Так говорил геббельс: Ваш Email не подтвержден! Для продолжения следуйте инструкциям.

Содержание

«Тихий государственный переворот». Почему Геббельс действительно объявил «тотальную войну»? | Общество | ИноСМИ

Эту картину видели бесчисленное количество раз: широкий круг берлинского дворца спорта, плотно заставленный сиденьями, ряд за рядом заполненный мужчинами и женщинами, в основном одетыми в униформу. Широкий подиум с тремя свастиками, позади могущественный орел партии, повернувший голову вправо, который в своих когтях держит еще одну свастику в лавровом венке. Над подиумом огромная надпись: «Тотальная война — самая короткая война».


Так выглядели кулисы, возможно, важнейшей речи, которую когда-либо произносил гитлеровский рейхсминистр народного просвещения и пропаганды Йозеф Геббельс; по крайней мере, эта его речь является самой известной. «Я спрашиваю вас: хотите ли вы тотальную войну?» — взывал он во второй половине дня 18 февраля 1943 года к публике, которая отвечала неистовым ликованием. Эти неоднократно показанные в «Дойче Вохеншау» (Deutsche Wochenschau) кадры решающим образом повлияли на представление о нацистской пропаганде.


Но чего же на самом деле добивался Геббельс своей речью? Зачем он приложил такие усилия для создания картины абсолютного восторга публики? В тот четверг среди слушателей сидел 21-летний солдат по имени Иринг Фетшер (Iring Fetscher). День спустя он записал в своем дневнике: «Вчерашняя речь Геббельса. Блестящая впечатляющая речь, вызвавшая народный восторг. Десять вопросов к немецкому народу в библейской торжественности, все это было похоже на большой, колоссальный спектакль, глубину, трагизм и значение которого, пожалуй, вряд ли кто-то из присутствующих мог осознать».


Более полувека спустя Фетшер, в то время уже вышедший на пенсию профессор политологии, посвятил той речи Геббельса отдельную книгу. Она вышла в 1998 году и, хотя уже давно ее можно найти только у букинистов, но и 20 лет спустя ее все еще стоит прочитать.

 

По результатам анализа Фетшера (1922-2014), своей речью Геббельс преследовал четыре цели: во-первых, он хотел преодолеть смену настроения, которое охватило немецкое население после катастрофы под Сталинградом. Во-вторых, он хотел сделать популярным лозунг «тотальная война», который должен был мобилизовать народ на еще большие усилия в войне.


В-третьих, длившееся 109 минут обращение было попыткой указать нейтральным государствам и противникам войны на Западе на угрозу большевизма. В-четвертых, и прежде всего, Геббельс хотел укрепить свое собственное положение среди нацистского руководства, потому что его оттеснили на второй план шеф СС Генрих Гиммлер (Heinrich Himmler) и особенно исполнявший в течение года обязанности рейхсминистра вооружений и боеприпасов Альберт Шпеер (Albert Speer). Геббельс не хотел повторить судьбу формально второго человека Третьего рейха Германа Геринга (Hermann Göring), потерявшего благосклонность Гитлера.

Катынский мемориал

Die Welt
Die Welt
Die Welt

14 тысяч участников «митинга берлинского областного отделения НСДАП» во дворце спорта были тщательно отобраны. Среди них были такие знаменитости, как актер Генрих Георге (Heinrich George), но также, очевидно, и заранее подготовленные клакеры и подстрекатели.


Например, они ликовали, когда Геббельс оглашал четвертый из десяти своих риторических вопросов: «Хотите ли вы тотальную войну? Если потребуется, хотите ли вы более тотальную и радикальную войну, чем мы ее можем сегодня представить?»


Но что на самом деле означала «тотальная война»? Впервые в Германии эту идею во время Первой мировой войны озвучил Эрих Людендорф (Erich Ludendorff), который с 1916 по 1918 год в должности генерал-квартирмейстера верховного командования армией был действительно весьма влиятельным человеком в империи. Под этим термином он подразумевал мобилизацию последних резервов. Его изданная в 1935 году под этим же названием книга, напротив, привлекла уже меньше внимания: Людендорф был уже давно исключен из властных кругов как отступник.


Но Геббельс осознал силу влияния термина и наполнил его дополнительным содержанием. По его представлениям, НСДАП в «тотальной войне» должна была мобилизовать все еще имеющиеся ресурсы; между родиной и фронтом больше не делалось различий. Каждый мужчина, которого можно было каким-либо образом заменить на родине, должен был быть послан на фронт, экономика должна была быть еще сильнее переориентирована на производство вооружения и, наконец, новым усилением пропаганды следовало побороть пораженческие настроения, а при необходимости жестко их подавить.


Полная мобилизация общества обеспечила бы новое значение для НСДАП, которая с 1933 года на государственном уровне все сильнее теряла свое влияние на вермахт, органы государственного управления и СС. «Я безгранично доверяю партии», — диктовал своему секретарю Геббельс, который также был гауляйтером берлинского отделения НСДАП. Она одна обладает «необходимой инициативой и даром импровизации» для того, чтобы полностью использовать последний резерв сил немецкого народа.


Главный лозунг пропаганды, доминировавшей с этих пор в Третьем рейхе, висел в дворце спорта над трибуной Геббельса: «Тотальная война — самая короткая война». Но сработало ли послание пропаганды? Фетшер в этом сомневался, приводя хорошие аргументы: «Речь Геббельса не смогла надолго улучшить настроения среди населения, так же как и набрать рабочую силу для оборонной промышленности и желаемое количество дополнительных солдат для армии». На самом деле показатели, например, оборонной промышленности не указывают на то, что 18 февраля 1943 года был существенным поворотным моментом.


Кстати, это признавал и сам Геббельс: 17 месяцев спустя, 18 июля 1944 года, он послал Гитлеру памятную записку с повторным напоминанием о необходимости усиленной мобилизации. Он понял, что одной только пропаганды недостаточно.


Неделю спустя Гитлер назначил своего министра пропаганды еще и «имперским уполномоченным по тотальной военной мобилизации». Это назначение еще сильнее увеличило влияние Геббельса и превратило его в могущественнейшего человека во внутренней политике; он уже давно этого желал. Теперь он занялся тем, чтобы фактически взять на себя управление: «Я бы объединил в круг примерно десять человек, все из которых являются солидными фигурами, и с ними я бы стал править, то есть осуществлять внутриполитическое руководство», — диктовал он своему секретарю.


Но в хаосе последних девяти месяцев войны он уже не смог реализовать свой план. «Тотальная война», которая, возможно, должна была стать чем-то вроде «тихого государственного переворота», впрочем, довольно громкого, не привела Йозефа Геббельса к статусу второго человека в Третьем рейхе. Он остался на том же уровне, что и Шпеер, Гиммлер и начальник партийной канцелярии Мартин Борман. Лишь в конце, после самоубийства Гитлера, он унаследовал пост рейхсканцлера, пробыв в должности всего один день.

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.

Спорный выбор. Книга Геббельса вышла в серии «Проза великих» | Книги | Культура

Йозеф Пауль Геббельс был ближайшим соратником лидера Третьего Рейха Адольфа Гитлера и возглавлял работу по ведению фашистской пропаганды. Геббельс считается одним из главных фашистских преступников.

