пересказе бабушка предупреждает Сальму, чтобы она не разговаривала с незнакомцами по дороге на рынок.Мистер Пес обманом заставляет ее поговорить с ним и отдать ему свою корзину и одежду, и он убегает в дом бабушки. Яркие, мультяшные иллюстрации.

Возраст: 5-9 лет

Красная Шапочка 
С иллюстрациями, отобранными и упорядоченными Купером Иденсом (Green Tiger Press, 1989)

Содержит иллюстрации тушью, акварелью, гравюры на дереве и офорты различных художников начала 20 века. Несколько изображений самых известных сцен.На основе классической версии Шарля Перро.

Возраст: 5-9 лет

История о маленьком красном ридине
(Encyclopaedia Britannica Films Inc., 1968)

Эта версия содержит фонетически написанные слова и яркие причудливые иллюстрации.

Возраст: 5-9 лет

Красная Шапочка: Новомодная сказка о прериях
Лиза Кэмпбелл Эрнст (Аладдин в мягкой обложке, 1998)

На краю великой прерии Рэд едет на велосипеде, а волк преследует знаменитые бабушкины кексы с пшеничными ягодами (рецепт прилагается).Мультипликационные иллюстрации на всю страницу.

Возраст: 5-9 лет

Красная Шапочка
Адаптация Джоанн Финк и Кандидо А. Вальдеррама, иллюстрированная Карме Перис (Silver Burdett Company, 1986)

Босая Красная Шапочка, одураченная волком, съедена. Проходивший мимо лесник спасает ее и бабушку. Яркие акварельные иллюстрации. Сюжет основан на сказке братьев Гримм.

5-9 лет

Красная Шапочка
Пол Галдон (McGraw-Hill Books, 1974)

На ярких иллюстрациях, выполненных тушью и тушью, изображен реалистичный волк.По версии Гримм.

5-9 лет

Красная Шапочка
Иллюстрировано Джоном С. Гудоллом (Margaret K. McElderry Books, 1988)

Бессловесная сказка изображает Красную Шапочку в образе мышонка, который встречает дружелюбных животных по пути к бабушкиному дому. Яркие иллюстрации пастелью.

до 5 лет

Das Rotkäppchen [Красная шапочка]
Братья Гримм, иллюстрации Фрица Кределя (Rütten and Loening, 1991)

Немецкая репродукция версии сказки 1941 года с яркими акварельными иллюстрациями.

Возраст: 5-9 лет

Рдеча Капица [Красная Шапочка]
Братья Гримм; Иллюстрации Марленки Ступицы (Mladinska knjiga, 2011)

В этом словенском переводе представлены рисунки пером и тушью с небольшим добавлением цвета. Сюжет основан на сказке братьев Гримм.

5-9 лет

Красная пишущая шапочка
Джоан Холуб; Иллюстрировано Мелиссой Свит (Chronicle Books, 2013 г.)

Эта версия, наполненная каламбурами, игрой слов и советами по написанию, переосмысливает «Маленького Рыжего» как карандаш, которому поручено безопасно доставить корзину с существительными в кабинет директора.Акварель, карандаш и коллаж с текстом, интегрированным в разные стили надписей.

Возраст: 7-18 лет

Красная Шапочка
Пересказ и иллюстрации Трины Шарт Хайман (Holiday House, 1983)

Бабушку и Рыжего спасает отважный охотник, который сдирает с волка шкуру и вешает ее шкуру на дверь. С замысловатыми виньетками в акварельной рамке это пересказ классической сказки братьев Гримм.

5-9 лет

Девушка в красном
Рассказ и иллюстрации Роберто Инноченти, сценарий Аарона Фриша (Creative Editions, 2012)

Современная интерпретация классической сказки.Красный должен путешествовать по городу, но теряет путь в «Лесу». Волк перенаправляет ее, но имеет темные намерения.

7-12 лет

Час волка
Сара Льюис Холмс; Иллюстрации Дианы Судыки (Arthur A. Levine Books, 2017)

В этой книге, представляющей собой смесь «Красной шапочки» и «Трех поросят», традиционные гендерные роли отбрасываются, а героиня Магия мечтает стать дровосеком, как ее отец, и не боится бродить по лесу в одиночестве.Она усыновляет грамотного волчонка, и оттуда начинается очаровательное и фантастическое приключение.

10-14 лет

Люси и большой злой волк
Энн Юнгман (Коллинз, 1998)

В этой главе книги Люси направлялась навестить свою бабушку, когда у нее неожиданно завязывается дружба с волком.

