Клэр кендал дневник жертвы: «Дневник жертвы» Клэр Кендал: рецензии и отзывы на книгу | ISBN 978-5-906837-18-9

Содержание

Клэр Кендал — Дневник жертвы читать онлайн

Клэр Кендал

Дневник жертвы

Claire Kendal

The Book of You

© Claire Kendal, 2014

© Издание на русском языке, перевод на русский язык, оформление. Издательство «Синдбад», 2016.

* * *

Посвящается моему отцу, подарившему мне первую книгу сказок, и моей матери, научившей меня читать

Вот, наконец, еще один маленький ключик. Он отпирает каморку, которая находится внизу, в самом конце темного коридора. Открывай всё, ходи повсюду, но строго-настрого запрещаю тебе входить в эту маленькую комнатку. Если же ты не послушаешь меня и отопрешь ее, тебя ждет самое страшное наказание!

Шарль Перро. Синяя Борода[1]

Неделя первая. Девушка за прялкой

Понедельник

2 февраля, понедельник, 7:45

Это ты. Я знаю. По-другому не бывает. Кто-то догоняет меня; я оборачиваюсь – и вижу тебя, и поскальзываюсь на обледенелом тротуаре, хотя ведь заранее было ясно, что это ты.

Поднимаюсь с трудом. Чулки на коленках потемнели от снега. Варежки промокли насквозь.

Нормальный человек в такой холод по своей воле на улицу не выйдет. Но ты – вышел. Прогуляться. Ты пытаешься меня поддержать и спрашиваешь, все ли со мной в порядке. Делаю шаг назад, стараясь не грохнуться снова.

Думаю, ты следил за мной от самого дома. Машинально спрашиваю, что ты здесь делаешь, хотя знаю, что правды ты все равно не скажешь.

Смотрю на твои веки: опять дергаются. Как обычно, когда ты нервничаешь.

– Я просто гуляю, Кларисса.

Ну конечно – вот только живешь ты в соседнем городке, в пяти милях отсюда. Ты покусываешь побелевшие губы, словно догадался, что они лишились даже своего обычного намека на цвет, и хочешь восстановить кровообращение.

– Ты так странно вела себя на работе в пятницу, Кларисса. Убежала. Это все заметили.

Оттого что ты постоянно называешь меня по имени, хочется взвыть. А твое имя теперь не вызывает у меня ничего кроме отвращения. Я стараюсь не вспоминать его: мне кажется, что тогда и тебе не удастся войти в мою жизнь. Но оно все равно каким-то образом просачивается в память. Заползает снова и снова. Как и ты сам.

Второе лицо единственного числа настоящего времени – вот что ты такое. Второе лицо. Во всех смыслах.

Мое молчание тебя ничуть не смущает.

– Ты все выходные не подходила к телефону, Кларисса. Ты ответила только на одну эсэмэску, да и то не очень-то вежливо. Куда ты собралась в такую погоду?

Мне нужно быстро принять решение. Нужно отвязаться от тебя прямо сейчас. Я не хочу, чтобы ты тащился за мной до самой станции и допытывался, куда я иду. Игнорировать тебя бесполезно: в данный момент это ничего не даст. В реальной жизни советы из брошюрок не работают… кстати, возможно, в твоем случае нужного совета просто нет в природе.

Начинаю врать:

– Я плохо себя чувствовала. Поэтому и ушла тогда, в пятницу. А сейчас мне нужно к врачу. К восьми часам.

– Ты единственная женщина, которая прекрасно выглядит, даже когда болеет, Кларисса.

Кажется, теперь мне и в самом деле нехорошо.

– У меня грипп. Меня всю ночь рвало.

Ты тянешь руку к моему лицу: похоже, решил пощупать лоб. Уворачиваюсь.

– Я пойду с тобой. – Твоя рука все еще висит в воздухе, не давая забыть о неуместном порыве. – Тебя нельзя оставлять одну. – Словно в подтверждение этих слов, рука падает и повисает вдоль тела.

– Нет-нет, я не хочу тебя напрягать.

Сомневаюсь, впрочем, что в моем голосе прозвучала именно забота…

– Кларисса, позволь мне присмотреть за тобой! На улице мороз, а ты так легко одета! И волосы влажные. Ничего хорошего. – Ты достаешь телефон. – Я вызову нам такси.

Ты в очередной раз загнал меня в угол. Отступать дальше некуда: у меня за спиной – черная железная ограда, за ней – откос в три фута высотой, а внизу дорога. Я не хочу туда падать. Осторожно продвигаюсь боком, но ты по-прежнему нависаешь надо мной, такой огромный в своем сером пуховике.

Кромки твоих джинсов промокли от снега. О себе бы лучше позаботился. Нос и уши покраснели от холода – как и у меня, скорее всего. Каштановые волосы стали гладкими – возможно, после мытья. Губы, как всегда, сурово сжаты.

Думаю, ты тоже плохо спишь. Я сопротивляюсь как могу, но меня все равно охватывает жалость – несмотря на отвращение, которое я к тебе испытываю. Я не могу просто взять и послать тебя. Я не умею грубить: родители учили меня быть доброжелательной со всеми. И потом, я ведь прекрасно знаю, что ты не отстанешь. Так и будешь идти за мной, делая вид, что не слышишь оскорблений. Я этого не вынесу.

Ты нажимаешь кнопки на телефоне.

– Нет! Не надо никого вызывать! – От моего резкого окрика твои пальцы нерешительно замирают. – Мне тут недалеко. И я не хочу ехать с тобой в такси, – уточняю я на всякий случай.

Нажав «отбой», ты опускаешь телефон в карман.

– Напомни мне свой домашний номер, Кларисса. Кажется, я его потерял.

Мы оба знаем, что я никогда тебе его не давала.

– Я отключила городской телефон. Пользуюсь только мобильным.

Очередная ложь. Какое счастье, что ты не догадался выяснить мой номер, когда был у меня дома! Просто удивительно, как ты упустил такой шанс. Наверно, теперь локти кусаешь? Впрочем, ты тогда был занят другим.

– Почему бы тебе еще раз не прогуляться вдоль гребня холма? – предлагаю я, указывая наверх. Я сознательно играю на твоем желании доставить мне удовольствие. Мерзко, но другого выхода нет. – Мне там очень нравится… Рэйф.

Ну вот я и выговорила твое имя. Неестественно длинная пауза перед ним насторожила бы любого – но только не тебя. Ты не понимаешь, что это всего лишь обманка. Наживка, которую я бросила в надежде, что ты клюнешь и уйдешь.

– Хорошо, Кларисса. Я всегда рад доставить тебе удовольствие. Лишь бы ты была счастлива. Если бы ты только позволила мне…

На твоих губах играет слабая улыбка.

– Всего хорошего, Рэйф, – я снова заставляю себя произнести это имя.

Теперь ты улыбаешься шире и уверенней. Чувствую себя немного виноватой: поразительно, как такая грубая уловка могла сработать.

Я все еще не до конца верю в свое освобождение. Начинаю осторожно спускаться с холма, поминутно оглядываясь и проверяя, увеличивается ли между нами расстояние. Ты тоже каждый раз оборачиваешься и приветственно машешь мне рукой. Машу в ответ с притворным энтузиазмом.

Теперь буду ездить на станцию на такси. И смотреть по сторонам, чтобы убедиться в отсутствии слежки. Когда ты появишься в следующий раз, я буду действовать в соответствии с системой. Поступлю, как советуют брошюрки. Постараюсь молчать или же в надцатый раз в недвусмысленных выражениях прикажу тебе оставить меня в покое. Даже моя мама согласилась бы, что в данных обстоятельствах невежливость вполне оправданна. Хотя я, разумеется, не собираюсь волновать родителей рассказами о твоих выходках.

Читать дальше

Клэр Кендал ★ Дневник жертвы читать книгу онлайн бесплатно

Клэр Кендал

Дневник жертвы

Claire Kendal

The Book of You

© Claire Kendal, 2014

© Издание на русском языке, перевод на русский язык, оформление. Издательство «Синдбад», 2016.

* * *

Посвящается моему отцу, подарившему мне первую книгу сказок, и моей матери, научившей меня читать

Вот, наконец, еще один маленький ключик. Он отпирает каморку, которая находится внизу, в самом конце темного коридора. Открывай всё, ходи повсюду, но строго-настрого запрещаю тебе входить в эту маленькую комнатку. Если же ты не послушаешь меня и отопрешь ее, тебя ждет самое страшное наказание!

Шарль Перро. Синяя Борода[1]

Неделя первая. Девушка за прялкой

Понедельник

2 февраля, понедельник, 7:45

Это ты. Я знаю. По-другому не бывает. Кто-то догоняет меня; я оборачиваюсь – и вижу тебя, и поскальзываюсь на обледенелом тротуаре, хотя ведь заранее было ясно, что это ты. Поднимаюсь с трудом. Чулки на коленках потемнели от снега. Варежки промокли насквозь.

Нормальный человек в такой холод по своей воле на улицу не выйдет. Но ты – вышел. Прогуляться. Ты пытаешься меня поддержать и спрашиваешь, все ли со мной в порядке. Делаю шаг назад, стараясь не грохнуться снова.

Думаю, ты следил за мной от самого дома. Машинально спрашиваю, что ты здесь делаешь, хотя знаю, что правды ты все равно не скажешь.

Смотрю на твои веки: опять дергаются. Как обычно, когда ты нервничаешь.

– Я просто гуляю, Кларисса.

