Ирвинг правила виноделов: Книга: «Правила виноделов: роман» — Джон Ирвинг. Купить книгу, читать рецензии | ISBN 978-5-367-00566-0

Содержание

Джон Ирвинг «Правила виноделов»

“Согласно д ру Кедру, лагерь лесорубов «Облачный» стал Сент Облаком «благодаря пристрастию ревностных католиков, населявших глухие углы штата, цеплять эту приставку к любому названию, как будто она могла облагородить самое мерзопакостное место»”. Доктор Уилбур Кедр – царь и бог этого места. Он помогает женщинам, которые по тем или иным причинам не могут позволить себе иметь ребенка: либо делает аборты (тогда – в 20-е годы – запрещенные в США), либо оставляет новорожденных детей, “принцев Мэна, королей Новой Англии”, в приюте.

Гомер Бур – любимый воспитанник и ученик доктора Кедра. Однако он покидает его – уезжает работать в яблоневом саду фирмы “Океанские дали”. Он подружится с сыном хозяев, Уолли Уоррингтоном, и… влюбится в его невесту Кенди. А когда Уолли отправится на войну… Впрочем, раскрывать все перипетии этой длинной истории я не стану.

“Правила Дома сидра” – семейная сага, но странная ее разновидность.

Семьи как таковой, вопреки аннотации, здесь нет вовсе, зато есть сироты, одинокие мужчины и женщины, нетрадиционные связи, любовные треугольники… Все это обильно полито сиропом: это самый сентиментальный роман Ирвинга. Но и самый циничный – такое обилие физиологических подробностей (в основном медицинско-гинекологического характера) вы вряд ли где еще встретите. Кроме учебника по акушерству и гинекологии, разумеется.

Это не Диккенс, скорее пародия на него. Или несерьезный Апдайк, если хотите. Впрочем, как и в “Мире глазами Гарпа”, цинизм не убивает в Ирвинге человечности. Может, отсюда передозировка сиропа: постоянное “я тебя люблю” самых разных героев друг к другу, их мучительные размышления о природе любви… “Не презирай компромисса, путь служения людям не всегда выбираешь сам. Ты говоришь, что любишь ее. Так служи ей. Возможно, ты видишь это служение не так, как она. Но если ты ее действительно любишь, дай ей то, что ей больше всего сейчас нужно, не ставя никаких условий.

И не жди за это награды,” – совсем не по-ирвинговски пишет пожилой доктор Кедр своему воспитаннику…

Джон Ирвинг «Правила виноделов» («Правила дома сидра») «Cider house rules»

Об авторе: Джон Ирвинг – американский писатель, лауреат Америкаской книжной премии за роман «Мир глазами Гарпа», и двух оскаров за сценарии к прекрасным фильмам «Мир глазами Гарпа» и «Правила виноделов». Главный в литературе борец за свободу человеческой личности, и – в частности – за права женщин и секс-меньшинств – а так же, по совместительству, абсолютный гений.

О книге: «Правила…» изначально выглядят, как роман о взрослении, навеянный Диккенсом.
Но – на более глубоком уровне – это манифест, размышление об абортах, или, точнее, о праве человека распоряжаться жизнью: своей и – окружающих. Действие разворачивается в 40-е годы, в детском приюте Сэнт-Клауд, где живут дети, от которых отказались родители, и, среди них, главный герой, Гомэр Бур, «вечный сирота». Сэнт-Клауд отличается от других приютов – здешний заведующий, доктор Кедр, каждый день нарушает закон (или лучше так: Зако-о-о-он! — с прописной и с восклицательным!): он делает аборты.

Бесплатно.
На протяжении всего романа автор и его герои пытаются ответить на вопрос: является ли аборт гуманным?
Что хуже: убить неродившийся плод или дать жизнь новому сироте?
Имеет ли женщина право выбрать, что ей делать со своим телом, или же закон должен заставить ее? И какие последствия несет в себе это слово – «заставить».
«Правила дома сидра» – это, пожалуй, единственный роман Ирвинга, где автор позволяет себе прямые высказывания, с привлечением статистики смертей и прочими цифрами. Его довод прост: ужесточение законов (Зако-о-онов!) никогда не приводит к улучшению ситуации, только – к жертвам. Запрет абортов в США, например, в свое время привел к появлению нелегальных «абортариев», где женщины часто умирали прямо на столе у недоучки-мясника.
Ирвинг не пускается в демагогию, наоборот, каждый свой тезис он подкрепляет серьезным аргументом: он предлагает читателю взглянуть на мир глазами молодой, беременной женщины, живущей в стране с ханжескими законами. Возможно, она совершила ошибку, поддалась соблазну, и от нее отвернулись все, включая родителей – и что ей делать? Родить ребенка – и растить его самой? Легко сказать, а что если ее изнасиловали? Что, если эмбрион в ее чреве — совсем не плод любви? Что тогда? И даже хуже — ведь у нее нет ни образования, ни денег, ни перспектив.
Какое будущее она сможет подарить такому ребенку? Она слаба, она в отчаянии – что ей делать?
Как бы ни пытались политики напирать на «мораль» и «нравственность» и даже на «законы Божьи» (Зако-о-о-оны! Бо-о-о-ожьи!), правда гораздо проще: женщина в отчаянии нуждается в помощи, и в данном случае помощь – это то, чего «закон о запрете абортов» ее лишает, автоматически превращая в преступницу.
Ирвинг дает неожиданный угол обзора: можно бесконечно рассуждать о том, является ли аборт убийством – но проблема в другом: люди так увлечены философскими спорами о «жизни эмбриона», что забыли о более важных вещах: о жизни его матери, и о его собственной жизни
после
рождения. Какая она будет – эта жизнь? Кто будет заботиться о ней/о нем? Закон?
Действие романа не случайно разворачивается в детском приюте. Сэнт-Клауд – это тоже метафора: своеобразный ад, куда ссылают ненужных детей. Детей, рожденных тем самым законом (Зако-о-о-оном!), и им же отвергнутых – у них нет прошлого, нет прав, и – как следствие – проблемы с адаптацией в обществе, комплекс чужаков.
«Наши законы настроены не на справедливость, а на увеличение количества страданий», — говорит доктор Кедр. Сначала мы ломаем жизнь женщине, лишая ее выбора, а потом – ее ребенку, появившемуся на свет в мире, где ему никто не рад. Просто потому, что так сказал правительственный унтер Пришибеев, который борется «за нравственность» и «против растления».
Спасибо вам, политики! Мы так рады, что вы у нас есть!
Жить стало лучше, товарищи! Жить стало веселей!

Оруэлл одобряет…
Ирвинг — тоже…

Джон Ирвинг ★ Правила виноделов читать книгу онлайн бесплатно

Джон Ирвинг

Правила виноделов

John Irving

THE CIDER HOUSE RULES

Copyright © 1985 by Garp Enterprises, Ltd.

All rights reserved

© М. Литвинова, перевод, послесловие, 2016

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2016

Издательство Иностранка®

* * *

Традиционные устои – не то, что моральные принципы, уверенность в своей непогрешимости, не религиозность. Критиковать одно вовсе не значит нападать на другое.

Шарлотта Бронте. 1847 г.

В рабочем порядке аборт можно определить как прерывание беременности на стадии нежизнеспособности плода.

Доктор медицинских наукГ. Дж. Болдт. 1906 г.

Глава первая

Усыновленный Сент-Облаком

В больнице при отделении мальчиков сиротского приюта, что в Сент-Облаке, штат Мэн, работало всего две медсестры: среди прочих обязанностей им было предписано давать имена новорожденным и следить за тем, чтобы их крохотные пенисы хорошо заживали после обязательного обрезания. В те дни (1920-е годы) все мальчики, появившиеся в Сент-Облаке, подвергались обрезанию, поскольку приютский врач в Первую мировую войну немало намучился (по разным причинам) с необрезанными солдатами. Этот врач, по совместительству заведовавший отделением мальчиков, особой религиозностью не отличался: для него обрезание было не обрядом, а чисто медицинской операцией, проводимой в гигиенических целях. Звали его доктор Уилбур Кедр, и, хотя от него всегда исходил легчайший запах эфира, одна из сестер, думая о нем, нет-нет и вспоминала твердую, долговечную древесину хвойного дерева, имеющего то же название. Что касается имени Уилбур, она его терпеть не могла; самая мысль, что столь идиотское сочетание звуков приходится произносить вместе с такой солидной фамилией, казалась ей оскорбительной.

Другая медсестра пребывала в уверенности, что влюблена в доктора Кедра. И когда была ее очередь давать имя младенцу, она частенько нарекала его Джоном Кедром, или Джоном Уилбуром (ее отца звали Джон), или еще Уилбуром Уолшем (Уолш – девичья фамилия матери). Несмотря на чувства, питаемые к доктору Кедру, его фамилия всегда оставалась для нее только фамилией, не вызывая никаких древесных ассоциаций. Ей имя Уилбур нравилось – такое удобное, делай что хочешь – хоть имя, хоть фамилию. Когда же «Джон» ей надоедал или вторая медсестра пробирала ее за скудость воображения, пределом ее изобретательности были Роберт Кедр или Джек Уилбур, ей было, по-видимому, невдомек, что Джек – ласкательное от Джона.

Если бы наш герой получил свое имя от этой романтической дурочки, он, скорее всего, был бы Кедр или Уилбур в сочетании с Джоном или Робертом, что уж совсем было бы скучно. Но в тот раз имена давала другая сестра, и он стал Гомером Буром.

Отец этой медсестры занимался бурением колодцев – делом честным, нелегким, требующим терпения и точности, – и, по ее убеждению, обладал всеми перечисленными качествами, что придавало слову «бурение» серьезный, глубокий, даже фундаментальный смысл. А Гомером звали одного из бесчисленных котов, живших в ее семье. Эта медсестра – все звали ее сестра Анджела, редко повторялась, давая имена своим подопечным; зато бедняжка сестра Эдна умудрилась создать трех Джонов Уилбуров и даже двух Джонов Кедров Третьих. Сестра Анджела хранила в памяти неисчерпаемый запас полезных и звучных слов, которые с успехом использовала в качестве фамилий, взять хотя бы Мейпл, Филдз, Бук, Хилл, Нот, Дей, Уотерс (и это лишь малая часть), и чуть менее внушительный список имен, почерпнутый из семейных анналов: часть из них принадлежала близким и дальним родственникам, остальные – покойным и здравствующим четвероногим любимцам (Феликс, Фаззи, Дымка, Кудри, Джо, Лужок, Эд и т.  д.).

Разумеется, большинство сирот недолго носили придуманные сестрами имена. Мальчикам было легче подыскать семью еще в младенческом возрасте, и многие не только не знали полученного при рождении имени, но не помнили даже сестер Анджелу и Эдну – первых женщин, заботившихся о них в этом мире. Более того, доктор Кедр строго придерживался правила не сообщать приемным родителям любовно придуманное имя. В Сент-Облаке считалось, что ребенок, покинув приют, начинает новую жизнь; и все-таки, если мальчик задерживался в приюте, сестре Анджеле и сестре Эдне, да и самому доктору Кедру было нелегко смириться, что их Джон Уилбур или Джон Кедр (а также Хилл, Кудри, Мейпл, Джо, Нот или Дымка Уотерс) будет всю жизнь зваться как-то иначе.

Читать дальше

Рецензия и отзывы о произведении

«Правила виноделов» — это книга, которая стала одной из составляющих всемирного успеха и признания Джона Ирвинга. Критиками отмечалось, что писатель выбрал не самое удачное название для своего романа, потеряв долю коммерческой привлекательности.

Дословный перевод названия книги с английского звучит как «Правила дома сидра», в некоторых вариантах используется именно это название, но для нас стал куда более привычным вариант «Правила виноделов». Так что это за правила такие, и при чем здесь виноделы?

О правилах в книге «Правила виноделов»

Правила, указанные в названии, это всего лишь небольшой свод указаний, который ежегодно вывешивается в доме сидра для проживающих там сезонных работников. Уже привычно для себя, Ирвинг размещает дом сидра в штате Мэн, невдалеке от океанского побережья. Одно из правил гласит: «Не используйте пресс, если вы выпили». Остальные правила написаны в том же духе, дабы поддерживать порядок и дисциплину в рядах безграмотных работников с юга Штатов. Но все эти указания, в той или иной мере, игнорируются. Дело в том, что у сезонных работников существуют собственные правила, которым они следуют с большей прилежностью и раболепством. Одно из основных правил работников касается драк с применением ножей.

Ты можешь порезать противника в достаточной мере, чтобы закончить драку, но ни в коем случае его не должны увезти в госпиталь, и тем более об этом не должны узнать блюстители закона и правопорядка. Естественно, поножовщина в «Правилах виноделов» встречается в достатке.

Подобный свод правил встречается и в других общинах, которые Ирвинг вводит в своем произведении. В начале 20-го века законы в Америке запрещали делать аборты. Но в детском приюте в городке Сент-Облако доктор Кедр следует своим собственным правилам. Он верит, что никто не вправе заставить женщину иметь ребенка, если она сама этого не хочет. Именно поэтому, помимо обязанностей управляющего приютом, он выполнял и такие «темные» медицинские дела, как аборты.

Особенности произведения

Наверное, стоит отметить, что каждому обществу Джон Ирвинг приписывает свои собственные правила. Но истинный героизм заключается в умении обнаружить настоящие, «правдивые» правила, независимо от того, прикреплены ли они на стене или вырезаны лезвием скальпеля, и неукоснительно соблюдать их, несмотря ни на что.

Своему любимому воспитаннику – Гомеру Буру – доктор Кедр писал следующее: «Как ты можешь оставлять за собой право выбора, если у стольких женщин нет свободы выбирать самим»?

И именно в таких деталях «Правила виноделов» отличается от других работ Джона Ирвинга, в частности «Жизнь глазами Гарпа» или «Молитва об Оуэне Мини». Читатели его других работ наверняка согласятся с тем, что произведения Ирвинга часто отличаются растянутым фоном, двойственным смыслом и элементами мистики и абсурда, но в случае с «Правилами виноделов» он значительно упростил свою привычную форму.

В отличие от вышеназванных произведений, в «Правилах виноделов» вы не встретите «исусоподобных» младенцев, предсказывающих собственную смерть, вы также не встретите никакого помешательства на сексе и регулярных изнасилований (впрочем, в определенной степени таковые встречаются и в этом произведении). Но Джон Ирвинг не отказывается от своей абсурдности, скорее наоборот, его абсурдность в этой книге достигает новых высот. До безумия эксцентричная пара приемных родителей во время купания в горной реке погибает под сплавляющимися бревнами. Фермер, который занимается лобстерами и по стечению обстоятельств интересуется ракетами, взлетает на воздух во время строительства самодельного снаряда. И такими элементами книга наполнена сполна.

И все же знакомые элементы жуткого, абсурдного и нелогичного выглядят более контролируемыми, отчего создается впечатление, что Ирвинг вполне логично подводит к кульминационному этапу и закономерному его завершению. То же самое можно сказать о склонности автора к сентиментальности, к афористическим заявлениям и к легкому юмору. Как будто он решил перестать притворяться кем-либо еще, кроме реалиста, и в конце концов, посвятил все сильные и слабые стороны романа этому конкретному концу. Но часто случается, что лично писатели придерживаются кардинально противоположной точки зрения, нежели критики и их читатели. Так и произошло с Ирвингом. По поводу своего произведения он сказал примерно следующее: «Я верю в последовательное повествование. Я не являюсь писателем-экспериментатором. Я – писатель, который рассказывает истории о жертвах».