Однако до того как примкнуть к нацистам, Геббельс подумывал о писательской карьере и пробовал свои силы на литературном поприще. Правда, ничего значимого будущему соратнику Гитлера написать так и не удалось, и единственным его романом стал слабый опус начинающего автора под названием «Михаэль. Германская судьба в дневниковых записях».

Геббельс, Блаватская и Распутин

До Геббельса в серии «Проза великих» вышел роман «Любовница кардинала», написанный лидером фашистской Италии Бенито Муссолини. В той же серии оказались сочинения философа-эзотерика Елены Блаватской, художника Николая Рериха и даже российского писателя Валентина Распутина — подборка выглядит довольно странной.

Публикация романа фашистского идеолога в серии «Проза великих» вызвала большой резонанс и общественное осуждение.

Комментируя для АиФ.ru странный выбор издательства, публицист, критик и ответственный секретарь премии «Национальный бестселлер» Виктор Топоров отметил, что именно из-за маркировки «Проза великих» тираж необходимо изъять и уничтожить: «А книгу, если им так хочется, пусть переиздадут скромненько — и втюхают поклонникам беспомощной юношеской прозы Геббельса (или поклонникам самого Геббельса), если найдут таковых. Что произойдет вряд ли».

Йозеф Пауль Геббельс. Источник фото: globallookpress.com

«Безусловно, издание этой книги с такой маркировкой можно расценивать как пропаганду фашизма. Геббельс — великий человек только в парадигме восторженного приятия немецкого национал-социализма», — утверждает эксперт.

К чему приводит графомания

Публицист, поэт и писатель Дмитрий Быков, напротив, считает, что роман Геббельса издавать необходимо — чтобы стала очевидна мера бездарности его автора:

«Геббельса нельзя назвать даже великим злодеем, так как масштаб его злобы на фоне титанов XX века не выдерживает критики. Геббельс – это законченное ничтожество, в том числе и как пропагандист. Он целиком вырос из чужих заслуг, и собственных идей у него нет. Даже приписываемая ему фраза «При слове «культура» я хватаюсь за пистолет», принадлежит не ему. Он сам говорил, что в сравнении с советской пропагандой, в частности, в фильмом «Броненосец Потемкин» пропаганда Рейха находится в зачаточном состоянии. И полнейшее разочарование немцев в фашизме к 1943 году — одна из его выдающихся заслуг. Сегодня существует миф о том, что фашистские лидеры были гениями зла, и этот миф надо развенчивать. Например, «Майн кампф» Гитлера — скучный и написанный суконным языком роман-воспитание о том, как хорошего героя обижают плохие евреи. Надо, чтобы люди понимали, до какой степени она ничтожна. Роман Геббельса с литературной точки зрения – просто запредельно плох. Многословно, бездумно, ни одной новой мысли. Нацистские лидеры все, как они говорили, имели «эстетическую жилку»: Гитлер несостоявшийся живописец, Геббельс – прозаик и драматург, который потом жег книги, написанные талантливыми писателями из настоящей литературной зависти».

Быков уверен, что подобные книги надо издавать и переиздавать, как пример паранойи и того, к чему приводит графомания. «Надо вообще быть внимательнее к графоманам – из них могут получиться гитлеры», — подчеркивает писатель.

Йозеф Пауль Геббельс. Источник фото: globallookpress.com

Не фамилия, а содержание

Само издательство отказывается давать комментарии о публикации книги. В пресс-службе АиФ.ru сообщили следующее: «Мы эту ситуацию никак и никому не комментируем. Вся информация есть на сайте».

На сайте же в аннотации к книге указано: «Это произведение, хотя и содержит некоторые размышления о политике, очевидно, не преследовало политических целей, поскольку во время его написания автор был окрылён единственной мечтой – стать литератором». Кроме того, сообщается, что Геббельс «разочаровался в литературе» после издательства своего первого романа и «решил идти в политику».

Отдельно авторы аннотации отмечают, что «Юношеская незрелость обусловливает восторги, откровенность, непосредственность мышления и чувств автора, его постоянно оттачивающуюся афористичность, что находит сильное отражение в тексте. Некоторые спорные моменты, имеющиеся в романе, сегодня представляются безусловным анахронизмом, но следует помнить, что в эпоху, когда роман был создан, они имели не маргинальное, а широкое хождение во всех слоях общества, потому мы не в праве упрекать автора за те или иные взгляды, которые даже не могли являться его личными».

То есть, видимо, читатели не могут упрекнуть за фашистские взгляды ни самого Геббельса, ни издателей, поместивших его сочинение в серию «Проза великих».

Однако с юридической точки зрения издательство «Алгоритм» никаких антизаконных действий не совершало. Комментируя публикацию книги Геббельса, заслуженный юрист РФ Юрий Синельщиков заметил, что «все зависит от содержания книги»: «Не всякое же слово, сказанное фашистками лидерами, есть пропаганда фашизма. Если книга посвящена исключительно искусству – то мало ли, кто ее написал. Может, там и нет ничего противозаконного. Речь идет не о фамилии автора и его роде деятельности, а о содержании его книги. Даже хороший автор может написать пропагандистскую книгу, где будет воспевать фашизм, и тогда понесет уголовную ответственность. А если книга не содержит экстремистских высказываний, то ее издание закон не нарушает».

Смотрите также:

Книга: ТАК ГОВОРИЛ ГЕББЕЛЬС — Йозеф Геббельс — КнигаГо

ТАК ГОВОРИЛ ГЕББЕЛЬС

Избранные речи и статьи министра пропаганды и просвещения Третьего рейха

Содержание

Биография

Цитаты из речей и записей

Глава 1. Коммунизм без маски

Глава 2. Большевизм в теории и на практике

Глава 3. Воспрянь, народ, и пусть грянет буря!

(Речь о тотальной войне)

Глава 4. Мимикрия

Глава 5. Пособие для будущих фюреров

Глава 6. Занимательная евреология

Глава 7. Битва за Берлин (отрывок)

Приложение


Биография

Отец Геббельса был бухгалтером. После окончания бюргершуле и гимназии в Рейдте с 1917 по 1921, при финансовой поддержке «Общества Альберта Магнуса», учился в университетах Фрайбурга, Бонна, Вюрцбурга, Кёльна, Мюнхена и Гейдельберга, где изучал философию, германистику, историю и литературу. В 1921 в Гейдельбергском университете под руководством профессора Фридриха Гундольфа, историка литературы, еврея, Геббельс защитил диссертацию, посвященную романтической драме, получив учёную степень. По другим данным Геббельс защитил диссертацию под руководством барона М. фон Вальдберга. Тема диссертации Геббельса: «Вильгельм фон Шютц как драматург. К вопросу об истории драмы романтической школы». 21 апреля 1922 Геббельсу присвоена степень доктора философии Гейдельбергского университета.

Во время Первой мировой войны признан негодным к армейской службе из-за хромоты.