Возраст: 7-12 лет

Красная Рути: ханукальная сказка
Глория Костер; Иллюстрировано Сью Истленд (Albert Whitman & Co., 2017)

Маленькая Рыжая Рути отправляется в дом своего «Бабби», чтобы приготовить латке на Хануку. Когда голодный волк угрожает съесть ее, она предлагает приготовить ему собственную порцию латкеса, пока ждет возвращения своего Баббе. Рецепт латкеса прилагается.

Возраст: 5-12 лет

Красная Шапочка
Адаптировано Эндрю Лэнгом, иллюстрировано Джин Уинслоу (Golden Press, 1967)

Маленькая Рыжая идет, чтобы принести бабушке воскресное угощение. Волк бьет ее там, но ее волшебный капюшон защищает ее, пока бабушка не вернется домой и не утопит его в колодце.Подробные, яркие акварельные иллюстрации.

Возраст: 5-9 лет

Красная Шапочка
Пересказ и иллюстрации Джонатана Лэнгли (Picture Lions, 1993)

Не раскрывая себя, волк добирается до дома бабушки раньше предприимчивой Красной Шапочки. Но усвоит ли волк урок? Яркие, причудливые иллюстрации.

5-9 лет

Красная качалка
Джеффри Лиск; Иллюстрировано Гэвином Бишопом (Scholastic, 2005 г.)

Действие происходит в 1950-х годах. Красная крошка перехитрила «волка» с помощью хитрого плана и причудливых танцевальных движений.Эта версия рок-оперы содержит рифмованные тексты и включает компакт-диск с рэп-музыкой.

Возраст: 5-9 лет

Красная Шапочка
Мирей Леверт (Groundwork Books, 1995)

Стилизованные акварели и пухлая Красная Шапочка отличают эту адаптацию традиционной сказки. Бабушку и Рыжего в самый последний момент спасает отважный лесоруб.

5-9 лет

Красная толстовка с капюшоном Betsy
Гейл Карсон Левин; Иллюстрации Скотта Нэша (Harper Collins Publishers, 2010 г.)

В главных ролях молодая овчарка Бетси и ее товарищ пастух, волк по имени Зиммо.Они берут стадо, чтобы принести кексы бабушке, но волки не годятся для бабушек. Цветные рисунки тушью.

5-9 лет

Красная ездовая овечка
Линда Равин Лоддинг; Иллюстрации Кейла Аткинсона (Atheneum Books for Young Readers, 2017)

Арнольд — энергичная молодая овца, жаждущая сыграть роль Красной Шапочки, и у него есть несколько предложений для автора. Причудливые и образные иллюстрации в этой комичной сказке.

4-8 лет

Red Ridin ‘in the Hood and Other Cuentos
Патриция Сантос Маркантонио; Иллюстрировано Ренато Аларкао (Douglas and McIntyre Publishing Group, 2005 г.)

В этом латиноамериканском пересказе представлены черно-белые наброски.Текст объединяет испанские слова и культуру повсюду. Игнорируя совет своей матери не срезать путь к дому бабушки на Форест-стрит, Рэд встречает волка, едущего с низким наездником.

Возраст: 7-13 лет

Η Κοκκινοσκουφίτσα και ο τελευταίος λύκος [Красная шапочка и последний волк]
Нана Мапмапа-Дайоглу; иллюстрации Катерины Верутсу (Εκδόσεις Κέδρος — Kedros Publishers, 2002)

В этой греческой сказке Маленькая Лена боится волка из сказок, но встречает настоящего волка в неожиданном месте, в городском парке.Темный фон обрамляет ярко-красный плащ.

Возраст: 5-9 лет

Красная Шапочка
Пересказанный и иллюстрированный Джеймсом Маршаллом (Dail Books for Young Readers, 1987)

Волк сопровождает Красную Шапочку и отвлекает ее, добираясь до дома Бабушки первым. Живот полный, храп волка настораживает охотника. Яркая акварель с изображением кошек.

5-9 лет

Red Riding
Джин Меррилл и Ронни Солберт (Pinwheel Books, 1973)

Поскольку идет дождь, Кэти рассказывает свою версию Красной Шапочки своему брату Тони с его междометиями.Иллюстрации с детскими мотивами.

5-9 лет

Красная Шапочка
Бени Монтрезор; переведено Джорджем Мартином (Bantam Doubleday Dell Publishing Group, 1991)

Красная Шапочка встречает щеголеватого волка, что приводит к ее гибели. По версии Шарля Перро. Мрачные и пугающие иллюстрации.