Интересные записи

Правила виноделов. Джон Ирвинг, цена 210 грн

Классическая сага о любви и выборе от блистательного Джона Ирвинга, автора таких мировых бестселлеров, как «Мир глазами Гарпа» и «Отель Нью-Гэмпшир», «Правила виноделов» и «Сын цирка», «Молитва об Оуэне Мини» и «Мужчины не ее жизни». Итак, молодой доктор приезжает в провинциальный городок работать в приюте для сирот. Он помогает женщинам этих сирот рожать, он воспитывает брошенных ими детей… Это книга о том, что каждый мечтает о семье, особенно сирота. Это книга о простых жизненных правилах, которых должны придерживаться люди, если они хотят оставаться людьми, об обязательствах, которые настоящие люди берут на себя и выполняют, и о призвании, которое, как ни крути, есть у каждого в жизни, но не всякий его найдет.
Киноверсия романа, снятая Лассе Хальстремом (в ролях Тоби Магуайр, Шарлиз Терон, Майкл Кейн), была номинирована на семь «Оскаров» и два «Оскара» получила, причем один из них достался самому Ирвингу — за лучший сценарий.

Еще о книге

«Книга оставила после себя так много эмоций, что за рецензию браться мне нынче трудно — знаю же, что все мои описания будут куцыми, не покажут всего объёма и многослойности этой истории, не дадут вдохнуть именно тот воздух, которым дышали герои», — aleksandra_sneg (Эксперт LiveLib.ru)

«»Правила виноделов» — это бесспорно одно из самых ярких книжных открытий этого года… книга читалась невероятно легко, история затягивала, слог автора завораживал и приковывал к страницам», — SleepyPanda89 (LiveLib.ru)

«Сюжет этой книги пронизывает очень много эмоций, хотя написана она достаточно сухим языком. Автор не особо напрягал фантазию, придумывая имена персонажей, а вот в описании царящей в городке Сент-Облако безнадёге он явно преуспел. Юмора здесь очень мало, что и неудивительно, а вот характеры прописаны гениально. Я нахожу огромную прелесть в том что автору удается будить в читателе чувство воображения. И огромное ему спасибо за предоставленную свободу выбора», — varvarr (LiveLib. ru)

Цитаты из книги

  • И что легче всего обманывать тех, кто тебя любит. Любящие люди меньше других склонны замечать лживость, но и у них рано или поздно открываются глаза.

  • Трудно смириться с тем, что быстротекущее время превращает людей, когда-то дорогих и близких, в бесплотную тень.

  • Сирота еще больше, чем обычные дети, нуждается в незыблемом, предсказуемом распорядке жизни.

  • Об авторе

    Американский писатель Джон Ирвинг – мастер психологической прозы и блестящий сценарист. Фильмы, поставленные по его романам, не сходят с экранов всего мира. Это и оскароносный «Мир глазами Гарпа» («Мир от Гарпа» в нашем прокате), и «Отель Нью-Хэмпшир», и «Правила виноделов» – за сценарий к нему Ирвинг тоже получил «Оскара», а режиссер Лассе Хальстрём номинировался на эту премию. В только что завершенной экранизации «Четвертой руки» (перевод романа впервые вышел по-русски осенью 2005 года) в главной роли снялся Джордж Клуни.

Джон Ирвинг «Правила дома сидра»: book4you — LiveJournal

Что можно сказать об авторе, в книге которого обсуждаются проблемы нелегальных абортов и детских приютов, а также другие деликатные вопросы при практически полном отсутствии сюжета? Можно только восхититься им: он мастерски справился со своей задумкой и написал сложное и спорное произведение. Бывают такие романы, которые затягивают читателя, но не накрывают его с головой, как внезапная бурлящая волна, а потихоньку заполняют сознание, пока не захватывают внимание целиком. «Правила дома сидра» — как раз из таких вещей.

Главный герой книги – Гомер Бур, сирота. На глазах читателя он растет в приюте Сент-Облако, взрослеет, учится медицине… и перенимает мастерство доктора Уилбура Кедра, директора приюта, который прерывает нежелательные беременности хирургическим путем, иначе говоря, делает аборты.

– Помните, я спросил вас, необходимо ли мое присутствие? – тихо проговорил Гомер. – Если это не так важно, я бы предпочел ничего этого не видеть. Помните наш разговор?

– Но тебе надо это видеть, – ответил д-р Кедр, прислушиваясь к звукам, издаваемым кюреткой, и стараясь тише дышать. – Мое мнение таково, – продолжал д-р Кедр, – твое участие ограничится наблюдением и ассистированием, пусть непрофессиональным. Цель – усвоить ход операции и научиться ее делать, даже если ты этого не хочешь. Разве я кому-нибудь что-нибудь навязываю? Когда ко мне приходит всеми брошенная женщина и говорит, что она против аборта и хочет родить ребенка, еще одного сироту, я что, давлю на нее? Давлю? Никогда, – говорил д-р Кедр, продолжая выскабливание. – Я принимаю роды, черт бы все побрал. Ты думаешь, сколько родившихся здесь детей будут счастливы? Думаешь, жизнь сироты сахар? Конечно, ты так не думаешь. Но разве я когда-нибудь возражал? Никогда. И даже ничего не советовал. Я делаю то, что женщины просят – аборт или еще одного сироту.

– Я тоже сирота, – вставил Гомер.

– Разве я требую, чтобы ты думал как я?

– Но вы этого хотите.

– Женщинам, которые сюда приходят, все равно, чего я хочу, – сказал Уилбур Кедр.

Весь роман Ирвинга построен на противопоставлениях. Незаконность абортов, когда женщины губят себя из-за подпольных операций – «богоугодное дело» доктора Уилбура Кедра, которое спасает их. Влюбленность Гомера в девушку – невозможность увести эту девушку у лучшего друга. И фоном — вечный этический выбор: убить плод — или убить ребенка? Сделать выскабливание — или обречь родившегося младенца на сиротское существование? Ирвинг не дает однозначных ответов на эти вопросы, но подробно описывает детский дом, жизнь сирот, которых уже успели усыновить, последствия нежелательной беременности для девушки из хорошей семьи… Читатель понимает все сам. Не может не понять.

Почему же роман называется «Правила дома сидра», если речь там идет о совершенно других вещах? Эти правила – всего лишь бумажка, приклеенная к стене дома, где живут сборщики яблок в сезон их сбора: там написано, что нельзя работать на дробилке пьяным, нельзя курить в постели, нельзя совершать прочие неразумные действия. Ни одного слова про детей или аборты, правда? Это аналог законов в некоторых странах: “филькина грамота”, “правила дома сидра”, которые существуют, но их обходят всеми возможными способами, потому что такова жизнь и ее трудная необходимость. Кстати, как вы думаете, умеют ли сборщики яблок читать?

“Правила дома сидра” (“Правила виноделов” в другом переводе”) — это большой и глубокий роман, до сути которого надо уметь добраться. Он откроется вам не сразу: это не “фастфуд”, который сам лезет в голову — но и пищи для ума в произведении гораздо больше.

Фильм Правила виноделов Джон Ирвинг (1999 Джон Ирвинг) смотреть онлайн бесплатно в хорошем качестве

Джабаров: Байдену не удастся склонить Китай к санкциям против России

МОСКВА, 19 мар — РИА Новости. Первый замглавы международного комитета Совфеда Владимир Джабаров выразил мнение в своем Telegram-канале, что попытка президента США Джо Байдена склонить Китай к присоединению к санкциям против России бесполезна, Пекин не допустит угрозы в свой адрес.

19 марта 2022г.
06:38:16

Гинцбург рассказал, как часто нужно прививаться назальной вакциной

МОСКВА, 19 мар — РИА Новости. Назальной вакциной против коронавирусной инфекции нужно будет прививаться раз в полгода, заявил РИА Новости директор НИЦ эпидемиологии и микробиологии имени Гамалеи Александр Гинцбург.

19 марта 2022г.
06:31:10

США заявили о способности защититься от ядерных угроз

Глава Пентагона Ллойд Остин заявил, что США способны защититься от ядерных угроз. Об этом он рассказал в интервью CNN.

19 марта 2022г.
06:10:24

Минобороны Украины признало, что ВСУ потеряли выход к Азовскому морю

МОСКВА, 19 мар — РИА Новости. Минобороны Украины признало в оперативной сводке в Facebook, что вооруженные силы страны потеряли выход к Азовскому морю.

19 марта 2022г.
04:03:41

Зеленский прокомментировал переговоры с Россией

Президент Украины Владимир Зеленский прокомментировал переговоры с Россией, заявив, что пришло время встречаться и восстанавливать территориальную целостность Украины. Его слова приводит РИА Новости.

19 марта 2022г.
02:55:39

Американская нефтесервисная компания Halliburton свернет работу в России

ВАШИНГТОН, 19 мар — РИА Новости. Американская нефтесервисная компания Halliburton объявила о сворачивании деятельности в РФ, соответствующее заявление опубликовано на сайте компании.

19 марта 2022г.
02:23:07

В Норвегии разбился военный самолет США

Американский конвертоплан V-22 Osprey разбился в Норвегии во время проходящих там международных военных учений Cold Response. Об этом сообщает ТАСС.

19 марта 2022г.
01:30:43

МИД России обвинил ЮНЕСКО в помощи распространению фейков о спецоперации

Западные политики, созвавшие внеочередную сессию Исполнительного совета ЮНЕСКО 15—16 марта, использовали международную площадку для распространения фейков о специальной операции России на Украине, пишет ТАСС со ссылкой на заявление министерства иностранных дел России (МИД РФ).

19 марта 2022г.
01:25:36

Евросоюз захотел направить «санкционное» имущество россиян в помощь Украине

Европейские политики изучают, могут ли использовать оказавшееся под санкциями имущество россиян для финансирования восстановления Украины, пишет РИА Новости со ссылкой на источник Bloomberg.

19 марта 2022г.
01:21:46

Рогозин заявил, что российская миссия на Марс пройдёт без марсохода

По его словам, у России уже есть космодром, ракета-носитель, а создать посадочный модуль не составит труда.

19 марта 2022г.
01:18:10

Власти Бельгии отложили закрытие АЭС на 10 лет

БРЮССЕЛЬ, 18 мар — РИА Новости. Правительство Бельгии пересмотрело решение об остановке всех действующих атомных реакторов в 2025 году на фоне проблем в энергетическом секторе, заявил бельгийский премьер Александр де Кроо.

19 марта 2022г.
00:05:48

Блинкен заявил, что санкции США сохранятся до изменения курса России

Госсекретарь отметил необходимость «быть готовым, что санкционное давление продлится определенное время».

18 марта 2022г.
23:43:09

МИД назвал БДИПЧ ОБСЕ политически ангажированной структурой

МОСКВА, 18 мар — РИА Новости. Бюро по демократическим институтам и правам человека ОБСЕ — предвзятая, политически ангажированная структура, ставшая послушным инструментом Запада, заявила официальный представитель МИД РФ Мария Захарова в связи с пресс-релизом БДИПЧ ОБСЕ об обеспокоенности отстранением мэров украинских городов Мелитополь и Днепрорудное.

18 марта 2022г.
23:39:36

Байден пригрозил Си Цзиньпину последствиями за поддержку России

Американский президент Джо Байден в телефонном разговоре с председателем КНР Си Цзиньпином заявил о последствиях возможной материальной помощи Китая в отношении России. Об этом сообщил в пятницу, 18 марта, заявил высокопоставленный представитель администрации США.

18 марта 2022г.
23:36:32

LG Electronics приостанавливает все поставки в Россию

СЕУЛ, 18 марта. /ТАСС/. Компания LG Electronics, специализирующаяся на производстве электроники и бытовой техники, приостанавливает все поставки в РФ. Об этом сообщается в пятницу на сайте компании.

18 марта 2022г.
23:01:30

Зеленский обсудил с главой Евросовета создание фонда для поддержки Украины

Президент Украины Владимир Зеленский обсудил с главой Евросовета Шарлем Мишелем перспективы мирного урегулирования в стране. Об этом глава государства написал в Twitter, передает ТАСС.

18 марта 2022г.
22:39:08

Минздрав зарегистрировал вакцину против COVID-19 «Конвасэл»

МОСКВА, 18 мар — РИА Новости. Минздрав России зарегистрировал вакцину против коронавируса «Конвасэл», разработанную специалистами Федерального медико-биологического агентства, следует из государственного реестра лекарственных средств.

18 марта 2022г.
22:35:40

Минобороны России сообщило о ликвидации 93 дезертировавших украинских боевиков

Вооруженные силы России (ВС РФ) ликвидировали 93 украинских боевика, дезертировавших в гражданской одежде из Мариуполя, сообщил начальник Национального центра управления обороной России генерал-полковник Михаил Мизинцев, пишет РИА Новости.

18 марта 2022г.
22:32:43

Путин напомнил Макрону о военных преступлениях украинских нацистов в Донбассе

Российский лидер отметил, что для сохранения жизни мирных граждан делается все возможное.

18 марта 2022г.
22:19:54

Бои онлайн и чеченский спецназ: Опубликована интерактивная карта «Операции Z» на Украине

Любой желающий может увидеть, в частности, какие территории находятся под контролем ВС РФ и войск ДНР и ЛНР.

18 марта 2022г.
22:08:50

Политика

COVID-19 — Винный курорт

Нашим главным приоритетом является здоровье и безопасность наших гостей и команды, поэтому мы будем продолжать соблюдать правила социального дистанцирования и принимать превентивные меры, установленные государственными и местными органами власти, чтобы обеспечить вашу безопасность. Мы понимаем, что это может быть неопределенное время для путешествий, поэтому, несмотря на то, что мы снова закрыты, мы усердно работали над разработкой еще более улучшенной, надежной программы очистки и эксплуатации для нашей команды, чтобы обеспечить безопасность, благополучие и душевное спокойствие наших сотрудников.

гостей, как указано ниже.Кроме того, дополнительная информация доступна для наших гостей по запросу. Мы с нетерпением ждем возможности приветствовать вас!

 

ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ С ГОСТЯМИ И СОЦИАЛЬНОЕ ДИСТАНЦИОНИРОВАНИЕ

  • Мы требуем, чтобы гости курорта и ресторанов носили маски для лица в соответствии с требованиями Департамента здравоохранения штата Калифорния и округа Сонома, когда находятся в общественных местах курорта, и будут соблюдать минимальную физическую дистанцию ​​в шесть футов.
  • Курорт предлагает бесконтактную регистрацию до прибытия, чтобы обеспечить безопасный и простой процесс регистрации
  • Входные двери открыты, чтобы обеспечить приток свежего воздуха.
  • Мы заменили гостевые туалеты на одноразовые, чтобы обеспечить соблюдение правил социального дистанцирования.
  • Мы не принимаем оплату/покупку за наличные.
  • Персонал прошел новое обучение, чтобы обеспечить соблюдение всех соответствующих протоколов COVID-19.

ГОСТЕВЫЕ НОМЕРА

  • По возможности номера убираются и освобождаются не менее чем за 24 часа до следующей регистрации заезда.
  • Супервайзер проверяет и дезинфицирует уборку персоналом комнат для гостей и помечает ручку комнаты наклейкой с датой и инициалами.
  • Все холодильники заполнены бесплатным вином и напитками и продезинфицированы для вашей безопасности перед регистрацией.
  • Все предметы, вызывающие частые прикосновения, временно убраны из гостевых комнат.
  • QR-коды были добавлены вместо справочника курортов и информации о собственности
  • .
  • Доставка завтрака в номер доступна для наших гостей при предварительном заказе из меню с использованием QR-кодов сканирования.
  • Обслуживание завтраков и обедов в ресторане River Vine временно приостановлено.
  • Услуга «Отбой» временно приостановлена.
  • Дополнительные удобства и дополнительные предметы первой необходимости будут доставлены в номер по запросу.

БАССЕЙН

  • Открытый бассейн спа-салона доступен для всех гостей, прибывающих на ночь (взрослых старше 18 лет).
  • Маски для лица необходимо носить вне воды, когда нельзя соблюдать дистанцию ​​в шесть футов, за исключением случаев, когда это не соответствует требованиям CDPH.
  • Кресла-шезлонги проверяются и дезинфицируются в рабочее время и переустанавливаются с соблюдением соответствующего физического дистанцирования.
  • Вешалка для полотенец и все остальные столы и прилавки дезинфицируются в течение дня.