Ну конечно – вот только живешь ты в соседнем городке, в пяти милях отсюда. Ты покусываешь побелевшие губы, словно догадался, что они лишились даже своего обычного намека на цвет, и хочешь восстановить кровообращение.

– Ты так странно вела себя на работе в пятницу, Кларисса. Убежала. Это все заметили.

Оттого что ты постоянно называешь меня по имени, хочется взвыть. А твое имя теперь не вызывает у меня ничего кроме отвращения. Я стараюсь не вспоминать его: мне кажется, что тогда и тебе не удастся войти в мою жизнь. Но оно все равно каким-то образом просачивается в память. Заползает снова и снова. Как и ты сам.

Второе лицо единственного числа настоящего времени – вот что ты такое. Второе лицо. Во всех смыслах.

Мое молчание тебя ничуть не смущает.

– Ты все выходные не подходила к телефону, Кларисса. Ты ответила только на одну эсэмэску, да и то не очень-то вежливо. Куда ты собралась в такую погоду?

Мне нужно быстро принять решение. Нужно отвязаться от тебя прямо сейчас. Я не хочу, чтобы ты тащился за мной до самой станции и допытывался, куда я иду. Игнорировать тебя бесполезно: в данный момент это ничего не даст. В реальной жизни советы из брошюрок не работают… кстати, возможно, в твоем случае нужного совета просто нет в природе.

Начинаю врать:

– Я плохо себя чувствовала. Поэтому и ушла тогда, в пятницу. А сейчас мне нужно к врачу. К восьми часам.

– Ты единственная женщина, которая прекрасно выглядит, даже когда болеет, Кларисса.

Кажется, теперь мне и в самом деле нехорошо.

– У меня грипп. Меня всю ночь рвало.

Ты тянешь руку к моему лицу: похоже, решил пощупать лоб. Уворачиваюсь.

– Я пойду с тобой. – Твоя рука все еще висит в воздухе, не давая забыть о неуместном порыве.  – Тебя нельзя оставлять одну. – Словно в подтверждение этих слов, рука падает и повисает вдоль тела.

– Нет-нет, я не хочу тебя напрягать.

Сомневаюсь, впрочем, что в моем голосе прозвучала именно забота…

– Кларисса, позволь мне присмотреть за тобой! На улице мороз, а ты так легко одета! И волосы влажные. Ничего хорошего. – Ты достаешь телефон. – Я вызову нам такси.

Ты в очередной раз загнал меня в угол. Отступать дальше некуда: у меня за спиной – черная железная ограда, за ней – откос в три фута высотой, а внизу дорога. Я не хочу туда падать. Осторожно продвигаюсь боком, но ты по-прежнему нависаешь надо мной, такой огромный в своем сером пуховике.

Кромки твоих джинсов промокли от снега. О себе бы лучше позаботился. Нос и уши покраснели от холода – как и у меня, скорее всего. Каштановые волосы стали гладкими – возможно, после мытья. Губы, как всегда, сурово сжаты.

Думаю, ты тоже плохо спишь. Я сопротивляюсь как могу, но меня все равно охватывает жалость – несмотря на отвращение, которое я к тебе испытываю. Я не могу просто взять и послать тебя. Я не умею грубить: родители учили меня быть доброжелательной со всеми. И потом, я ведь прекрасно знаю, что ты не отстанешь. Так и будешь идти за мной, делая вид, что не слышишь оскорблений. Я этого не вынесу.

Читать дальше

Книга: Дневник жертвы — Клэр Кендал

  • Просмотров: 4811

    Одиночка

    Ерофей Трофимов

    Жизнь – странная штука. Вроде выживаешь как можешь. Никого не трогаешь. А однажды…

  • Просмотров: 4132

    Под угрозой уничтожения мира

    Анастасия Сычёва

    Над привычным миром сгущаются тучи: самый кровавый архимаг в истории воскрес из мертвых и…

  • Просмотров: 1733

    Умоляй, ведьма. Часть 2

    Сильвия Лайм

    Искра земли, сердце огня, поцелуй короля… и ещё половина котелка подобной чепухи – и все…

  • Просмотров: 845

    Желтый клевер: дневник Люси

    Анна Андросенко

    Перед вами мистическая история о любви, действие которой происходит в 1910-е годы и в…

  • Просмотров: 787

    Приручить время, или Шанс на любовь

    Таша Танари

    «Приручить время, или Шанс на любовь» – фантастический роман Таши Танари, жанр любовное…

  • Просмотров: 592

    Охота на вампира

    Николай Леонов

    Еще одна книга легендарного тандема Леонов-Макеев. Полковники МВД Гуров и Крячко проводят…

  • Просмотров: 530

    Чашка кофе для себя. Или 5 минут в день…

    Кристен Хелмстеттер

    Если вы устали жить скучной жизнью и хотите прожить ее полной ярких приключений, получая…

  • Просмотров: 455

    Путеводитель по галуту. Еврейский мир в…

    Владимир Лазарис

    Что такое галут? Об этом впервые на русском языке рассказывает уникальная книга,…

  • Просмотров: 397

    Играя с огнем

    Л. Дж. Шэн

    Парень с надломленной душой на пути к саморазрушению. Девушка со шрамом, не знающая, как…

  • Просмотров: 384

    Непал. Винтажный роман

    Александр Чумиков

    Перед нами Европа и Азия. Короли и магараджи. Коммунисты и маоисты. Небесные и земные…

  • Просмотров: 372

    На краю

    Николай Свечин

    В декабре 1913 года в Приморье произошла серия нападений на денежные ящики воинских…

  • Просмотров: 369

    Аномальный наследник. Поступление

    Элиан Тарс

    Наследник высокоразвитой планетарной имперской династии Александритов. Тот, кто не…

  • Просмотров: 359

    Сокровище Нефритового змея

    Сильвия Лайм

    Я думала, что найду легендарное сокровище. Думала, что сумею изменить свою жизнь, раз и…

  • Просмотров: 343

    Удивительная история секса. Взгляд…

    Кейт Листер

    Доктор Кейт Листер без стеснения копается в штанах истории и знакомит читателей с…

  • Просмотров: 337

    Утраченное искусство воспитания. Чему…

    Микаэлин Дуклефф

    Научный журналист Микаэлин Дуклифф, разочаровавшись в западных методиках воспитания,…

  • Просмотров: 317

    Телесная психология: услышать тело –…

    Катерина Суратова

    Все права защищены. Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то…

  • Просмотров: 315

    Забытые гробницы. Тайны…

    Максим Лебедев

    Уже более четверти века в знаменитом на весь мир некрополе у подножия Великих пирамид…

  • Просмотров: 298

    Whole again. Как залечить душевные раны…

    Джексон Маккензи

    У людей, переживших абьюз, симптомы душевной травмы могут сохраняться долгое время после…

  • Просмотров: 295

    Свобода от возраста. Годовая программа…

    Лариса Ренар

    «Свобода от возраста», как и все бестселлеры Ларисы Ренар, это увлекательный роман и…

  • Просмотров: 287

    Если бы ты был(-а) на моём месте. Часть…

    Анастасия Ямшанова

    После возвращения в Блэкхоулл, родной город, оставленный в далёком детстве, Софи Эпуларио…

  • Просмотров: 276

    Без выгорания. Как быть в ресурсе 24/7

    Андрей Пометун

    Когда краски жизни тускнеют, любимое дело перестает приносить удовольствие, а близкие…

  • Просмотров: 269

    Бунтарские идеи. Сила дивергентного…

    Мэтью Сайед

    Эффективное мышление – одна из главных тем, которая объединяет бестселлеры британского…

  • Просмотров: 266

    Лидерами не рождаются. 12 правил…

    Джоко Виллинк

    Если вы лидер – вам не на кого перекладывать вину. Вы должны быстро принимать решения,…

  • Просмотров: 261

    Поймать двух зайцев. Как добиться…

    Майкл Хайятт

    Строить карьеру или жить в свое удовольствие? Вкалывать от зари до зари или брать от…

  • подборка 10 лучших книг августа

    В этом месяце литературные издательства побалуют нас детективами, историями о любви и даже комиксами. Пожалуй, самой читаемой книгой августа станет «Месть от кутюр». Ведь скоро в отечественном кинопрокате появится одноименный фильм с Кейт Уинслет в главной роли. 


    1. «Варкрафт», Кристи Голден

    Если вы недопоняли июньскую кинопремьеру, то восполнить пробелы поможет роман Кристи Голден. Это логическое продолжение книги «Дуротан», появившейся на полках отечественных магазинов в начале 2016 года. В большей степени сюжет повторяет фильм (а как иначе), однако печатный «Варкрафт» содержит детальные описания и пояснения подоплеки событий.

    Над мирными жителями Азерота нависла страшная угроза. Передовой отряд беспощадных орков переправился сквозь портал. Разведчики грабят близлежащие поселения и готовят почву для полномасштабного завоевания. Судьба обоих народов будет зависеть от результата сражения двух прославленных героев.

     

    2. «Кодекс чести русского офицера», Валентин Кульчицкий

    Почему-то наших соотечественников больше интересует военная история иностранных государств, а о славе русских солдат они напрочь забывают. А ведь наша Родина также может похвастаться ратными подвигами  храбрецов. В дореволюционной России слово «офицер» произносили с благоговением. Бравые воины всячески старались не посрамить гордое звание.

    В 1904 году ротмистр Валентин Кульчицкий сформулировал перечень советов для молодых офицеров. Миновало более сотни лет, однако рекомендации не потеряли своей актуальности. Из кодекса, выпущенного издательством «Черная сотня», вы узнаете, каким обязан быть настоящий мужчина. Обновленное издание наши современники дополнили фотографиями русских героев и короткими биографическими сведениями, однако орфографию авторского текста сохранили в неизменном виде.

