«Таинственный сад» Бернетт Фрэнсис Ходжсон — описание книги | Самые лучшие девочки
Алтайский край
Амурская область
Ангарск
Астрахань
Белгород
Братск
Брянск
Владивосток
Волгоград
Волгоградская область
Воронеж
Воронежская область
Грозный
Екатеринбург
Забайкальский край
Ивановская область
Иркутск
Кабардино-Балкарская Республика
Калужская
Кемерово
Кемеровская область
Киров
Краснодарский край
Красноярск
Красноярский край
Курск
Липецк
Московская область
Нижегородская область
Нижний Новгород
Нижний Тагил
Новосибирск
Омск
Оренбург
Оренбургская область
Орловская область
Пенза
Пермский край
Пермь
Республика Башкортостан
Республика Бурятия
Республика Крым
Республика Мордовия
Республика Северная Осетия — Алания
Республика Татарстан
Республика Тыва
Республика Хакасия
Ростов-на-Дону
Ростовская область
Рязань
Самара
Саратов
Саратовская область
Саянск
Свердловская область
Севастополь
Смоленск
Ставрополь
Ставропольский край
Старый Оскол
Тамбов
Тверь
Томск
Тулун
Тульская область
Тюмень
Удмуртская Республика
Ульяновск
Ульяновская область
Хабаровск
Ханты-Мансийский автономный округ
Челябинск
Челябинская область
Черемхово
Чита
Чувашская Республика
Энгельс
Ямало-Ненецкий автономный округ
Ярославль
Ярославская область
броская экранизация детской книги Фрэнсис Бёрнетт — Российская газета
В цифровой прокат вышла очередная экранизация повести Фрэнсис Элизы Ходжсон Бёрнетт «Таинственный сад» (Secret Garden), которая по праву считается одной из жемчужин британской прозы для детей.
В двухтысячных режиссерам как будто стало скучно и тесно в формате книги Бёрнетт, и друг за другом вышли два продолжения канонической версии, снятых Скоттом Физерстоуном и Майклом Тачнером. И вот прошло двадцать семь лет после выхода полнометражного фильма Агнешки Холланд — и Марк Манден, которому обычно удаются литературные адаптации («Кентерберийские рассказы», «Ярмарка тщеславия»), создал свою трактовку, призвав на помощь Колина Ферта и Джули Уолтерс (словно перехватившей эстафету у Мэгги Смит).
Результат получился, мягко говоря, странный. Вероятно, съемочная команда попыталась осуществить затею, которая, увы, лишь в редких случаях не оканчивается полным провалом — создать фильм, который был бы интересен не только детям, но и взрослым. Визуальная сторона, созданная со всем тщанием, тоже не оправдала надежд: достойная триллера мрачно-готическая картинка путешествия главной героини Мэри в дом своего дяди никак не стыкуется с продолжением, красочная анимация на таком контрасте выглядит если не вычурной, то совершенно неестественной. А ведь поистине волшебное открытие маленькой сиротой таинственного сада, казалось бы, имело все шансы стать тем, что могло бы выгодно отличить эту экранизацию от предыдущих, которые в силу объективных причин не могли воспользоваться чудесами современной анимации.
Откровенно удивляет и расстановка акцентов — события разворачиваются ближе к окончанию Второй мировой, а заодно и незадолго до достижения поставленных целей национально-освободительным движением в Индии. В отличие от книги, родители Мэри — вовсе не бездумные представители богемы, забывшие о дочери в череде светских развлечений, а жертвы различных обстоятельств: геополитических хитросплетений и семейной трагедии. Мать Мэри безутешна в своем горе, похоронив горячо любимую сестру, она потеряла всякий интерес к жизни, а муж ее — человек добрый, но совершенно безвольный, мог, кажется, только картинно разводить руками. И сама Мэри уже не столько плод педагогической запущенности, сколько заложник обстоятельств и чужого горя.
Фильм не под силу спасти ни Колину Ферту в роли дяди Арчибальда Крэвена, ни Джулии Уолтерс в образе жестокой экономки миссис Мэдлок. Юная Дикси Эгерикс однообразна и механистична, в то время как литературная Мэри хоть и непереносима в своем занудстве и избалованности, но иногда просто до карикатурного смешна. Несколько больше симпатий вызывает ее мнительный двоюродный брат Колин в исполнении Эдана Хэйхёрста, а роль Дикона, сельского паренька и страстного любителя животных отлично подошла колоритному Амиру Уилсону, за которым наблюдать одно удовольствие.
Странно и то, что из нарратива был начисто вымаран один из самых важных героев, садовник Бен Уэзерстафф, первый собеседник Мэри за пределами дома, не связанный условностями. Он открыл девочке глаза на ее поведение и стал проводником в окружающем мире. А финальный сюжетный кульбит фильма, без которого прекрасно обошлась Бёрнетт и все более ранние кино- и телеверсии, делает из девочки и вовсе героическую личность, в точном соответствии с «гендерно правильным» поветрием, заразившим западный культурный бомонд. Это решение ломает всю композицию, стирает напрашивавшиеся до того момента выводы, хотя, несомненно, наследует английской литературной традиции.
Что самое удивительное, новый «Таинственный сад» начисто лишен… волшебства (за которым у Бёрнетт скрываются куда более глубокие истины). Буйство кислотных красок, цветы размером с дерево, тщательно выписанные компьютерные малиновки, чьи движения полностью подвластны замыслам режиссера… все это зрелищно, спору нет, только переживаниям ребят, преображающим окружающую действительность силой одного воображения, да и вообще их личностям в этом пластмассовом мире нет места. Они кажутся скучными и одномерными, будто случайно угодившими в компьютерную игру. Остается надеяться, что любопытный ребенок и заботливые родители найдут время для прочтения первоисточника, а еще лучше — для просмотра предыдущих версий и поиска собственного волшебного уголка на природе.