РЕСТОРАНЫ

  • Наши столики в ресторанах John Ash & Co. и The Front Room Bar & Lounge соответствуют соответствующим руководящим принципам социального дистанцирования и санитарным требованиям, установленным государственными и местными органами власти. Ресторан River Vine остается закрытым.
  • Столы расположены с интервалом не менее шести футов в соответствии с рекомендациями по социальному дистанцированию.
  • Количество наших гостей ограничено количеством свободных столов.
  • Входные двери нашего ресторана открыты, чтобы обеспечить приток свежего воздуха. Есть один вход и один выход, предназначенные для предотвращения пересечения.
  • Наши меню одноразовые и утилизируются после каждого использования.
  • Мы заменили гостевые туалеты на одноразовые, чтобы обеспечить соблюдение правил социального дистанцирования.
  • Мы не принимаем оплату/покупку за наличные.

РУКОВОДСТВО ПО БЕЗОПАСНОСТИ СОТРУДНИКОВ

  • Наши сотрудники регулярно проверяют себя на наличие симптомов и ежедневно перед поездкой на работу измеряют себе температуру. Все сотрудники с температурой 100 градусов и выше или с любыми другими симптомами, связанными с COVID-19 (кашель, боль в горле, рвота или диарея), должны оставаться дома.
  • Наши сотрудники должны сообщить своему руководителю, если они начинают чувствовать себя плохо, и немедленно покинуть помещение.
  • Наши сотрудники должны носить лицевые покрытия и перчатки, когда это уместно, в рабочее время.
  • Сотрудники обязаны утилизировать перчатки и мыть руки до и после каждого использования.

ПОВЫШЕНИЕ САНИТАРИИ

  • Дезинфицирующее средство для рук или станции для мытья рук доступны для всех клиентов и сотрудников.
  • Мы регулярно убираем и дезинфицируем места общего пользования, включая туалеты и поверхности. Мы назначили домработницу, которая будет бродить по всем зонам ресторана.
  • Мы очищаем и дезинфицируем каждую гостевую зону после каждого использования.
  • Стеклянная посуда, сервизы, посуда, меню и аксессуары либо одноразовые, либо очищаются и дезинфицируются после каждого использования.
  • Мы разместили информационные таблички о COVID-19 на входах с санитарными процедурами.
  • Мы разместили в наших общественных туалетах таблички, рекомендованные CDC, чтобы напоминать гостям о необходимости мыть руки.
  • Бригада ночных уборщиков убирает, дезинфицирует и дезинфицирует все зоны нашего объекта, чтобы создать безопасную среду для наших гостей и персонала.

Рестораны – Блог Travel Tawk

Портленд известен как рай для гурманов, и не зря. В Rose City есть что-то на любой вкус и бюджет: от грузовиков с едой до изысканных блюд. Каждый раз, когда мы приезжаем, и это происходит довольно регулярно, важным решением всегда является то, где поесть дальше.

Трудно превзойти виды и атмосферу в зале вылета на крыше отеля Nines.

Если погода хорошая и небо чистое, начните свой вечер в ресторане отправления + лаундже на крыше в The Nines Hotel .Великолепные виды — по нашим оценкам, одни из лучших в Портленде — дополнят ваш любимый напиток.

Поднимитесь наверх, чтобы насладиться прекрасными видами, оживленным «счастливым часом» и вкусной азиатской кухней фьюжн.

Есть закуски на заказ, и вы можете заглянуть в их сад с травами на крыше. Крыша очень популярна, так что идите пораньше или будьте готовы стоять. Количество мест ограничено, но никто не возражает. Happy Hour проходит каждый день с 16:00 до 18:00.

Привет!

Если вы ищете ужин, а также напитки, в Departure вы найдете ресторан азиатской кухни с хорошей едой и внимательным обслуживанием.В меню представлен прекрасный ассортимент суши, салатов, димсамов, кусияки, блюд, приготовленных на воке, и предложений от шеф-повара. Они предлагают множество небольших блюд, которыми можно поделиться, что мы и сделали. Есть много морепродуктов на выбор, таких как дико популярный поке, а также мясные и вегетарианские блюда.

Заказать ужин за столиками или в баре в ресторане Departure + Lounge.

Существует множество вариантов суши, от традиционных до вегетарианских роллов.

Крылышки в сладкой глазури с чили были вкусными, как и булочка с короткими ребрышками на пару и шумай из свинины.Креветки с чили были немного солеными, и мы подумали, что могли бы использовать больше тепла, но, тем не менее, ароматные. Изюминкой был хрустящий полосатый окунь, который подается с манго, кешью и соусом из лайма с чили.

Куриные крылышки были хрустящими и вкусными.

Креветки чили идеально подходят для совместного использования.

Departure Restaurant + Lounge предлагает интересную винную карту с большим количеством вин, которые идеально сочетаются с едой. Они также предлагают полный набор коктейлей, а также спиртные напитки, пиво, саки, чай и интересно звучащие «бездоказательные» возлияния.Квалифицированный персонал с радостью поможет с принятием решения.

В винной карте много забавных вариантов, которые прекрасно дополняют меню.

Следите за своим шагом — вам может показаться, что вы находитесь на борту самолета, особенно когда вы идете по длинному коридору к туалету.

По видам, атмосфере, напиткам и закускам трудно превзойти Departure.

Приготовьтесь к восхитительному ужину в Mucca.

Если вы настроены на изысканные блюда итальянской кухни, приготовленные с любовью и любезно подаваемые в очаровательной, интимной обстановке, попробуйте Mucca .

Насладитесь вкусом Италии с сицилийским колоритом в центре Портленда.

Прошутто и буррата — отличная закуска, которой легко поделиться, как и insalata barbabietole (свекольный салат) с рикоттой и фундуком. Попробуйте превосходные морские гребешки с фондю из пармезана, если вы ищете что-то побогаче.

В этом восхитительном гнездышке из прошутто скрывается щедрая порция сливочной бурраты.

Все макароны потрясающие (здесь мы попробовали почти все), особенно тортелли ай фунги — прекрасное блюдо из свежей пасты, фаршированной грибами и рикоттой, со спаржей в легком и приятном сливочном соусе.

Тортелли с грибами — личный фаворит в Mucca.

Папарадель с рагу из кабана – сытное блюдо, полное вкуса и напоминающее нам о Тоскане. Для интересного взгляда на ризотто попробуйте приготовление Mucca с лосиной колбасой.

Рагу из тушеного кролика с оливками и кедровыми орешками обычно подают с тальятелле из красной свеклы. Здесь мы заменили тальятелле макаронами пичи.

Колбаса из лося делает ризотто Mucca восхитительно другим.

Если у вас большой аппетит, выберите свиную лопатку, которая медленно готовится и отделяется от костей.Подается со сливочной полентой. Ежедневное рыбное специальное предложение также всегда выигрывает.

В винной карте

Mucca представлены производители со всей Италии, от Тосканы до Сицилии.

Наслаждайтесь дижестивом после еды. В Мукке есть из чего выбрать.

За исключением некоторых французских игристых вин, вся карта вин состоит из итальянских вин из регионов страны от Пьемонта до Сардинии. Знающие серверы будут рады помочь с вашим выбором. По нашему опыту, Мукка никогда не разочаровывает.

Великолепная кухня Анд ждет вас в Andina.

Если вы любите удивительную перуанскую кухню, попробуйте Andina . В этом большом шумном ресторане вы найдете блюда южноамериканской кухни как в традиционном, так и в современном или новоандийском (как здесь это называют) стиле.

Мы всегда говорим «да, пожалуйста» блинчикам с мясом в Андине. И говяжий, и овощной вариант прекрасны.

Эмпанадас — это лишь одно из тапас, которое нельзя пропустить в Andina. Несколько превосходных блюд из морских гребешков, креветок и других морепродуктов, овощные блюда, супы и тушеные блюда, а также шейки составляют обширный список.Существует так много великолепных вариантов звучания, что выбор может быть ошеломляющим.

Pimento Piquillo Relleno, фаршированный киноа, сыром и ветчиной серрано, представляет собой очень вкусную закуску.

Классическая тортилья де папа выводит картофель на новый уровень.

Тапас предназначен для того, чтобы делиться им, поэтому не забудьте привести друзей. Это также дает вам возможность попробовать больше их вкусных блюд. Были времена, когда мы выбирали так много тапас; мы едва могли есть наши основные блюда, которыми мы также рекомендовали бы делиться.

Хрустящие, хрустящие Chicharrones de Langostinos идеально подходят для совместного использования.

Среди основных блюд Andina мы рекомендуем баранью рульку, которая идеально приготовлена ​​и подается с традиционными гарнирами. Это очень большая порция. Рыбные блюда тоже очень хороши, особенно тунец, который подается с красной чечевицей и соусом из крыжовника. Здесь также есть множество вегетарианских, веганских и безглютеновых блюд.

Киноа появляется в ряде блюд, включая эту восхитительную презентацию Киноа кон Вердурас.

Хотя посетители могут пообедать внизу или в оживленном баре при наличии свободного места, если вам нужен гарантированный столик, обязательно зарезервируйте столик. Вы будете рады, что сделали это.

Еще одно отмеченное наградами место для ужина в центре города.

  Назван одним из лучших ресторанов Портленда 2016 года по версии The Oregonian , Irving Street Kitchen находится прямо по улице от Андины в Жемчужном районе. На Ирвинг-стрит царит «элегантная повседневная» атмосфера, и в тот субботний вечер, когда мы там ужинали, это казалось очень актуальным.

Казалось, все прекрасно проводят время в Ирвинг Стрит Китчен.

У них есть потрясающая программа «вина на разлив», так что вы можете попробовать множество местных вин, о которых вы, возможно, не слышали (мы не слышали), не разорившись. Когда мы приехали, там было четыре белых, шесть красных и одна роза, все из Орегона и Вашингтона. В дополнение к разливным винам и разливному пиву, здесь есть авторские коктейли и хорошая карта вин с большим выбором вин Тихоокеанского Северо-Запада.

Попробуйте несколько вин из винной программы «на разлив», в которую входят вина независимых производителей из Орегона и Вашингтона.

На

Irving Street есть более сытные закуски, такие как колбасные изделия или выбор сыра, например, манильские моллюски и фрикадельки, но мы начали с салатов, которые были свежими и хрустящими. У нас были бэби-латук и бибб-клин — классика, дополненная такими добавками, как рислинг с полевыми цветами и засахаренный бекон с орехами пекан соответственно.

Решения, решения, решения.

Мы начали с нескольких хрустящих салатов, включая показанный здесь Bibb Wedge.

Двойная свиная отбивная была великолепной и огромной, как и жареный цыпленок в пахте.Оба были чрезвычайно удовлетворительными и достаточно большими, чтобы поделиться ими. Палтус, вареный в морковном масле, звучал ужасно заманчиво, но на этот раз мы выбрали лосося и не были разочарованы.

Сочная двойная свиная отбивная источала аромат дыма.

Жареный цыпленок на пахте с хрустящей корочкой стал победителем.

Заглянуть на кухню Ирвинг Стрит.

Irving Street Kitchen — это модно, так что обязательно забронируйте столик. Если есть возможность, займите одну из их кабин с занавесками или застолбите место в шумном баре.В ресторане Irving Street Kitchen также подают бранчи по выходным и проводятся «счастливые часы».

Еще одним фаворитом в центре города является Imperial шеф-повара и владельца Виталия Палей. Этот простой и всегда многолюдный ресторан уже много лет является одним из наших любимых мест в Портленде.

Отмеченный наградами Империал популярен не зря.

Хотя бывшего финалиста Top Chef Дуга Адамса больше нет на кухне, его фирменный жареный цыпленок по-прежнему присутствует в меню, подается с домашним острым соусом и медом.(Обновление — Даг снова на кухне в своем заведении под названием Bullard’s. Обязательно сходите туда и отведайте техасского цыпленка. Проголодайтесь — порции щедрые!)

Фирменный жареный цыпленок просто выдающийся!

  Хотя мы не любим платить за хлеб с маслом, булочки Parker House с морской солью Jacobsen всегда на нашем столе в Imperial вместе с большой корзиной их потрясающего картофеля фри.

Картошка фри Imperial

неотразима. Может быть, это их «секретный соус».

Рассыпчатые семена подсолнечника в салате из капусты и овощей делают его особенным. Утиные фрикадельки также являются отличной закуской.

Ломкие семечки подсолнуха придают этому салату из капусты приятную хрустящую корочку.

Фрикадельки из утки отличаются превосходным вкусом.

Некоторые из других блюд, которые нельзя пропустить, — это секретто из бочковой доски из свинины, жареная половина цыпленка, любая рыба, приготовленная в стиле la plancha, и жареный кролик с беконом, хотя в последнее время мы не видели это блюдо в меню. .

Идеально приготовленная свинина Secretto от Tails & Trotters подается с фантастическим соусом ромеско.

Палтус на гриле просто восхитителен.

В винной карте представлено множество французских вин, но также хорошо представлены вина из Орегона, Вашингтона и Калифорнии. Предлагаются итальянские вина, а также авторские коктейли, резервное, разливное и бутылочное пиво, а также сидр.

В списке Imperial всегда есть новые и интересные вина, которые стоит попробовать.

Несмотря на то, что нам не хватало дружеских лиц, которые всегда делали ужин в Imperial особенным, мы все же прекрасно поужинали во время нашего последнего визита. Imperial предлагает завтрак, обед и ужин. Попробуйте их «счастливый час» — еда потрясающая, а цены — реальная сделка.

Вот некоторые из наших любимых заведений в центре Портленда. Мы вернемся с дополнительными рекомендациями по питанию в другом посте. А пока расскажите нам о своих предпочтениях в Портленде!