    Приобрести «Кодекс чести» в подарок или себе можно на сайте издательства.

     

    3. «Элеонора и Парк», Рэйнбоу Роуэлл

    Знакомьтесь, это Парк – подросток из американо-корейской семьи. Он ходит в школу, в которой подавляющее большинство учеников имеет белую кожу и европейский разрез глаз. Естественно, паренек подвергается травле. Парк классический пример изгоя.

     А это Элеонора – рыжеволосая толстушка. Девушка ютиться в тесном домике вместе с братьями, сестрами, мамой и отчимом-тираном. Проблемы и переживания она привыкла заедать, последствием подобной практики стал лишний вес.

     Оба тинэйджера любят комиксы и слушают одинаковую музыку. На этой почве возникает романтическая привязанность, переросшая в настоящие чувства. История отношений Парка и Элеонор подарит вам массу положительных эмоций.

     

    4. «Дневник кото-сапиенса», Тамара Крюкова

    Если вы причисляете себя к ярым фанатам семейства кошачьих, то вы ни в коем разе не должны пройти мимо книги «Дневник кото-сапиенса». Я была в полном восторге от глубокомысленных речей Барсика.


    Главному герою не свойственна скромность, ведь он «обаятелен, грациозен и весьма недурен собой». Его хозяева не слишком полезные люди. Только вдумайтесь, хозяин работает в банке, а ведь даже дурак знает, что забираться в стеклотару крайне глупо. Прекращаю спойлерить, поэтому о других членах семьи вы узнаете сами. На мой взгляд, Тамара Крюкова отлично перевела дневник Барсика. Ей удалось передать уникальный стиль повествования и искрометный юмор хвостатого автора.

     

    5. «Укрощение амигдалы. И другие инструменты тренировки мозга», Джон Арден

    Пришло время подготовить свой мозг к плодотворной трудовой деятельности. Спрашивается, как иначе достичь небывалых карьерных высот, если не через самосовершенствование и самообразование.

     Ранее считалось, что умственная активность и способность к обучению заложена в нас природой от самого момента зачатия. Если человек жаловался на проблемы с памятью, то врачи сконфужено пожимали плечами и ссылались на плохую наследственность. Нейрофизиолог Джон Арден опровергает миф о наличии предельной стадии интеллектуального развития.

     Из книги «Укрощение амигдалы» вы узнаете, как увеличить степень усваиваемости новой информации, а также освоите упражнения для обеспечения нормализации работы серого вещества. В довесок автор обещает избавить вас от напрасных страхов и настроить на позитивный лад.

     

    6. «Девять жизней», Елена Шолохова

    Девятиклассник Антон сталкивается с типичным набором подростковых проблем. Друзей у парнишки нет, одноклассники каждый раз норовят подшутить и пустить злую шпильку в его адрес. С учебой также не сложилось, материал дается с трудом, а оценки застопорились на уровне «чуть ниже среднего». Родители и те потеряли веру в сына.


     Апогеем всех бед стал несчастный случай. Во время сильной грозы в Антона попала молния. На несколько минут сердце мальчика остановилось, только чудом ему удалось вернуться в сознание. Произошедшее меняет парня, он начинает припоминать свои прошлые жизни…

    Читайте продолжение захватывающей истории в книге «Девять жизней».

     

    7. «Из блокнота в винных пятнах», Чарльз Буковски

    Все русскоязычные поклонники великого и ужасного Чарльза Буковски ждали 2016 год с особым нетерпением. Впервые на отечественных просторах появился перевод сборника эссе «Из блокнота в винных пятнах».

     Короткие рассказы явственно показывают отношение автора к принятым нормам общества. И хотя Буковски продолжает гнуть линию заядлого циника, между строк просматривается его истинная сущность. За ширмой грубости и черного юмора спряталась ранимая душа уязвимого человека.

     Особенно хочется отметить отличную работу переводчика Макса Немцова. Он прекрасно адаптировал оригинал без искажения текста и уловил настроение автора.

     

    8. «Друд, или Человек в черном», Дэн Симмонс

    Книга «Друд, или Человек в черном» является креативным взглядом на последние годы жизни Чарльза Диккенса. Повествование якобы ведет друг и коллега писателя Уилки Коллинз спустя много лет после описанных событий.

     Чарльз Диккенс пустился в путешествие со своей любовницей. В ходе поездки по железной дороге случилась страшная авария, унесшая несколько сотен жизней. Во время инцидента писатель встречает странного мужчину с изуродованным лицом, который представился Друдом. Диккенса насторожило, что когда новый знакомец подходил к пострадавшим те вскорости умирали.

     Вернувшись в Лондон, главный герой решает разгадать секрет таинственного попутчика. Заручившись поддержкой Коллинза, он отправляется исследовать притоны столицы и обшаривать ее грязные закоулки. Результаты поисков разрушат дружбу писателей и приблизят кончину Диккенса.

     

    9.

    «Прыг-скок-кувырок, или Мысли о свадьбе», Тара Сивик

    Новый ироничный роман Тары Сивик придется по вкусу всем любителям историй о «простом женском счастье». Если вам понравилось читать о похождениях Бриджит Джонс, то эта книга создана именно для вас. Рискну вставить свое личное мнение, но, на мой взгляд, проза Сивик куда элегантнее притянутых за уши сюжетных поворотов Филдинг.

    В «Прыг-скок-кувырок, или Мысли о свадьбе» речь пойдет о паре влюбленных. Клэр и Картер довольно долго находятся в отношениях, они беззаботно сожительствуют и не слишком задумываются о совместном будущем. Поворотным моментом для ребят становится свадьба лучших друзей. Брачные настроения передаются нашим героям, и Картер даже приобретает обручальное кольцо. В скучном романе все бы закончилось заурядным венчанием и торжественными клятвами, но Клэр и Картер не совсем стандартные молодожены.


    10. «Дневник жертвы», Клэр Кендал

    Дебютное произведение, вышедшее из-под пера Клэр Кендал, было горячее воспринято матерыми литераторами и вошло в список бестселлеров современности. Вам не хватает параноидальных мыслей? Тогда смело беритесь за прочтение романа «Дневник жертвы». Книга будет держать вас в постоянном напряжении и заставит пересмотреть ближайшее окружение.

     Всем нам хочется внимания, но что делать, если оно чрезмерно. Главной героине признались в любви, но она не рассматривает обожателя в качестве спутника жизни. Постепенно она начинает отмечать нездоровый интерес со стороны поклонника. Первый звоночек – затяжные интимные рукопожатия, второй – частые «случайные» встречи, а дальше и того хуже. Возникает вопрос, существует ли черта, отделяющая настойчивость от одержимости?

     

    Что почитать в июле 2016

    «Незнакомец» Харлан Кобен. Первая книга в списке Харлана Кобена «Незнакомец». Харлан, кстати, находится первым в списке 10 лучших детективных писателей Америки по версии Нью-Йорк Таймс. Речь пойдет об адвокате Адаме Прайсе, у которого красавица жена, чудные сыновья и уютный дом. Но в один прекрасный день уклад их семьи намеревается разрушить таинственный незнакомец. Адам попадает в паутину заговора и теперь ему придется бороться за свою жизнь. «Твоя вторая жизнь, или шанс всё изменить» Рафаэлла Джордано. Эта книга расходится мгновенно во всех французских магазинах. И речь в ней пойдет о девушке Камиллы, которая кардинально меняет свою жизнь. И речь идет не о смене работы или о новом парне, а о внутреннем преображении, а это гораздо сложней. Обратите внимание, может Камилла вдохновит вас на победы над собой. «Дневник жертвы» Клэр Кендал. Первая книга преподавателя английской литературы и курсов писательского мастерства, Клэр Кендал. Захватывающая история о одержимости. Клариссу приследует её коллега Рэйф. Он не оставляет её впокое ни на минуту и «нет» он принимать точно не намерен. Как избавиться от назойливого ухажера узнаете на страницах «Дневника жертвы». «Бойцовский клуб 2. Книга 2» Чак Паланик. Ну и как же без графических романов? Думаю, что все знакомы с историей «Бойцовского клуба». Говорить о сюжете 2 части 2 книги сложно, но стоит сказать, что действия происходят спустя 10 лет. Для многих эта серия, возможно, будет открытием. Вообще графические романы крайне популярны сейчас. И пусть вас не пугает высокая цена. Это того стоит. «Запах» Владислав Женевский. Вот мы подобрались и к русским писателям. Если вы неравнодушны к Эдгару Аллану По или Лавкрафту, то не проходите мимо. Действие происходит в Париже 1867 года. Инспектор Рише берется за грязное дело. Ему предстоит узнать все тайны развратника Дюбуа. И найти того, кто обезглавил его. Без мистики дело, конечно, не обошлось. «Амстердам» Рассел Шорто Издательство АСТ предлагает окунуться в историю восхождения одного из самых красивых и богатых городов Европы – Амстердама. Возможно, этот город откроется для вас с другой стороны. И эта книга отличная возможность узнать что-то новое. И если вы любите историю, то серия «Страны, города и люди» точно для вас. «Время желаний. Другая история Жасмин» Лиз Брисвелл. Сейчас модно переснимать/переписывать старые сказки, но это неплохо. Жить пережитками прошлого ещё никого до добра не доводило. Красавица Жасмин встречает очаровательного юношу, Аладдина, который переворачивает её мир. Но на пути их счастья становится Джафар, который на этот раз получает полную власть. И как он и мечтал, становится самым могущественным колдуном. И судя по аннотации, спасти Аграбу предстоит самой принцессе. Чем в это время занимался Аладдин? Мне и самой интересно. «Охотники на троллей» Гильермо дель Торо, Дэниель Краус. И последняя сказка для любителей фильмов дель Торо. Написана она в лучших традициях подросткового фэнтези. Речь пойдет о 15-летнем охотником за троллями. Нет-нет, это не те тролляки, которые шутят про мамку в интернете. А монстры, которые пожирают детей. Действие происходит в Калифорнии. Дружба, тайны и первая любовь ждут вас на страницах. Кстати, скоро на экранах должен появиться мультсериал с одноименным названием. На этом всё. Надеюсь, что вы выбрали для себя книгу июля. А что вы читаете сейчас или какие книги вы любите — пишите нам в комментариях.