Во время и после Первой мировой войны Геббельс неоднократно пытался проявить себя в качестве литератора, но безуспешно (пьесу «Странник» («Der Wanderer») отверг франкфуртский «Шаушпильхауз»).

В 1922 он вступил в НСДАП, примкнув первоначально к её левому, социалистическому крылу, лидерами которого были в то время братья Штрассеры.

Вступив в партию, он предложил «10 заповедей национал-социализма»:

Твоё отечество — Германия. Люби его превыше всего и больше делом, чем на словах.

Враги Германии — твои враги. Ненавидь их всем сердцем!

Каждый соотечественник, даже самый бедный — это частица Германии. Люби его как себя самого!

Требуй себе только обязанностей. Тогда Германия обретёт справедливость!

Гордись Германией! Ты должен гордиться отечеством, ради которого миллионы отдали свои жизни.

Тот, кто обесчестит Германию, обесчестит тебя и твоих предков. Направь кулак против него!

Бей негодяя всякий раз! Помни, если кто-то отбирает твои права, ты имеешь право уничтожить его!

Не дай евреям обмануть себя. Будь начеку с «Берлинер Тагесблатт»!

Верши, что нужно, без стыда, когда речь идёт о Новой Германии!

Верь в будущее. Тогда ты станешь победителем!

В 1924 он перебрался в Рур и попробовал себя в журналистике — в качестве редактора «Фёлькише фрайхайт» («Народная свобода») в Эльберфельде, затем в штрассеровской «НС-Бриф». Послал 48 статей в одну из крупнейших газет Германии 20-х — «Берлинер тагеблатт», но все они были отвергнуты редакторами из-за антисемитского тона. Этому периоду, окрашенному яростной полемикой между Штрассерами и Гитлером о степени социализма в национал-социалистическом движении, принадлежит знаменитое высказывание Геббельса: «Буржуа Адольф Гитлер должен быть исключён из Национал-социалистической партии!».

Однако в 1926 его политические симпатии резко изменились в пользу Гитлера. Геббельс стал воспринимать его «либо как Христа, либо как Св. Иоанна». «Адольф Гитлер, я люблю вас!» — писал он в своём дневнике. В дальнейшем Геббельс на публике многократно высказывался о Гитлере в превосходных тонах, в результате чего в 1926 году Гитлер назначил Геббельса гауляйтером НСДАП в Берлине-Бранденбурге.

В столице в полной мере раскрылись ораторские способности Геббельса. Его выступления собирают десятки тысяч человек в парке Люстгартен.

Гитлер назначаил Геббельса рейхсляйтером НСДАП по вопросам пропаганды. В 1926 году он начал издавать газету «Ангрифф» («Der Angriff»). Газета имела

Наши демократические писаки… Так говорил Геббельс?: rus_vopros — LiveJournal


Иозеф Геббельс 12 марта 1933 г.:

«Наши демократические писаки и оппозиционеры поливают нашу страну грязью, отрабатывая деньги, которые им платит Запад. Эти оппозиционеры существуют на деньги США и являются послушными псами своих заокеанских хозяев; не секрет, что все так называемые «оппозиционеры» – враги нашего народа – финансируются плутократическим Западом, живут на его подачки».

Очень распространенный нынче анекдот. Но в каждой шутке есть только доля шутки!

Оригинал взят у ehrte в Цитата Геббельса — почти правда. Это речь самого Гитлера.

Геббельс действительно не говорил этого, это говорил сам Гитлер в разговоре с Hans Ritter von Lex.
И было это 13-го марата 1933, а не 12-го.

Перевод тоже получился у автора довольно вольным, но суть дела это никак не изменяет. Переводчик просто смел все в кучу, там нет слово в слово про США, там дословно говорится о других странах, имея ввиду союзников, в том числе и США.

Вот пруф:

http://www.ifz-muenchen.de/heftarchiv/2002_1_5_dierker.pdf

Страницы: 27 — 29. Документальное подтверждение.

Die demokratischen Führer der Länder nach der Weimarer Verfassung hätten sich nicht gescheut, zum Erstaunen und zur Freude des Auslandes in öffentlichen Versammlungen, in der Presse, im Rundfunk gegen die Reichsregierung zum Teil auf das Schärfste Stellung zu nehmen. Das sei seit 10 Jahren so. Das Reich habe nicht gegen einzelne Länder vorgehen können, sondern habe dann jeweils gegen alle Länder Vorschriften und Maßnahmen erlassen, die fortschreitend die Eigenstaatlichkeit der Länder ausgehöhlt hätten. Es sei so gewesen, daß es Länder gegeben habe, in denen die rechtsstehenden Kreise am Ruder gewesen und gegen eine links orientierte Reichsregierung Stellung genommen hätten.

Diese Länder hätten das Bestreben in sich gehabt, andere Länder im gleichen Sinne zu beeinflussen und so eine Macht gegen die Reichsregierung zu bilden. Später sei es dann so gekommen, daß gegen eine rechts eingestellte Reichsregierung links orientierte Länder angekämpft hätten. Das habe zu einem ewigen Kampf zwischen der Reichsregierung und den Ländern geführt, der immer auf Kosten sämtlicher Länder gegangen sei.

Разумеется Гитлер не говорил слово в слово то, что было сказанно в цитате приписываемой Геббельсу. Но исторический факт в том, что Геббельс довольно часто упрекал запад во всех бедах, этому есть неоднократные подтверждения. Тем не менее считать цитату достоверной нельзя, потому что ее происхождение не доказанно. Нет таких слов Геббельса, есть похожие, но там отсутсвует финансовая подоплека.

Записи речи, которую Геббельс произносил 13-го марта перед своими рабочими на открытии министрества пропаганды мне не удалось найти, поэтому проверить достоверность цитаты или опровергнуть ее пока невозможно. Вот еще одна выдержка слов Геббельса более позднего происхождения, где он винит «запад» в то, что он вмешивается в дела Рейха:

Seht, das sind die Kriegs- und Panikmacher in London, Paris und Washington! Schaut sie euch genau an, wie sie in ihren Klubs, Freimaurerlogen und Judenbanken zusammenhocken und jenes Unheil ausbrüten, das über Europa hereinbrechen soll… ja, sie weigern sich sogar, Deutschland und Italien als gleichberechtigte Partner im internationalen Mächtekonzert anzuerkennen. Sie handeln diesen auf allen Gebieten ihres natürlichen Lebens so außerordentlich benachteiligten Nationen gegenüber genau so, wie Kapitalisten und Feudalisten besitzlosen Arbeitern gegenüber zu handeln pflegen.

…Was haben England, Frankreich und gar Amerika in diesen Interessensphären überhaupt zu suchen? Täten sie nicht besser daran, sich um ihre eigenen Weltreiche zu bekümmern, in denen es wahrlich der Sorgen und Schwierigkeiten genug gibt?

Diese beiden Fragen wären auch gelöst worden, wenn die Friedensmacher in London, Paris und Washington nicht dazwischengetreten wären. Und sie sind nicht etwa dazwischengetreten, um Polen zur Vernunft zu ermahnen; im Gegenteil, ihre Aufgabe bestand ausschließlich darin, Polen gegen das Reich scharf zu machen, um an dieser Spannung vielleicht doch noch den großen Brand entzünden zu können.