Карта сайта

— 26 марта 1958 г. Карта сайта

— 26 марта 1958 г. — The New York Times

Статьи

  • ТОРГОВЫЙ РЕКОРД, УСТАНОВЛЕННЫЙ CASPARY STAMPS
  • 10 В БАНДЕ ДОПУСТИМО ИЗБИВАНИЕ УЧИТЕЛЯ; Мальчики в Бронксе попали в ловушку детективов по прозвищу «Чероки»
  • Киттредж — Бродер
  • ФОРДХЭМ ВЫБИРАЕТ БРЭДИ; Он будет капитаном Рэмом Квинтет — Маккедни Самый ценный
  • Булганин исключен из официального списка принимающих гостей На обеде в Кремле для Хаммаршельда
  • ДЖЕЙМС С.$TKEY, ИРЛАНДСКИЙ ПОЭТ, 79 ЛЕТ, УМЕР; Писатель, известный как Сеумас. О’Салливан был основателем журнала The Dublin Magazine. ; Т.Н.П. Труппа Парижа должна состояться в октябре во время первого визита — Жерар Филип член
  • Русские сомневаются, что глава ООН склонит их к оружию; РУССКИЕ СОМНЕВАЮТСЯ В ВООРУЖЕНИИ
  • Иностранные дела; Насер: Я — Саладин в сером фланелевом костюме
  • Удобное состояние по-прежнему критическое
  • Чтение «Железнодорожных служб» Новый вице-президент
  • МЭЙР СВАРТС БАНШ
  • АЛЕКСАНДР ГРОСС
  • Прямые трансляции перед показом на телевидении в Сиракузах1 Президент2 900 Автор: Browne-Vintners
  • ЛАОС ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О НАПАДЕНИИ; Отчеты Красные войска Северного Вьетнама пересекают границу
  • Печать городских ваучеров будет возобновлена ​​сегодня
  • DR.ДИОМЕД ПЕТИЛЬО
  • Элджин Бэйлор, скорее всего, сыграет за пятерку «Никс» в следующем сезоне
  • Сберегательный банк долларов повышает старшего офицера
  • Даллес не видит потерь
  • СУДЬЯ РАЗБИРАЕТ ПЯТЬ В КАВЕРЕ СМЕРТЕЙ; Правила Должностные лица компании не несут ответственности за жизнь 6 бруклинских детей
  • ИРВИНГ МИЛЛЕР, 5,5 A’SHOE EGUTIVE; Офицер концерна Отец основал Dies—Organized Work Association’
  • Purkey Hurls 9 Innings
  • 3 КОМАНДЫ ПРОДОЛЖАЮТСЯ В МАТЧЕ МОСТА; Игра Кубка Вандербильта выходит в полуфинал — Stakgold Group не проиграла
  • МАРОККО ПОЛУЧАЕТ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Французский депутат угрожает расправой за казнь
  • Число погибших в Хьюстоне растет
  • ИПОТЕЧНЫЕ ВЕКТОРЫ ПОДПИСАНЫ; Банки и трасты получают более широкие инвестиционные возможности
  • Статья 16 — Без названия
  • U. S. ПОДДЕРЖКА ВЫПУСКА ОБЛИГАЦИЙ КОРАБЛЯ
  • «Подсознательные» объявления против
  • США ЗАВЕРШАЮТ ПОМОЩЬ СИЛАМ ТИТО; 8 из 28 югославских дивизий оснащены американским оборудованием — потрачено 750 000 000 долларов Официальный представитель программы шахтеров говорит, что медицинское подразделение не дисциплинирует членов
  • СЕМЕЙНАЯ СЛУЖБА ПОЛУЧИТЬ 8 АПРЕЛЯ; Пособия по планированию группы Westchester на теннисном турнире в Уайт-Плейнс
  • Статья 17 — Без названия
  • СТАРЫЕ ВАРИАНТЫ УРОЖАЯ КАРТОФЕЛЯ ВЗРЫВАЮТ; Цены на какао также резко выросли — медь упала в тяжелой торговле
  • Вызов для Москвы; Комментарий к предложению Даллеса провести открытые переговоры министров
  • НАЛОГ НА 90 000 ДОЛЛАРОВ ПОДТВЕРЖДЕН; Начисление налога и штрафа в отношении должностного лица в Джерси
  • Ребёнок Джерому Дуайту
  • Алуэттс Знак U.С. Лайнман
  • ТОВАРЫ СТАБИЛЬНЫЕ; Index Figure 85.5 Понедельник, то же, что и в прошлую пятницу
  • Официальный представитель северной части штата a Suicide
  • Начальник отдела психического здоровья Назначен Ribicoff
  • All-Stars Assemble
  • Maytag
  • H. WEBSTER PHILLIPS
  • Bjoerling Ailing
  • KODAK ПЛАНИРУЕТ БОЛЬШУЮ РЕКЛАМНУЮ КАМПАНИЮ; Весенне-летняя реклама будет использовать газеты, журналы и телевидение Стоимость Кадиллаков Лидеров выше, чем у Руководителей. Одноактные фильмы Рорема и Риети намечены на «Y» 14 апреля
  • Новая машина автоматически раскручивает нейлоновый шинный корд
  • МЭР ОБЕЩАЕТ, ЧТО ОН ИСКОРЕЕТ ЛЮБУЮ КОРРУПЦИЮ; Приглашает главных помощников выслушать строгое предупреждение в годовом отчете Совета ВАГНЕР ОБЕЩАЕТ ОЧИСТИТЬ ГОРОД
  • Олбани Билл снова борется с потерями помощи; Хек берет слово, чтобы помочь победить его
  • Переговоры с Москвой; Указаны опасности, присущие любым планам переговоров
  • ПОКАЗАН РОСТ ПРОДАЖ МОЩНЫХ УСТРОЙСТВ; Инженеры по сжиганию топлива на Нью-Пике в 1957 году — второй по величине чистый доход КОМПАНИИ ВЫПУСКАЮТ ДОХОДНЫЕ ЦИФРЫ
  • НАЛОГОВОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ НЬЮ-ЙОРКА УТВЕРЖДЕНО В ДЖЕРСИ
  • ЭРЛИНГ Г.НЕЛЬСОН
  • ЗВЕЗДЫ КУБКА ДЭВИСА РАССТРОЙНЫ; Фрейзер и Андерсон проиграли чемпионат Австралии по теннису. Кардинал
  • освятил огромную подземную базилику БОЛЬШЕ ПОМОЩИ США В МЕСТНЫХ ДЕЛАХ; Государственные администраторы сообщили правительству, что оно может переехать, чтобы встретить рецессию
  • ГРЕЦИЯ БЛАГОДАРИТ США ЗА ЭКОНОМИЧЕСКУЮ ПОМОЩЬ
  • Пробная забастовка в метро
  • Athletics Triumph, 8 — 6
  • Сулка Аид избрана главой кредитного бюро
  • Искусство: выставка Seurat; Всеобъемлющая выставка картин и рисунков открывается в Современном музее Все еще в коме
  • Падение прибыли West Virginia Pulp; Председатель дочерней компании избран в правление
  • Красные призывают к всеобщей забастовке
  • Статья 9 — Без названия
  • ФРАНЧЕСКА КОУЛ i IS FUTU BRIgB; Выпускница Манхэттенвилля, обрученная с Фрэнком Л.Дж. ван Дурен из Гааги
  • Indiana Gas продает облигации
  • MACMILLAN SEEKS UNITY ON DEFENSE; Предлагает предоставить оппозиции данные о секретной программе британского правительства
  • ЧЕТЫРЕ ПАЦИФИСТА ПАРУСАЮТ; План проведения протеста по испытанию атомной бомбы в Эниветоке
  • McCardell Философия моды продолжится
  • Статья 20 — без названия
  • Mogul Mining Corp. РЕЛИГИОЗНАЯ ЕДИНИЦА; преп.Д-р Джон Питерс Хедс Религия в американской жизни — Churchgoing Rise Цитируется
  • СОЛДАТ США, ЗАДЕРЖАННЫЙ КАК ДЕЗЕРТ 1944 ГОДА
  • Права учителей поставлены под сомнение
  • СНОВА СРАЖАЮТСЯ ЗА ПЕНН-ТЕХАС; Компромисс Разделяет Доску с 4 на 4, Плюс 1 Нейтрально — Silberstein Power Cut СНОВА СРАЖАЕТСЯ ЗА PENN-TEXAS
  • ПОСЫЛКА ВОСТОЧНОЙ СТОРОНЫ ОТПРАВЛЯЕТСЯ ИНВЕСТОРУ; Сделка включает квартиру на 77-й улице — 12-я улица. Дом продан через 50 лет
  • СОБРАНИЕ ПРЕПЯТСТВУЕТ РЕФОРМЕ В СУДАХ; Сенатские версии плана «Твид» отклонены — Гарриман, отдел по борьбе с преступностью, АССАМБЛЕЯ ПРЕПЯТСТВУЕТ РЕФОРМЕ В СУДАХ
  • P.R. от городского совета Поддержано
  • Лиз Шнайдер, 21-летняя пианистка, дебютирует в Концертном зале Карнеги
  • ОТЕЧЕСТВЕННЫЕ МАСЛА ПОДНИМАЮТСЯ НА СЛАБОМ РЫНКЕ; Международные производители упали на новостях Ближнего Востока и разговорах о сокращении импортных квот. Губернатор закрывает 2 фабрики, чьи рабочие остаются на месте после общего звонка
  • United Shoeworkers Elect
  • Шарлотта Уокер, актриса, умерла в возрасте 81 года; Звезда Бродвея в эпоху Первой мировой войны
  • Кармен, стремящаяся к возвращению, отказывается признавать потерю
  • ПРОДАЖИ RAMBLER РОСТ; В середине марта сообщалось о расширении розничных поставок
  • БОРТОВЫЕ ИНЖЕНЕРЫ ПОЛУЧАЮТ ВТОРОЙ ПАКЕТ; Американец соглашается нанять их на самолеты, даже если им не хватает пилотной подготовки
  • Статья 2 — без титула
  • Мальчик убит в Л. I. Складской центр
  • ЭНДРЮ А. СМИТ Дж.
  • CANDIENS ROUT WINGS’ SIX, 8 TO 1; Гойетт забил 3 гола, М. Ричард забил пару голов в первом матче плей-офф
  • HOWARD STORES CITED; F.T.C. заявляет, что сеть магазинов одежды рекламировала вводящие в заблуждение цены И СОЮЗ; Обе стороны обязались добиваться заключения контракта, выгодного для национальной экономики
  • ПРЕЗИДЕНТ ПРИЗЫВАЕТ К БЕЗОПАСНОСТИ НА РАБОТЕ; Просит «вечную бдительность» для предотвращения несчастных случаев — установлен низкий уровень травматизма
  • Драйсдейл и Лабин Преуспевают в роли Доджерс раздавливают кардиналов; ПИТЧЕРЫ РАЗБИВАЮТ 6 УДАРОВ В ТЕСТЕ 8-0 Драйсдейл и Лабин Пустые карточки — Доджерс забивают 6 ранов в 9-м иннинге
  • 350 000 мексиканцев Ожидается
  • Судья по апелляциям подтвердил
  • У Э. Ф. Уилока есть ребенок
  • CUBS’ SIX HOMERS ROUT GIANTS, 15-4; Три длинных шеста, два у Антонелли, который уступает 9 пробежек за 6 иннингов
  • РАЗДЕЛ, ИСКЛЮЧЕННЫЙ ИЗ СОВЕТСКОГО ТЕКСТА; По неосторожности The Times напечатала неполную версию примечания к US
  • ПРИГОВОР О ПРОДАЖЕ НОЖЕЙ; Отложенный срок по делу Gravity-Blade
  • Aronson — Gursky
  • Booth New Simpson Coach
  • 2 STEEL PLANTS SET MICHIGAN CLOSINGS
  • SPLAKE ПОЛУЧАЕТ ЗАЩИТУ ГОСУДАРСТВА; Гибридная форель признана охотничьей рыбой согласно законопроекту, подписанному губернатором Гарриманом
  • Northeast Airlines
  • КУБСКАЯ ПОЛИЦИЯ РАЗЫСКИВАЕТ НАЧАЛЬНИКОВ ПРАВОСУДАРСТВЕННОГО ПОДРАЗДЕЛЕНИЯ; Правление Коллегии адвокатов, состоящее из 44 человек, подписало манифест правительства единства
  • DR. ДЖОН КУАРАНТА, ] УЧИЛ ПСИХОЛОГИИ
  • Юбилей Горького
  • Розничная торговля продовольствием на пике
  • БУЛАВНАЯ ДРЕВЕСИНА. Производство в Канаде сократилось примерно на 8 миллионов шнуров
  • PRODUCING TEAM EYES ‘CARMELITES’; Коннелл, Манн и Кинтеро рассматривают возможность игры — Marches отказываются от тура
  • Вперед и вверх в бизнесе: погода ясная, отслеживайте быстро Департамент; ВПЕРЕД, ВВЕРХ С НЬЮ-ЙОРКЕРОМ
  • ГРУППА БАНКА ДЕЛАЕТ ASTOR HOTEL КРЕДИТ
  • ‘Shook’ Молодежь Весна Из Жилищных Джунглей; Поколение «встряски»: Проблемная молодежь рождается из жилищных джунглей БЕДНОСТЬ СОЗДАЕТ УЛИЧНЫЕ КОНФЛИКТЫ Члены банд оказываются продуктами меняющейся структуры населения
  • Секретарь уверен
  • Дань уважения Аврааму Беккеру
  • ОБВИНЯЮТСЯ ИЗРАИЛЬТЯНЕ; Амман и Дамаск обвиняют в нарушении границы
  • E.Ф. МОЛЕ, 62 года, НЕРТИШИН АЛЬДЕ; Художественный директор Cunningham & W alsh в течение 28 лет, вице-президент, умер
  • Бухман избран в Колумбийском университете
  • Группа сберегательных банков избрала
  • МОЛОДЕЖЬ, ВЗЯТАЯ НА ПОЕЗДКУ В ДЕЛЕ О ПОДЖОГЕ, СМЕРТА
  • 20 Погиб в авиакатастрофе в Непале
  • MRS. ХАРРИС Х. ЮРИС
  • Митинг Филлис против янки на выставке; HERRERA’S DOUBLE AIDS 5-4 TRIUMPH Его двойной удар в пятом помогает Phils Check Yanks после отставания, 4-0
  • Снижение разрешений на строительство
  • Hellenic Lines to Shift Piers
  • Статья 4 — Без названия
  • FIERY WING’S LOSS LOSS АВАРИЙНЫЕ СМЕРТИ; 15 из 24 выживших после крушения в Майами, когда горящая секция самолета была сорвана Элсбри из Wayne U.Получает законодательный справочный пост
  • КОРОЛЕВА ЕЛИЗАВЕТА ПОСЕЩАЕТ ГОЛЛАНДСКИХ; Ее тепло приветствуют как первого британского монарха, который сделает официальный звонок
  • Бал артистов, чтобы вспомнить веселые девяностые, веселые двадцатые
  • СОВЕТ ИЩЕТ РАССЛЕДОВАНИЕ; Хочет, чтобы Конгресс Изучил Dodger = Los Angeles Pact
  • SOUTHERN ROAD HAS DROP IN NET; Прибыль за 2 месяца 62 цента на акцию, против 74 — другие отчеты о железной дороге
  • МОНРЕАЛЬ ЖИЗНЕННО ДЛЯ ЛИБЕРАЛОВ
  • ’34 СТРЕЛЬБА ПОЛУЧИЛА 2 МУЖЧИН КОЛЕР
  • Помощь католическим старшим сестрам Пособие
  • TCHEROBS; Получить Николса из Портленда в обмен на Литтрелла
  • 4 ЛАТИНСКИЕ НАЦИИ ПРЕКРАЩАЮТ ПРОДАЖУ КОФЕ; Коста-Рика, Колумбия, Сальвадор, Мексика Закон о стабилизации цен
  • ЖЮРИ ОТКАЗЫВАЕТ ПЛАНЫ, ЧТОБЫ ЗАПРОСИТЬ ВАГНЕРА; Решение Brooklyn Panel объявляется Silver — Новые члены рассаживаются по телефону
  • ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ ДЛЯ ДЕТЕЙ НАЧИНАЕТ ДВИЖЕНИЕ В ПЯТНИЦУ
  • ДРУГИЕ СОВЕЩАНИЯ
  • U.S. дает Испании 15 миллионов долларов
  • Статья 10 — Без названия
  • Губная помада универсальна
  • УИЛЬЯМС ПОБЕДА НА ФОЛЕ В ЛОНДОНЕ
  • Penick & Ford
  • CHASE H. KNOWLTON
  • Mauri Theatre; Английский перевод «Asmodee» прибыл
  • НОВЫЙ ПРОЦЕСС РАСКРАСКИ; Grace разрабатывает сухой метод для литья пластмасс
  • МОСКВА ПРЕДСТАВЛЯЕТ СВОИ УСЛОВИЯ
  • Чай Jewel в этом году потратит 9 миллионов; Открытие 35 магазинов; КОМПАНИИ ПРОВОДЯТ ЕЖЕГОДНЫЕ СОБРАНИЯ
  • Хоффа называют Правителем Империи Хулиганов; HOFFA НАЗЫВАЕТСЯ ПРАВИТЕЛЕМ HOODLUMS
  • 2, ЧТОБЫ БЫЛО БЫТЬ В СЕНАТЕ; Глава женских клубов участвует в конкурсе в штате Миссури
  • Преподавание иностранных языков; Видна возможность для военных исправить недостаточную подготовку
  • Статья 1 — Без названия
  • DR.МЕРТОН ФИЛЛИПС, ПЕДАГОГ НА ЮГЕ
  • Ашеры в театре Loom Large In Title Fight Video Screening; Они собираются небольшими группами и блокируют просмотр болельщиков в начале телевизионных передач, но программа в целом успешна
  • ПРОДАВЕЦ НАЧИНАЕТ СВОЮ ПИТАНИЕ У ПЕЧИ; Повар-любитель, он готовит рецепты замороженных продуктов, чтобы продавать картонные коробки
  • Надежды морского порта Милфорд-Хейвена возрождаются благодаря эре суперкораблей; Город в Уэльсе полагает, что его глубокая гавань особенно подходит для больших кораблей — запланированы танкерные терминалы
  • Обрушение скалы убивает семью
  • Сообщение о выплате безработным
  • MRS.FRANK ANGELILLI
  • New York B Team Wins
  • ECHANDI FLYING TO U.S.; Президент Коста-Рики встретится с Эйзенхауэром и Даллесом. Совет принимает меры по ужесточению правил безопасности в фабричных зданиях СЛУШАНИЕ НАЗНАЧЕНО 14 АПРЕЛЯ Требуются разбрызгиватели и перегородки — расследование продолжается в Broadway Blaze
  • ДЫМОВ ПЕЧИ УБИВАЮТ ПАРУ В КВИНС; Бейкер, 65 лет, и его жена умерли от отравления угарным газом — пять других побеждены
  • Маргарет забавляют новые короткие юбки
  • Судья Теннесси обвиняется
  • МОРСКОЙ ГОЛУБЬ ВСЕ ЕЩЕ ХОЛОСТЯК; Итальянский лайнер оказался убежищем и леди, но не невестой, для приключений Bird
  • Rutgers Five Picks Webster
  • N.Y. Central Elevates Aides
  • ПРОПОВЕДЬ – ЭТО ЖИЗНЬ РАБВИ, 80 СЕГОДНЯ; «Отставка» доктора Голденсона посвящена путешествиям и беседам о пророках
  • Открытие школы управляемых ракет
  • Статья 8 — Без названия
  • БУХГОЛЬЦ — ПОБЕДИТЕЛЬ; Beats Contreras in Caribbean Title Tennis, 6-4, 4-6, 6-4
  • Политика Бразилии под огнем
  • Бывший студент Бунтарь Даллес не может вспомнить свою сторону
  • Сын миссис Мэтью Гейс-младший
  • Ястребы установили рекорд в направляющих поршнях; СТ.ЛУИ КВИНТЕТ НАБИРАЕТ 145–101. Ястребы установили рекорд по очкам в плей-офф, набрав преимущество 3–1 в серии
  • Bunker Hill Company
  • ПОДРЯДЧИК ПОЛУЧАЕТ РАБОТУ НА РАКЕТУ ДЛЯ АРМИИ; Служба меняет свою политику и передает Pershing компании Martin
  • Статья 11 — Без титула
  • Foundation Firm For the Chemise
  • Bold Ruler Laurel Nominee
  • Trane Company
  • Quake Jolts Virgin Isles
      10 N 2
    • AUGUST
    • AUGUST
    • . МУЗЫКАЛЬНЫЕ ЗАМЕТКИ