    Что читать в ноябре?

    Последний месяц осени в самом разгаре! Мы с радостью заказываем в кафе глинтвейн, начинаем мечтать о рождественских праздниках и жадно разглядываем книжные полки, стараясь найти самую интересную книгу сезона. Редакция Fancy Journal решила помочь и составила подборку лучших книг ноября. 

    «Мужчины без женщин», Харуки Мураками

    Сборник рассказов «Мужчины без женщин» вышел в Японии еще в 2014 году, но теперь и российские читатели смогут насладиться прекрасными рассказами Мураками благодаря издательству «ЭКСМО».

    По сути, уже по названию сборника можно догадаться о его содержании: Мураками решил посвятить новую книгу одиноким мужчинам, потерявшим свою любовь или не добившимся ее. Как и всегда, проза Мураками поднимает сложные и интересные вопросы, над которыми так и тянет поразмышлять после прочтения книги. 

    «Сейчас!», Эрик Бертран Ларссен

    Автор бестселлеров «На пределе» и «Без жалости к себе» Эрик Бертран Ларссен – один из наших любимых авторов, когда речь идет о мотивирующих книгах. Вы можете не ждать от него жалости или пяти легких шагов к успеху, зато вы точно получите удовольствие от побед и осознаете что теперь вы – хозяин своей жизни. Если, конечно, не сдадитесь…

    Новая книга Ларсена посвящена не контролю над собой, а работе над мышлением. Автор пришел к выводу о том, что сегодня мы настолько перегружены, что совсем забываем жить и ощущать себя в настоящем моменте. Так не должно быть! И «Сейчас!» как раз поможет вам исправить ситуацию и начать жить в этот день и эту минуту, чтобы наслаждаться жизнью и принимать осознанные решения.

    «Начни с десерта!», Анастасия Зурабова

    Пока еще не запахло весной, мы можем с чистой совестью наслаждаться вкуснейшими десертами! Но обойдите стороной любимую кофейню и загляните в книжный – там вы найдете книгу с невероятно вкусными десертами Анастасии Зурабовой «Начни с десерта!».

    Кстати, Настю можно найти и в Instagram: уже более 80 тысяч человек регулярно следят за ее страничкой в ожидании новых интересных рецептов. Лучшие свои творения Анастасия собрала и решила издать книгу, которая получилась настолько красивой, что ее буквально хочется съесть.

    В книге вы найдете множество рецептов десертов и узнаете, как приготовить печенье, кексы, брауни, маффины, пончики, капкейки, пироги, торты и тарты. Каждый рецепт снабжен роскошной фотографией, подробными инструкцией, уровнем сложности и пометкой о времени, которое уйдет на приготовление десерта.

    «Брось себе вызов», Грег Уайт

    Автор заявляет, что большая часть наших неудач связана не с физической формой, знаниями или финансированием. Причина наших неудач – неверная установка, которая разрушает все вплоть до того момента, пока вы это не осознаете.

    Уайт призывает нас перестать принимать ответ «нет», менять себя и ситуацию и делать абсолютно все ради достижения цели. Хотите и дальше оставаться неудачником? Тогда забудьте про существование этой книги. Хотите добиться успеха? Тогда открывайте первую страницу и готовьтесь побеждать! Только учтите, что эта книга изменит вас раз и навсегда.

    «Дневник жертвы», Клэр Кендал

    Захватывающий психологический триллер позволит вам поставить себя на место жертвы и понять, что чувствует женщина, которую преследуют. Невыносимо напряженный, жестокий сильный триллер не позволит вам ни на секунду оторваться от чтения, с каждой секундой все глубже засасывая вас в пучину леденящего душу ужаса.

    Наверное, каждая из нас хоть раз сталкивалась с чересчур навязчивым поклонником, но лишь единицы почувствовали, что значит настоящая одержимость. Главная героиня романа «Дневник жертвы» попадает как раз в такую ситуацию…

    «У них так принято», Росс Маккаммон

    Очень полезная и исключительно забавная книга редактора Esquire, без прикрас рассказывающая о том, как себя вести в профессиональной среде. Книга затрагивает как элементарные вопросы, которые все бояться уточнить, так и более сложные ситуации, требующие определенного решения. 

    «Работа твоей мечты», Барбара Шер

    Уже не один год Барбра Шер твердит нам о том, как важно научиться мечтать и рассказывает о том, как воплотить мечты в жизнь. Увы и ах, но далеко не всем из нас удается сразу найти себе любимое дело, а потом еще и заработать на нем миллионы. Новая книга Барбры как раз посвящена тому, как сделать из любимого занятия источник доходов. 

    «Работа твоей мечты» помогает взять правильный курс, предлагает множество готовых идей и поддерживает в трудную минуту. Ищите вдохновение? Начните с книг Барбры Шер!

    «А я еще танцую», Анн-Лор Бонду и Жан-Клод Мурлева

    Кажется, что история создания книги не менее интересная, чем сам роман. Актеры и детские писатели Мурлева и Бонду решили создать шуточную переписку от имени выдуманных персонажей. Так, игривое развлечение переросло в роман, написанный в четыре руки. 

    В итоге, теперь мы можем насладиться отличной историей о любви с элементами детектива, со своими скелетами в шкафу, со своими сюрпризами и неожиданной развязкой. К слову, главные герои книги тоже писатели!

    «Девочка из прошлого», Брайан Макгиллоуэй

    Накануне Рождества на железнодорожных путях было найдено тело девочки-подростка. Ее должен был переехать поезд и тогда полиция бы списала все на самоубийство. Вот только на пути девочка попала уже мертвой…

    Раскрыть дело взялась специалист по работе с трудными подростками сержант Люси Блэк, решившая, что сможет быстро распутать дело по горячим следам. Но чем дальше она продвигалась в своем расследовании, тем более запутанным становилось дело.

    «Жизнь как конструктор», Айше Берсел

    Каждый мнит себя дизайнером! Пусть не все могут действительно что-то нарисовать, зато каждый может оценить. Айше Берсел предлагает применить (ну или развить) свои дизайнерские навыки для того, чтобы создать идеальный дизайн…своей жизни!

    Книга отличается не только бесценными советами, но и своим оформлением. Работая с бестселлером Берсел, вы можете писать, рисовать, раскрашивать и делать множество других вещей, которые придут вам в голову. 

    Легкий и приятный подход Берсел научит вас главному в работе дизайнера: избавляться от лишнего, искать нужное и трансформировать то, что изменить мы не в силах.

    «Краткая история семи убийств», Марлон Джеймс 

    «Краткую историю семи убийств» назвали лучшей книгой года The New York Times, Chicago Tribune, The Washington Post, Time, Newsweek и множество других авторитетных изданий, что уже можно расценивать как солидный повод обратить свое внимание на книгу. К слову, Марлон Джеймс получил за свою работу над романом Букеровскую премию, став первым ямайским писателем, удостоенным такой награды.

    Книга начинается с событий 3 декабря 1976 года, когда Ямайка стояла на пороге гражданской войны, а в дом Боба Марли ворвались семеро неизвестных и буквально изрешетили все вокруг. Марли выжил и даже провел концерт, к которому готовился, несмотря на ранения в грудь и руку. Несмотря на счастливый финал, слухи о покушении до сих пор будоражат мир…

    «Поиск источника», Джулия Кэмерон

    Джулия Кэмерон – один из самых известных американских специалистов по развитию креативности. Хотя и продуктивность – не пустое для нее слово! Да свою жизнь она успела побывать замужем за Скорсезе, написать 30 книг, поработать в ведущих журналах, создать сотни пьес, стихов и сценариев. В результате столь активной и творческой жизни, Джулия выработала свою систему развития креативности.

    Первой книгой в трилогии стала книга «Путь художника», а вот «Поиск источника» — уже завершающая книга цикла. Так что если вы не знакомы с работами Кэмерон, очень советуем не лениться и начать с самого начала. Хотя прочтение «Поиска» и так натолкнет вас  на эту мысль!

    «Сделано в Швеции», Андерс Рослунд и Стефан Тунберг

    Соскучились по интересным историям, основанным на реальных событиях? Почитайте «Сделано в Швеции». Роман расскажет историю трех братьев и их друга детства, спланировавших идеальное ограбление. Главным инструментом братья выбрали хладнокровное насилие, которое, по их замыслу, должно было стать идеальным оружием.

    Четвертый брат, никак не упоминаемый в книге, следил за развитием событий, а потом вместе с автором пытался разобраться в том, что стало причиной такого поведения братьев: жестокий отец, домашнее насилие или природная склонность?