…Die randalierenden Studenten und Journalisten in Warschau sind ja nur die Lautsprecher der Londoner und Pariser Diplomatie. Diese radaulustigen Elemente machen gewissermaßen an der Hand der beiden westlichen Großmächte Ausflüge in das Gebiet der hohen Politik. … Es handelt sich dabei in Warschau offenbar um politische Säuglinge, die man trockenlegen muß, oder um Publizisten in den Kinderschuhen, denen es gut täte, wenn man ihnen einmal die Hosen strammzöge…

Aber wir können nicht schweigen zu der bewußten und gewollten Provokation, die London und Paris uns dadurch anzutun versuchen, daß sie diese Exzesse decken und sogar noch künstlich steigern und schüren.

Was kümmern uns die armseligen Schreiberlinge in den Warschauer Redaktionsstuben! Sie sind ja nur die Werkzeuge der Pariser und Londoner Politik. Dort sitzt die Zentrale der Reichsfeindschaft. Sie hat sich zum Ziel gesetzt, Deutschland einzukreisen. Natürlich geschieht das unter Gebet und mit laut hergeleierten moralischen Sprüchen; in der einen Hand schwenken diese Plutokraten den Rosenkranz, und in der anderen halten sie für den Bedarfsfall die Dreckschleuder bereit.

По всей видимости переводчик либо все сильно переврал, либо это был очень вольный перевод, либо существует более ранниий текст Геббельса, где он позволил себе выразится более откровенно. Финансового аспекта в данном тексте не прослеживается, хотя в изначальной цитате весь упор идет именно на «продажность западу».

«Геббельс. Портрет на фоне дневника»

Елена Ржевская прошла войну от Ржева до Берлина и стала одной из первых, кто в мае 1945 года прочитал дневниковые записи Йозефа Геббельса. Эти дневники, а также собственные свидетельства Ржевской легли в основу книги «Геббельс. Портрет на фоне дневника» (издательство «Книжники»), которая воссоздает личность и биографию министра пропаганды Третьего рейха. N + 1 предлагает своим читателям ознакомиться с фрагментом, в котором рассказывается, как с июня по сентябрь 1940 года Геббельс следил за внешней политикой СССР, обсуждал с Гитлером русские фильмы и рассуждал о необходимости войны.


«Я не верю в мир. Сначала — война!»

24 июня 1940. Вчера: русские все упорнее отвергают приписываемую им попытку антигерманской политики. Это производит глубокое впечатление.

25 июня 1940. Сталин сообщает Шуленбургу*, что он собирается действовать против Румынии. Это против соглашения. Посмотрим.

*Вернер фон дер Шуленбург (1875–1944) — немецкий дипломат, посол Германии в СССР с 1934 по 1941 год.

27 июня 1940. Москва предъявила Бухаресту давно ожидавшийся ультиматум**. Трусливый король Кароль попал в клещи. Однако Сталин использует момент. Настало его время. Мародерство! Все за счет наших успехов. Мы облегчили другим победы.

**Ультиматум СССР Румынии от 26 июня 1940 года с требованиями о передаче Бессарабии и северной части Буковины. В Румынии правил король Кароль II (1893–1953).

29 июня 1940. Румыния уступила Москве. Бессарабия и Северная Буковина отходят России. Для нас это отнюдь не приятно. Русские пользуются ситуацией.

И к досаде Геббельса, «Вохеншау» не так уж впечатляюще, когда нет военной хроники. Не хватает актуального материала, сетует он. «Что делать, не можем же мы начать войну только ради “Вохеншау”».

Но с особым нетерпением, в интересах своего «Недельного обозрения», он станет ждать начала военных действий против Советского Союза.

5 июля 1940. Славянство распространяется по Балканам. Россия использует удобный момент. Наверное, позднее нам придется вновь выступить против Советов.

Геббельс не посвящен в то, что ровно через пять дней по окончании военных действий против Франции Гитлер со своими генералами приступил к разработке плана нападения на Советский Союз.

16 июля 1940. В народе царит некоторое беспокойство относительно России. [Видимо, все же что-то тревожное носится в воздухе.] Но мы не издаем успокоительного опровержения. Это очень хорошо, что народ остается в некотором напряжении. Оно еще понадобится нам против Англии.

19 июля 1940. Русские стали несколько дерзкими. Молотов не принял Шуленбурга. Но сейчас нам это не во вред. А англичане возлагают на это большие надежды.

Триумфальный проезд фюрера к Рейхстагу сквозь беснующиеся от восторга толпы народа. В его речи — высокая оценка военных достижений. А также «сильное подчеркивание нашей дружбы с Италией и добрососедских отношений с Москвой. Сильное и драматическое обращение к Лондону1. Но цели войны не уточняются. Психологически необычайно действенно. Призыв к разуму. Мы не хотим этой войны… Теперь слово за Лондоном. Я не верю в мир. Сначала — война!»

1Обращение к разуму» — так обозначил Гитлер свою «мирную» речь 19 июля 1940 года, адресатом которой была Британия. «Я не требовал от Франции и Англии ничего кроме мира! Но господа — оружейные магнаты хотели продолжения этой войны любой ценой!» Патетика Гитлера предваряла начало воздушной войны против Британии.

После всех немыслимых побед Геббельс в эйфории и, похоже, расхрабрился. Призывает войну. Тогда как еще перед нападением на Польшу он был крайне опаслив и при всех своих радикальных склонностях предлагал тогда держаться мирной политической линии. Рассказавший об этом в своих «Воспоминаниях» Шпеер считал Геббельса и Геринга, выступавших за сохранение мира, «слабаками, дегенерировавшими среди услад власти, а потому не желавшими рисковать завоеванными привилегиями».

А теперь ему подавай войну! Но тревога снова охватит его.

31 июля 1940. Распоряжение гауляйтерам: отнестись с пониманием к нашей сдержанной полемике с Америкой. Также никаких тревожных слухов насчет возможных действий против России…

3 августа 1940. Речь Молотова потрясла Лондон***. Этого и следовало ожидать. Лопнул еще один мыльный пузырь.

***Речь Молотова на заседании Верховного Совета СССР 1 августа 1940 года: «Разоблачая шум, поднятый англо-французской и североамериканской прессой по поводу германских “планов” захвата советской Украины, товарищ Сталин говорил: “Похоже на то, что этот подозрительный шум имел своей целью поднять ярость Советского Союза против Германии, отравить атмосферу и спровоцировать конфликт с Германией без видимых к тому оснований”».

9 августа 1940. Мы говорим с фюрером о балтийских государствах, где русские устанавливают свою террористическую диктатуру. Но мы не должны им [прибалтам] сочувствовать. Без интеллигенции они для нас безопаснее. Россия всегда будет нам чужда.

10 августа 1940. Во всей Польше поляки переносят свою участь со стоическим скептицизмом. Вот славяне!.. Смотрели русский фильм о финской войне. Жалкое зрелище. Чистый дилетантизм. Сообщество недочеловеков. К тому же под музыку Вагнера. Кощунство. Наверное, нам придется выступить против всего этого. Изгнать эту азиатчину из Европы, загнать ее в Азию, где ее настоящее место.