6-12 лет

Красная Шапочка гоняет Большого Злого Волка
Ричард Пол; Иллюстрировано Юджином Кларком (Twilight Press, 1999)

В новой интерпретации традиционной сказки Красная Шапочка использует свое инвалидное кресло, чтобы участвовать в гонке и победить Б.Б.В. (Большой Злой Волк) по пути в дом бабушки.

5-9 лет

Красная Шапочка / Krasnaya Shapochka [Красная Шапочка]
Шарля Перро (Москва, 1955)

Русский перевод Красной Шапочки. Иллюстрации в черно-белых рисунках углем.

Возраст: 5-9 лет

Красная Шапочка
Шарль Перро; Иллюстрировано Сарой Мун (Creative Education, Inc., 1983)

Красная Шапочка путешествует по улицам и переулкам, чтобы добраться до дома бабушки.По пути она встречает волка. Темная, жуткая черно-белая фотография.

Возраст: 7-12 лет

Caperucita Roja [Красная шапочка]
Шарль Перро; Иллюстрировано Пабло Рамиресом (Editorial Molino)

Угловатый причудливый художественный стиль с яркими цветами. Красная Шапочка оказывается в сказочном лесу, который находится вне этого мира.

Возраст: 5-9 лет

Cappuccitto Rosso Susi [Красная шапочка Susi]
Автор Guido Quarzo; Иллюстрировано Кристианой Черретти (Анисия, 2004 г.)

В этой итальянской версии «Красной шапочки» используются яркие, причудливые акварельные иллюстрации, а фигурирует энергичная девушка по имени Сьюзи.

Возраст: 4-6 лет

Я такой КРАСИВЫЙ
Марио Рамос (Gecko Press, 2012)

История рассказывает о волке, который считает себя «самым красивым» в лесу. Он спрашивает всех, кого встречает в лесу, включая дракона.

5-9 лет

Красная Шапочка
Пересказ Ли Ричардсона; Иллюстрировано Ширли Холт (ShirLee Publications, 1985)

Классический пересказ истории. Содержит прекрасно детализированные черно-белые иллюстрации, только плащ Красной Шапочки окрашен в красный цвет.

Возраст: 5-9 лет

Красная Шапочка: Классическая история, Изгиб
Иллюстрировано Тони Росс (Doubleday & Company, Inc., 1978)

Рубя пиломатериалы для своего отца, Рыжая Маленькая задается вопросом о законах о детском труде и бастует за улучшение условий труда. В этой прикольной сказке освобожденная мать отправляет ее к бабушке.

Возраст: 9-взрослый

Rotkäppchen [Красная шапочка]
Иллюстрация Адольфо Серра (Aracariverlag, 2011)

Эта версия без текста не нуждается в словах, чтобы рассказать историю Красной Шапочки.Черно-белые иллюстрации с оттенками красного и золотого создают знакомое повествование сказки Гримм.

Возраст: 5-9 лет

Le Petit Chaperon Vert [Зеленая шапочка]
Автор Грегуар Золотарефф; Иллюстрации Нади (Ренардо, 1989)

В этой версии Красная Шапочка занимает второстепенное место по сравнению с Зеленой Шапочкой, новой героиней истории. Комичные иллюстрации в основных цветах.

Возраст: 5-9 лет

«Шапочка Красной Шапочки»
Питера Штейна; Иллюстрировано Крисом Галлом (Orchard Books, 2015 г.)

Маленький Рыжий, скутер, решается взять свою Бабушку Путт Путт с корзиной вкусностей.Находясь в лесу, он встречает танк-монстр, и его путь к бабушке становится сложным. Анимированные полностраничные иллюстрации основного цвета.

Возраст: 5-9 лет

Лилла Рёдлуван [Красная шапочка]
Айна Стенберг-Мазолль (Wahlstrom & Widstrand, 1925)

Этот шведский перевод сказки братьев Гримм проиллюстрирован красивой мягкой акварелью, а также пером и тушью. Маленькая Рыжая носит канареечно-желтое платье, которое выделяется на фоне мягких пастельных тонов леса.

Возраст: 5-12 лет

Полное собрание Полли и Волка
Кэтрин Сторр; Иллюстрировано Марджори Энн Уоттс и Джилл Беннетт (детская коллекция The New York Review, 1955)

Сборник рассказов о том, как умная и независимая Полли снова и снова перехитрила попытки «глупого» волка съесть ее. Несколько иллюстраций пером и тушью разбивают текст и дают читателю визуальный юмор, сопровождающий истории.