    • 18 ПРИСУЖДАЮТСЯ В НАРКОТИКАХ КОЛЬЦО; 17 мужчин и женщин, которым грозит тюрьма по делу на 20 миллионов — судья восхваляет присяжных Облигации Diamond Gardner со сроком погашения на рынке около 15 апреля
    • ДОМ ОТКРЫВАЕТСЯ A.Т. и Т. ЗАПРОС; Celler Group рассмотрит постановление об окончании антимонопольного иска в ’56
    • ПОСЛАНИЕ МЭРА
    • GILBERTS INSPIRE PENNSY CONTEST; Phillips Reveals Brothers предложили его кандидатуру на место в совете директоров GILBERTS INSPIRE PENNY CONTEST
    • ПОМОЩНИК F.C.C. Свидетельствует, что вещатели оплатили некоторые счета за проживание в отелях, но не видят «неуместности» F.C.C. ПОМОЩНИК ОТКАЗАЕТ ОБВИНЕНИЕ ЗА РАССЛЕДОВАНИЕМ
    • Статья 7 — Без названия
    • В защиту больших автомобилей
    • MEYNER ASSAILS, БИЗНЕС НА НАЛОГАХ; Он говорит, что противники предложенного им налога на чистую прибыль в размере 5% — реакционеры. Канада оптимистична в отношении жилищного строительства Сенат одобряет меру и отправляет ее губернатору
    • ДЖОН У.ФИШЕР
    • ЧЕТЫРЕ ПОДДЕРЖИВАЮТ В КАЧЕСТВЕ ПОСЛОВ; Сенатская группа рекомендует утвердить кандидатуры
    • Центр снабжения армейских планов
    • Столкновение железнодорожного грузовика со смертельным исходом
    • Мехико назвали поле для гольфа
    • ОТЧЕТЫ ВЗАИМНОГО ФОНДА; Massachusetts Growth Unit Lists $9,26 за акцию
    • ПЕРЕГОВОР ЗДЕСЬ ПОЛУЧАЕТ ЭЛЕКТРОННЫЕ ДАННЫЕ; Списки совещаний радиоинженеров Сессии по космическим и ядерным проблемам
    • ПОСЛАНИЯ ПРОДОЛЖАЮТ ТУНИССКИЕ УСИЛИЯ; Мерфи Условия Встреча с Гайяром ‘Обнадеживает’ — Париж Расширяет Спрос
    • Менеджер Ньюбурга увольняется
    • СЧЕТ ЗА ОБСЛУЖИВАНИЕ ЗА РУБЕЖОМ; Сенат принимает меры для помощи в наборе и обучении
    • BAYER’S 68 ВЕДЕТ НА ФЛОРИДА ССЫЛКИ;
    • Черчилль покидает больничный
    • Хоффа отказывается комментировать
    • Международный реактивный аэропорт, запланированный на 200-миллионный план в Джерси
    • Спортивный директор уходит в отставку
    • ERHARD RULES RULES
    • ERHARD RULES Но говорит, что Бонн признает ответственность за помощь слаборазвитым странам
    • ВВС КРИТИКИЗОВАНЫ; Контрактная цена самолетов, названная бухгалтерией высокой
    • ПРЕИМУЩЕСТВА, ПЯТНИЦА ДЛЯ BROOKLYN POLY
    • Iannicelli достигает финала
    • ЯПОНИЯ ОТМЕНЯЕТ ТОРГОВЫЙ ЗАПРЕТ; Разрешен экспорт трикотажных перчаток и свитеров Парижская газета заявляет, что он одобряет план — министерство иностранных дел Франции отрицает сообщение Silver инспектирует «600» единиц и запрашивает объекты на сумму до 7 500
    • MOORESTOWN FIVE WINS; Топы Newark West Side, 77-54, для Jersey Group 3 Title
    • Caterpillar Tractor
    • U.AW подает в суд на выключение
    • Food News: 3 старых классических произведения переписаны; Суфле, хлеб, печенье можно приготовить с минимальными усилиями Смеси и полуфабрикаты, замененные в пересмотренных рецептах
    • Статья 21 — Без названия
    • Gimbel Director Named
    • БЕЗОПАСНОСТЬ ДЛЯ ПИЛОТОВ; Новое устройство выбрасывает летчиков, потерпевших крушение в море
    • TO BgOWN, LgADgg IN DIXIELAND JAZZ
    • Панамский министр уходит в отставку
    • ДАЛЛЕС ЗАЯВЛЯЕТ, что СОВЕТСКАЯ ЦЕНА НА ПЕРЕГОВОРАХ СЛИШКОМ ВЫСОКАЯ; США потеряют свою рубашку, если примут условия последней записки, говорит он, ПРЕДУПРЕЖДАЕТ О «ЗРЕЛИЩЕ» Секретарь отвергает спрос на спутники, Германию и более широкий штат США.Н. Вето Даллес говорит, что советские цены на переговоры о саммите слишком высоки
    • Статья 5 — Без названия
    • DR. ОПТИМИЗМ ЭРХАРДА
    • СОЮЗ ФИЛЬМОВ МОЖЕТ БАСТЬ; 2 100 офисных работников в I. A. T. S. E. Голосуют завтра
    • 6 400 000 долларов СОБРАНО НА МЕДНЫЙ РУДНИК; Чилийская компания получает кредит от подразделения Всемирного банка, 3 частных кредиторов СЕНАТОРЫ; Президент призывает заморозить поддержку цен — действие является отказом от законопроекта Benson FARM, ПОДДЕРЖАННОГО Г.OP SENATORS
    • Ищущие работу падают в Норфолк
    • 21 новый певец подписал контракт с City Opera на открытие весеннего сезона 3 апреля
    • ИНДОНЕЗИЙЦЫ НАПРАВЛЯЮТСЯ НА ПАДАНГ; Правительственные колонны достигают дорожного узла в 87 милях от нервного центра повстанцев
    • ГАРРИ ВАЙНСТОК
    • КРУГЛЫЙ СТОЛ НА ПОБЕРЕЖЬЕ; Возвраты в Await Opening of Hollywood Park Track
    • Танкерный терминал в Шотландии
    • ЛЕГКОЕ ГОЛОСОВАНИЕ НА ВИДЕ В ЗАПАДНОЙ ИНДИИ
    • Материнские проблемы по поводу бешенства
    • DR.PEISSACHOWITZ, УЧИТЕЛЬ ХИМИИ
    • Тафтс снова выбирает Фишера
    • Египет сокращает пошлины на хлопок
    • БРИДЖЕС ПРИНОСИТ ИЗВИНЕНИЯ; Использование сенатором армейского оркестра в делах подверглось критике
    • Красные усиливают проникновение
    • Колледж получает каникулы по борьбе с корью
    • Хадасса открывает движение фонда
    • Сайкс бьет Джарбо
    • ХЛОПКОВЫЕ ФЬЮЧЕРЫ В ОБЩЕМ ПАДЕНИИ; Цены падают на 5 пунктов вниз и поднимаются на 3 пункта — во второй половине дня торговля оживляется
    • C.B.S.-TV НАЗНАЧАЕТ ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТА; Майкл Х.Данн — шестой помощник сетевой программы — Эйзенхауэр выступит с речью
    • Марокко называет делегата
    • Пилот предотвращает катастрофу
    • ЕВАНГЕЛИСТ ОТКРЫВАЕТ 6-DAY L.I. КРЕСТОВЫЙ ПОХОД; Орал Робертс собирает толпы на W. Hempstead Arena — Многие больные ищут здоровья
    • Автомобильные виды спорта; Водители и автомобили Sterling доказали свою ценность в 12-часовой гонке в Себринге
    • БРАЗИЛИЯ ПРИМЕТ УЧАСТИЕ В ВСЕМИРНЫХ ПЕРЕГОВОРАХ ПО САХАРУ
    • АВТОМОБИЛЬНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ СНИЖАЮТСЯ; Но количество смертей в городе на прошлой неделе было таким же, как и год назад
    • Больница в Джерси получит
    • Статья 18 — Без названия
    • ОТВЕТЧИВЫЙ ‘ТУМАННЫЙ’ НА ПАРКЕ УБИЙСТВО; Лидер банды говорит, что не помнит, даже видел мальчика-фермера той ночью
    • л.И.Р.Р. ОБОРУДОВАНИЕ СТАВКИ ПРИНЯТО СЕНАТОМ; Законопроект о Собрании одобрен положительно — Сообщение губернатора побуждает к действиям
    • Играть на немецком языке здесь 11 апреля
    • Больше Air Service призвал
    • НОВАЯ ПОМОЩЬ ИНДИИ ПРИЗЫВАЕТСЯ В СЕНАТЕ; Купер и Кеннеди просят сделать шаг, чтобы сохранить 5-летний план НОВАЯ ПОМОЩЬ ИНДИИ ПРИЗЫВАЕТСЯ В СЕНАТЕ
    • Статья 6 — Без названия
    • СОСТОЯНИЕ БИЛБОРД
    • ПОХОРОНЫ ТОДДА ПРОШЛИ В ЧИКАГО; Кинопродюсер погребен в простых обрядах – в Голливуде прошла панихида
    • ВАРИАНТЫ АКЦИИ ПОПУЛЯРНЫ; Исследование показывает, что 25 компаний убеждены в своей ценности
    • ЖИЛОЙ ДОМ, ПЛАНИРУЕМЫЙ В БРОНКСЕ; Участок в Bronx Park East куплен для застройки — адвентисты переезжают
    • U.S. ужесточает квоты на импорт нефти; Уикс сообщает о новых нефтяных квотах, но Белый дом откладывает их выпуск РУКОВОДИТЕЛЬ ЛСКЭ; Президент ганноверской фирмы Here Was 70mОфициальный представитель ] Fire Underwriters Unit
    • Робинсон выигрывает у Базилио по очкам и в пятый раз выигрывает титул чемпиона мира в среднем весе; ОФИЦИАЛЬНЫЕ ЛИЦА ЧИКАГО РАЗДЕЛИЛИСЬ ПО РЕЗУЛЬТАТАМ Судьи голосуют за Робинсона, но Базилио назван победителем рефери
    • Бунтарь обращается к SEATO
    • КОНГРЕСС ПРИНИМАЕТ СЧЕТ О ДОПОЛНИТЕЛЬНОМ ФОНДЕ; 2.8 миллиардов мер выделили миллионы для почвенного банка и Брюссельской ярмарки
    • IMRS, СТИВЕН ВУРХИЗ
    • Статья 22 — Без названия
    • БЕН-ГУРИОН ПОДДЕРЖИВАЕТ ГРАНИЦУ ГАРАНТИИ
    • БЕРНАРД БЕКЕРМАН
    • Sports of The Times; Нет времени для сержантов
    • Красные подписывают пакт о единстве
    • Ракеты несут камеры
    • Начало движения по сберегательным облигациям
    • Статья 15 — Без названия
    • NO. 1 СВОБОДЫ ПО 23 ДОЛЛАРА США, САМЫЙ ВЫСОКИЙ ЗА 7 МЕСЯЦЕВ
    • Больничная группа выбирает
    • ОХОТА В ПРОБЛЕМАХ ДЕВОНСКОГО БАЛЛОТА; Лучшая водородная бомба «Кровавые виды спорта» — избиратели возмущены нападениями на лис и оленей
    • Текст обращения мэра Вагнера при представлении годового отчета городскому совету
    • БИЛЛ О ВЫСЕЛЕНИЯХ НА LINCOLN SQ.УДАР; Вагнер и Совет Счет ‘Тайна’ Движение, чтобы Спешить Коммерческие Ousters, ПОМОЩНИК МОИСЕЯ ЗАЩИЩАЕТ ЭТО Лебвол Говорит Мера была обсуждена с мэром — никакие действия не прогнозируются
    • GIANTS SIGN ACE TACKLE; 25-летний Рузвельт Браун сыграет шестой сезон за «Нью-Йорк» Коммерческая бумага дилера со скидкой 1/8 процентного пункта
    • The Proceedings In the U. N.
    • Детройт назначает негра
    • ПРАЗДНИК 8 АПРЕЛЯ ДЛЯ ПОМОЩИ БОЛЬНИЦЕ В ДЖЕРСИ
    • Заметки о спорте в колледже; Джонс Хопкинс выбран в опросе по лакроссу — бывший дворцовый охранник сейчас в М.I. T.
    • ВЕЛИКОБРИТАНИЯ ПРИСОЕДИНЯЕТСЯ К ПЛАНАМ ВООРУЖЕННОГО ЕДИНСТВА; Сэндис и Штраус договорились о расширении усилий по стандартизации оружия
    • 2 научных выставки в Квинсе
    • Виетри — Грин
    • Вуд, поле и ручей; Четыре дороги Флориды, которые никуда не ведут, граничащие с хорошими рыбацкими водами
    • Пивоваренный завод Falstaff
    • Британия планирует испытать автомобили
    • Цветочный оттенок рекомендуется использовать в спальнях
    • GEN. ПАТЭ ПРОТИВ СОКРАЩЕНИЙ КОРПУСА МОРСКОЙ ПЕХОТИ
    • Реклама: Пионер вспоминает в 90
    • СОКРАЩЕНИЯ ЗАВОДОВ ПРЕВЫШАЮТ ПРОГНОЗ; Также сообщается, что сокращение затрат на оборудование наносит ущерб экономике
    • Время возрождения кукушки
    • ОПТИМИЗМ В ОТНОШЕНИИ ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛИ; Объем продаж в 58 году будет продолжаться на высоком уровне, сообщил Клуб менеджеров по экспорту. ОТЧЕТ
    • Голливуд скорбит о продюсере
    • Свидетели Сомнения на железной дороге Р.ФК; СВИДЕТЕЛЬСТВА ХОЛОДНЫ К РЕЛЬСУ R. F. C.
    • EISENHOWER ПРОСИТ ФОНД ПРОДЛИТЬ ПЛАТУ ЗА БЕЗРАБОТНОСТЬ; Хочет, чтобы США профинансировали помощь на 50% сверх установленных максимальных периодов. ПОСЛАНИЕ КОНГРЕССУ Президент также принимает меры для ускорения закупки материалов на 600 миллионов. Редактор техасской газеты, 45 лет, работал, несмотря на слепоту!
    • Усталый чемпион откладывает разговор, поскольку Джинкс побеждает соперника в четвертый раз
    • У.S. РИСОВАЛ ОГОНЬ МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИХ ШАХТЕРОВ; Бедственное положение горнорудной промышленности связано с федеральной политикой, сообщает группа Сената
    • Жители Паданга ушли в отставку
    • Washington Proceedings
    • MRS. ДОНАЛЬД М. УАЙТ
    • «Рейнджерс» выиграли у «Брюинз» в плей-офф, но проиграли Салливану; БЛЮЗ 5-3 ПОБЕДИТЕЛИ ПО СТАРТУ ТРАВМИРОВАНЫ У Салливана переломы челюсти и он не участвует в плей-офф — два вратаря, Creighton Excel
    • LONDON OILS EASE; МЕДИ СНОВА; Новости с Ближнего Востока, объединение страха перед трудовыми конфликтами, чтобы подавить рынок
    • LEHMAN BELABORS JOHHSON, RAYBURN; Объявляет, что они привели партию к поражению в ’56 и не должны формировать ’60. Проблемы
    • Некролог 1 — Без названия
    • Иволги поворачивают назад Индейцы, 8-5, на двух хоум-ранах Робинсона
    • ХЛОПКОВАЯ ТЕКСТИЛЬ, ВИДЕЛАЯ В ЦЕНЕ ПРОвисание; Сокращения производства в прошлом году недостаточно, чтобы удержать рынок, говорит УилнерS. Выдает код мороженого; Призывает к 10-процентному содержанию жира в молоке
    • Шведская палата объявляет имя нового президента
    • SPACE PACT FORESEEN; Сэр Лесли Манро выражает «надежду» на возможное согласие
    • Гэри Плэйер Хедс для США
    • Варшавские оправдательные приговоры поданы апелляции
    • МИСС ЭЛЛИОТТ ПОРУЧЕНА; 17 мая выйдет замуж за Константина Василиадиса
    • АВСТРАЛИИ ПОБЕЖДАЮТ НА ПОБЕРЕЖЬЕ; Rout U.C.L.A. Команда по регби в первом туре, 36-9
    • Югослав Голосует 94%
    • Он охлаждает банды; Абрам Тэйлор
    • ЭЛИЗА ДЕ БРАНЖ ПОЖЕНУЛА
    • Link-Belt Company
    • Русские обвиняют У.S.
    • А. Ф. М. БАСТУЧИКИ ПОЛУЧАЮТ ИНОСТРАННУЮ ПОМОЩЬ; Зарубежные музыканты не будут записывать музыку к фильмам — Батжак назвал нового руководителя
    • ШВЕЙЦАРИЯ «ПРИНЯТНА» ЗАПАДУ; Министр иностранных дел говорит, что нация больше не находится в середине
    • Books of The Times
    • Детский спектакль выйдет 9 апреля
    • 7-дневная неделя горняков сокращена до 4
    • БОННСКИЙ ДОМ ПОДДЕРЖИВАЕТ ЯДЕРНОЕ ОРУЖИЕ; одобряет программу Аденауэра после четырехдневных дебатов, отмеченных ожесточением БОННСКИЙ ДОМ ПОДДЕРЖИВАЕТ ЯДЕРНОЕ ОРУЖИЕ
    • ГОСУДАРСТВО ПРОВЕРЯЕТ ФИНАНСЫ ГОРОДА; Законодательное собрание проголосовало за законопроект после раскрытия информации о недвижимости — другие меры прибавили
    • Topics of The Times
    • Мэрилин Монро, получившая травму
    • N.Y. ШТАТ РАЗМЕЩАЕТ ВЫПУСК НА 49 500 000 ДОЛЛАРОВ США; Процентная ставка 2,4147% по облигациям, по сравнению со ставкой 2,28% в январе. 668 миллионов, добавленных в движение, чтобы сохранить мужчин на службе ГОЛОСОВ ДОМА ПОДНИМАЕТСЯ В ПЛАТЕ ВОЕННЫМ
    • ДОНАЛЬД Б. МУНСИК
    • Удар за ударом Описание драки на стадионе в Чикаго
    • СУД ЗДЕСЬ ИЗГНАЕТ ПОВСТАНЦЕВ ПАЛУБЫ; Приказывает Holdeman Faction передать местных товарищей международному доверенному лицу
    • Reactor at Fair
    • DR.RAFE C. Chaffin, 1 suRco o___N consrI
    • Статья 12 — Без названия
    • САУДИ СКАЗАЛ ЗАПРЕЩАТЬ ИНОСТРАННЫХ СОВЕТНИКОВ; Помощники короля в Каире забиты Сообщено об исключении из переговоров кабинета министров Фейсалом
    • Джонсон и Рэйберн Молчаливый
    • Red Sox Trip Braves
    • PAPERBOARD ЕЩЕ ОТСТАЕТ; Объем производства на прошлой неделе упал на 5,2% по сравнению с уровнем 1957 года
    • О Нью-Йорке; Весна приносит с собой торговца хот-догами и его тележку, что, скорее всего, станет «форсированной» работой
    • ЛИВАН ИЗБЕГАЕТ ОБОИХ АРАБСКИХ СОЮЗОВ; Правительство заявляет, что не присоединится к какой-либо группе, ограничивающей независимость страны
    • КОЛЛЕДЖ ДЛЯ СДАЧИ КРОВИ; Пожертвования Красного Креста запланированы в Бронксе и Ричмонде
    • Бинго получает одобрение избирателей Лонг-Бич
    • СМЫСЛОВ, БОТВИННИК ОТКЛОНЕНИЕ ШАХМАТНОГО ТЕСТА
    • В.T. Grant Co. избирает банкира в управление читать истории о молодежных бандах
    • МИСС ДЕНСМОР НЕВЕСТА; Smith Senior Wed in Belmont, I Mass., to Ridgway Banks
    • HOAD SQUARES SERIES; Обыграл Гонсалеса со счетом 22-22 в Tennis Tour
    • ALL GRAINS EDGE НЕМНОГО ВЫШЕ; Фьючерсы двигаются вверх, но в небольшом диапазоне — отмечена небольшая фиксация прибыли Ученый ссылается на трудности с получением A.E.C. Data
    • Crisona Names Personal Aid
    • Статья 19 — без названия
    • F. H. McGraw & Co.