    «Доведи идею до ума», Нора Хертинг и Хезер Уиллемс

    Эта книга окажется бесценной для тех, кому приходится иметь дело с большим количеством информации, разработкой идей и проектов. В своей книге Нора Хертинг и Хезер Уиллемс научат вас выражать свои мысли при помощи визуальных образов, что позволит развить творческие навыки, увидеть картину в целом и запомнить на 30% больше информации.

    Если вы считаете, что это не для вас, подумайте о Google, Pepsi или NASA – эти компании с удовольствием пользуются системой, разработанной Норой Хертинг и Хезер Уиллемс.

    «ВКУС ДЫМА», ХАННА КЕНТ

    Психологическая драма, разворачивающаяся на фоне суровых северных пейзажей Исландии, расскажет историю Агнес Магнусдоттир, приговоренной к смертной казни за убийство возлюбленного.

    В ожидании окончательного приговора, Агнес отправляют на отдаленный хутор, где ей придется жить и работать в обычной семье. Сраженную, закованную в цепи Агнес местные жители воспринимают как монстра. Но проходит время и люди начинают понимать, что история с убийством вовсе не столь очевидна, как кажется на первый взгляд.

    «СЕСТРЫ ЛЖИ», К.

    Л. ТЕЙЛОР

    Книга, долгое время значившаяся в списках бестселлеров на Amazon, теперь дошла и до России. Пронзительный и завораживающий роман расскажет о четырех подругах, недавно закончивших колледж и решивших отправиться в Непал.

    Пунктом назначения был выбран ашрам – духовная обитель, созданная интернациональной коммуной, стремящейся быть ближе к природе. Но поездка, которая должна была стать для девушек способом отдохнуть и развеяться, превратилась в настоящий кошмар. Вернуться домой удалось лишь двоим, остальные девушки погибли или пропали без вести. Но главное, вернувшиеся наотрез отказываются говорить, что произошло в таинственном Непале…

    «Под давлением», Хендри Вейсингер и Дж. П. Полив-Фрай

    Если ваша работа связана с постоянным напряжением и дедлайнами, очень важно выработать свою стратегию работы, которая не приведет вас в кресло психотерапевта через пять лет (это еще в лучшем случае).

    Можно бесконечно долго рассказывать о вреде стресса, но факт остается фактом: такая работа куда более интересная, она высоко оплачивается и она все время держит нас в тонусе. Так что если вы наслаждаетесь своей работой, вам нужно лишь научиться с ней ладить. И поможет вам в этом книга «Под давлением», рассказывающая о специфике рабочих процессов в сложных условиях. 

    Дневник жертвы knizka.pl

    Ustawienia plików cookies

    W tym miejscu możesz określić swoje preferencje w zakresie wykorzystywania przez nas plików cookies.

    Niezbędne do działania strony

    Te pliki są niezbędne do działania naszej strony internetowej, dlatego też nie możesz ich wyłączyć.

    Funkcjonalne

    Te pliki umożliwiają Ci korzystanie z pozostałych funkcji strony internetowej (innych niż niezbędne do jej działania). Ich włączenie da Ci dostęp do pełnej funkcjonalności strony.

    Analityczne

    Te pliki pozwalają nam na dokonanie analiz dotyczących naszego sklepu internetowego, co może przyczynić się do jego lepszego funkcjonowania i dostosowania do potrzeb Użytkowników.

    Analityczne dostawcy oprogramowania

    Te pliki wykorzystywane są przez dostawcę oprogramowania, w ramach którego działa nasz sklep. Nie są one łączone z innymi danymi wprowadzanymi przez Ciebie w sklepie. Celem zbierania tych plików jest dokonywanie analiz, które przyczynią się do rozwoju oprogramowania. Więcej na ten temat przeczytasz w Polityce plików cookies Shoper.

    Marketing

    Dzięki tym plikom możemy prowadzić działania marketingowe.

    «Книга о тебе» Клэр Кендал

    Говорят, никогда не судите о книге по ее обложке, но когда вы бродите по книжному магазину или просматриваете информацию в Интернете, именно так мы и поступаем.

    Возможно, мы притворяемся, что не связываем себя с этим, но этот секрет хорошо известен издательской индустрии. Они тратят много времени и денег на дизайн обложек книг, написание аннотаций, поскольку они знают, что в конечном счете это может быть основным фактором, привлекающим нас к выбору книги.Обложка «Книги о тебе» определенно привлекает внимание. Он простой, черно-белый, но контрастирует с желтым написанием названия и синей радужной оболочкой женщин на обложке. Рецензии на обложке романа восхваляют его и говорят о его напряженном и ужасающем характере. Справедливости ради надо сказать, увидев обложку, я был продан. Я никогда не думал, что взял одну из лучших книг, которые я читал на сегодняшний день. Никогда раньше мне не приходилось откладывать книгу обратно, потому что она меня пугала (честно говоря, мне пришлось проверить свою комнату, прежде чем я запер дверь той ночью).

    Книга о тебе рассказывает историю женщины по имени Кларисса, которая в настоящее время выполняет обязанности присяжного. Вскоре она видит себя в шкуре жертвы, так как мужчина с работы, Рейф, не оставит ее в покое. По мере того, как обязанности присяжных растягиваются, она начинает понимать, что Рэйф — просто человек, который слишком привязался, он сталкер и жестокий. Кендал смешивает повествование от третьего лица об обязанностях присяжных с повествованием от первого лица о дневнике Клариссы. Две разные формы повествования очень хорошо работают в этом романе.Вид от третьего лица позволяет читателю увидеть преследователя со стороны, а повествование от первого лица позволяет читателю понять эмоции и мысли жертвы. Повествование от первого лица — это когда мне пришлось отложить книгу. Это не так страшно, как фильм ужасов, но так, чтобы вы могли поставить себя на место Клариссы и знать, что вам будет страшно. Еще пугает тот факт, что, читая этот роман, вы, скорее всего, припишете действия Рэйфа знакомым вам людям или увидите себя в Клариссе.Эта книга заставит вас пожелать, чтобы никому никогда не пришлось страдать таким образом, но она также убедит вас в том, что сексуальные домогательства/насилие/преследование происходят во всем мире каждый день.

    Что, на мой взгляд, является абсолютным блеском этой книги, так это понимание разума преследователя и жертвы. Кендал прекрасно описывает, как Рэйф, как сталкер, считает своим правом продолжать делать то, что он делает, что он не видит в этом ничего плохого. Это действительно добавляет интриги роману, поскольку читатель не знает, как далеко готов зайти Рэйф, есть ли черта, которую он не переступит? Кендал также изображает нестабильность жертвы.Кларисса считает, что она ввела в заблуждение Рэйфа, что люди будут обвинять ее, и она только опозорится, если заговорит. Я чувствую, что это действительно говорит о том, как общество относится к жертвам сексуальных домогательств/насилий. Женщины подвергаются дискриминации, особенно в судебных делах, если они уже спали с подозреваемым ранее, встречались с ним ранее, приглашали его в свой дом и носили «провокационную» одежду. Кендал посылает очень важное сообщение, которое говорит нам, что независимо от прошлой истории, обстоятельств, нет всегда нет.

    «Книга о тебе» — отличный роман на многих уровнях. У него хорошо продуманная сюжетная линия, сильные персонажи, которые дают нам отличное представление о разуме преступников и жертв, он заставляет задуматься, напряженный триллер и говорит о более широких проблемах нашего общества.

    Некоторые материалы, которые вы найдете на сайте Cultured Vultures, содержат партнерские ссылки, по которым мы получаем небольшие комиссионные за покупки, сделанные на нашем сайте. Мы освещаем игровые новости, обзоры фильмов, борьбу и многое другое.

    Обзор: «Книга о тебе» перекликается с жестокой сказкой современности. Шарль Перро и Ганс Христиан Андерсен. Современные примеры — мрачно-эротические рассказы Анджелы Картер в «Кровавом зале» 1979 года и вызывающее воспоминания переосмысление Хелен Ойеми истории о Белоснежке в недавнем «Мальчике, Снежке, Птице» — примечательны не буквальным переосмыслением этих известных сказок, а за их инверсию, а иногда и подрыв знакомых тем и символов для создания чего-то странного, но чудесного на их собственных условиях.

    Продолжает эту традицию Клэр Кендал со своим дебютным романом «Книга о тебе». Героиня Кендал, Кларисса Борн, — вежливая, воспитанная 38-летняя администратор университета в Бате, Англия. Бывший доктор философии. кандидат, областью изучения которого были сказки, Кларисса лечится от неудачного романа с женатым коллегой по факультету, который перешел на должность профессора в Кембридже. В начале романа Кларисса буквально пишет для своей жизни в виде записей в дневнике, в которых фиксируется каждая ее встреча с Рэйфом Солмсом, еще одним лектором на факультете английского языка.

    Хотя на работе они почти не разговаривали, Рэйф умолял Клариссу посетить чтение и празднование его книги о сказках в местном книжном магазине. Всегда вежливая, Кларисса уступает, а также принимает странные на вкус бокалы красного и белого вина, которые Рэйф давит на нее, и его галантное предложение проводить ее до дома. Но, в отличие от сказок, Рэйф Солмс не Прекрасный Принц, что читателю будет понятнее, чем доверять Клариссе.

    Воспоминания Клариссы о той ночи необъяснимым образом оборвались, но последующее поведение Рэйфа — и ее сильно израненное тело — не оставляют сомнений в том, что произошло нечто более отвратительное, чем сексуальный контакт.По мере того, как количество нежелательных телефонных звонков, сообщений и неожиданных появлений Рэйфа возле ее дома растет, Кларисса решает вести дневник, жутко адресованный ее преследователю, который документирует каждый его шаг, чтобы убедить полицию в том, что он представляет угрозу: «С этого момента я буду брать такси. на станцию ​​по утрам и проверяйте в окна, чтобы убедиться, что вы не преследуете. В следующий раз, когда я столкнусь с вами, я буду рассматривать долгосрочную перспективу и подчиняться листовкам. Я откажусь говорить, или я в миллионный раз скажу тебе… оставить меня в покое.