Возраст: 5-12 лет

Кармин: немного больше красного
Мелисса Свит (Houghton Mifflin Harcourt, 2005)

Кармин любит рисовать, особенно красным цветом.Когда она идет к дому бабушки, она отвлекается, рисуя поле маков, на которое она натыкается. Когда она начинает рисовать, она не замечает опасности, скрывающейся поблизости. Карандашные наброски и мягкая акварель, а также смешанная техника.

Возраст: 5–12 лет

Le Petit Chaperon Rouge [Красная шапочка]
Иллюстрация Эдгарда Тийтгата (Сирил В. Бомонт, 1918)

Французская версия, изготовленная с использованием традиционных методов печати. Штампован с резьбой по дереву и расписан тушью всего четырех цветов (золотого, красного, зеленого и синего).По мотивам традиционной сказки Перро.

Возраст: от 5 до взрослых

Roodkapje [Красная шапочка]
Иллюстрации Трууса Вигена (Uitgave Mulder & Zoon N.V., ок. 1960 г.)

Голландский перевод с реалистичным изображением волка и яркими иллюстрациями.

5-9 лет

Красная Шапочка
Уильям Вегман (Hyperion, 1993)

Верный стилю Вегмана, рассказ о собаках породы веймаранер, одетых как персонажи, привносит юмор в знакомую сказку.Каждая фотография имеет заголовок для контекста в истории. Включает эпилог. Сюжет основан на сказке братьев Гримм.

Возраст: 5-9 лет

Grandaunt Tiger [Hu Gu Po]
Пересказ и иллюстрации Джейн Р. Уилсон (2014)

Мама двоих дочек едет в гости к бабушке. Пока ее нет, прабабушка тигрица обманывает девушек. Тревожные детали, предназначенные для зрелой аудитории. Традиционная китайская сказка. Темные, смешанные изображения.

Возраст 12+

Красная Шапочка
Пересказ и иллюстрация Андреа Вишневски (Дэвид Р.Годин, 2006)

Этот пересказ традиционной сказки, действие которого происходит в сельской местности Новой Англии девятнадцатого века, включает рисунки, вырезанные из бумаги, и акварель, имитирующие гравюры на дереве.

Возраст: 5-9 лет

Little Red Бетан Вулвин (Two Hoots, 2016)

В этой современной версии знакомой сказки Рыжего не одурачат коварные игры волка. Поворот в конце ставит Рэда на первое место и обеспечивает неожиданный финал. Черно-белые и красные полностраничные иллюстрации.

Возраст: 5-9 лет

Лон По По История о красной езде из Китая
Эд Янг (Philomen Books, 1989)

Мать оставляет дочерей дома, чтобы навестить бабушку. Волк посещает детей, переодевшись бабушкой. Современная акварель в сочетании с китайским панно.

Возраст: 5–9 лет

21 мультикультурная сказка, которая порадует каждого ребенка

В детстве я любил читать сказки. Сказки не похожи ни на какие другие истории.Это волшебные, очаровательные сказки, в которых возможно все, и они почти всегда заканчиваются строкой «…и жили они долго и счастливо». Все мы знаем, что жизнь не всегда имеет счастливый конец, но я нашел что-то вдохновляющее в оптимизме этих историй.

Возможно, одна из лучших особенностей чтения сказок сегодня заключается в том, что существует так много мультикультурных версий для детей и взрослых. Прошли те времена, когда все главные герои выглядели практически одинаково. Теперь дети со всего мира могут взглянуть на разные культуры через эти истории, а также увидеть себя в их отражении.

Чтение сказок с мультикультурным уклоном также позволяет родителям и учителям вести более содержательные беседы с детьми. Вы можете говорить о сходствах и различиях между историями, а также о различных культурных отсылках, главных героях, сеттинге и сюжете. Ниже 21 пересказ сказки, которые можно изучить с маленькими читателями в дополнение к классике.

  • Красная скользящая шапочка

    Тары Лазар, иллюстрации Троя Каммингса

    Приближаются соревнования по фигурному катанию, и Красная Скользящая Шапочка знает, что может победить, но у нее нет партнера.О, скользкая слякоть! Автор Тара Лазар ссылается на несколько популярных сказок в этой книге и смешивает их все в этой веселой истории на льду! Увлекательная книга для чтения вслух с детьми.
    (от 2 до 5 лет)

  • Рапунцель

    Рэйчел Айседора

    Взгляд Рэйчел Айседоры на Рапунцель изобилует яркими коллажами, которые очаруют читателей всех возрастов.Башня Рапунцель переезжает в пышную атмосферу Африки; ее длинные, украшенные бисером дреды приветствуют ее Прекрасного Принца, который прибывает на зебре. И, конечно же, как и во всех лучших сказках, здесь есть много волшебства.
    (от 4 до 6 лет)