15 августа 1940. Мы сосредоточиваем большое количество дивизий на востоке. Обоснование: небезопасность на западе из-за воздушных налетов.

16 августа 1940. Фюрер в прекрасном настроении. Я рассказал ему о своих впечатлениях от русских фильмов. Он их полностью разделяет. И у него нет для Москвы ничего, кроме презрения. Затем он совершенно спонтанно сказал, что твердо и слепо верит в наше будущее во всех отношениях. Но на это и у него, и у нас всех есть основания… В мыслях фюрера Англия уже побеждена. Нам только мешает погода… [О России.] В армии — хрупко. Большевизм совершенно отбрасывает то, что в нем есть большевистского… Фильм о красной спортивной олимпиаде в Москве. Он хорош. Он показывает живую и жизнерадостную Россию. Другое лицо большевизма. Большие организаторские способности. Большевизм всегда будет для нас загадкой.

17 августа 1940. Во время войны надо не приостанавливать смертную казнь, как это было во время мировой войны, а усиливать ее [излагает в дневнике Геббельс суждения фюрера. И дальше:] Нечего сберегать антиобщественные элементы для будущей революции. Они всегда угрожают государству, особенно в больших городах… Авторитет — это ведь всего лишь фикция. Если антисоциальным элементам удается его потрясти или подорвать, все двери открыты для анархии. Юстиция не может справиться с такими вещами. Она стерильна, лишена мирового кругозора и ответственности. Она годится только в спокойное, консолидированное время. Во время войны или революции надо отодвинуть ее в сторону и руководствоваться только необходимостью, а не формальным законом. Евреев мы позже выселим на Мадагаскар. Пусть они там строят свое собственное государство. [Эта идея о Мадагаскаре, высказанная в свое время одним из самых заядлых антисемитов — Штрейхером, нет-нет да всплывает причудливо вновь, хотя в гетто и концлагерях евреи намеренно обречены не на будущее жизнеустройство на Мадагаскаре, а на вымирание.]

22 августа 1940. Покушение на Троцкого в Мексике****. Тяжело ранен. Этого дьявола мне не жалко.

****Лев Троцкий умер в Мексике 21 августа 1940 года, на следующий день после покушения.


«Однажды нам еще придется рассчитаться с Россией»

23 августа 1940. Я снова запретил все дружественные русским статьи в прессе. Русские совершенно бесстыдны. А наши обыватели всегда готовы попасться на их удочку.

24 августа 1940. Я запрещаю всякое потакание России. Москва сейчас становится очень агрессивной. Правда, красные газеты печатают памятные статьи о заключенном год назад германо-русском соглашении. Но ведь и мы это делаем. Обер-группенфюрер [СС] Лоренц докладывает из Москвы. Он совершенно захвачен. Восхваляет чистоту, порядок и дисциплину в Москве. Я в это не верю. В любом случае финский поход доказывает противоположное. Так что не надо покупаться на потемкинские деревни2. Я и германская пресса сохраняем сдержанность. Однажды нам еще придется рассчитаться с Россией. [В «финском походе» предстала на обозрение слабость советской армии, неорганизованность, неумелость. Повторю: от маршала Жукова я слышала суждение, что это подтолкнуло Германию к нападению на Советский Союз.]

2Именно такое выражение употребляет Геббельс, неплохо знакомый с русской культурой.

25 августа 1940. Говорил с Леем. Он хочет — и именно во время войны — основать Институт моды, которому бы его жена* и Магда покровительствовали. Я категорически против. Жены должны сидеть дома и появляться на людях только с мужьями. Так хочет народ, и это правильно.

*Инга Лей, до замужества певица и танцовщица, киноактриса, в 26 лет покончила с собой (29 декабря 1942 года).

Пресловутое предназначение немецкой женщины — четыре «К»: «Küche, Kinder, Kirche, Kleider» (кухня, дети, церковь, платья). Из них национал-социалисты оставили три «К», исключив Kirche — церковь.

5 сентября 1940. С Москвой трения из-за Румынии и Мемеля**, частично выраженные в русских протестах, которые мы отклоняем.

**Мемель (Клайпеда), со смешанным литовско-немецким населением, по итогам Первой мировой войны был передан Литве. 22 марта 1939 года Гитлер предъявил Литве ультиматум, Клайпеда была передана Германии. После Второй мировой войны город снова в составе Литвы.

13 сентября 1940. Небольшой конфликт с Москвой. Мы задолжали поставки. Торговые сношения прерваны.

15 сентября 1940. Москва ведет себя довольно нагло. Шуленбург лично приехал в Берлин, чтобы сообщить нам об этом… Церковники должны быть со всей серьезностью предупреждены по поводу их идиотской политики трактатиков. Вермахт тоже не желает больше это терпеть.

18 сентября 1940. Мир вовсе не идеал, к которому следует стремиться. Длительный мир расслабит человечество.

В «Майн кампф» утверждалось, что вечный мир уничтожит человечество, предназначенное для вечной борьбы. Геббельс то и дело вторит Гитлеру, подчиняя себя его суждениям, но и выдавая их в дневнике за свои собственные.

В атмосфере оглушительных военных побед Гитлера Геббельс совершенно завоеван им, растворен, и в этом его услада, обретение. Он уже полностью alter ego Гитлера. Ведь если в Гитлере есть все же самобытность (какая — это другой вопрос), то Геббельс ее вообще лишен, он — вторичен.

19 сентября 1940. Короткое тайное объяснение с Москвой. Она должна быть ориентирована против Англии. Фюрер решил больше не предоставлять России ни одной европейской области.

1 октября 1940. В «Правде» заявление Сталина по поводу пакта трех держав [Германия, Италия, Япония]. Очень позитивно. Россия была заранее ориентирована и не имеет никаких опасений. Так что ветер дует не в паруса плутократов, которые рассчитывали на помощь большевиков… Заявление Сталина принято фюрером с удовлетворением. Оно помогает нам еще чуть-чуть продвинуться вперед.

8 октября 1940. Страна [Америка] населена смесью рас, которую не назовешь народом. Тьфу, черт!

17 октября 1940. Москва публикует наглое опровержение по румынскому вопросу… В США уже говорят о вступлении русских войск в Румынию. Но это чушь. На это Москва никогда не отважится.

24 октября 1940. Москва и Токио собираются прийти к согласию на основе договора о ненападении.

Подробнее читайте:
Ржевская, Елена. Геббельс. Портрет на фоне дневника / Елена Ржевская. — Москва: ИД «Книжники», 2020. — 456 с.