    Информация о сайте Навигация

    Карта сайта

    — 11 ноября 1965 г. Карта сайта

    — 11 ноября 1965 г. — The New York Times

    Статьи

    • ОБВИНЕНИЯ ПЕКИНСКОМ ОТ ВЬЕТНАМА В ПЕРЕЧИСЛЕНИИ
    • РОБЕРТ Н. БРЭНСОН, РЕПОРТЕР В СТОЛИЦЕ
    • Mint-Loving Super Sam Set for Laurel Race; Британская лошадь любит канадский овес и американское сено
    • Джерсийский несчастный случай
    • Israel Fears U.S. Возобновление продовольственной помощи Ларго Каиру
    • LINDSAY СТОЛКНУТ КРИЗИС БЮДЖЕТА; Избранный мэр говорит, что финансовое положение города является «более критическим», чем известно ПОЛМИЛЛИАРДНЫЙ РАЗРЫВ НАБЛЮДАЕТСЯ Вероятно, дефицит требует решительных действий, включая новые налоги, эксперты говорят, что LINDSAY СТОЛКНУТ КРИЗИС БЮДЖЕТА в Вестбери; EGYPTIAN CANDOR – ВТОРОЕ В ГОНКЕ
    • Работники зоопарка заботятся о тепле жителей во время отключения электричества
    • 11 ПРИЗЫВАЮТ ОБУЧЕНИЕ В ГОРОДСКИХ КОЛЛЕДЖАХ; Канцлер и президенты просят гонорар в размере 400 долларов, но вернут деньги студентамI. на протяжении многих лет, 63
    • КАНАДА ПРОСИТ СОВЕТСКИЙ ПОМОЩЬ В РАССЛЕДОВАНИИ КОРАБЛЯ
    • Открыто больше дорог в США
    • ОБОГАЩЕННАЯ ПИЩА ОТПРАВЛЯЕТСЯ ЗА РУБЕЖ; Чиновники по оказанию помощи иностранным государствам делают новый акцент на питании
    • Бродвей пробуждается с большой головной болью
    • 7 ПИСАТЕЛЕЙ США ВОЗВРАЩАЮТСЯ В ЗАКЛЮЧЕНИЕ В НИГЕРИИ
    • Банки Нью-Йорка спешат разобраться с горой чеков; БАНКИ ЗДЕСЬ СПЕШАТ ОБРАБОТАТЬ ПРОВЕРКИ
    • ПРАВЫЕ ОРУЖЕЙНЫЕ УЧЕНИЯ СООБЩАЮТСЯ В ДЖЕРСИ
    • 28-часовой пожар потушен
    • ГОРОДСКАЯ ОПЕРА НАСТРОЙКИ ПЕРЕМЕЩАЮТСЯ В ЦЕНТР; Его дебют в государственном театре запланирован на февраль
    • Глава клана Джерси отсутствует на слушаниях по работе в сфере социального обеспечения
    • Комитет по мячу заседает в приемной Уолдорфа
    • Банки для кооперативов Место выпуска долговых обязательств
    • Эйзенхауэр страдает новыми болями в груди; НОВЫЕ БОЛИ ЭЙЗЕНХАУЭРА
    • Наблюдатель: Пироглазый в небе
    • 13 чемпионов удостоены чести в Н.Я.А.К. Спортивный ужин
    • Первая полоса 1 — Без названия
    • Джавитс утверждает, что де Голль вредит вере США в НАТО
    • MRS. АВРААМ НЬЮМАН
    • Избрание производителей бакалейных товаров
    • Гвинея сообщает о провале переворота
    • Рокфеллер назначен советником Джонсона по связям между США и государством
    • Коралловый остров в Индийском океане станет американо-британской базой
    • Сегодняшние парады будут чествовать погибших в войнах наций
    • U.S. ПОРЯДОК НАРУШАЕТ АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПОРТ; Контракт на 8 фрахтовщиков
    • Парламент Нидерландов поддерживает план бракосочетания принцессы
    • ЧИНОВНИКИ T.V.A. И Ф.П.К. CONFER
    • Школы закрыты из-за боязни взрыва на азотном заводе
    • ДОЛЖНОСТЬ ПИРСОНА ОСТАЕТСЯ ПОД СОМНЕНИЕМ; Он и его либеральный кабинет оценивают возвращение канадцев
    • Это была ночь почти ужаса для сотен людей, оказавшихся в ловушке в бессильных лифтах города; СТЕНЫ НАРУШЕНЫ ДЛЯ СПАСЕНИЯ Всадников
    • О’КОННОРА УПРИНИМАЮТ ЗА ПОДДЕРЖКУ НА КОХЕ
    • Обмен может допускать женщин; Прикосновение женственности может быть добавлено на Американскую доску
    • Жилье без головы Внезапно безымянное, слишком
    • 30% рабочей силы слишком утомлены, чтобы работать; ПРИГОРОДНЫЕ ЛИНИИ И МЕТРО ОТСТАЮТ Многие офисы увольняют сотрудников досрочно, чтобы сохранить ток — возвращение Д.C. Задержка
    • Банда призывает к публичному повешению
    • Призыв к остановке торгов национальными акциями;
    • Мост: Атмосфера неторопливая на корабле Турнир
    • Облигации: Быстрая распродажа новых выпусков побуждает рынок к первому за месяц росту; КОРПОРАТИВНАЯ ГРУППА ЛИДЕРУЕТ ЗАРАНЕЕ Внебиржевая торговля почти нормальна, несмотря на отключение электроэнергии на северо-востоке
    • Сообщение от Johnsons
    • Сатира — вечный водевиль морали
    • HAWKS TOP WINGS ON FAST GOALS, 5-2; Чикаго продлевает беспроигрышную серию и выходит вперед
    • СЕКРЕТНАЯ СЛУЖБА РЕОРГАНИЗОВАНА; Изменения в результате исследования, проведенного Комиссией Уоррена — Герой Далласа получил повышение
    • U.S. ДЕЙСТВИЯ ПО ПРЕСЛЕДОВАНИЮ ПРЕДУБЕЖДЕНИЙ НА РАБОТЕ ПО ПОЛУ ПОЛОВОГО ОБРАЗА; Руководящие принципы для бизнеса по обеспечению равенства
    • Федеральная помощь в области образования
    • Победы Белграда в футболе, 3:0
    • ПРИЧИНА ЗАГАДКА; Con Ed предупреждает, что для восстановления полного обслуживания потребуются дни Мэр призывает к ограничению в использовании энергии, поскольку город медленно восстанавливается после отключения электроэнергии ПРИЧИНА ОТКАЗА ДО сих пор остается загадкой Con Ed говорит, что для восстановления полного обслуживания потребуется несколько дней Здесь
    • ПАРИЖСКИЕ ДОКУМЕНТЫ ГОВОРЯТ США НЕ МОЖЕТ ПОТЕРЯТЬ; Они Отбрасывают Предсказания ‘Другого Dienbienphu’
    • БАР ФИЛАДЕЛЬФИИ СПРАШИВАЕТ ПРЕСС ОБОРУДОВАНИЯ; Призывает скрывать данные о преступлениях до суда
    • FREDERICK W.СКОТТ
    • Интуиция. Игроки, делающие ставки, выигрывают в Lucayan Light at Aqueduct
    • Могила Ленина подлежит ремонту
    • Статья 2 — Без названия; Центр «Золотой век» в парке Ист-Сайд
    • Почтовое отделение – действия по ускорению отставания от Northeast Mail
    • ФРАНЦИЯ ВСТРЕЧАЕТСЯ С 5 ПАРТНЕРАМИ; Но Брюссель исключен как место для переговоров о кризисе
    • 800 рабочих мест на прибрежной полосе незаняты
    • Коммунальные предприятия согласны с прогнозом: неудачи в масштабах штата могут повториться; Проверки на месте — единственный способ определить масштабы ущерба. Обсуждается общенациональная сеть
    • Студенты проверяются на бешенство
    • Реклама: Тед Бейтс перестраивает свой персонал
    • ОПЛАТА ЗА ДОСТАВКУ В МАНИЛУ ВЫЧИСЛЕНА; У.S. Линии заказов для открытия грузовых тарифов на газетную бумагу
    • Говорит промышленность
    • Изобретательность приносит мощь паромам Статен-Айленда
    • Подразделение Художественного музея избирает президента
    • Личные финансы: сезон Йоля снова; Личные финансы
    • ЗАПРОС ПРАВООХРАНИТЕЛЬНЫХ ФЛАГОВ
    • Группа ООН по перемирию осуждает нападение Израиля на Иорданию
    • Отели выглядят как бивуаки, но персонал сохраняет хорошее настроение
    • АКЦИИ ОТСТУПАЮТ НА КОРОТКОЙ СЕССИИ; Громкость упала до 4.86 миллионов из-за сбоев в электроснабжении задерживают открытие на 65 минут
    • Нефтяная промышленность проводит новое исследование загрязнения окружающей среды
    • В Бронксе введен в эксплуатацию первый в городе автоматический газетный киоск
    • End Papers; СЫН ЛЮБОЙ СРЕДЫ. Мюриэль Резник. Фотографии Уоллеса Литвина. 237 страниц. Штейн и Дэй. 4,95 доллара.
    • Leafs Tie Canadiens, 3-3
    • Товары: фьючерсы на платину продолжают падать из-за опасений продаж Советским Союзом; ЦЕНЫ НА САХАР ПОКАЗЫВАЮТ ТВЕРДОСТЬ Медный список не торгуется, потому что бирже не хватает мощности для операций
    • Объяснение закрытия космоса
    • Политическая реформа
    • РОБЕРТСОН ПАСЕ ЦИНЦИННАТИ С 41; Его цель, Лукас 3-Pointer Раковина Нью-Йорк в конце — Барнетт забивает 30
    • Радио поднимается, чтобы проверить, как облегчить кризис; Радиостанции выдержали испытание, избавляя от беспокойства в условиях кризиса
    • E.М. Кеннеди, Назад, цитирует «Забота» солдата о Вьетнаме
    • ХЬЮ АНДЕРСОН, ДРАМАТАРЬ, 75 лет; ] Брат продюсера Deadm I возглавил канадский клуб I
    • Тем временем на подстанции до сих пор говорят, что это не совсем так
    • ИЗВЕСТИЯ КРИТИРУЕТ ПРИГОВОР РАСПУТИНА
    • ДЖОЗЕФ Р. СВАН, БАНКИР, УМЕР; Лидер дилеров по безопасности — возглавил Bronx Garden
    • КУКУРУЗА И СОЯ ПОПАДАЮТ В УРОЖАЙ ОТЧЕТ
    • Мэнсфилд ищет данные для президента в мировом турне
    • BLACKOUT — НОВОСТИ ВО ВСЕМ МИРЕ; «Известия» сообщают о панике, поскольку другие намекают на саботажS. PRELATS
    • Армия США в Германии числит эксперта-ядерщика пропавшим без вести ДЕЛО
    • ОБОРОННЫЙ КОНЦЕРН ПРОДАЕТ ДОЛГОВОЙ ВЫПУСК; Предложение Texas Instruments на общую сумму 50 миллионов долларов
    • Трипп получает авиационную награду
    • 5000 ГВАРДЕЙЦЕВ ЗАНЯЛИ ЗДЕСЬ; 1200 человек, застрявших на ночь в 34th St. Armory
    • Мальтийские рыцари в изгнании устроят вечеринку 23 ноября; Американцы венгерского происхождения, нуждающиеся в выигрыше от мяча в Sheraton-East
    • МУЗЫКАЛЬНЫЕ НОТЫ
    • ЖЕРТВА ОПИСЫВАЕТ СТРЕЛЬБУ В БАНКЕ; Парализованный кассир указывает на Дуэйна Поупа в суде
    • Игра «Да Сильва-Леон-Рим» открывается в Cort
    • Honeywell продвигает директора по исследованиям
    • Кубок Шотландии по футболу Виктор
    • В МЕТРО ЗАМЕДЛЕН; Но все линии работают — Задержки пригородных поездов Ни метро, ​​ни пассажиры не вернулись к нормальной жизни после памятной ночи 800 000 человек ПОПАЛИ В СТОПОЛЯЮЩИХ ПОЕЗДАХ 60 Оставайтесь на борту 14 часов в вагонах, остановленных в туннеле под Ист-Ривер
    • Протесты против войны
    • Bullets Triumph, 124-117
    • Когда скульптор не вырезает по дереву, она готовит фаршированную капусту
    • РЭЙ П.КЛЕЙБЕРГЕР, ! EX.AD ИСПОЛНИТЕЛЬ, 83!
    • РОБИНСОН ПОБЕДЕН В БОЙ ЛУЧНИКОВ; Проигравший проиграл по 9 счету в бою в Питтсбурге
    • ИНДЕЙЦЫ ПРИЗНАЮТ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОРУЖИЯ США; Процитируйте использование Пакистаном американского оборудования
    • Последствия задержек отключения электроэнергии Con Ed Trial
    • Судья предлагает экспонентам собак избегать «кошачьего» соперничества
    • СУКАРНО ИЗОБРАЖАЕТ РОЛЬ КРАСНЫХ; Он утверждает, что коммунизм в той или иной форме необходим
    • Виньетки затемнения повсюду, куда ни глянь; Человеческая цепь, танцующая из Bonwit Teller’s, например, или наполовину сделанная стрижка
    • MRS.МЕЙСОН СМИТ, ЖЕНА ИЗДАТЕЛЯ
    • РАССЛЕДОВАНИЕ АВАРИИ В ЦИНЦИННАТИ Банки одобряют предложение об объединении активов; ДВА БАНКА ПОДТВЕРЖДАЮТ ПЛАН СЛИЯНИЯ
    • Человек погиб при падении под автобусом
    • Часть Толедо отступила из-за аварии с трансформатором
    • КУБИЩЕК СНОВА ИДЕТ В ИЗГНАНИЕ; Бразильская армия предстанет перед армейским судом по обвинению в подрывной деятельности
    • Элеонора Беннетт помолвлена ​​с Питером С.Прентис; t Маунт-Холиок и Тринити Выпускники 1965 года поженятся в декабре