  • Принцесса на горошине

    Сьюзан Миддлтон Элия, иллюстрации Хуаны Мартинес-Нил

    Очаровательный двуязычный пересказ классической сказки «Принцесса на горошине.«Живое искусство, представленное повсюду, вдохновлено культурой Перу.
    (от 4 до 8 лет)

  • Девушка с грубым лицом

    Рэйфа Мартина, иллюстрации Дэвида Шеннона

    Это вдохновленная «Золушкой» сказка, действие которой происходит среди индейских племен алгонкинов в Северной Америке.Вместо помощи феи-крестной Девушка с грубым лицом полагается на себя. Мощный пересказ с отличным посылом для юных читателей: красота кроется внутри.
    (от 4 до 8 лет)

  • Братья рыцаря

    Дебби Аллен, иллюстрации Кадира Нельсона

    Этот современный пересказ классической сказки «Двенадцать танцующих принцесс» происходит в Гарлеме, где афроамериканский священник пытается выяснить, почему обувь его 12 сыновей изнашивается каждое утро.
    (от 4 до 8 лет)

  • Сирота: История Золушки из Греции

    Энтони Манны и Христодулы Митакиду, иллюстрировано Жизель Поттер

    Следите за историей маленькой девочки-сироты из Греции. Юным читателям понравятся яркие и потрясающие акварели и красивые рифмы, разбросанные повсюду.История знакома многим детям, поэтому у них не должно возникнуть проблем с пониманием различий между этой версией и традиционной сказкой.
    (от 4 до 8 лет)

  • Лон По По

    Эда Янга

    Этот китайский пересказ «Красной шапочки» стал классикой.Эта версия, обладательница медали Калдекотта, сосредоточена на трех сестрах и Лон По По, бабушке-волчице, которая притворяется их бабушкой. Немного темнее, чем оригинальная версия, хитрость волка и сообразительность девочек в полной мере проявляются в потрясающих произведениях искусства и истории Янга.
    (от 4 до 8 лет)

  • Говорящие яйца

    Роберт Д.Сан-Суси, иллюстрированный Джерри Пинкни

    Эта прекрасно иллюстрированная и прекрасно написанная креольская сказка полна выразительного языка, который оживляет каждую сцену. Маленькие читатели отправятся в Луизиану на юг Америки и встретят двух сестер, жестокую Роуз и добрую Бланш. Тетушка Бланш дарит ей курятник, полный говорящих яиц, с сокровищами для добрых, послушных девочек: серебро и драгоценности, платья, туфли и даже роскошную карету.
    (от 4 до 8 лет)

  • Е-Шен

    Ай-Линг Луи

    Эта версия сказки «Золушка», проиллюстрированная великолепными акварельными красками, происходит в Китае, где одинокая Е-Шен, с которой жестоко обращаются ее мачеха и сводные сестры, находит утешение и дружбу с волшебной рыбкой, которая играет роль феи-крестной. .
    (от 4 до 8 лет)

  • Золотая удача и три панды

    Наташи Йим, иллюстрировано Грейс Зонг

    Когда Золотая удача просыпается в Китайский Новый год, ее мать посылает ее к соседям, чтобы принести лепешки из репы и хорошие новости их соседям-пандам, Чанам.История развивается, как и следовало ожидать, заканчиваясь тем, что Золотая удача спит на футоне Маленького Чана, но она принимает восхитительный оборот, когда, приняв дух праздника, Золотая удача берет на себя ответственность и загладит свою вину со своими соседями.
    (от 4 до 8 лет)

  • Аделита

    Томи де Паола

    Вместо того, чтобы оставить на балу хрустальную туфельку, Аделита теряет свой rebozo — шаль, которую Хавьер использует, чтобы найти женщину, укравшую его сердце.В этой истории о Золушке есть еще больше поворотов, а также испанская лексика и картины, которые отражают народное искусство Мексики.
    (от 4 до 8 лет)

  • Принцесса на горошине

    Рэйчел Хаймс

    В этой книге, действие которой происходит в середине 1950-х годов в округе Чарльстон, Южная Каролина, рассказывается о ярком афроамериканском сообществе и темах любви, семьи и, конечно же, о еде и кулинарии.Мать Джона, Ма Салли, готовит лучший в городе черноглазый горох. Когда Джон говорит своей матери, что хочет жениться, три женщины соперничают за его руку. Предостережение? Выбранная счастливица должна уметь готовить черноглазый горох не хуже Ма Салли.
    (от 5 до 8 лет)