    В то время как чувства Клариссы к Рэйфу колеблются между жалостью и пугающим отвращением, она не совсем наивна — она получила листовки, предоставленные местной линией помощи, в которых ей сообщается, что «восемь женщин умирают каждый месяц в Англии в результате домашнего насилия» и « три четверти женщин-жертв знают своего преследователя». Кларисса также слышала, как трудно осудить сталкера, поэтому она хранит все дорогие подарки и отвратительные фотографии, которые присылает Рейф, и строит свое дело. Тем не менее, трудно поверить, несмотря на негативный детский опыт и один неприятный звонок диспетчера скорой помощи, что Кларисса не рассказывает своим родителям или полиции о эскалации вторжений Рэйфа намного раньше в ходе разбирательства.

    Приятное отвлечение происходит, когда Клариссу выбирают в качестве присяжных на семинедельный судебный процесс по делу о похищении/изнасиловании. Потерпевшая, Карлотта Локйир, является проституткой и наркоманкой, «и то, что с ней произошло, не было сказкой», — утверждает прокурор. По мере того, как в зале суда разворачиваются ужасы, которые мисс Локйир пережила от рук трех наркоторговцев, Кларисса находит множество неприятных параллелей со своей собственной ситуацией, не последней из которых является то, как подсудимые искажают факты, чтобы очернить жертву.Но суд также представляет собой еще одну диверсию — симпатичный пожарный и коллега присяжных Роберт, с которым Кларисса сближается и на которого она начинает полагаться как на противоядие от Рейфа. Очаровательная цена Роберта Клариссы или еще одна лягушка, надеющаяся преобразиться от поцелуя чистосердечной женщины?

    У Кендал есть несколько сюрпризов для читателей в треугольнике любви/ненависти Клариссы-Рейфа-Роберта, где каждый персонаж раскрывает слои, которые делают его более сложным, чем любая волшебная сказка. В то время как наивность и бездействие Клариссы в начале романа заставляют ее казаться на несколько десятков лет моложе 38 лет, Рэйф Сольмс — полностью реализованный злодей, вполне правдоподобный в своей способности быть одновременно обольстительным и угрожающим, и хитроумно изолирующий Клариссу от ее друзей. и сторонники.

    Дебют Кендала представляет собой захватывающий литературный триллер, поскольку автор (который читает лекции по английской литературе и творчеству) использует более жестокие и садистские аспекты сказок, таких как «Жених-разбойник» братьев Гримм, чтобы исследовать современные отношения и даже перерабатывать персонажей. и темы из эпистолярного романа Сэмюэля Ричардсона 18-го века «Кларисса», истории невинной женщины, соблазненной злодейским развратником. Если читатель может не обращать внимания на противоречащие логике ошибки Клариссы, «Книга о тебе» столь же мрачно соблазнительна, как и любой из ее вдохновляющих источников, вовлекая читателя в кошмарный поиск Клариссы, чтобы избавиться от не очень Прекрасного Принца, задавая вопросы. настойчивая вера общества в долго и счастливо, когда так много доказательств обратного.

    Член Национального кружка книжных критиков, Вудс написал четыре детектива из серии книг о Шарлотте Джастис и отредактировал несколько антологий.

    Книга о тебе

    Клэр Кендал
    Харпер: 349 стр., 26 долларов

    Десять вопросов — Клэр Кендал

    Книга о тебе — это ужасающий психологический триллер об одержимости и силе, идеально подходящий для поклонников Исчезнувшая и Прежде чем я усну. Мы задали автору Клэр Кендал десять вопросов о книге.


     

    Расскажите нам ab out Книга о вас .

    Это история Клариссы, женщины, которую преследуют. Прежде чем полиция сможет помочь ей, ей нужны доказательства. Поэтому, чтобы собрать эти доказательства, она записывает все свои встречи с этим мужчиной в блокнот, адресуя ему свои комментарии.

    Почему именно эта история?

    То, что происходит с моей героиней, может случиться с каждым — думаю, многие знают, каково это — быть объектом нежелательного внимания.Обычно это не так экстремально, как то, через что проходит Кларисса, но преследование может произойти так неожиданно и так быстро выйти из-под контроля. Это глубоко тревожная и пугающая вещь, которая может полностью забрать жизнь жертвы. Варианты, которые есть у кого-то в этой ситуации, резко ограничены. Кларисса делает все, что в ее силах, чтобы дать отпор, серьезно принимая любой совет, который она может найти. Но у нее есть веские основания полагать, что существует высокий порог, прежде чем полиция и судебная система смогут принять эффективные меры. Читатели могут быть разочарованы тем, насколько узок ее выбор — она, безусловно, такова. Я очень старался, чтобы то, что с ней происходит, казалось реальным и правдоподобным.

    Правдоподобность — вот что делает его таким страшным. Вы хотели, чтобы книга была настолько ужасающей?

    Сделал, да. Я хотел, чтобы роман был пугающим, потому что его предмет пугает. Но я хотел, чтобы читательский страх был вызван ситуацией, а не какими-то уловками или поворотами, которые я придумывал как писатель.Я хотел, чтобы книга «Книга о вас » была захватывающей и тревожной, но я также хотел быть верным своей героине, истории, которую я рассказывал, и читателю.

    Какие другие писатели повлияли на Книга о тебе ?

    Их так много. Я очень люблю Диккенса, и я много думал о Холодном доме , пока писал Книгу о тебе . Я очарован тем, как Диккенс переплетает повествование от третьего лица о судах с интимной историей своей героини от первого лица. Я хотел, чтобы читатель задался вопросом, какое отношение мир от третьего лица судебного процесса об изнасиловании и похищении, в котором Кларисса является присяжным, может иметь отношение к ее чрезвычайно личному дневнику сталкера. Кроме того, в течение долгого времени меня преследовал « Коллекционер » Джона Фаулза, где история основана на бредовом взгляде одного персонажа на другого и его полной неспособности представить ее точку зрения. Это вызывающая кошмар книга о том, что происходит, когда он заставляет себя обрести власть и контроль над ней.

    Какой твой любимый роман?

    Это « Кларисса » Сэмюэля Ричардсона, написанная в середине 18 го века. Сюжет вращается вокруг преследования героини мужчиной, который зациклен на ней и не отпускает ее, как бы она ни старалась освободиться от него; ее пути отступления настолько сильно ограничены. И я думаю, что это, вероятно, также описывает сюжет The Book of You . Законы и обычаи не защищают героиню Ричардсона от сексуального насилия и не дают ей действенных средств правовой защиты после того, как оно произошло. Кроме того, она выведена из строя из-за вины — и унижения — которые проистекают из ее первоначальной двойственности по отношению к своему мучителю; она живет в мире, в котором жертв легко обвиняют в том, что с ними происходит. Я задавался вопросом: может ли это произойти и сегодня? И если да, то как бы писатель из 21 -го -го века рассказал историю Клариссы из 18 -го -го века?

    Книга о тебе кажется очень мрачной сказкой…

    Я так и думал.Сказки очень важны для всех нас. Я хотел, чтобы Книга о тебе исследовала изнанку романтических представлений о любви, в которой жесты рыцарства и непоколебимой преданности могут слиться с опасной одержимостью. Один из моих персонажей — своего рода современная Синяя Борода, движимая крайним сексуальным садизмом и жестокостью. Это актуально, учитывая недавний поток бестселлеров, которые романтизируют такие отношения. Но Книга о тебе изображает сексуальный садизм и его последствия в несколько ином и, как мне кажется, более реалистичном свете.

    Что делает Книга о тебе актуальной сейчас?

    Роман исследует множество вещей, которые будут волновать читателей, те вещи, которые постоянно поднимаются в прессе. Одним из них является обращение с потерпевшими в рамках системы уголовного правосудия. Но история также затрагивает фертильность, образ тела, женскую красоту, злоупотребление наркотиками и самолечение. Тем не менее, вероятно, прежде всего, тема сталкинга представляет огромный интерес и важность, и мнения разделятся.С момента написания книги я был потрясен тем, сколько людей — как мужчин, так и женщин — рассказали мне, что с ними случилось, и насколько беспомощными они себя чувствовали. Статистика разнится. В одном исследовании говорится, что 1 из 12 женщин. Другой говорит, что 1 из 6. Еще один говорит, что 1 из 4. Для мужчин цифры колеблются от 5% до 7%.

    Как вы видите книгу?

    Прежде всего, я пытался написать атмосферный психологический триллер, который зацепит людей и заставит их продолжать перелистывать страницы. В то же время, однако, я думаю о ней как о литературной книге в буквальном смысле, потому что я провел так много своей жизни, читая романы и думая о них, и я знаю, что это сформировало меня — я думаю большинство книг — это разговоры с другими книгами.

    Расскажите о главном герое вашего романа.

    Кларисса не идеальна и совершает ошибки, но она невероятно смелая. На очень простом уровне она жаждет того, чего жаждут многие из нас: быть влюбленной, иметь ребенка.Она борется за то, что многие из нас считают само собой разумеющимся: быть в безопасности, быть свободной. Я надеюсь, читатель почувствует, что если в романе есть тьма, то в нем есть и красота, и что он о вещах, которые имеют значение.