    • ТЕАТРАЛЬНЫЕ ЛИДЕРЫ НАЗАД ПЛАН БИЛЕТОВ; Кампания по связям с общественностью за реформы заказана
    • О.А.С.
    • Книги — Авторы
    • «Мисс Джули» и «Сильнее» объединены в пару
    • Группа учителей планирует расширить свою роль в школах свободы
    • Паралич власти
    • Ночь замешательства, разочарования и приключений; Ночь, когда власть потерпела неудачу: смесь замешательства, разочарования и приключений
    • Цены на алюминий
    • НЕБОЛЬШИЕ ПРИБЫЛИ НА LONDON BOARD; Решение инженерных вопросов путем выборочной закупки
    • The Proceedings In the U.N.
    • Умер пацифист, поджегший себя в ООН; Он умирает в Бельвью из-за ожогов на 95% тела Сообщение для своих друзей Сказал: «Я хочу жить» Президент Снова
    • НОВОСТИ НЕДВИЖИМОСТИ: ГРУППА ОЦЕНИТЕЛЕЙ; Новое общество стремится исключить взимание налогов из политики
    • Послеобеденное утро в Con Edison: ремонтники, телефоны и кофе
    • ОБОРОНА ЙАЛЬСКОГО УНИВЕРСИТЕТА ВОПРОСИТ ТИГРОВ; Принстон также обеспокоен кончиной Элис
    • ЗАКРЫТИЕ ПРИНУДИТЕЛЬНО В 11 ГОРОДСКИХ ШКОЛАХ; 15 000 учеников отправлены домой -330 000 получили выходной
    • Фредерик Л.Ульрих, 61 год, инженер WQXR
    • Внутренние квоты на сахар увеличены
    • Человек застрелен на Берлинской стене
    • Пилотные виражи на повороте, а потом поля нет; Знакомых достопримечательностей не хватает, поскольку самолеты кружат над городом, который внезапно исчез КОНЦЕРТ СКРИПКИ, ПРЕДСТАВЛЕННЫЙ КРИСТИАНОМ ФЕРРАСОМ
    • Боковые огни; Прогноз для нефти добавляет блесток
    • 173 Студенты Технологического института Стивенса сдают кровь для Вьетнама
    • Бал ангелов приносит пользу проектам Совета
    • Новый директор, избранный Jersey Standard
    • Открытие арт-шоу ЮНИСЕФ
    • АУКЦИОН NEWBERRY ПРИНОСИТ АРЕСТ 909 195 Городскому суду 909 195 Владельца кофейни
    • The Liberal Contribution
    • A.Ф.Л. Продлевает проект на неделю, чтобы помешать «присмотру за детьми» НФЛ
    • Gulf, Mobile & Ohio проголосовали за увеличение дивидендов
    • ЛИНДСЕЙ ПРЕДЛАГАЕТ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ ШАГИ;
    • Он настаивает на единых процедурах отбора в Штатах
    • Поездки делегатов ООН
    • Победы Шастри в Инде Проблема
    • Некролог 1 — Без названия
    • Double Pays $1,739
    • 90 ПЕДАГОГ ПОДДЕРЖИВАЕТ ДИАЛОГ; Православные лидеры признаны подозрительными на межконфессиональном уровне
    • Заявление Кон Эдисона об отключении электроэнергии
    • Бруклинец арестован по обвинению в угрозах президенту
    • Вуд, Филд и Стрим; Рыболовы, направляющиеся во Флориду, должны остановиться у Рокфеллер-центра
    • СОВЕТСКИЕ ОБВИНЕНИЯ НАТО В США.Н.; Говорит, что Португалия получает военную помощь для программы в Африке
    • Эксперты все еще не уверены в причине неудачи; ФПК Шеф говорит: «Мы никогда не узнаем»; Заскакивание отключения
    • Карпентер сталь избрасывает
    • Бизнес-сбои Снижение
    • Newswomen Наименование Победители
    • Коммудиры видят на юмористическую сторону
    • Rayburn Statue Reversed
    • Издатель издателя идентифицирует тюремный советский писатель как Tertz
    • Lindsay выбирает группу ПОМОЩНИКИ; 10 Стремление к плавной передаче власти в мэрии
    • ПРИБЫЛЬ И.Т. и Т. ДОСТИГАЮТ НОВОЙ ВЫСОТЫ; Продажи также установили рекорд для коммуникационного концерна
    • ПРОЕКТ В ДЕКАБЕ СОКРАЩЕН ДО 40 200
    • УРОВЕНЬ ПРЕСТУПНОСТИ ОТКЛЮЧЕН, НЕСМОТРЯ НА ТЕМНОТУ; Но количество пожаров увеличилось на 300% — Витрины магазинов разбиты
    • 4 будущих учителя награждены
    • Статья 1 — Без названия
    • Йельский старший жених Мишелин Блюм Спасский матч начинается с лобовой дуэли умов
    • ВЫПУСК ОБЛИГАЦИЙ ПРОДАЕТСЯ PENNSYLVANIA; 30 долларов.Предложение 5 миллионов идет к Halsey, Stuart Group
    • Новые ветераны
    • Browne-Vintners Elects
    • День ветеранов
    • Выступает против войны во Вьетнаме
    • Sports of The Times; Lights Out
    • Прирост регистров британских фунтов; Канадский доллар показывает падение
    • MARCOS HOLDING PHILIPPINE LEAD; Манила считает медленный подсчет намеком на манипуляцию
    • 70 Г.И. СМЕРТИ УСТАНОВИЛИ ВЬЕТНАМСКИЙ РЕКОРД; Потери за неделю приближают общее количество военных к 1000
    • СОТРУДНИК ПЕКАРЯ ПРОИГРЫВАЕТ АПЕЛЛЯЦИЮ НА НАЛОГИ
    • Женщины Мизрахи переизбираются
    • Девять ангольских священников задержаны
    • Саботаж под сомнением
    • , VISCOUNT HALL, VISCOUNT HALL; 00AL-MllqER PEER!; F riSnt Lord of Admiralty 1956 Смерть кабинета
    • Вице-президент выбран Morgan Guaranty
    • Бесплатная телефонная служба заказана
    • Было легче добраться до Каира, чем до Stamford
    • Station Curbs Newscasts
    • $322 Million Program Set By Bureau Set
    • ФОНАРИ ПОМОГАЮТ БОЛЬНИЦАМ ЗДЕСЬ; Большая часть их работы продолжается как обычно в Blackout
    • ROYAL DUTCH NET UP 5% В КВАРТАЛЕ; Shell Group демонстрирует рост на 4% за 9-месячный период — Прибыль Unilever падаетS.
    • Эксперты призывают к автономной городской системе водоснабжения; Но группа мэра не призывает к дополнительной реорганизации измерительных агентств, рекомендованных в отчете
    • Музыка: Leventritt Winner in Recital; Тонг Иль Хан, пианист из Кореи, исполнил три сонаты в ратуше
    • АРГЕНТИНА ГАРАНТИРУЕТ ЧИЛИ НА ГРАНИЦЕ
    • У миссис Тэлли есть дочь
    • «Героина» рассказывает историю о наркоманах в Гарлеме
    • ЗАПАСЫ НЕФТИ СНИЖАЮТСЯ НА НЕДЕЛЮ
    • СОСТОЯНИЕ ЗАТРАТИРОВАНО ПО МЕДИЦИНСКОМУ ПЛАНУ; Рокфеллер летит на встречу в столицу по вопросам социальной помощи
    • Швейцарская автобусная авария, раненых 14
    • Китайские дебаты
    • Paulson of Jets Цитируется
    • Генераторы, вышедшие из строя по фазе, способствовали поломке; ПРОБЛЕМЫ ФАЗЫ ПРИЗНАНЫ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ
    • Ржаная женщина найдена мертвой
    • Миссис.Эрл Э. Т. Смит, 45 лет, умирает; Обозреватель и жена экс. посланник; I Soctety Fgure и Hostess появились в роли телеведущей в роли Флоренс Притчетт
    • Морские пехотинцы высаживаются возле Чулая
    • Рестораны празднуют во время отключения электроэнергии
    • ДОКТОР ОБВИНЯЕТСЯ ЗА ПОДЖИГ ЦЕРКВИ
    • ПОВЫШЕНИЕ ПЛАТЫ ПРИЗЫВАЕТСЯ СОКРАЩАТЬ ДВИЖЕНИЕ; Планировщик предлагает переехать как способ распутать город
    • Хейс получает награду за правонарушение
    • ЭРХАРД ОБНОВЛЯЕТ ЯДЕРНЫЙ ЗАПРОС; Просит о стратегическом партнерстве — призывает к уверенности в себе
    • Отдельные акции реагируют на сбой питания
    • СЕГОДНЯ ПОХОРОНЯТ МИСС КИЛГАЛЛЕН
    • Bethlehem Steel Bars Защита от повышения цен
    • 14 LINES ОБЯЗАНЫ ПОМОЧЬ ВО ВЬЕТНАМЕ; Обещают «адекватное количество» их 300 судов
    • Монтанский епископ выбран лидером епископальной единицы
    • Житель пригорода нашел свой путь, но не всегда дома
    • МАРГАРЕТ, ЧТОБЫ ОТДЫХАТЬ В ТУСОНЕ; Уезжает из Лос-Анджелеса после получения ключа от города
    • A.ДО Н.Э. Короли дропов; Добавляет 2 серии
    • Ведущие торговцы становятся метрдотелями в чрезвычайных ситуациях
    • Линдсей просит Business Group помочь ему не дать 50 компаниям покинуть город
    • Новый президент и председатель назначен Wellington Fund; Welch, чтобы быть Главным исполнительным директором — Морган перемещен Инвестиционной Единицей
    • РОДЕЗИЙЦЫ КЛЯНУТСЯ НА ВЕРНОСТЬ КОРОНЕ; Скажите, что они останутся верными ‘Что бы ни случилось’
    • Отправляет убежище в 420 с местом для проживания
    • ДЖАЙОТТИ ПОЕТ КОРОЛЕВ В MET’S ‘ДОН КАРЛО’
    • Франция просит вас.N. Признать Пекин против взглядов США
    • Blood and Black Lace’
    • Times Mirror Net Rises
    • WESTFALL’S SHOT DEADLOKS GAME; «Рейнджерс» потеряли преимущество со счетом 2:0 — Джакомин получил травму, но вернулся в строй
    • ALCOA ЛИДИРУЕТ; Президент приветствует инициативу — переговоры о возобновлении продажи запасов
    • Факультет Беркли предупрежден о политике
    • Испытание пацифистов
    • Индекс цен на сырьевые товары показывает потерю 0,1 при 106,1 Город; Затемненный загородный регион пострадал не так сильно, как город
    • U.С. ПРИСОЕДИНЯЕТСЯ К ДВУМ ИСКАМ НА НЕГР ПРИСЯЖНЫХ
    • .УИЛЬЯМ С, УЭББ, [ БРОКЕР ПО НЕДВИЖИМОСТИ; Бывший общественный и политический лидер в Бруклине умирает ЛОШАДЬ ПОЦАРАПАНА ИЗ-ЗА ЛИХОРАДКИ
    • Уилсон стремится положить конец разногласиям по поводу национализации стали
    • Проведена совместная операция
    • ГАЗОВЫЙ ПУЗЫРЬ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ДЛЯ ПРОЧИСТКИ АРТЕРИЙ; Хирурги рассказывают о методах удаления жировых отложений
    • Yankee Power Man; Харланд Клемент Форбс
    • Сокращено число бездействующих подростков до 200 000 Предусматривается Wirtz в новом плане
    • Проект «Освего, чтобы получить работу»
    • МОРРИС Л.COHEN
    • Германия ожидает дефицита
    • Судоходство официально назначено для изучения торговой группы
    • Город предлагает консультации по размороженным продуктам питания и каплям воска
    • EASTERN AIR LINES SLATES FINANCING; Предложение 375 000 обыкновенных акций для предоставления средств на 10 новых самолетов СЧИТАЕТСЯ РАССМАТРИВАЕМЫМ ДИВИДЕНДОМ Выплата зависит от отказа старших кредиторов от Правила погашения долга
    • Сделка с локомотивом на сумму 9 миллионов долларов, заключенная в Великобритании Португалией
    • Times Выпущено 10-страничное издание; Это всего лишь утренняя газета, опубликованная в городском электроснабжении
    • МНОГИЕ ОСТАНАВЛИВАЮТСЯ, НО НЕ МОГУТ СПАТЬ; Члены появляются раньше, чем отключается электричество
    • Смит планирует трансляцию
    • Краны пересыхают из-за отсутствия электричества, а не водоснабжения
    • Это была неделя старого дома — ну, почти, во всяком случае
    • Берег скелетов
    • Ласки гигантов Оштрафован Шерманом за драку
    • Bankers Trust выбирает офицера
    • После битвы: семь пустых коек; После битвы: семь пустых коек
    • Заработная плата фабричных рабочих достигла рекордного уровня в октябре
    • В стране: свет во тьме
    • Мэйс предпочтительнее Куфакса как самого ценного;
    • ТОРГОВЫЕ УБЫТКИ СОСТАВИЛИ 100 МИЛЛИОНОВ; Но только часть суммы покрывается страховкой — отключение электроэнергии помогло некоторым ТОРГОВЫМ УБЫТКАМ ЗДЕСЬ СОСТАВИТЬ 100 МИЛЛИОНОВ
    • Говорят, что приостановка расследования клана блокирует «значительные» данные
    • Юлий Рихтер, скрипач Мертв; Играл в Diners at Luchow’s