  • Маленькая шапочка Роя

    Сьюзан Миддлтон Элия, иллюстрации Сьюзен Гевара

    Это милый, дерзкий и современный латиноамериканский пересказ классической сказки, в которой маленькая девочка (чика) спасает свою бабушку (абуэлиту) от волка.Всюду есть испанские слова, а также удобный глоссарий испанских слов, включенный в конце. Веселая рифмованная книга для чтения вслух с детьми!
    (от 5 до 8 лет)

  • Чупакабра съела канделябры

    Марка Тайлера Ноблмана, иллюстрации Аны Аранды

    Если это не совсем понятно из названия, то это до краев наполнено игривым языком и весельем, что делает его фаворитом среди читателей.Три смелых (хотя и заблудших) козла устали ждать, пока страшная Чупакабра приготовит из них перекус, поэтому они отправляются в темноту, чтобы отпугнуть Чупакабру канделябром. Наступает хаос и юмор.
    (от 5 до 8 лет)

  • Золотые сандалии

    Ребекки Хикокс, иллюстрации Уилла Хилленбранда

    Когда ее мать умирает, Маха умоляет отца выйти замуж за их соседа, не подозревая, что женщина несправедливо отнесется к Махе.Как и Yeh-Shen , в этой ближневосточной версии «Золушки» есть волшебная рыба, которая помогает Маха присутствовать на великой хне — свадебном торжестве — после того, как она спасает ей жизнь. Прекрасная точка входа в богатую культуру.
    (от 5 до 8 лет)

  • Тыква Паттана

    Читра Сундар, иллюстрации Фране Лессака

    Основанный на традиционной сказке, рассказанной народом Ирула в Южной Индии, Тыква Паттана рассказывает о маленьком мальчике, который выращивает таинственно огромную тыкву.По мере приближения опасного наводнения Паттан задается вопросом, может ли тыква спасти растения и животных и спасти их всех.
    (от 5 до 8 лет)

  • Гензель и Гретель

    Рэйчел Айседора

    Лауреат премии Caldecott Honor Рэйчел Айседора пишет и иллюстрирует этот красочный пересказ классической сказки братьев Гримм с использованием пышных африканских джунглей в качестве места действия.
    (6–8 лет)

  • Манго, озорство и рассказы о дружбе: истории из Индии

    Читра Сундар, иллюстрировано Умой Кришнасвами

    В этом сборнике собраны восемь историй, вдохновленных индийскими народными сказками, и все они сосредоточены вокруг принца Виры и его лучшего друга Суку, которые поставлены во главе королевского двора и должны разрешать споры между подданными короля.Умные и забавные загадки Виры и Суку также позволяют обсуждать доброту, справедливость и разрешение конфликтов.
    (6–9 лет)

  • Краковский кукольник

    Р.М. Ромеро

    Когда Каролину, живую куклу, уносят из Страны Кукол странные духи ветра, она оказывается в Кракове, Польша, вместе с Кукольником.Преодолев первоначальный шок от разговора с ним куклы, Кукольник учится находить счастье с помощью сострадания и мужества Каролины. Но это счастье недолговечно. Этот творческий роман, сочетающий в себе сказки, фольклор и историю Второй мировой войны, будет держать подростков в напряжении.
    (от 8 до 12 лет)

  • Лес тысячи фонарей

    Джули С.Дао

    Эта версия «Белоснежки» переосмысливает легенду о Злой Королеве и переносит ее в Восточную Азию. Звезды говорят, что красивой 18-летней Сифэн суждено стать императрицей Фэн Лу, но только если она прикоснется к своей темной стороне. В этом волшебном пересказе сказки юная императрица, которая когда-нибудь будет, борется с обещанием, которое она дала своей жестокой тете, ведьме Гуме, и с ценой отказа от молодого человека, который любит ее, чтобы исполнить свое предназначение.
    (Молодой взрослый)

  • Яйцо и ложка

    Грегори Магуайр

    Случай ошибочного опознания возникает, когда сталкиваются жизни Елены, молодой девушки, живущей в бедной русской деревне, и Екатерины, девушки из дворянской семьи, направляющейся к царю в Санкт-Петербург.Приключение с переодетым принцем и Бабой Ягой, ведьмой из русского фольклора, превращает эту историю в творческую сказку для подростков.
    (Молодой взрослый)

Темная сторона сказок братьев Гримм

Добрачный секс
В оригинальной версии «Рапунцель», опубликованной в 1812 году, принц оплодотворяет главную героиню после того, как они провели много дней вместе, живя в «радости и удовольствии». В то же время «Ганс Думм» рассказывает о мужчине, который оплодотворяет принцессу, просто пожелав этого, а в «Короле-лягушке» принцесса проводит ночь со своим женихом, когда он превращается в красивого холостяка.Гриммы убрали сексуальные сцены из более поздних версий «Рапунцель» и «Король-лягушка» и полностью убрали «Ганса Думма».