Десять правил Геббельса, которые работают и сейчас

https://www.znak.com/2014-10-29/desyat_pravil_gebbelsa_kotorye_rabotayut_i_seychas

2014.10.29

70 лет назад, 29 октября 1944 года, встретил свой последний день рождения Иозеф Геббельс. Геббельс, пожалуй, самый известный в истории человечества «классик пропаганды», «творческое наследие» которого актуально и востребовано по сей день. Достаточно сказать, что именно Геббельс додумался до приема, повсеместно используемого современными рекламщиками. Став в 1927 году главным редактором национал-социалистической газеты «Der Angriff» («Атака»), он сначала разместил на рекламных щитах загадочное обращение «В атаку с нами?». Второй плакат возвещал: «Мы атакуем 4 июля!». Наконец, третий объяснял, что «Атака» — это новое еженедельное издание. Как показала история, это была наиболее «вегетарианская» новация будущего «классика».

«Худший враг пропаганды – интеллектуализм»

Назначенный вскоре рейхсляйтером пропаганды, Геббельс сформулировал фундаментальные профессиональные постулаты, вот основные:

— «пушки и штыки – ничто, если вы не обладаете сердцами нации»;

— овладение массами — единственная цель пропаганды;

— для достижения этой цели хороши любые средства, главное, чтобы пропаганда была эффективной;

— соответственно, помимо «белой», правдивой информации, необходимо использовать «серую», то есть полуправду, и «черную» — откровенную ложь: «мы добиваемся не правды, а эффекта»;

— причем «чем чудовищнее ложь, тем охотнее в нее верят» и тем быстрее она распространяется;

«Пропаганда должна воздействовать больше на чувства, чем на разум»

— а чтобы у толпы не возникало сомнений, «послания» должны быть примитивными, без подробностей, на уровне односложного лозунга: «худший враг пропаганды – интеллектуализм»;

— другими словами, «пропаганда должна воздействовать больше на чувства, чем на разум», а поэтому быть яркой, броской;

— для наилучшего усвоения месседжа «мы обязаны говорить на языке, понятном народу», и даже на разных языках – один для столицы, другой – для провинции, один – для рабочих, другой – для служащих;

— превозносить вождей и народ, постоянно поддерживая высокий градус идеологического пафоса и истерии;

— бесконечно повторять пропагандистскую трескотню: ведь трудно не поддаться ее магии, если в нее верит все большее число окружающих.

Исследователи деятельности Геббельса рассказывают, насколько умело использовал он «инцидент в Неммерсдорфе», когда во время наступления в Восточной Пруссии в октябре 1944 года красноармейцы расстреляли 11 мирных немцев. Геббельсовская пропагандистская машина развернула эпическую панораму зверств советских солдат, якобы изнасиловавших, а потом изуродовавших и убивших более 60 немецких женщин. Сфальсифицированные «снимки с места трагедии» вдалбливали гражданам рейха: не сдаваться!

«Один народ, один рейх, один фюрер»

Геббельс одним из первых понял, что идея будет усваиваться населением гораздо лучше, если она персонифицирована в образах героев и врагов, которые не грех и придумать. Так появился «мученик, национал-социалистический Христос Хорст Вессель». Ну а богом-отцом, благодаря стараниям «доктора Геббельса», стал, естественно, фюрер: «Не имеет большого значения, во что мы верим, главное – чтобы веровали. Народ без религии – как человек без дыхания». Сам «боготворец» Геббельс признавался: «Моя партия – моя церковь».

Автор трехтомной биографии Гитлера Иоахим Фест приводит случай, когда во время избирательной кампании 1932-33 годов Геббельс намеренно затянул свою речь, чтобы солнце вышло из-за туч как раз в момент появления Гитлера. Те выборы увенчались триумфом нацистов, а религиозный, еще в детстве пораженный церковными ритуалами Геббельс вместе с миллионами соотечественников получил новое божество: «Один народ, один рейх, один фюрер». «Когда фюрер говорит, это воздействует как богослужение», — благодарил рейхсминистр в день 53-летия Гитлера.

«Немецкому народу незачем знать, что намеревается делать фюрер, он и не хочет этого знать»

Выборы 1933-го вошли в историю еще одним обстоятельством: Гитлер и Геббельс едва ли не первыми прибегли к современным транспортным средствам, прежде всего авиации, «окучивая» за неделю до трех десятков городов. Геббельс вообще уделял техническим новшествам самое пристальное внимание. К 1939 году, благодаря программе продаж в рассрочку, 70% немецких семей слушали радио (в 1932 году таковых было втрое меньше), «радиоточки» размещались на предприятиях и в общественных местах. В то же время зарождалось телевидение, и Геббельс мечтал о «чуде», когда «живой фюрер войдет в каждый дом»: «Мы должны быть с народом каждый вечер после трудового дня и объяснять ему то, что он недопонял днем», — ставил задачу Геббельс. При этом, по его убеждению, вещание должно ограничиваться новостями, речами, спортивными репортажами и развлекательными программами: «Немецкому народу незачем знать, что намеревается делать фюрер, он и не хочет этого знать».

Эти задачи решали (и решают) уже следующие поколения пропагандистов, вслед за своим «учителем» осознающие, что телевидение является непревзойденным поставщиком готовых, цельных, контролируемых образов, с которыми не поспоришь. А Геббельс успел использовать ТВ для освещения берлинской Олимпиады 1936 года. Надо ли разъяснять, что его мастерство превратило Олимпиаду в грандиозную «выставку достижений» гитлеровской Германии.

Уроки большевиков

В полную мощь пропагандистские и организационные таланты Геббельса проявились с приходом нацистов к власти в январе 1933-го. Став министром, Геббельс задействовал еще один могучий ресурс – репрессивный. Роль внутренних и внешних «врагов народа», повинных во всех проблемах государства и общества и подлежащих беспощадному истреблению, была уготована либералам, евреям и большевикам (к слову, до встречи с Гитлером Геббельс не был антисемитом, с почтением относился к русским, превознося Достоевского и Толстого, а большевиков признавал своими наставниками; и действительно, продукты большевистской и нацистской пропаганды имеют поразительное сходство).

Через полтора месяца после прихода нацистов к власти по всей Германии запылали костры из списка запрещенных книг

Уже в марте 1933-го по всей Германии запылали костры из списка запрещенных книг, в том числе тех же Толстого и Достоевского. Чтобы расправиться с инакомыслием навсегда, была введена цензура, независимые издания закрыли, журналистов объявили госслужащими, «враги» изгонялись из редакций, из кинематографа, литературы, живописи, науки. Те, кому повезло, спаслись в эмиграции, остальные «дегенераты» угодили в тюрьмы и концлагеря, как, например, Теодор Вольф, главный редактор либеральной газеты «Berliner Tageblatt», в свое время неосмотрительно отклонивший полсотни статей тогда еще никому не известного Геббельса.

«За 12 лет существования Третьего рейха в стране не было создано ни одного достойного произведения искусства, не написано ни одной талантливой книги», — отмечает живущий в Германии публицист Юрий Векслер (справедливости ради упомянем легендарного кинодокументалиста Лени Рифеншталь). Но разве это могло смутить Геббельса, чьей целью был захват сердец «средних немцев»?