    Информация о сайте Навигация

    %PDF-1.4 % 1277 0 объект > эндообъект внешняя ссылка 1277 139 0000000016 00000 н 0000005180 00000 н 0000005269 00000 н 0000005473 00000 н 0000006279 00000 н 0000006683 00000 н 0000006762 00000 н 0000006811 00000 н 0000006860 00000 н 0000006909 00000 н 0000006965 00000 н 0000007004 00000 н 0000007081 00000 н 0000007472 00000 н 0000008006 00000 н 0000015634 00000 н 0000015769 00000 н 0000016133 00000 н 0000016380 00000 н 0000018631 00000 н 0000019183 00000 н 0000019567 00000 н 0000020565 00000 н 0000021088 00000 н 0000025178 00000 н 0000025439 00000 н 0000025826 00000 н 0000026224 00000 н 0000029949 00000 н 0000030139 00000 н 0000035562 00000 н 0000035688 00000 н 0000036226 00000 н 0000036761 00000 н 0000037268 00000 н 0000038069 00000 н 0000038247 00000 н 0000038646 00000 н 0000039068 00000 н 0000041622 00000 н 0000041917 00000 н 0000042290 00000 н 0000045451 00000 н 0000046588 00000 н 0000046811 00000 н 0000047155 00000 н 0000047256 00000 н 0000047662 00000 н 0000047872 00000 н 0000048180 00000 н 0000048249 00000 н 0000048589 00000 н 0000049080 00000 н 0000052447 00000 н 0000055532 00000 н 0000058473 00000 н 0000058551 00000 н 0000064217 00000 н 0000064638 00000 н 0000065026 00000 н 0000065317 00000 н 0000065830 00000 н 0000066456 00000 н 0000067077 00000 н 0000067706 00000 н 0000067850 00000 н 0000068428 00000 н 0000072677 00000 н 0000073134 00000 н 0000073521 00000 н 0000073673 00000 н 0000074028 00000 н 0000074318 00000 н 0000076167 00000 н 0000076620 00000 н 0000076975 00000 н 0000077570 00000 н 0000082533 00000 н 0000082862 00000 н 0000085994 00000 н 0000086070 00000 н 0000089893 00000 н 0000092841 00000 н 0000093798 00000 н 0000096492 00000 н 0000096546 00000 н 0000096600 00000 н 0000096798 00000 н 0000097021 00000 н 0000097083 00000 н 0000097496 00000 н 0000097684 00000 н 0000097857 00000 н 0000098030 00000 н 0000098216 00000 н 0000098402 00000 н 0000098575 00000 н 0000098753 00000 н 0000098931 00000 н 0000099103 00000 н 0000099278 00000 н 0000112338 00000 н 0000120012 00000 н 0000126632 00000 н 0000126819 00000 н 0000126999 00000 н 0000127185 00000 н 0000127371 00000 н 0000127425 00000 н 0000127596 00000 н 0000127784 00000 н 0000127956 00000 н 0000128127 00000 н 0000128299 00000 н 0000128472 00000 н 0000128645 00000 н 0000128830 00000 н 0000188795 00000 н 0000194907 00000 н 0000196218 00000 н 0000196463 00000 н 0000196813 00000 н 0000196934 00000 н 0000199347 00000 н 0000199592 00000 н 0000199808 00000 н 0000200106 00000 н 0000201431 00000 н 0000201691 00000 н 0000202049 00000 н 0000202181 00000 н 0000202564 00000 н 0000202783 00000 н 0000203084 00000 н 0000203151 00000 н 0000203614 00000 н 0000203829 00000 н 0000204119 00000 н 0000003076 00000 н трейлер ]>> startxref 0 %%EOF 1415 0 объект >поток xڴV{PW?KB#Q iqQ) ej![myɂEVgAv В ]ԭ»-+3 2

    Топливо, игрушки для малышей и свиные шкварки

    OAKBROK TERRACE, Ill.–  «Это сезон подарков, и розничные продавцы и поставщики круглосуточных магазинов делают именно это. «Игрушки для малышей», больница Children’s Miracle Network Hospital, CASA и United Way — это лишь некоторые из организаций, получающих поддержку.

    Вот несколько свежих примеров:

    • Alon Brands. Компания Alon Brands в Абилин, штат Техас, в сентябре провела сбор средств с помощью водяных шаров для Ассоциации мышечной дистрофии, собрав 8 871 доллар США для еще 11 детей, которые поедут в лагерь в следующем году.
    • Камберлендские фермы. Вот уже 10-й год подряд компания Cumberland Farms, расположенная в Фрамингеме, штат Массачусетс, принимает заявки на участие в программе стипендий «Верьте и добивайтесь», которая предоставит финансовую помощь более чем 100 старшеклассникам. С момента основания программы в 2006 году компания предоставила стипендии на сумму более 1 миллиона долларов США более чем 1000 студентов. Период подачи заявок на 2016 год длится с настоящего момента до 15 декабря.
    • Irving Oil. Сент-Джон, Н.Компания Irving Oil, базирующаяся в B., провела свой первый День «Заправляй уход» в октябре, пожертвовав 1 доллар с каждой заправки на программу «Заправляй уход», которая помогает местным семьям оплачивать поездки в больницу. С 2002 года программа Fuel the Care помогла более чем 50 000 семей.
    • Остановки для путешествий любви. Love’s Travel Stops & Country Stores Inc. привлекла 2,15 миллиона долларов в ходе кампании в магазинах для больниц Children’s Miracle Network. Сумма, собранная в этом году, стала самой большой за всю 17-летнюю историю поддержки больниц CMN.С 1998 года организация Love’s, Оклахома-Сити, привлекла для этой некоммерческой организации более 14 миллионов долларов.
    • Lykins Energy Solutions. Доходы от ежегодной игры Лайкинса в гольф собрали 60 000 долларов для CASA for Clermont Kids. Компания Lykins Energy Solutions из округа Клермонт, штат Огайо, привлекла более 470 000 долларов США для CASA с тех пор, как в 2000 году группа была названа бенефициаром игры в гольф компании.
    • Круглосуточные магазины Stripes. Корпус-Кристи, штат Техас. Магазины Stripes Convenience Stores собрали 525 000 долларов США на восьмом ежегодном мероприятии по сбору средств Stripes Turf + Surf, в котором приняли участие 50 агентств United Way в своих торговых регионах: Техас, Нью-Мексико и Оклахома.С 2008 года компания Stripes собрала для агентств United Way более 3 миллионов долларов в рамках сбора средств Turf + Surf.
    • Предприятия VERC. VERC Enterprises, Даксбери, штат Массачусетс, собрала 11 207 долларов на исследования рака молочной железы в ходе марша «Шаги против рака молочной железы», превзойдя цель компании в 10 000 долларов.
    • Rudolph Foods Company Inc. Основанная в Огайо компания Rudolph Foods объявила о своей пятой ежегодной кампании в честь Дня свиной кожуры, которая будет отмечаться в воскресенье Super Bowl. Rudolph Foods объединяется с членом Зала славы Бобби Беллом для поддержки Gridiron Greats Assistance Fund Inc., некоммерческая организация, которая оказывает медицинскую и финансовую помощь нуждающимся бывшим игрокам Национальной футбольной лиги.
    • Snyder’s-Lance Inc. Частичная выручка от сезонных закусок Snyder’s-Lance в Шарлотте, Северная Каролина, пойдет на пользу нуждающимся семьям благодаря партнерству с Фондом морских игрушек для малышей. У некоторых ритейлеров будут специальные витрины «Игрушки для малышей» с закусками от Snyder’s of Hanover, Lance, Cape Cod, Archway и Stella D’oro. За первые 500 000 проданных упаковок Snyder’s-Lance внесет вклад в поддержку игрушек для малышей в размере до 25 000 долларов до декабря.31.

    Участники помогают сделать нашу журналистику возможной. Станьте участником CSP сегодня и получите эксклюзивные преимущества, в том числе неограниченный доступ ко всему нашему контенту. Подпишите здесь.

    Хотите последние новости в ваших руках?

    Получите актуальную информацию об индустрии комфорта. Подпишитесь, чтобы получать тексты от CSP о новостях и идеях, которые важны для вашего бренда.

    Информационный бюллетень

    Последние новости от CSP , отправленные прямо на ваш почтовый ящик.

    Регистрация

    Спасибо за регистрацию! Нажмите здесь, чтобы заполнить свой профиль

    Деревенский рай, открытый для развития

    ДОЛИНА ГВАДАЛУПЕ, Мексика — Двери были заперты. Свет был выключен. Когда Хьюго Д’Акоста и 60 его соседей добрались до мэрии Энсенады после того, как им сообщили о ночном голосовании, которое откроет их любимый винный регион для домов в стиле Флориды и полей для гольфа, им пришлось кричать, чтобы попасть внутрь.

    Но это было бесполезно: в конференц-зале на четвертом этаже законодатели быстро проголосовали за разрешение городской и пригородной застройки в сельскохозяйственном сердце северо-западной Мексики, долине Гваделупе, несмотря на яростное сопротивление со стороны тех, кто десятилетиями делал ее международным местом для вина. , еда и тишина.

    «Это уничтожит все», — сказал 55-летний Д’Акоста, один из ведущих виноделов долины.

    Члены муниципального совета утверждают, что новые правила зонирования сохранят долину и повысят стоимость собственности, распространяя преимущества бума. Но новые правила подрывают одобренный государством региональный план, который они должны были разъяснить, разрешая в 10 раз увеличить плотность застройки и значительно ослабив общественный контроль.

    Независимые ученые говорят, что засушливая долина не может поддерживать интенсивное развитие, создавая то, что многие здесь считают угрозой национальному достоянию и жизненно важным испытанием для демократии в Мексике.

    Долина Гуадалупе — мексиканская Тоскана. Подавляющее большинство все более популярного вина в Мексике поступает из виноградников здесь, вдоль узкого 14-мильного участка земли с теплыми днями и холодными ночами, которых так жаждут виноделы. За последние пять лет по мере роста интереса к этому району появились десятки новых виноделен, а также небольшие отели и отмеченные наградами рестораны. Тем не менее, по крайней мере, на данный момент здесь все так же, как и всегда: полоса деревенской красоты, где большинство дорог покрыты грязью, а ночи освещены мерцающими звездами.

    Критики говорят, что новые правила, распространяющиеся на весь винодельческий регион к северу от города Энсенада, могут все это разрушить. И это могло произойти быстро. Карлос Лагос, крупный девелопер с тесными финансовыми и личными связями с официальными лицами Ensenada, опубликовал планы развития Rancho Olivares площадью 996 акров, которое включает в себя поле для гольфа с девятью лунками, спа-центр, бассейны и более 400 новых домов.

    Д’Акоста и многие другие считают, что они противостоят знакомой мексиканской коррупции, особенно с учетом того, что местное правительство снова контролируется Институционально-революционной партией, которая руководила Мексикой и грабила ее в течение 71 года.

    Но на этот раз начала формироваться коалиция сопротивления. В понедельник, чуть больше недели после того, как виноделы в знак протеста отменили популярный праздник урожая, около 300 сторонников прошли маршем к мэрии. Во вторник на общественном форуме в тесном конференц-зале университета в Энсенаде государственные чиновники, ученые и собственные эксперты по планированию муниципалитета раскритиковали новые правила.

    Многие старые жители и новоприбывшие предпочитают рост в небольших масштабах.Р. П. Маккейб, американский писатель, строящий винодельню рядом с ранчо Оливарес, сказал, что начал приезжать сюда много лет назад, потому что это напомнило ему долину Напа времен его юности — ориентированную на семью, дружелюбную. «Я не хочу, чтобы что-то деревенское, традиционное и историческое было убрано», — сказал он.

    Его соседи с севера, 40-летний Гектор Перес, который строит винодельню, и 60-летняя Наталья Бадан, выросшая на юге на ферме площадью 12 акров, которая сейчас производит вино и экологически чистые продукты, сказали, что развитие Лагоса будет навредить всей долине.

    — Это оппортунизм, — сказал Бадан. «Они изменили правила грязным и неприятным образом в пользу разработки, которая не имеет ничего общего с тем, над чем мы работаем».

    Офис Лагоса не ответил на электронные письма с просьбой прокомментировать ситуацию.

    Некоторые более бедные жители сказали, что если приветствуя развитие означает больше рабочих мест, они были за это. Другие, такие как 58-летний фермер Клементе Родригес, сказали, что подразделения, подобные тому, что планировал Лагос, вероятно, не будут такими плохими, как опасались критики.

    — Люди, которые жалуются, даже не отсюда, — сказал он. «Они из Франции, Англии или откуда-то еще».

    Но многие из его мексиканских соседей сказали, что ожидали худшего.

    .

Post A Comment

Ваш адрес email не будет опубликован.