Но скрытые сексуальные подтексты в «Сказках братьев Гримм» остались, по мнению психоаналитиков, в том числе Зигмунда Фрейда и Эриха Фромма, исследовавших книгу в ХХ веке.

Графическое насилие
Хотя братья Гримм приглушили секс в более поздних изданиях своей работы, они на самом деле усилили насилие. Особенно ужасный случай происходит в «Женихе-разбойнике», когда бандиты затаскивают девушку в свое подземное убежище, заставляют пить вино до тех пор, пока у нее не разорвется сердце, срывают с нее одежду, а затем разрубают ее тело на куски.В других сказках есть такие же кровавые эпизоды. В «Золушке» злые сводные сестры отрезают себе пальцы на ногах и пятки, пытаясь подогнать туфельку, а потом голуби выклевывают им глаза; в «Шести лебедях» на костре сжигают злую свекровь; в «Гусятнице» ложную невесту раздевают догола, бросают в бочку, набитую гвоздями, и тащат по улицам; а в «Белоснежке» злая королева умирает после того, как ее заставили танцевать в раскаленных железных туфлях. Даже любовные истории содержат насилие.Принцесса в «Короле-лягушке» превращает своего спутника-амфибию в человека, не целуя его, а вместо этого в отчаянии швыряя его о стену.

Жестокое обращение с детьми
Что еще более шокирует, большая часть насилия в «Сказках братьев Гримм» направлена ​​против детей. Белоснежке всего 7 лет, когда егерь уводит ее в лес с приказом принести печень и легкие. В «Можжевельнике» женщина обезглавливает своего пасынка, когда он наклоняется, чтобы достать яблоко. Затем она нарезает его тело, готовит из него тушеное мясо и подает его своему мужу, который так наслаждается едой, что просит несколько секунд.Белоснежка в конце концов побеждает, как и мальчик из «Можжевельника», которого вернули к жизни. Но не каждому ребенку в книге Гримм так повезло. Главный герой «Фрау Труде» превращает непослушную девушку в чурбак и бросает ее в огонь. А в «Упрямом ребенке» юноша умирает после того, как Бог позволил ему заболеть.

Scroll to Continue

Антисемитизм
Гриммы собрали для своей коллекции более 200 сказок, три из которых содержат еврейских персонажей.В «Еврее в ежевике» главный герой радостно мучает еврея, заставляя его танцевать в терновнике. Он также оскорбляет еврея, называя его, среди прочего, «грязным псом». Позже судья сомневается, что еврей когда-либо добровольно отдаст деньги. Еврей по сюжету оказывается вором и его вешают. В «Хорошей сделке» еврей также изображается скупым мошенником. Во времена Третьего рейха нацисты использовали сказки братьев Гримм в пропагандистских целях. Они утверждали, например, что Красная Шапочка символизирует немецкий народ, страдающий от рук еврейского волка, и что арийская чистота Золушки отличает ее от ее сводных сестер-ублюдков.

Инцест
В «Все виды меха» король обещает своей умирающей жене, что женится во второй раз только в том случае, если его новая невеста будет такой же красивой, как она. К сожалению, такой женщины не существует во всем мире, кроме его дочери, которая в конце концов вырывается из его когтей, убегая в пустыню. Опрашивая источники, Гриммы также слышали версии другой истории — «Девушка без рук» — о кровосмесительном отце. Тем не менее, во всех изданиях своей книги они изображают этого отца как дьявола.

Злые матери
Злых отчимов в сказках пруд пруди, но изначально в Гриммах были и злые биологические матери. В версии «Гензеля и Гретель» 1812 года жена уговаривает мужа бросить своих детей в лесу, потому что у них не хватает еды, чтобы накормить их. У Белоснежки также есть злая мать, которая сначала желает, а затем приходит в ярость от красоты дочери. Гриммы превратили обоих этих персонажей в мачех в последующих изданиях, и с тех пор матери, по сути, не участвовали в пересказе этих историй.