    Если бы вы могли загадать три желания для Книги о вас , какие бы они были?

    Это всегда сложный вопрос. Но я надеюсь, что роман понравится людям, что он изменит их восприятие и поможет им сочувствовать человеку, находящемуся в трудном положении.

     

    Книга о тебе

    Клэр Кендал

    978-0-00-753164-6

    10 апреля 2014 г.

    HarperFiction

    12,99 фунтов стерлингов, HB

    «Вторая сестра» Клэр Кендал — gingerbookgeek

    Прошло десять лет с тех пор, как сестра Эллы Миранда бесследно исчезла, оставив своего маленького ребенка. Новые пугающие улики связывают Миранду с ужасающим Джейсоном Торном, который сейчас находится в тюрьме за убийство нескольких женщин.Возможно ли, что Миранда знала его?

    В тридцать лет, в возрасте Миранды, когда она исчезла, Элла невероятно похожа на сестру, которую она боготворила. Что объединяет Эллу, так это ее любовь к ребенку сестры и ее работа в качестве эксперта по самообороне, помогающей жертвам.

    Преследуемая возможностью того, что Торн похитил Миранду, и движимая желанием племянника узнать о его матери, Элла сделает все возможное, чтобы раскрыть правду – какой бы опасной она ни была…

    Это вторая книга автора-бестселлера. Первая книга Клэр Кендал «Книга о тебе» была выбрана Книжным клубом Ричарда и Джуди, а также вошла в десятку лучших бестселлеров Sunday Times. Я возлагала большие надежды на эту книгу и не разочаровалась.

    На самом деле я не хочу слишком много писать о сюжетной линии, поскольку я склонен (непреднамеренно) давать спойлеры для книг, которые мне действительно понравились. В синопсисе действительно все сказано. Сестра Эллы Миранда бесследно исчезает. Миранда исчезла, когда ее сыну было всего несколько недель.Элла сосредотачивает свое внимание на заботе о своем племяннике, своей решимости помочь жертвам преступлений, обучая их самообороне, и на собственном расследовании исчезновения Миранды. Понятно, что Элла становится одержима желанием узнать, что случилось с ее сестрой. Это приводит ее в некоторые опасные ситуации. Что касается того, раскроет ли Элла тайну исчезновения своей сестры, вам просто нужно прочитать книгу, чтобы узнать это для себя.

    Я совершил серьезную ошибку, начав читать эту книгу перед сном. Час спустя я все еще читал и через час неохотно выключил свет. Для меня эта книга была легкой для чтения, а стиль написания таков, что я был очарован этой книгой с самого первого слова на самой первой странице. Страницы просто превратились в размытие, поскольку мне просто приходилось читать снова и снова, к большому отвращению моей старшей лабрадорки Хани, которая просто хотела, чтобы я выключил свет, чтобы она могла спать. Я нашел «Вторую сестру» действительно хорошо написанной. Книга написана в стиле дневникового письма Эллы к Миранде.Я думаю, что сюжет очень правдоподобен, так как было много случаев, когда люди бесследно исчезали, а их семьи отчаянно пытались выяснить, что случилось с их близкими, и сделать так, чтобы их дело оставалось в поле зрения общественности. Я думаю, что автор явно провела очень подробное исследование, поскольку ее письмо имеет более чем аутентичный характер.

    Положа руку на сердце, я не могу сказать, что я проникся симпатией к главным героям, но я и не испытывал к ним прямой ненависти — за исключением, пожалуй, Сэди. Казалось, что каждый из главных героев что-то скрывает, и я с подозрением отнесся к их мотивам. Элла казалась довольно эгоистичной и использовала любые возможные средства, чтобы помочь расследованию исчезновения ее сестры. Опять же, это понятно, но ее решимость выяснить, что случилось с ее сестрой, заставила ее обращаться с некоторыми людьми как с грязью, использовать их и злоупотреблять ими или полностью пренебрегать ими. Я не мог понять, почему Элла до сих пор дружит с Сэди, ведь Сэди — просто полный кошмар.Сэди с подозрением относится ко всем и боится, что ее парень ей изменяет. Я думаю, что Сэди немного пассивно-агрессивна в том смысле, что она может почувствовать себя лучше, только унижая других. Я не хотел прыгать в книгу и давать персонажу пощечину мокрой шлепкой, как я сделал с Сэди.

    Чтение этой книги было похоже на поездку на американских горках со всеми поворотами, поворотами и напряженными моментами, вызывающими бурление в животе. Временами мне почти приходилось читать сквозь пальцы, так как я боялся того, что произойдет дальше. Мне очень понравились аспекты психологических игр разума в этой книге, и мне просто понравились сцены, происходящие в психиатрической больнице, где Элла противостоит Джейсону Торну, подозреваемому в исчезновении Миранды. Элла навещает его, чтобы попытаться узнать, действительно ли он совершил преступление, и если да, то что он сделал с Мирандой.

    Короче говоря, мне очень понравилось читать эту книгу, и я определенно рекомендую ее всем. Я не могу дождаться, чтобы прочитать больше от этого чрезвычайно талантливого автора. Я присуждаю этой книге твердые 5* из 5*, но я бы поставил ей больше звезд, если бы мог, так как мне очень понравилось читать эту книгу.

    Нравится:

    Нравится Загрузка…

    Родственные

    Книга о тебе Клэр Кендал

    Кларисса все больше и больше боится своего коллегу Рейфа.  

    Он не оставит ее в покое и отказывается принимать ответ «нет».  

    Он всегда рядом.  

    Быть избранным в жюри — это облегчение.Зал суда — это убежище, место, где Рэйф не может быть.  

    Но по мере того, как разворачивается жестокая история о похищении и насилии, Кларисса начинает видеть параллели между своей собственной ситуацией и ситуацией молодой женщины, дающей свидетельские показания.  

    Понимая, что на ней лежит бремя доказывания, Кларисса разгадывает запутанную, жуткую сказку, которую сочинил вокруг них Рейф, и обнаруживает, что конец, который он себе представляет, более ужасен, чем она могла себе представить.

    Книга о тебе Клэр Кендал была опубликована в твердом переплете в Великобритании издательством Harper Collins 24 апреля 2014 года, книга в мягкой обложке будет выпущена в начале следующего года. «Книга о тебе » — первый роман Клэр Кендал.

    Это чертовски страшная история, жуткий Рейф действительно просачивается в мозг во время чтения, и я, например, стал более чем немного нервничать, пока читал ее. Приготовьтесь к тому, что вы будете заглядывать из-за угла и вдаль, кто знает, кто следует за вами?

    Кларисса — уязвимая женщина.Просто из-за очень сложных отношений, во время которых ее неспособность зачать ребенка почти безнадежно подорвала ее чувство собственного достоинства, она слаба и страдает. Рэйф — ее коллега, на которого она никогда не обращала внимания до вечеринки, посвященной запуску его книги. Той ночью Кларисса спала с Рейфом. Воспоминания немного туманны, она чувствовала себя ужасно после этого и была очень обеспокоена следами и синяками на теле.

    Рейф одержим. Он убежден, что у него и Клариссы есть будущее; что она обожает его.Везде, куда идет Кларисса; Рейф там. Его поведение включает в себя кражу ее пустой баночки из-под йогурта и отправку дорогих подарков. Он заискивает перед ее ближайшими друзьями, заставляя их думать, что Кларисса расстроена.

    Информационные листовки сталкерских организаций советуют Клариссе все записывать, и поэтому она начинает «Книгу о тебе»; блокнот, в котором она записывает все болезненные подробности одержимости Рэйфа.

    Когда Клариссу вызывают в суд присяжных, она чувствует облегчение.Это ее шанс убежать от Рэйфа, туда, куда он не сможет добраться. Однако судебный процесс приносит Клариссе и свои страхи. Некоторые детали поразительно похожи на ее собственную ситуацию, и наблюдение за тем, как адвокаты защиты обращаются с предполагаемой жертвой, только показывает Клариссе, насколько трудно поверить… кому-либо. Заклинание в зале суда также знакомит Клариссу с Робертом; сильный, красивый, герой-пожарный. Роберт — полная противоположность Рэйфу, и вскоре Кларисса с радостью принимает их ежедневные беседы…. и больше.

    Клэр Кендал очень умно изобразила растущий страх и слабость Клариссы. Она пишет с легкостью, быстро продвигая историю и используя дневниковые записи Клариссы вместе с повествованием из настоящего времени, чтобы придать сюжету большую глубину.

    Разочарование, которое испытывает Кларисса, когда Рэйф поднимает планку, а его поведение становится все более странным и ужасающим, читатель ощущает на каждой странице. Автор превосходен в создании напряжения и беспокойства, и хотя Кларисса явно находится на самом краю и часто делает сомнительный выбор, читатель действительно кричит ей на протяжении всего пути.

    Книга Тебя напряжена и пугает. Это быстрый темп и сочащаяся с напряжением и страхом. С концовкой, которая оставляет читателя в недоумении, это очень хороший психологический триллер. Клэр Кендал, безусловно, автор, которого стоит остерегаться.




    Клэр Кендал родилась в Америке и получила образование в Англии, где провела всю свою взрослую жизнь.«Книга тебя» — ее первый роман. Он будет переведен более чем на дюжину языков. Клэр преподает английскую литературу и писательское мастерство и живет со своей семьей на юго-западе. Она работает над своим следующим психологическим триллером.