История
Эта прекрасная садовая скульптура и фонтан посвящены знаменитому автору детских книг Фрэнсис Элиза Ходжсон Бернетт (1849-1924). Мемориал был спроектирован главным архитектором-консультантом Парков Аймаром Эмбури II (1880–1966) и украшен статуями Бесси Поттер Вонно (1872–1955). Он был создан в 1936 году.
Бернетт родилась Фрэнсис Элиза Ходжсон в Манчестере, Англия, переехала в Соединенные Штаты и поселилась в Ноксвилле, штат Теннеси, в 1865 году.Она вышла замуж за доктора Свона Мозеса Бернетта в 1873 году. В дальнейшем она сделала весьма успешную литературную карьеру, которая включала такие романы, как «Та девица Лоури» (1877 г.), «Маленький лорд Фаунтлерой» (1886 г.), «Маленькая принцесса». (1905) и Secret Garden (1910).
Через два года после ее смерти в 1924 году друзья и почитатели Бернетта сформировали мемориальный комитет, чтобы почтить ее память не портретной скульптурой, а уютным садом и произведением искусства.Лишь десять лет спустя мемориал нашел свое пристанище в садоводческом чуде в Центральном парке, известном как Сад Консерватории. Этот район парка, между 103-й улицей и 106-й улицами, вдоль восточного периметра Пятой авеню, с 1899 по 1934 год был местом роскошных оранжерей и популярной туристической достопримечательностью, известной как Консерватория.
Когда консерватория была снесена в первый год правления комиссара парков Роберта Мозеса (1888-1981), главный ландшафтный архитектор Гилмор Кларк разработал ландшафтный план официальных садов, лужаек, аллей деревьев и беседки ( 1892-1982) и Бетти Спраут (1906-1962; позже вышла замуж за Кларк).Хотя Сад консерватории был официально открыт только 18 сентября 1937 года, строительство фонтана Бернетта было завершено в 1936 году и освящено весной 1937 года.
Скульптор Бесси Поттер Вонно была опытным и плодовитым художником. Родилась в Сент-Луисе, штат Миссури, 17 августа 1872 года. В 19 лет она уехала изучать искусство у Лоредо Тафта в Художественный институт Чикаго и помогала создавать скульптуры для фасада Садоводческого здания на Всемирной Колумбийской выставке 1893 года. Там она увидела статуэтки Поля Трубецкого, которые вдохновили ее на развитие стиля интимных, импрессионистических жанровых сюжетов, таких как Девушка читает , Танец, и Молодая мама. Вместо того, чтобы имитировать жесткий классицизм, она стремилась запечатлеть, по ее словам, «радость и размах повседневной жизни».
В 1890-х годах Вонно путешествовал и учился во Флоренции и Париже — нашел время, чтобы посетить мастерскую известного французского скульптора Огюста Родена (1840-1917). В 1899 году она вышла замуж за художника Роберта Вонно и жила с ним в Нью-Йорке, Коннектикуте и на юге Франции. Ее работы часто выставлялись, и сегодня их можно найти во многих общественных и общественных коллекциях.Ее скульптурный талант был отмечен наградами многих профессиональных художественных организаций, включая Золотую медаль Watrous Национальной академии дизайна в 1921 году.
В 1925 году Вонно создал группу детей для фонтана в птичьем заповеднике Рузвельта в Ойстер-Бэй, Лонг-Айленд. Похожая концепция Мемориала Бернетта изображает в бронзе стоящую девушку, держащую чашу, мальчик, играющий на флейте, лежащий рядом с ней и глотающий. На основе персонажей Мэри и Дикона из «Секретного сада » Бернетта, фигурки «» относятся к нескольким другим версиям предмета в частных коллекциях. Сообщалось, что на открытии мемориала 28 мая 1937 года мэр Фиорелло Ла Гуардия (1882-1947) выглядел «немного грустным», поскольку он вспомнил, что в детстве его мать заставляла его носить «костюм лорда Фаунтлероя», когда он играл в местном оркестре.
В 1980 году недостающие части скульптуры были смоделированы, отлиты и переустановлены. В 1994 году заповедник Центрального парка снова переделал недостающие скульптурные детали; законсервировал и обработал поверхность скульптуры, заменив водопровод, так что фонтан, долгое время бездействующий, снова заработал.Сегодня отреставрированный фонтан прекрасно дополняет ухоженные сезонные цветочные композиции.
Щелкните карту, чтобы узнать направление
Щелкните изображение, чтобы увеличить
Мемориальный фонтан Бернетта Детали
- Местоположение: Южный конец сада Консерватории
- Скульптор: Бесси (Онахотема) Potter Vonnoh Potter Vonnoh : Aymar Embury II
- Описание: Стоящая фигура девушки и лежащая фигура мальчика на пьедестале; табличка в асфальте
- Материалы: Фигуры — бронза; Пьедестал — гранит Milford Pink; Табличка — шифер
- Размеры: Группа H: 6’5 «W: 3’8» D: 1 ’11’ ‘; Пьедестал H: 2’11 «W: 3’6» D: 1 ’11 «
- Состав: 1926
- Посвящен: 1936
- Литейный завод: римский бронзовый завод
- Донор: Мемориальный комитет Фрэнсис Ходжсон Бернетт
- Надпись: FOUNTAIN ГРУППА, ПРЕДОСТАВЛЕННАЯ / ДЕТЯМ ГОРОДА / ИМЕНИ / FRANCES HODGSON BURNETT / 1849-1824.