Обзор «Чем тяжелее они падают»: забавный пересказ западного водопада Немного плоское исполнение | Искусств

«Эти. Люди. Существовал». Вестерн Джеймса Сэмюэля «The Harder They Fall» начинается не так, как можно было бы ожидать — то есть не с гитарной мелодии в салуне, и не с размашистых широких планов Долины монументов, а с крупного белого текста на черном фоне. Фильм Сэмюэля возрождает типичный американский жанр, который вызывает образы Джона Уэйна в роли Ринго Кида или Клинта Иствуда в роли Блонди.Тем не менее, «Чем тяжелее они падают» не только разрушает ожидания жанра благодаря актерскому ансамблю чернокожих, но и подчеркивает важность черных фигур как центральной части истории и часто забываемого элемента мифического кинематографического Запада.

В фильме Нэт Лав воссоединяется со своей старой возлюбленной Мэри Филдс только для того, чтобы отправиться на поиски мести, когда его старый враг Руфус Бак выходит из тюрьмы. В фильме рассказывается о Лаве и его плане убить Бака, а также о попытках Бака превратить город Редвуд в рай для его банды.Все главные актеры фильма основаны на реальных персонажах, таких как Дилижанс Мэри или Чероки Билл.

Сэмюэл наполняет свой фильм визуальным духом западного кинематографа. «Чем тяжелее они падают» уделяет пристальное внимание силе пейзажей: начиная с первого кадра, на котором дом детства Любви поглощает пустыня, и заканчивая заключительным кадром, на котором Любовь гоняется за Полями по открытому суровому ландшафту, образы Сэмюэля подобают Джону. Форд Вестерн. Более того, во время некоторых из многочисленных вбрасываний в фильме Сэмюэл подчеркивает масштаб — не только с помощью широкой пустыни, но и с помощью кадрирования.Его чрезвычайно широкие планы помещают персонажей на противоположных сторонах кадра с огромным отрицательным пространством между ними; он предполагает величие не только западного пейзажа, но и фильма как визуального средства. Например, когда чероки Билл и Джим Бекворт разговаривают, Сэмюэл снимает сцену с высоты птичьего полета, с длинными выразительными тенями, которые ползут по экрану.

Фильм также стремится к современной интерпретации с забавными, резкими диалогами и яркими основными цветами по сравнению с теплыми земляными тонами традиционных вестернов.Например, сцена драки между Труди Смит, правой рукой Бака, и Филдсом происходит в сарае, заполненном ярко-красными, желтыми и синими красителями. В производственном дизайне вымышленного города Редвуд также используется почти детский сюрреалистический вид с его пастельно-голубыми, красными и желтыми зданиями. Визуальный стиль Сэмюэля — неотъемлемая часть его повествования, и этот стиль включает в себя агрессивный всплывающий текст. Например, когда Лав убивает человека, который помог убить его родителей, каждый из его выстрелов перемежается словом в названии фильма — «The», «Harder», «Они», «Fall.В фильме также присутствует большое количество разделенных экранов, что усиливает ощущение того, что это современный взгляд на старый жанр.

Фильм также включает в себя отличный саундтрек. Вместо того, чтобы выбирать традиционный фолк, в саундтреке вместо перестрелок и пейзажных снимков играет регги и рэп от Koffee и Jay-Z. Сэмюэл также использует диегетический звук для создания прекрасного ритмического эффекта — например, в одной из сцен Филдс бьет прикладом своей винтовки по земле, запуская барабанный бой, который переходит в песню.Это запоминающийся момент, который представляет Филдс как жесткую, серьезную женщину.

Тем не менее, развитие большинства персонажей фильма совершенно не соответствует действительности. Как главный антагонист, зрители мало что знают о Баке: мы мало знаем о его мотивах, о том, почему Смит так предан ему или почему чероки Билл ему подчиняется. Все, что мы знаем, это то, что он жестокий, ужасающий человек — короче говоря, обычный западный злодей. Более того, якобы шокирующее открытие, что Лав и Бак сводные братья и сестры, каким-то образом кажется дико скучным, плоским и подходящим для дешевой мыльной оперы.Это резкий момент, который еще больше обесценивается плохо подобранной мелодраматической оперной музыкой, играющей на заднем плане. В конечном счете, этот «поворот» не добавляет эмоционального веса финальной сцене, из-за чего зрители чувствуют себя подавленными после окончания фильма. Более того, несмотря на сложенный актерский состав, игра несколько пресная. Например, в то время как Филдс является знойным аналогом Смита, игра Зази Битц часто неуклюжа и чрезмерна.

Несмотря на то, что его фильм не совсем подходит для приземления, взгляд Сэмюэля на этот классический жанр, безусловно, доставляет удовольствие.

Post A Comment

Ваш адрес email не будет опубликован.