    Рецензия на книгу: Книга о тебе Клэр Кендал

    Кларисса Борн, безусловно, первая женщина, которая с распростертыми объятиями приняла обязанности присяжного заседателя. Однако в The Book of You семинедельный уголовный процесс — сам по себе являющийся ужасной последовательностью похищения и группового изнасилования — приносит Клариссе странное облегчение, чья собственная жизнь превратилась в череду движения и контрдвижения, когда она пытается уклониться от все более навязчивого внимания своего коллеги Рэйфа Солмса.Она даже предпринимает робкие шаги к тому, чтобы завязать отношения с коллегой-присяжным Робертом — немалое достижение, учитывая как ее прошлое с Рэйфом, так и беспорядочный разрыв ее последних отношений. К сожалению, присутствие Роберта в жизни Клариссы угрожает вызвать у Рэйфа новые и более опасные приступы ревности, и по мере того, как его действия становятся все более тревожными, Кларисса начинает составлять протокол его поведения, чтобы передать его в полицию.

    Нельзя отрицать, что «Книга о тебе» переворачивает страницы.И если проза Клэр Кендал не особенно смелая, возможно, так и должно быть; между читателем и причудливой историей, которую раскручивает Кендал, не существует никакого буфера — даже особенно необычного оборота речи. Как триллер, это пугающее, приятное чтение.

    Проблема, как ни странно, заключается в том, что Книга о тебе имеет литературные претензии, и что на первых страницах книги Кендал прекрасно соответствует этим претензиям. Акцент здесь делается не столько на физической опасности, в которой может оказаться Кларисса, сколько на психологических последствиях домогательств и жестокого обращения — способности преступника искажать мир вокруг себя, чтобы он соответствовал его фантазиям, превращая жизнь жертвы в зеркальный дом. и поглощая ее мысли до такой степени, что он может владеть ею и контролировать ее, даже не касаясь ее пальцем.Рэйф проникает в жизнь Клариссы, настраивая против нее друзей и вызывая ненависть к повседневным предметам и занятиям. Кларисса избавляется от флакона духов после того, как Рэйф правильно определяет запах, заказывает новую кровать взамен той, в которой он спал, и даже начинает не любить свое собственное имя: «До тебя я любила свое имя», — пишет она. — Я не хочу, чтобы ты отбирал и это у меня. Я не могу позволить тебе сделать это, хотя каждый раз, когда ты повторяешь это, я съеживаюсь». Действительно, попытки Клариссы сохранить свою личность среди искажений Рэйфа, вероятно, являются изюминкой книги — мучительными по своему отчаянию и острыми по своим последствиям:

    г-жаЛоуренс объяснял профилирование ДНК. Кларисса представила следователей на месте преступления у ее кровати, берущих мазки и делающих новые ее фотографии. [Рейф] превратил ее в зрелище, в нечто гротескное. Каким-то образом ей пришлось сопротивляться тому, чтобы это переписало то, как она себя видела.

    Но если эта цитата прекрасно воплощает наиболее заметную силу The Book of You , она также указывает на существенный недостаток. Проще говоря, роман Кендала работает намного лучше до того, как планы Рэйфа раскрываются во всей их гротескности — когда он манипулятор, оскорбителен и собственнен, но еще не психопат.То, что начинается как резкий и столь необходимый комментарий о всей глубине опустошения, вызванного некоторыми мучительно обычными женскими переживаниями — домогательствами, эмоциональным насилием и изнасилованием на свидании, — примерно в середине романа резко превращается в сенсацию, и книга страдает за это. Рейф, как становится ясно, не заурядный насильник. В портфеле он носит кнуты, кляпы и хлороформ. Он посылает Клариссе букет цветов, традиционно предназначенный для похорон. Подразумевается, что он убил свою бывшую девушку и скрылся от внимания полиции благодаря умному избавлению от ее тела.Это действия излюбленного серийного убийцы в художественной литературе: того, кто осуществляет свои планы с достаточным воодушевлением и хитростью, чтобы развлечь аудиторию, а не просто вызвать отвращение.

    Возможно, Кендал имеет в виду, что более ранние и более поздние действия Рейфа существуют в континууме: что они — по происхождению, по намерениям — по сути одинаковы. На самом деле, это кажется вероятным прочтением. Как пишет Кларисса: «Шоколад, бриллианты и кожаные перчатки. Ты напал на меня в парке. Ты кладешь свои руки на мое тело, когда я не хочу, чтобы они были там.А потом ты даришь мне валентинку. Все эти вещи для вас одного порядка?» И до определенной степени эскалация поведения Рейфа кажется эстетически необходимой; роман ведь требует какого-то кризиса. Кроме того, крайнее насилие в отношении женщин действительно существует, поэтому, возможно, было бы несправедливо критиковать Кендал за то, что он ссылается на него.

    С другой стороны, такого рода насилие уже существует в самой сфере The Book of You ; судебное дело, которое идет параллельно с историей Клариссы, служит эффективным напоминанием о крайностях, до которых может дойти женоненавистничество.Кендалу не нужно доводить до конца этот момент с помощью кнутов, спреев для гробов и журналов о БДСМ, в которых представлены модели с сомнительным согласием. Ирония в том, что при этом Кендал лишает свой роман самых убедительных черт.

    Возвращаясь к видению Клариссой себя обнаженной и жертвенной — «спектакля» — есть способ, которым первые главы романа читаются как систематическое разоблачение наших самых гнусных, самых женоненавистнических убеждений. Женщины — это, прежде всего, объекты, на которые нужно смотреть. Женщина, которая спит с одним мужчиной, будет спать с любым.Женское время, чувства и сексуальность не принадлежат им, а принадлежат любому мужчине, который их хочет. Мужчины действуют, а женщины просто существуют. Вам не нужно быть мишенью садиста-убийцы, чтобы ощутить укол такого отношения; они ежедневно проявляют себя более приглушенными, аморфными способами. И несмотря на все попытки Кендал провести широкие параллели о судьбе женщин во времени и пространстве — сказки, по мнению Клариссы, часто представляют собой притчи о женской виктимизации, — правда в том, что она делает это намного эффективнее, показывая, как даже относительно «низко ключ» женоненавистничество может нанести ущерб жизни тех, кто несет на себе основную тяжесть этого. В отличие от этого, переключая наше внимание на более экзотические аспекты страстного увлечения Рэйфа, Кендал, кажется, подразумевает, что такое поведение в корне аберрантно, а не является тревожно логичным результатом безудержного сексизма.

    Поясню: Книга о тебе — неплохой роман. Как триллер, это все, чем должно быть: захватывающий, пугающий и мастерски выстроенный. Более того, он пытается сделать что-то новое и, несомненно, необходимое: переписать историю женской виктимизации с точки зрения этой жертвы, лишив ее всего похотливого гламура.В конечном счете, однако, это только делает его возвращение к сенсационности еще более разочаровывающим.


    Книга о тебе была опубликована в мае 2014 года издательством Harper. Узнайте больше об этом на Goodreads или купите на Amazon.

    Нравится:

    Нравится Загрузка…

    Родственные

    КНИГА ВАС | Киркус Отзывы

    к Лиза Джуэлл ‧ ДАТА ВЫПУСКА: 24 апреля 2018 г.

    Спустя десять лет после того, как ее дочь-подросток пропала без вести, мать начинает новые отношения только для того, чтобы понять, что она не может двигаться дальше, пока не ответит на навязчивые вопросы о прошлом.

    Жизнь Лорел Мак во многом оборвалась в тот день, когда ее 15-летняя дочь Элли ушла из дома, чтобы заниматься в библиотеке, и не вернулась. Она отдалилась от двух других своих детей, Ханны и Джейка, и в конце концов развелась с мужем Полом. Десять лет спустя находят останки Элли и ее рюкзак, хотя полиция не может установить причины ее исчезновения и смерти. После похорон Элли Лорел начинает отношения с Флойдом, мужчиной, которого она встречает в кафе.Она обезоружена очарованием Флойда, но когда она встречает его маленькую дочь Поппи, Лорел поражает ее сходство с Элли. По мере развития романа Лорел все больше и больше стремится узнать, что случилось с Элли, особенно после обнаружения странной связи между матерью Поппи и ее дочерью, хотя ее отношения с Флойдом становятся все более серьезными. Последний триллер Джуэлл ( I Found You , 2017 и т. д.) движется в быстром темпе, даже когда она играет со структурой повествования: книга разделена на три части, включая первую, в которой чередуются главы между временем исчезновения Элли и настоящее и второй раздел, который начинается со встречи Лорел и Флойда.Оба этих раздела в первую очередь посвящены Лорел. В третьем разделе Джуэлл чередует рассказчиков и моменты времени: рассказчик переключается на чередующиеся точки зрения от первого лица (рассказанные матерью Поппи и Флойдом), чередующиеся с повествованием от третьего лица об опыте Элли и открытиях Лорел в настоящем. Все эти приемы служат для создания ощутимого напряжения, но структура также способствует тому, насколько глубоко тревожной становится история. Временами персонажи и эмоциональный стержень событий почти заслоняются таким быстрым маневрированием через весомый сюжет.

    Темный и тревожный, конец этого романа наступает внезапно, даже когда читатели все еще движутся с головокружительной скоростью.

    Дата публикации: 24 апреля 2018 г.

    ISBN: 978-1-5011-5464-5

    Количество страниц: 368

    Издатель: Atria

    Обзор Опубликовано в сети: фев. 6, 2018

    Отзывы Kirkus Выпуск: 15 февраля 2018 г.

    Поделитесь своим мнением об этой книге

    Вам понравилась эта книга?

    .

    Post A Comment

    Ваш адрес email не будет опубликован.