«Он стал первой жертвой своей пропаганды»

Апофеозом деятельности Геббельса называют двухчасовую речь о «тотальной войне до победного конца», произнесенную им в феврале 1943 года, после разгрома под Сталинградом (согласно исторической байке, сходя с трибуны, оратор холодно бросил: «Это был час идиотизма, если бы я крикнул: «Бросайтесь из окна», — они сделали бы и это»). Однако никакие усилия Геббельса не спасли от катастрофы ни рейх, ни фюрера, ни его самого, ни его жену Магду и шестерых детей.

Никакие усилия Геббельса не спасли ни его самого, ни его жену Магду и шестерых детей

Уверовавшие в сверхъестественные способности Гитлера, не только массы, но и члены «ближнего круга» утратили способность к критическому восприятию реальности, отгородились от сообщений, говоривших об истинном положении дел, и предались благодушным иллюзиям. Как пишет немецкий публицист и драматург Рольф Хоххут, в своих дневниках 1945 года Геббельс утверждает, что фюрер еще совершит «решающий для войны подвиг». «Он стал первой жертвой своей пропаганды», — пишет Хоххут.

Говорят, что на пятачке у рейхсканцелярии, где советские воины обнаружили сожженные трупы Гитлера и Геббельса, впоследствии разбили детскую площадку.

Хочешь, чтобы в стране были независимые СМИ? Поддержи Znak.com

Еврей


Предпосылки: Следующее эссе было опубликовано в Der Angriff, 21 января 1929 г. Геббельс основал газету в Берлине в 1927 г. вскоре после того, как занял там пост лидера партии. Эта статья типичное нападение на евреев.

Источник: «Der Jude», Der Angriff. Aufsätze aus der Kampfzeit (Мюнхен: Zentralverlag der NSDAP., 1935), стр. 322-324.


Еврей

Йозеф Геббельс

В Германии все открыто обсуждают и каждый немец претендует на право иметь мнение по любым вопросам. Один католик, другой протестант, один служащий, другой работодатель, капиталист, социалист, демократ, аристократ. Нет ничего позорного о выборе той или иной стороны вопроса.Обсуждения случаются публично и когда вопросы неясны или запутаны, его решают путем аргумент и встречный аргумент. Но есть одна проблема, которая не обсуждается публично то, о чем даже говорить деликатно: еврейский вопрос. В нашей республике это табу.

Еврей иммунизирован от всех опасностей: его можно назвать негодяем, паразит, аферист, спекулянт, все это стекает с него, как вода с плаща. Но назовите его евреем, и вы удивитесь, как он отшатывается, как ранен он такой, как он внезапно отпрянул: «Меня разоблачили.”

Никто не может защитить себя от еврея. Он атакует молнией скорости с позиции безопасности и использует свои способности, чтобы сокрушить любой попытка защиты.

Быстро переворачивает заряды нападающего на себя и нападающего. становится лжецом, возмутителем спокойствия, террористом. Ничего не могло быть больше ошиблись, чем защищаться. Именно этого и хочет еврей. Он может каждый день придумывать новую ложь, на которую враг должен ответить, и результат в том, что противник тратит столько времени на защиту, что у него нет пора сделать то, чего еврей действительно боится: атаковать.Обвиняемый стал обвинителя, и громко пихает обвинителя на скамью подсудимых. Так всегда было в прошлом, когда человек или движение боролись с евреем. Что это случилось бы и с нами, если бы мы не полностью осознавали его природу, и если бы нам не хватило смелости сделать следующие радикальные выводы:

1. Нельзя бороться с евреем положительными средствами. Он отрицательный, и этот негатив необходимо стереть из немецкой системы, иначе он навсегда испортить его.
2. Нельзя обсуждать еврейский вопрос с евреями. Вряд ли можно доказать человеку, что он обязан обезвредить его.
3. Нельзя позволять еврею то же самое, что и честное слово. противник, потому что он не достойный противник. Он проявит щедрость и благородство только для того, чтобы заманить в ловушку своего врага.
4. Еврею нечего сказать о немецких вопросах. Он иностранец, иностранец, который пользуется правами только гостя, правами, которые он всегда злоупотребления.
5. Так называемая религиозная мораль евреев не является моралью все, скорее поощрение к предательству. Следовательно, у них нет претензий к защите от государства.
6. Еврей не умнее нас, а только умнее и хитрее. Его систему нельзя победить экономически — он полностью следует другие моральные принципы, чем мы. Это можно только прорвать политические средства.
7. Еврей не может оскорблять немца.Еврейские клеветы — всего лишь знаки честь для немецкого противника евреев.
8. Чем больше немец или немецкое движение противятся евреям, тем он ценнее. Если на кого-то нападают евреи, то это верный признак его добродетели. Тот, кто не преследуется евреями, или кого они хвалят, бесполезен и опасен.
9. Еврей оценивает немецкие вопросы с еврейской точки зрения. В результате должно быть правдой противоположное тому, что он говорит.
10. Нужно либо подтвердить, либо отвергнуть антисемитизм. Тот, кто защищает евреи вредит своему народу. Можно быть только еврейским лакеем или Еврейский противник. Противодействие евреям — это вопрос личной гигиены.

Эти принципы дают антиеврейскому движению шанс на успех. Только такое движение будет воспринято евреями всерьез, только такое движение они будут бояться.

Тот факт, что он кричит и жалуется на такое движение, поэтому это только знак того, что это правильно. Поэтому мы рады, что мы постоянно атаковали в еврейских газетах. Они могут кричать о терроре. Мы отвечаем знакомыми словами Муссолини: «Ужас? Никогда! это социальная гигиена. Мы выводим этих людей из обращения так же, как врач обращается с бактерией.

[Авторские права на страницу © 1997 Рэндалл Байтверк.Запрещено несанкционированное воспроизведение. Мой адрес электронной почты доступен в FAQ страница.


Перейти к до 1933 г. Страница.

Перейти на немецкий Домашняя страница архива пропаганды.

.

вопросов и ответов для национал-социалистов от Йозефа Геббельса

На самом деле это не та бомба, которую я ожидал. Он не был блестящим с академической / интеллектуальной точки зрения и не был особенно возмутительным по своему содержанию, если не считать отвратительной аналогии Геббельса между евреями и блохами. Однако я полагаю, что я достаточно закален, чтобы меня это особо не шокировало. Это не сравнится, например, со средним предложением в «Дневниках Тернера».

В этом есть два интересных момента.Во-первых, Геббельс несколько раз призывает читателя «мыслить логически».

На самом деле это не та бомба, которую я ожидал. Он не был блестящим с академической / интеллектуальной точки зрения и не был особенно возмутительным по своему содержанию, если не считать отвратительной аналогии Геббельса между евреями и блохами. Однако я полагаю, что я достаточно закален, чтобы меня это особо не шокировало. Это не сравнится, например, со средним предложением в «Дневниках Тернера».

В этом есть два интересных момента.Во-первых, Геббельс несколько раз призывает читателя «мыслить логически» только для того, чтобы затем привести аргументы, которые не более логичны, чем то, что вы в противном случае читали бы в политической брошюре. Это дешевый риторический трюк, на который может поддаться только идиот, который должен кое-что рассказать вам о целевой аудитории Геббельса. Во-вторых, он действительно, , действительно, не любит капитализм. Он не только борется с марксистами о том, кто из них более социалистичен, но также говорит о широкомасштабной национализации, в частности на страницах 23 и 24 своей обличительной речи, в том числе, по-видимому, в отношении средств производства (Геббельс более чем расплывчато говорит о его терминология).Перед лицом таких свидетельств мне трудно понять, как люди все еще могут рассматривать национал-социализм как полярную противоположность социализму, а не просто как его другой вариант. Даже если бы я не читал несколько книг, подтверждающих этот вывод, прежде чем взять в руки The Nazi-Sozi , я думаю, это привлекло бы мое внимание. Как можно это пропустить? Да, я смотрю на вас, профессор Карстен!

Вот и все, что хоть сколько-нибудь интересно в этой книге. Как я уже сказал, это не бомба.Риторика не так уж и плоха, но ее легко увидеть, и она не может скрыть, что Геббельс либо не имеет особого интереса сказать, либо решил не говорить это ради популярности. Вы не можете получить свой торт и съесть его, и вы не можете ловить рыбу для признания и поддержки тупых людей и при этом требовать похвалы, потому что вы просто притворялись на их уровне, а на самом деле вы довольно умный парень. Nazi-Sozi — это популистский мусор в лучшем виде, и если есть что-то, что я ненавижу, так это популизм.Таким образом, он по праву занял свое место среди моих книг с одной звездой. На самом деле, даже для невысоких стандартов этой категории это довольно плохо.

.

goebbels — Англо-испанский словарь — Glosbe

en Г-н Геббельс и другие уже упоминали об этом.

Europarl8 es Como Graco controla el puebloy el Senado … también sentiste la Obligación de entregarle el Cuartel

ru Через несколько дней после запрета, военнослужащие СА застрелили двух коммунистов в уличной драке, что привело к запрету. размещены на публичных выступлениях Геббельса, который обошел запрет, записывая речи и воспроизводя их перед аудиторией в его отсутствие.

WikiMatrix es Y mucho menos la plata que recibe por matar buenos cristianos

en Сопредседатель объявил о следующих заменах: ван ден Берг (для Bullman), Геббельс (для Rosati) и Schröder (для Coelho

oj4 ) es Podrías haber ido a la Universidad

en Помимо аморальности такого публичного поведения (представьте, что канцлер Германии выражает свое почтение у могилы Геббельса!), тот факт, что и Китай, и США имеют право вето в ООН, предполагает что это глупо даже с точки зрения Realpolitik.

ProjectSyndicate es No estará usted pensanso en Elton … verdad?

ru Вскоре после этого фрау Геббельс пришла с шестью детьми

opensubtitles2 es Miren, este planeta es nuestra madre y todos somos sus hijos

en 21 Чтобы ответить на первый вопрос, следует отметить, что , как Суд постановил в своем решении по делу 61/65 Vaassen-Goebbels [1966] ECR 377, концепция суда или трибунала по смыслу статьи 177 Договора обязательно подразумевает, что такой форум должен удовлетворять ряду критериев ; он должен быть учрежден законом, иметь постоянное существование, осуществлять обязательную юрисдикцию, быть связанным правилами состязательной процедуры и применять верховенство закона.

EurLex-2 es a parte: concunto de texto salvo el apartado

en Пару дней спустя, должно быть, это было около апреля … Геббельс случайно увидел меня в коридоре, и он сказал

opensubtitles2 es ¿Colocarme contigo sin tener que pensar en las conscuencias?

en E — # / # (DE) Роберт Геббельс (PSE) в Совет (# ноябрь

oj4 es El ciego es Zatoichi

en Роберт Геббельс (PSE) Комиссии

oj4 es Esa fiestecita me ha quitado # años de encima.El Sr

en Геббельс времен нацизма.

OpenSubtitles2018.v3 es «Основные юридические инструменты», «Новые инструменты финансирования», опубликованные в 9000 году, опубликованы 9000 в ноябре. статья «Евреи виноваты», которая возвращается к пророчеству Гитлера от 1939 года и заявляет, что мировое еврейство переживает «постепенный процесс истребления».

WikiMatrix es Sobre esta cuestión podemos hablar.

ru Геббельс вызвал корреспондентов военного Берлина, чтобы объявить о скором падении Москвы.

OpenSubtitles2018.v3 es Bueno, eso siempre es divertido

en Можно с уверенностью предположить, что у Геббельса есть аналогичные планы в отношении других памятников.

OpenSubtitles2018.v3 es Esa es mi pequeña artista de la invención

en Г-н Геббельс, от имени группы PSE, внес следующую устную поправку в параграф 10:

EurLex-2 es Los alevizando están desde el sur

en Вскоре после этого пришла фрау Геббельс с шестью детьми.

OpenSubtitles2018.v3 es Documentación de la API

en Goebbels report A # — # / # — Amendment

oj4 es Estos deben comprender mensajes relacionados con la cooperación del consular # (art. mensajes relacionados con la transmisión de solicities a la autoridad de visados ​​comptente para remitir copias de documentos de viaje y otros documentos justificativos de la solicitud ya la transmisión de copias Electrónicas de dichos documentos (artículo #, sobrementadojas, del Неточность процесса обработки данных в ВИС по индикатору, в соответствии с которым данные о соответствии с данными, противоречащими правилам использования ВИС (artículo #, apartado #, del Reglamento VIS) и mensajes referidos al hecho de que un solicitante haya obtenido la nacionalidiembro un solicitante haya obtenido la nacionalidiembro un Est artículo #, apartado #, del Reglamento VIS

en Fucking Goebbels- — он думает, что это игрушка,

OpenSubtitles2018.v3 es Tenemos aquí a un pecador, que desea la salvación

en terminal. 30.4 прочитал по немецкому радио рейхсминистр Геббельс — воззвание канцлера Гитлера к немецкому народу.

OpenSubtitles2018.v3 es Соевое агентство FBl

en И ни слова от Геббельса.

QED es Presupuesto y duración

en Г-н Геббельс, как могло бы получиться это без вас?

OpenSubtitles2018.v3 es Sus ojos están girando en sus cuencas

en E — # / # (FR) Роберт Геббельс (PSE) Комиссии (# февраль

oj4 es Pobre Franz

en Robert Goebbels (Франция) Геббельс перед голосованием, который потребовал, чтобы документ, содержащий позицию Комиссии по внесенным поправкам, был распространен среди членов (президент обязался это сделать).

EurLex-2 es Te quiere a ti por tu color

en ПИСЬМЕННЫЙ ВОПРОС E-1639/01 Роберта Геббельса (PSE) Совету.

EurLex-2 es ¿Estás preparado to algo realmente bueno?

en Уважаемый господин Президент, я хочу начать с благодарности моих коллег г-на Геббельса и г-на Караса за их работу по подготовке отчетов о государственных финансах.

Europarl8 es No me importa tener que pagar por tus multas

en Я хотел бы поблагодарить теневых докладчиков из групп: г-на Геббельса, г-на Буллмана, г-на Кэнфина, г-на Клюте и г-жу Регнер, докладчика по заключение комитета по правовым вопросам.

Europarl8 es Más blanca que esta.

Post A Comment

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *