Вандермеер аннигиляция fb2: Книга «Аннигиляция» — Вандермеер Джефф скачать бесплатно, читать онлайн

Джефф Вандермеер «Аннигиляция» | Книги

На первый взгляд Зона Икс похожа на огромный запущенный заповедник. Леса, поля, болота, взморье, зверушки бегают, дельфины резвятся… Но почему за тридцать лет ни одна из исследовательских экспедиций не смогла добыть об этом уединённом безлюдном уголке никакой достоверной информации?

Джефф Вандермеер «Аннигиляция» 1

Jeff VanderMeer
Annihilation
Роман
Жанр: символизм, научная фантастика
Выход оригинала: 2014
Переводчик: М. Молчанов
Издательство: «Э», 2018
256 стр., 5000 экз.
Серия: «Кинопремьера мирового масштаба»
«Южный Предел», часть 1
Похоже на:
Аркадий и Борис Стругацкие «Улитка на склоне»
Андрей Белый «Петербург»

Джефф Вандермеер — возмутитель спокойствия, автор, который в конце 1990-х вместе с Чайной Мьевилем придумал движение «новых странных» (New Weird) и в очередной раз растревожил «фантастическое гетто». Правда, такого шума, как в случае с киберпанками, не случилось: во-первых, слишком мало времени прошло с предыдущей «жанровой» революции, во-вторых, новая эпоха уже не располагала к таким резким поворотам. «Перемен требуют наши сердца!» — вся эта революционная романтика осталась в прошлом. Зато в локальных прорывах «новые странные» участвовали нередко. «Аннигиляция», роман Вандермеера, открывающий «Трилогию Южного предела» (The Southern Reach Trilogy), вышел на Западе в 2014 году, без жанровых меток, и неожиданно сорвал банк. Книга не только собрала отличную прессу, но и продалась тиражом свыше ста пятидесяти тысяч экземпляров — не «Пятьдесят оттенков серого», конечно, но тоже неплохо. Российские издатели, похоже, решили придерживаться той же «нефантастической» стратегии — и выпустили «Аннигиляцию» в серии Misterium, заточенной под детективы и триллеры. Мягко говоря, не совсем то же самое, что подать роман как произведение «основного потока», ну да ладно. «Странным» авторам — странные маркетинговые решения: как вы яхту назовёте, так она и поплывёт.

Если бы Вандермеер жил в конце XIX века, после «Аннигиляции» он мог бы смело претендовать на место в рядах символистов

Если бы Джефф Вандермеер жил в конце XIX — начале XX века, после «Аннигиляции» он мог бы смело претендовать на место в рядах писателей-символистов. Причём на место заслуженное и почётное. Роман от первой до последней строчки построен на переплетении символов, на тонком взаимодействии метафор. Исследовательская экспедиция, состоящая из четырёх женщин-учёных, отправляется в Зону Икс, которая тридцать лет назад стала средоточием странных, загадочных, необъяснимых явлений и событий. Разумеется, при слове «Зона» отечественный читатель немедленно вспоминает «Пикник на обочине», а следом и «Улитку на склоне» братьев Стругацких, но Вандермеер ещё менее АБС склонен разъяснять свои пышные метафоры — даже в виде гипотез. Он предпочитает наблюдать и кропотливо фиксировать события. Перевёрнутая башня из плоти уходит глубоко под землю, а по её стенам тянутся живые письмена на незнакомом, но интуитивно понятном героям языке. Загадочные чудовища выходят из моря и раз за разом штурмуют заброшенный маяк, одна из комнат которого под завязку набита старыми экспедиционными журналами. По полям бродят двойники участников предыдущих экспедиций, кто-то стонет и причитает по ночам в густом подлеске, а животные Зоны Икс, как показывают анализы, являются носителями человеческого ДНК. Да и с самими исследовательницами не всё так просто. Почему для экспедиции отобрали только женщин? Как они преодолели границу между Зоной Икс и повседневным миром? Отчего им запрещено называть друг друга по имени? Что утаивает от своих подчинённых начальница экспедиции? Сколько раз люди проникали в Зону на самом деле — и удалось ли хоть кому-то вернуться из этого психоделического путешествия? Наконец, что за изменения происходят с главной героиней, биологом-интровертом, и её спутницами? Увы, «никому ещё не удалось проникнуть в суть замысла Зоны и уж тем более помешать его осуществлению».

Как писал поэт Рене Гиль, один из основоположников направления, «воображение, создающее аналогии или соответствия и передающее их образам, — вот формула символизма». Что ж, Джеффу Вандермееру можно предъявить ровно те же претензии, что и символистам начала прошлого века с их «голубыми розами» и «прекрасными дамами». Слишком много символов, означающих что угодно, кроме самих себя. Мир тает, истончается до невесомости сновидения, теряет цвет и запах, плоть и кровь. Чтобы добраться до финала и узнать, наконец, что «Аннигиляция» — роман о любви, об обособленности и о понимании близкого человека, которое приходит слишком поздно, нам придётся нарезать немало кругов по запутанным лабиринтам чудовищно искажённого «внутреннего космоса». Слишком уж большая здесь свобода для интерпретаций. Трактуй хоть по Джозефу Кэмпбеллу, хоть по старику Фрейду: неспроста персонажи мечутся между двумя реперными точками, между маяком и подземной башней! Тем любопытнее наблюдать, как главная героиня выискивает в происходящем близкие ей смыслы — или, может быть, просто вчитывает их.

Итог: самую точную характеристику этой книге даёт её главная героиня: «Искать скрытый смысл в этих бумагах — всё равно что искать его в окружающем мире: даже если он есть, то для каждого свой». Умри, лучше не скажешь!

Номинант «Небьюлы»

Несмотря на всю свою неформатность, в 2015 году «Аннигиляция» попала в шорт-лист «Небьюлы», одной из самых авторитетных жанровых премий мира. Конкуренцию Вандермееру составили Сара Моннет, Чарльз Гэннона, Энн Леки, Джек Макдевит и китайский фантаст Лю Цысинь.

Зона Икс возникла 30 лет назад после некого так и не объяснённого «Явления», в результате которого этот клочок дикой природы рядом с военной базой оказался отрезанным от внешнего мира и подвергся всевозможным необъяснимым изменениям. <…> Появление Зоны вызвало оторопь и смятение. Надо отметить, что и по сей день немногим известно о её существовании. По официальной версии правительства, произошла локальная природная катастрофа, вызванная военными экспериментами. Эту историю в течение нескольких месяцев по частям скармливали СМИ — настолько плавно, что для населения она стала частью общей шумихи по поводу проблем экологии. Спустя всего два года о Зоне Икс вспоминали только любители теорий заговоров и прочие маргинальные элементы.

удачно

широкое поле для интерпретаций

символичность

лиризм

неудачно

недосказанность

запутанность

абстрактность

Джефф Вандермеер «Аннигиляция»

В глубине моего сознания давным-давно зародилось желание написать роман. Жуткий и завораживающий триллер. Чтобы слабонервные не могли уснуть, критики чтобы умиленно пускали слезу и говорили друг другу — вот он, вот он наш русский Кинг, вот она настоящая русская жизнь! Я хотел сочинить историю про глухую деревню, в которой Серега, страдающий белой горячкой, в очередном приступе проломил причинно-следственную связь в мировом континууме и выпустил из потусторонних миров инфернальное чудовище, которое в нашем мире стало похоже на медведку и начало поедать гуцулов, приехавших на прополку свеклы в соседний колхоз «58-летие Октября». Но в Сереге проснулся герой и в результате трансцендентального сушняка, выпивая воды из шланга водонапорной башни, стоящей на окраине хутора Забулдыжный, он получил сверхспособности по перемещению предметов в воздухе и способность кодировать от запоя на расстоянии 5 км. Теперь дни зловещего монстра сочтены. Блестящий вышел бы роман! Тут главное — это придумать мощное название. Чтобы оно сокрушало потенциального читателя свое загадочной неотвратимостью. Например, «Дезинтеграция».

Однако в моем плане есть одно большое «НО» — я совершенно не умею писать. Что бы я не выдумывал, на бумаге получается: «Серега был хороший парень, но алкаш». Однако теперь моя жизнь изменилась! Теперь в ней появился свет в конце тоннеля, луч солнца в этом царстве тьмы и непризнания. 2014 год навсегда войдет в мою историю, т.к. именно в этот период был издан, не побоюсь этого слова, великий роман Джеффа Вандермеера «Аннигиляция», который возродил во мне долгое время дремавшие силы и стремление к творчеству. После прочтения этого романа я понял, что смогу! Мое творчество нужно людям!

В этом романе прекрасно все. Какова завязка, каков сюжет! Четыре неподготовленные женщины с трудной судьбой отправлены секретной правительственной организацией в зону, где погибло уже 12 экспедиций. Прекрасное решение! С самых первых страниц Вендермеер хочет нагнать на нас психологизму. Психолог постоянно криво ухмыляется и это что-то да значит, биолог настаивает, что тоннель — это башня, антрополог, что башня — это тоннель и из этого тонкого конфликта мы обязательно должны узреть весь масштаб социальной драмы и психологического противостояния между людьми, попавшими в смертельную ловушку неизвестного типа. Биолог физически сильнее топографа и это не нравится топографу. Топограф хочет уйти из зоны, потому что почти вся экспедиция погибла, но биолог хочет залезть в башню и тонко подталкивает к этому топографа словами: «Да ладно, полезли посмотрим что там!». И лезет туда, где сразу же решает посмотреть поближе на загадочные зелёные споры и вдыхает их. Настоящий подготовленный специалист! Кроме того, Вендермеер, тем самым вплетает в сюжет совершенно необходимый в современной фантастике ход про приобретение сверхспособностей. Зеленые споры из башни атакуют биолога и она обретает ясность.

Обратим внимание на главного героя. Она биолог — специалист по смешанным природным зонам (не важно, что такого термина нет, зачем сразу придираться?). В зоне икс — это лес, болото, солончак и пляж. По-видимому, нам очень повезло не только с автором романа, но и с переводчиком, талант которого соответствует величине таланта Вендермеера, так как ни одно из перечисленных не является природной зоной. Речь идет о плавном переходе леса в прибрежные болота и море. Но «солончак» — это тип почвы. А пляж — это место, где купаются туристы. Но опять же — к чему все эти глупые придирки, когда перед нами открывается совершенно мистическая картина! Люди попали в ловушку. Биолог начинает о чем-то подозревать.

«Когда я спускалась в прохладный и темный тайник, ясность внутри меня затрепетала. Этого нельзя было не почувствовать, тем более потому, что я не знала причины.»

Какие рассуждение, Боже!-какие рассуждения! Наконец-то мы увидели в романе истинную мысль, а не глупое перечисление недостоверных научных фактов! Роман является скоплением поражающих своей глубиной диалогов и великолепных реалистичных описаний.

«Никак не могу определить архитектурный стиль, – произнесла антрополог. – Камень вроде бы отсюда, но это вовсе не значит, что строили местные. Пока не заглянем внутрь, нельзя сказать, примитивная эта постройка, современная или что-то среднее. Возраст я тоже угадывать не берусь.» Ве-ли-ко-ле-пно!

Увидев след чудовищного монстра биолог-специалист по смешанным зонам превращается в Чингачгука Большого Змея и начинает неотвратимо преследовать зверя силою своего разума.

«Похожий след мог принадлежать некоторым видам трилобитов, улиток или червей – похожий, но лишь отдаленно. Во внешнем мире еще никто не сталкивался с таким большим и сложным рисунком.»

И мы не будем слушать нытье палеонтологов о том, что следы трилобитов во внешнем мире и так никто и никогда не видел, потому что бедные усатые жуки вымерли еще в девоне. Ведь это и так подтверждает вывод биолога.

Но эксперт-биолог на этом не останавливается и продолжает поражать изумленного читателя мощью своего интеллекта.

«Биолог – не следователь, но я начинала думать, как следователь. Судя по всему, существо резко развернулось, очевидно, в ярости. Вместо плавно сползающих овалов слизь образовывала закрученную против часовой стрелки спираль, а «ноги», как я их мысленно окрестила, вытянулись и сжались.»

У меня в голове что-то щелкнуло, и я отчетливо увидела, что произошло. Посреди ночи психолог разбудила антрополога и гипнотическим внушением заставила пойти с ней в башню. Они спустились сюда, и психолог отдала антропологу приказ, причем наверняка знала, что это самоубийство. Антрополог, не в силах противостоять гипнозу, подошла к существу, которое писало слова на стене, и попыталась взять образец, за что и поплатилась жизнью. «

Вот так надо вести расследование. Вот он герой новой эры — мыслитель — интеллектуал, не останавливающейся не перед чем ради науки!

Очень правильно подмечено в одном из отзывов о том, что «Аннигиляция» совершенно не похожа на американский роман. Хотя бы тем, что совершенно непонятна. Как это верно! Совершенно ничего непонятно! Мастерство автора настолько велико, он настолько погружает читателя в тайны загадочной зоны и внутренний мир героев, что причинно-следственные связи в поступках этих героев никак не прослеживаются. Меня совершенно поразил один литературный прием автора, когда он, по-видимому, не придумав какие же ужасы происходили в зоне раньше, пишет, что это были ТАКИЕ ужасы, что он даже не будет об этом писать. Гениально! Это просто прорыв в литературном искусстве! И этот прием начал распространяться на кино. Я посмотрел недавно великолепный мистический триллер «Дом добра и зла», где, по-видимому, из-за отсутствия бюджета, в моменты, когда зритель должен был испугаться, оператор показывал крупным планом главную героиню и включал жуткую музыку. Я боялся.

Сюжет у книги выдержан в модном стиле минимализма. Это, действительно, созерцательная фантастика. Сначала мы созерцаем как Биолог залазит в башню, а может и тоннель, потом бредет по естественному ландшафту к маяку, а потом по неестественному обратно, чтобы залезть в башню. Прекрасно! Этого вполне достаточно для 200 страниц.

Теперь нужно ждать экранизацию. О! Это будет блокбастер! А если за экранизацию возьмется компания «Ассилум», то режиссеру ничего не нужно выдумывать, диалоги буквально создавались под их стиль. Я думаю, что выход этого фильма станет событием, сравнимым по масштабам с выходом блокбастера «Конец человечества».

Но подождите! На меня вдруг напала ясность и очищающими вибрациями трепещет в моем мозгу. Она говорит мне, что книга написана убогим языком, которым автор ничего не может донести до читателя. Ни атмосферы зоны, ни психологизма отношений, ни мистики. А еще ясность запрещает мне даже думать об упоминания в связи с этим романов таких слов, как «обочина» и «пикник». Я отбиваюсь, я не хочу верить, но чтобы я ни делал, теперь я никак не могу найти хоть что-то положительное в этом романе.

Ясность впервые в жизни объяснила мне значение слова «графомания». Я прозрел.

Спасибо тебе, Вендермеер!

Джефф Вандермеер читать онлайн бесплатно

Никто не знает, откуда-то взялась Пустошь Икс – страшно опасная акватория, кишащая паранормальными явлениями. Здесь не бегают чудища, оттуда не принесяют трофеев, и рыболовы за наживой здесь не промышляют. Потаённая правительственная корпорация отправляет в Пустошь одну научно-исследовательскую экспедицию за иной, но чаще всего те не возращаются – или возвращаются, но необъяснимо и страшно переменившись. Сможет ли новейшая, двенадцатая, командировка в Зону дождаться того, что не удалось преемникам, и раскрыть загадки этого проклятого местечка? Оставив позади имена и былые жизни, четыре девушки – психолог, зоолог, топограф и палеонтолог – отправляются наперерез чуждой, сверхчеловеческой тайне … Башенку мы обнаружили нечаянно. Она торчала из землицы как раз на демаркации между сосняком и трясиной, за которой шла поросшая камышом и скрюченными деревцами болотистая лощина. Оттуда к мору тянулись естесственные протоки, на побережье стоял закинутый маяк. В этих краешках никто не жил вот ужо который десяток гектодаров, но о причинах кратко не расскажешь. В предпоследний раз командировку.

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273

Перейти

01: Проникновение

Башню мы обнаружили случайно. Она торчала из земли как раз на границе между сосняком и топью, за которой шла заросшая камышом и скрюченными деревьями болотистая низина. Оттуда к океану тянулись естественные протоки, на побережье стоял заброшенный маяк. В этих краях никто не жил вот уже который десяток лет, но о причинах вкратце не расскажешь. В последний раз экспедицию в Зону Икс отправляли два с лишним года назад, и бóльшая часть оборудования, оставшегося от наших предшественников, проржавела, навесы обветшали, а палатки истлели. Глядя на эти девственные просторы, едва ли кто-то из нас мог предвидеть таившуюся там угрозу.

Нас было четверо: биолог (это я), антрополог, топограф и психолог. На этот раз, в соответствии с мудреным набором параметров, по которым отбирался состав экспедиции, взяли только женщин. Главной назначили психолога, самую старшую из нас. Под ее гипнозом мы безболезненно пересекли границу. Затем последовал четырехдневный марш-бросок до побережья.

Руководство поставило простую задачу: добраться до базового лагеря и продолжить изучение Зоны Икс.

Экспедиция могла продлиться несколько дней, месяцев или даже лет, в зависимости от обстоятельств. Наших припасов (главным образом консервы и концентраты) хватало на полгода, тех, что хранились в лагере, – еще на пару лет. Кроме того, при необходимости можно было без опаски перейти на подножный корм. Помимо прочего снаряжения каждой из нас выдали по странной металлической коробочке с лампочкой посередине, что-то вроде дозиметра. Если лампочка загорится красным, у нас есть тридцать минут, чтобы найти «безопасное место», но что именно измеряет прибор и о какой опасности он предупреждает, нам так и не разъяснили. Через несколько часов я привыкла к тому, что он болтается у меня на ремне, и больше не обращала на него внимания. Часы и компасы брать запретили.

В лагере мы первым делом разбили палатки и проверили оборудование – часть пришла в негодность, и его следовало заменить. Навесы решили перестроить позже, как только убедимся, что не попали под влияние Зоны. Предыдущая экспедиция распалась, и ее участники один за другим исчезли. Однако пропавшими – в прямом смысле слова – их назвать было нельзя: постепенно, в течение полутора лет, все вернулись к своим семьям. По-прежнему неизвестно, как им удалось перенестись из Зоны Икс и очутиться в нашем мире, сами они тоже толком ничего объяснить не смогли. Подобного с экспедициями еще не случалось – хватало и других причин, заставлявших, как выражалось руководство, «досрочно свернуть экспедицию». Так что нам предстояло выяснить, насколько мы устойчивы к воздействию Зоны.

Кроме того, предстояло привыкнуть к местной среде. В лесу рядом с лагерем обитали барибалы и койоты. Можно было ненароком спугнуть квакву и от неожиданности наступить на ядовитую змею, которых здесь водилось не менее шести видов. В трясинах и речках скрывались огромные рептилии, так что пробы воды мы старались забирать где помельче. Впрочем, местная фауна нас беспокоила мало – тревожило другое. Когда-то здесь жили люди, и нам попадались пугающие останки их поселений: то полусгнившие домики с провалившимися крышами, то ржавые колеса, торчавшие из земли, то холмики трухи вперемешку с осыпавшейся хвоей на месте заборов.

Аннигиляция. Джефф Вандермеер. 2014. Misterium. (Научная фантастика)

Пожаловаться на книгу

Автор: Джефф Вандермеер

Жанр: Научная фантастика

Серия: Misterium

Год: 2014

Никто не знает, откуда взялась Зона Икс – смертельно опасная территория, кишащая аномальными явлениями. Там не бегают чудовища, оттуда не приносят трофеев, и охотники за наживой там не промышляют. Тайная правительственная организация отправляет в Зону одну исследовательскую экспедицию за другой, но чаще всего те не возвращаются – или возвращаются, но неуловимо и страшно изменившись.

Сможет ли новая, двенадцатая, экспедиция в Зону добиться того, что не удалось предшественникам, и раскрыть тайны этого проклятого места? Оставив позади имена и прежние жизни, четыре женщины – психолог, биолог, топограф и антрополог – отправляются навстречу чуждой, нечеловеческой тайне…

Метки: Правительственная организация Аномальные явления Проклятое место Опасная территория Нечеловеческая тайна Исследовательская экспедиция Аномальные зоны Хоррор Аномальные явления Фантастический триллер

Предлагаем Вам скачать фрагмент для ознакомления произведения «Аннигиляция» автора Джефф Вандермеер в электронном виде в форматах FB2 а также TXT. Также есть возможность скачать произведение в других форматах, таких как RTF и EPUB (электронные книги). Советуем выбирать для загрузки формат FB2 или TXT, которые на сегодняшний день поддерживаются практически каждым мобильным устроиством (в том числе телефонами / смартфонами / читалками электронных книг под управлением ОС Андроид и IOS (iPhone, iPad)) и настольными компьютерами. Книга вышла в 2014 году в серии «Misterium».

Сохранить страничку в социалках/поделиться ссылкой: Скачать ознакомительный фрагмент в разных форматах (текст предоставлен ООО «ЛитРес»)
FB2TXTRTFEPUBЧитать книгу «Аннигиляция» онлайн
Читать онлайнЗакрыть читалкуЛегально скачать полную версию произведения в элетронном виде (а так же заказать печатную книгу) «Аннигиляция» можно в книжном интернет магазине Литрес
Купить и скачать

Похожие книги

…И всяческая суета

Владимир Михайлов Научная фантастика Отсутствует

Признанный мастер отечественной фантастики… Писатель, дебютировавший еще сорок лет назад повестью «Особая необходимость» – и всем своим творчеством доказавший, что литературные идеалы научной фантастики 60-х гг. живы и теперь. Писатель, чем творческий стиль оказался настолько безупречным, что выде…

Особая необходимость

Владимир Михайлов Научная фантастика Отсутствует

Признанный мастер отечественной фантастики… Писатель, дебютировавший еще сорок лет назад повестью «Особая необходимость» – и всем своим творчеством доказавший, что литературные идеалы научной фантастики 60-х гг. живы и теперь. Писатель, чей творческий стиль оказался настолько безупречным, что выде…

Двенадцать миллиардов

Александр Романов Научная фантастика Гравитация

Около 12 миллиардов лет назад появилась Вселенная. Она стала общим домом для материи, полей и всех живых существ. В основу строения Вселенной был заложен простой принцип Гравитации и двойственной природы мироздания. Были созданы галактики и чёрные дыры, звёзды и планеты, ядра и частицы, мужское и ж…

Город золота и свинца

Джон Кристофер Научная фантастика Триподы

Джон Кристофер – признанный классик английской научной фантастики, дебютировавший еще в 50-е годы XX века и впоследствии по праву занявший высокое место в мировой фантастике. Отечественному читателю творчество Кристофера знакомо в основном по переведенным еще в 60-е – 70-е годы рассказам, однако и…

Армагеддон и другие рассказы

Герберт Уэллс Научная фантастика Отсутствует

В этом сборнике вас собраны аудиоверсии избранных рассказав классика научной фантастики Герберта Уэллса. Его произведения оказали мощнейшее влияние на научно-фантастическую литературу XX века, заявив некоторые ее основополагающие темы: инопланетное вторжение, путешествие во времени, социалистическ…

Мы пришли с миром…

Виталий Забирко Научная фантастика Отсутствует

Жил да был в небольшом современном городе кукольных дел мастер. Мастерил кукол, продавал их на рынке, худо-бедно сводил концы с концами. Жил, не тужил, собирался жениться… Но однажды, когда он вырезал из дерева очередную куклу, она вдруг ожила, и спокойная размеренная жизнь мастера-кукольника перев…

Ватерлиния (сборник)

Александр Громов Научная фантастика Отсутствует

Александр Громов – один из ведущих мастеров современной отечественной научной фантастики, лауреат многочисленных литературных и читательских премий. Каждая его новая книга становится не только бестселлером, но и подлинным событием в читательской среде. Большинство произведений А.Громова построены н…

Консолидация

Джефф Вандермеер Научная фантастика Misterium

В таинственной Зоне Икс не бродят мутанты и охотники за наживой, оттуда не приносят удивительных артефактов. Там просто исчезают навсегда – или возвращаются, но странно и жутко изменившись. В очередной бесплодной экспедиции сгинула директор Южного предела – тайной правительственной организации, изу…

Двойной бренди, я сегодня гуляю

Мария Елифёрова Научная фантастика Отсутствует

Основатель отечественной фантастики И.А. Ефремов был убеждён, что инопланетяне должны выглядеть совсем как мы. Однако даже максимальное внешнее сходство – не гарантия того, что небольшие различия в физиологии (и более существенные – в культуре) не создадут серьёзных трудностей в общении. Нет, общен…

Инверсия. Научная фантастика

Сергей Самсошко Научная фантастика Отсутствует

Порой природа преподносит нам сюрпризы в виде стихийных бедствий; уносит миллионы жизней; причиняет массу страданий. Как предупредить, а ещё лучше – избежать подобных явлений?… Рассказ «Инверсия» поведает вам о том, как преодолевать большие проблемы с помощью… …

Убийца Бога

Дуглас Ричардс Научная фантастика Творец Бога

Гениальный ученый Кира Миллер нашла способ резко усиливать способности человеческого интеллекта – на короткое время, зато практически безгранично. В подобном «разогнанном» состоянии человек может легко и молниеносно решать задачи, остающиеся для всех остальных лишь уделом научной фантастики. Кира с…

Лавка бесконечности (сборник)

Роберт Шекли Научная фантастика Отсутствует

Одна нервозная амеба может случайно изменить весь ход мировой истории. По словам Шекли, это как брошенный в озеро камешек, посылающий рябь по всему водоему. Рассказы Роберта Шекли, с отличным чувством юмора, местами циничные, местами ужасные, всегда непредсказуемые и всегда на редкость человечные…

Показать еще

Annihilation (Southern Reach, # 1) Джеффа Вандермеера

”… но независимо от того, распадается ли оно под землей или наверху на зеленых полях, или в море, или в самом воздухе, все придут к откровению и будут наслаждаться , в познании удушающего плода и руки грешника возрадуется, ибо нет греха в тени или свете, которого не могли бы простить семена мертвых… »

Антрополог, геодезист, психолог и биолог, все женщины, составляют 12-ю экспедицию в ЗОНУ X .Экспедиции, которые приходили в эту область прежде, имеют n

”… но распадается ли оно под землей или наверху на зеленых полях, или в море, или в самом воздухе, все придут к откровению и наслаждению, в познании удушающего плода и руки грешника возрадуется, ибо нет греха в тени или при свете, которого не могли бы простить семена мертвых… »

Антрополог, геодезист, психолог и биолог, все женщины, составляют 12-ю экспедицию в ЗОНУ X .Экспедиции, которые раньше приезжали в этот регион, не увенчались успехом. Они исчезли. Они сами вернулись домой и умерли от рака. Они напали друг на друга и убили друг друга. Не зря участники экспедиции известны только по своей области знаний.

«Я не видел имени и не слышал, чтобы имя произносилось вслух в течение нескольких месяцев, и теперь одно появление меня глубоко обеспокоило. Это казалось неправильным, как будто оно не принадлежало ЗОНЕ X. Имя здесь было опасной роскошью.Жертвоприношение не нуждалось в именах. Людей, выполнявших функцию, называть не нужно. Во всех смыслах это имя было для меня еще одной нежелательной путаницей, темным пространством, которое продолжало расти и расти в моем сознании ».

Это действительно заставляет задуматься, почему кто-то пошел добровольцем, зная результаты предыдущих миссий. Проблема в том, что AREA X продолжает расширяться, и растет опасение, что он продолжит вторгаться в остальной мир. Экспедиции, хотя и безуспешные, должны чего-то достигать.

Наш рассказчик — Биолог. По мере того, как история продолжается, мы узнаем, что ее муж вызвался отправиться в предыдущую экспедицию. Он вернулся, как и другие, с отсутствием чего-то существенного внутри. Часть ее считает, как бы безумно это ни казалось, что его часть, которая отсутствует, все еще находится где-то в ЗОНЕ X . Этот район также заполнен необычными растениями, насекомыми и, как выясняется, одним видом, которому не место.

”По мере того, как я привыкал к свету, Ползун продолжал меняться с молниеносной скоростью, как будто насмехаясь над моей способностью понимать это.Это была фигура в группе преломленных стекол. Это была серия слоев в форме арки. Это было огромное похожее на слизню чудовище, окруженное спутниками еще более необычных существ. Это была сияющая звезда. Мои глаза продолжали отрываться от него, как будто зрительного нерва не хватало ».

Что вы делаете, когда ничего не имеет смысла? Что вы делаете, когда самые основные сенсорные части вас не работают должным образом? Вы обрабатываете информацию, и появляется больше пробелов, чем объяснений того, что вам отчаянно нужно понять.

”Что вы можете сделать, когда ваших пяти чувств недостаточно? Потому что я все еще не мог по-настоящему увидеть это здесь, как и не видел под микроскопом, и это меня больше всего пугало. Почему я этого не вижу? »

Она чувствует, как эта область меняет ее. Она называет это «яркостью». Она не понимает, что это с ней делает. Она просто знает, что чувствует себя иначе.

«Там будет огонь, который знает ваше имя, и в присутствии удушающего плода его темное пламя охватит каждую часть вас.”

Есть башня или есть туннель? Участники экспедиции расходятся во мнениях относительно того, как это называть. Немного извращено, потому что одно явно отличается от другого. Есть маяк, и следы предыдущих экспедиций выгравированы в красных брызгах на стенах и пулевых отверстиях в баррикадах. Биолог находит доказательства того, что информация, которую им сказали, была не просто ложью, а эпической неправдой.

По мере того, как экспедиция становится меньше, она все больше и больше пытается понять, почему существует AREA X .

«Мы все живем в каком-то непрерывном сне», — сказала я ему (ее мужу). «Когда мы просыпаемся, это происходит потому, что что-то, какое-то событие, даже какой-то укол, нарушает границы того, что мы приняли за реальность».

Ей нужен укол, кусочек реальности, правда о садовом разнообразии, которая перестроит ее мысли и позволит ей понять что-нибудь, что угодно.

Я прочитал несколько книг Джеффа Вандермеера и каждый раз поражался. Его видение настолько уникально; и его способность, как он это делает в этой книге, заставлять меня задерживать дыхание при каждом новом откровении поразительно, пугающе, блестяще.Он мыслит непостижимое и полностью убеждает вас, что это … может … существовать. Вы вздрагиваете и трясетесь в течение нескольких дней, а затем после нескольких интересных кошмаров вы начинаете восстанавливать равновесие.

Ваш разум навсегда изменился.

Вы можете почувствовать «яркость».

Вы можете завести дневник, фиксируя все эти необычные мысли, которые продолжают гудеть в вашей голове … как споры, скользящие по склонам вашего мозга.

Вы можете даже решить, что вам нужно стать волонтером 13-й экспедиции в качестве… Читатель.

Если вы хотите увидеть больше моих последних обзоров книг и фильмов, посетите http://www.jeffreykeeten.com
У меня также есть страница блоггера на Facebook по адресу: https://www.facebook.com/JeffreyKeeten

.

Annihilation (Южный Предел, # 1) Джеффа Вандермеера

«L’osservazione di tutto questo ha soffocato le ultime ceneri del mio irresistibile impulso a conoscere ogni cosa…».

Quattro donne senza nome si avventurano per scopi scientifici all’interno dell’Area X. Si tratta della dodicesima spedizione all’interno della zona: un’area disabitata sulla costa americana che la natura hainiziato a reclamare per sé. Un luogo altro, in cui le leggi fisiche sembrano rispondere ad altri dettami, in cui opera una Forza che altera l’ambiente in modi imprevedibili ei

«L’osservazione di tutto questo ha soffocato le ultime ceneri del mio irresistibilea impulso impulso … ».

Quattro donne senza nome si avventurano per scopi scientifici all’interno dell’Area X. Si tratta della dodicesima spedizione all’interno della zona: un’area disabitata sulla costa americana che la natura hainiziato a reclamare per sé. Un luogo altro, in cui le leggi fisiche sembrano rispondere ad altri dettami, в cui opera una Forza che altera l’ambiente in modi imprevedibili e innaturali. La Southern Reach, Segreta Agenzia Governativa, Incaricata di indagare sulle anomalie del luogo attverso cicliche missioni di scienziati, il cui compito principe è l’osservazione.Scrivono i risultati della loro esplorazione su un diario (e sono proprio le pagine del diario della Biologa che leggeremo). Sono vietate le comunicazioni verso l’esterno così come l’uso di Strumenti tecnologici.

Annientamento является оригинальным от первого лица. Джефф Вандермейр представит in un contesto selvaggio, primordiale, fitto di mistero, al confine con il paranormale. Adesso che siamo così immersi nella cultura tecnologica, in cui si ingigantiscono le ombre degli incubi proiettati dalla fantascienza, Hal 9000 e leggi della robotica sono messi da parte.
La lotta ingaggiata in Annientamento non riguarda l’uomo e le sue creature. Più vicino — forse Alien e il suo predatore dall’intelligenza spietata. Tuttavia il senso incombente di minaccia inevitabile — così ben reso dalll’autore — non proviene dall’esterno, nello Spazio sconfinato. L’attenzione è rivolta al nostro pianeta. Perché cercare altrove se così poco percepiamo e conosciamo del nostro mondo, di cui ci crediamo i padroni?

Все, кто преуспел в области X, являются безупречными по вместимости сенси умани ди Capire e orientarsi.Figuriamoci di controllarne l’ambiente. Apprendiamo che l’Area si formata a seguito di un disastro ecologico, causato dall’azione umana. La zona contaminata è la risposta della Natura agli effetti devastanti dell’umanità. Anziché считает il nostro pianeta qualcosa di dato ed immutabile, Vandermeer ci apre gli occhi su come la Natura sia semper in fase di mutazione, imprevedibile, adattivo. E se la Terra avesse creato una forza superiore all’Uomo, cheOSSa Contraarlo, assimilarlo, annientarlo?

La narrazione — это инвестировать в большое внимание всех людей.L’autore Possiede Un’intensa consapevolezza di quanti mondi nascosti vi siano al di sotto dei paesaggi naturali e sulla fallacia dei sensi umani di percepirli. Gioca su questa mancanza.
La protagonista di Annientamento vede ribollire l’inspiegabile, tenta di risolvere l’enigma dell’ignoto con mezzi razionali (Con Quanta sicurezza all’inizio si aggrapperà al suo microscopio!). Chi meglio di lei? Biologa, esperta degli ecosistemi in transizione, figlia unica ed esperta negli usi della solitudine, un’osservatrice perfetta, che si mimetizza, si confonde con il paesaggio.Свое сопранноме — это учёная фантазия.
Probabilmente proprio grazie a queste sue capacity di adattamento, subisce da subito l’influenza dell’Area X, ne è infettata. Diventa quindi una narratrice inaffidabile: la sua percezione dell’ambiente è ampificata, distorta. Il suo è un viaggio incubo che la porterà ad un mutamento totale, una metamorfosi.

Vandermeer sembra andare oltre al genere del body horror alla Cronenberg. Annientamento è un lavoro che fa dell’ibridazione una cifra stilistica, not solo il nucleo narrativo.La contaminazione является непременным, nei personaggi, nello stile. Вы можете создать параллелизм с Lost, Alien, Stalker и авторами как Лавкрафт, Чайна Мивилл, Клайв Баркер. Le influenze sono tante, la rielaborazione che ne fa Vandermeer si rifiuta di essere etichettata.

La Corrente — это новое странное чудо, созданное с использованием авторских анти-толкений, импегнатов, созданных для создания монди-ибриди, ограниченных фантазией и фантазией, оригинальной и строгой веросимили. Altra caratteristica è quella di arricchire la narrazione di un tessuto simbolico fitto e donare una complessità psicologica ai personaggi che permetta di superare le different canoniche tra bene e male.Proprio questo elemento aggiunge ancora pi ambiguità alla storia. Виене в цитадели Лорне Мальво в Фарго (серия tv): «В царстве животных нет святых. Только завтрак и ужин ». Non ci sono santi nel regno animale: solo colazione e cena. L’Area X — это один из лучших предков, ориентированный на моральный дух (soprattutto morale), который является самым важным из тех, кто использует технологию: il mimetismo. Обратите внимание на настоящую камуфляжную одежду, которая решает все, что угодно.

Annientamento — это надежная книга.La fasinazione verso il mistero insondabile non basta, ciò che dona bellezza inquietante alla storia è la vena immaginifica dello scrittore, le brillanti riflessioni sui limiti del sapere e soprattutto l’indagine nella mente della protagonista. Che cosa l’ha condotta davvero nell’Area X? Qual è la sua storia?
Романтика — это апноэ без ангиосклероза, нарушение и конторт, обнаружение в состоянии индетерминации. Le risposte sono poche ma non inesistenti o incoerenti (qualcuno ha citato Lost una volta di troppo).La filosofia è questa: «Quando siamo troppo vicini al cuore di un mistero, non c’è modo di riallontanarsi per vederlo nel suo insieme».
Dobbiamo, Come la Biologa, accontentarci di indizi, deduzioni, Approssimative e parziali.

«Mi rendo conto che tutti questi ragionamenti sono incompleti, inesatti, imprecisi, inutili. Se non ho vere risposte è perché non sappiamo ancora cosa chiederci. I nostri Strumenti sono inutili, i nostri metodi Approssimativi, le nostre motivazioni egoistiche ».

Annientamento è un luogo non segnato sulla mappa: difficile inquadrarlo; inoltrarsi al suo interno può essere azzardato ma, una volta entrati, la curiosità avrà la meglio.

.

Authority (Southern Reach, # 2) Джефф Вандермер

ОБЗОР БЕЗ СПОЙЛЕРА

«Представьте ситуацию, Джон, в которой вы пытаетесь сдержать что-то опасное. Но вы подозреваете, что сдерживание — это проигрышная игра. Это то, что вы хотите чтобы сдержать, ускользает медленно, неумолимо. То, что кажется непроницаемым, на самом деле со временем становится очень проницаемым. То, что разрыв скорее пробитый, чем неперфорированный. И что бы это ни было, кажется, что оно хочет уничтожить вас, но у него нет лидера, чтобы вести переговоры без каких-либо заявленных целей.«

Control, также известный как

SPOILER-FREE REVIEW

» Представьте себе ситуацию, Джон, в которой вы пытаетесь сдержать что-то опасное. Но вы подозреваете, что сдерживание — это проигрышная игра. То, что вы хотите удержать, ускользает медленно, неумолимо. То, что кажется непроницаемым, на самом деле со временем становится очень проницаемым. Что перегородка более перфорированная, чем неперфорированная. И что бы это ни было, похоже, оно хочет вас уничтожить, но у него нет лидера, с которым можно было бы вести переговоры, никаких заявленных целей.»

Контроль, также известный под своим именем при рождении: Джон Родригес, это ЦРУ. В последнее время ЦРУ было обеспокоено тем, что происходит в Южном Пределах, специальном правительстве, занимающемся расследованием Зоны X, таинственной и смертоносной часть Соединенных Штатов, окруженная мерцающей нематериальной границей. Все, что пересекает эту границу, больше никогда не будет видно. Они исчезают, убивают себя, убивают друг друга — или возвращаются. Вернитесь в виде пустой шелухи людей, которыми они когда-то были : без воспоминаний, без личностей и без надежды на будущее.

После 30 лет попыток выяснить, что такое Зона X, чем она вызвана, почему она существует, как существует — у правительства все еще нет ответов. И на их руках кровь. После того, как 1500 человек были убиты, когда три десятилетия назад внезапно появилась «граница» вокруг Зоны X, правительство настаивало на отправке экспедиции за экспедицией ученых и экспертов в гноящиеся, неизведанные просторы — нетронутую, незагрязненную пустыню, которая кажется медленно расширяющийся — то, что существует за «границей», с катастрофическими результатами.Довольно часто умирают все. А в редких случаях, когда кто-то возвращается, смерть кажется милосердным вариантом.

Привлеченный не только своей работой в ЦРУ, но и своим мощным агентом матери, Хозяин погружается в зловонные, гнилые уголки Южного Предела.

И то, что он там находит, ужасает.

Вещи, которые я могу рассказать, ничего не испортив:

1.) Это сильная запись ужасов. Его также можно было бы классифицировать как научную фантастику, но он сильно тяготеет к ужасу.Ожидайте жуткости и нарастающего ужаса.

Он стоял там и узнал, что на чердаке был сквозняк. Он стоял там, не понимая, что это не сквозняк.
Кто-то дышал позади него.
Кто-то был
, дыша на шее. Это знание заморозило его, заморозило крик «Господи, блядь!» в его горле.
Он повернулся с невероятной медлительностью …

2.) Вы ДОЛЖНЫ сначала прочитать Аннигиляцию. Это продолжение Annihilation, а НЕ отдельная игра.Это НЕ БУДЕТ иметь никакого смысла и не будет содержать того отвратительного осознания, к которому вы стремитесь, если вы сначала не прочтете «Аннигиляцию».

3.) Аннигиляция более сильный и лучший роман, чем Власть. И, как дополнительный бонус, Annihilation может стоять на собственных ногах. Вы можете прочитать «Аннигиляцию», она вас сильно напугает, позволит ей потрясти вас до глубины души, а затем уйти. Нет необходимости продолжать в остальной части трилогии, если вы не хотите. Вы можете оставить это здесь. Это совершенно самостоятельный и замечательный роман сам по себе.Авторитет НЕТ. Вы не можете читать и наслаждаться Authority, не прочитав сначала Annihilation. Книга не будет иметь для вас смысла.

Принимая во внимание, что Аннигиляция первична, дикая, происходит в гноящихся болотах и ​​наполнена ужасающими тварями, которые остаются всего на вне вашего поля зрения — Власть полагается на ужас этой безжалостной и безжалостной дикой природы, медленно крадущейся в город. среда. Это совсем другое. Мне больше нравится мелкомасштабное, влажное, мрачное, отчаянно безумное ощущение Annihilation, чем ощущение коварной силы растений, существ и психического расстройства, вторгшейся в городскую среду, созданную в Authority.Обе книги отличные — здесь это личное предпочтение.

4.) В этой книге есть юмор. Иногда это действительно забавно. Я не раз громко смеялся. Меня это шокировало. Это было шокирующим, потому что в Annihilation почти нет юмора. Никто. Что не делает «Аннигиляцию» менее хорошей — в конце концов, это ужастик / научная фантастика (юмор не обязательно нужен). Но я был удивлен, что ВандерМир решил включить в это продолжение так много юмора. И это забавно. Не то чтобы ВандерМир пытался быть смешным — на самом деле он — это смешной.Очень удивительно и освежающе.

Грейс присоединилась к нему по его просьбе, чтобы помочь ему смотреть на болото, пока они говорили о Зоне X. Потому что он думал, что смена обстановки — оставление границ бетонного гроба — может помочь смягчить ее враждебность. . Прежде, чем он осознал, насколько поистине адским и доисторическим был пейзаж, а значит, теперь и доистеричным. Взгляни на эту комариную оргию и тепло ко мне, Грейс.

5.) Великолепное, удивительное, тщательное изучение характера Control.Контроль — это полностью сформировавшаяся личность. Читатель узнает его близко. Каждая его грань. Это было потрясающе. Он засранец, но он уязвим. Он сострадателен, но безжалостен. Он жестокий агент ЦРУ, но при этом чуткий человек, который чувствует больше, чем должно быть оружие правительства. Его семейная жизнь, его романтическая жизнь, его сильные и слабые стороны — для меня УДИВИТЕЛЬНО, насколько и насколько хорошо ВандерМир создал этого персонажа, учитывая, что книга также создавала и описывала ужасную ситуацию.Это великолепно. Я редко чувствую себя настолько знакомым с персонажем, как с Control.

6.) Великолепное изображение реалистичного, полностью реализованного латиноамериканского персонажа. Контроль — латиноамериканец, но не: «О, этот персонаж латиноамериканец, , посмотрите на его латиноамериканство, о, сообщение, бла-бла-бла». Но и ВандерМер не игнорирует и не отрицает реальности жизни латиноамериканца в США. На мой взгляд, идеальный баланс.

7.) Большой словарный запас. Мне даже пришлось искать два или три слова, и я ОЧЕНЬ начитан.Отлично — я люблю, когда книги бросают мне вызов.

8.) ВандерМеер действительно прекрасный писатель, и это ускользнет от вас с первого взгляда. Конечно, если вы уже читали «Аннигиляцию», у вас не останется никаких сомнений относительно того, о чем я говорю по этому поводу. Может потребоваться время, чтобы увидеть красоту в его письмах, но через некоторое время это станет очевидным. Это не исчезнет в Authority, хотя я думаю, что Annihilation написана более красиво.

9.) Английская версия этой книги в мягкой обложке — просто чудо.Передняя обложка, внутренние обложки и титульный лист великолепны. Я хочу иметь копию этой книги. (Все трое в трилогии составляют великолепный набор.)

Подводя итог, я не могу слишком много говорить о сюжете, не раскрывая его полностью. По моей оценке вы можете сказать, что мне понравилась эта книга. Прочитал дважды за 3 дня. Не читайте, если вы еще не прочитали «Аннигиляцию».

.

мертвых астронавтов (Borne, # 2) Джеффа Вандермеера

Выпущенный в последние минуты подросткового века этого века, вот еще одна важная часть списка для чтения на предпоследнее десятилетие, следующая за лабиринтом прозрачностей Карен Ан-Хвэй Ли, книгами, которые пронизывают настоящее в спекулятивные формальности выживания в критические периоды, надвигающиеся на нас и далее.

После растворения современного человеческого мира из трилогии Южного Предела и травматического прекращения существования в мире, вышедшем из-под нашего контроля (из-за нашей попытки

Выпущенный в последние моменты подростковых лет этого века, вот еще один является неотъемлемой частью Списка чтения на предпоследнее десятилетие, следующего за «Лабиринтом прозрачности» Карен Ань-Хвэй Ли, книг, которые продвигают настоящее в спекулятивные технические аспекты выживания в критические периоды, надвигающиеся на нас и далее.

После растворения современного человеческого мира в трилогии Южного Предела и травматического прекращения существования в мире, вышедшем из-под нашего контроля (из-за наших попыток контроля) в Борне, следующая крупная работа Вандермеера растворяет блуждающий антропоцен дальше. Здесь линейные нарративы, которые люди навязывают истории, распались на неразрывный клубок противоречий и вариаций. Здесь повествование и точка зрения сами по себе были вырваны из-под антропоцентрического контроля другими.Так же есть идеи о том, кто или что может рассказать историю. Это полифония не сюжетных линий, а сюжетных систем. Этого требует сложность мира (ов).

Несмотря на актуальность сегодняшнего дня данных, это выходит за рамки. Очень важно, что трансгуманизм Вандермеера является биологическим, а не цифровым или даже технологическим. Определения личности и личной идентичности здесь становятся очень расплывчатыми, изменчивыми и проницаемыми, что предполагает их собственную необходимость для выживания за пределами антропоцена.Люди ушли, но разве это потеря в глобальном масштабе? Мы никогда не были одни. Если бы мы только согласились с тем, что это не так, мы сможем избавиться от наших рушащихся башен, если будем смотреть дальше самих себя. В целом «Мертвые астронавты» выражают это не только как формальную структуру, но и как моральную позицию.

В этом он разочаровывает ожидания. Я слышал, как роман описывают как взаимосвязанные истории и повести. Но это во многом роман. Нити не могут выжить в изоляции и изоляции, как ничто.Существует интертекстуальность внутри и во взаимодействии с другими недавними Вандермерами, но она предполагает не отдельные части, которые общаются, а целую тематико-концептуальную экосистему. Поначалу кажется, что самая длинная часть — «Трое» — доминирует: это почти приключенческая история с узнаваемыми центральными персонажами. Нас тянет к ним, мы стремимся установить контакт, даже если неполная информация и опыт отталкивают нас. Но это, и они, и их соответствующие качества обречены на провал, неизбежный как титул.Это остальные части, которые постепенно приобретают оттенок по весу, содержанию и значению, даже когда они отдаляются и раскрывают большее значение, чем история, за которую мы цепляемся. Таким образом, самый важный раздел — это то, что высмеивает мои собственные самодовольные человеческие потребности в повествовании. Поднимает мою надежду на человеческую эмоциональную связь как симптом моего убийственного антропоцентризма. Полностью опровергает нашу коллективную человеческую позицию, какой бы она ни была. Блестящий успех этого романа заключается в том, что злобная обличительная речь, исходящая от привязанного животного, является самым разрушительным, что он может предложить, даже среди разрушенных пустошей потерь.Здесь, опять же, форма поддерживает содержание. Я перевернул страницу и замер. Обещание структуры как содержания, где-то на этих страницах игриво или загадочно, режет прямо до костей.

Добро пожаловать в предпоследнее десятилетие. Скоро дойдем до Ultimate, последнего. И затем, если нам повезет, что-то еще продолжится в каком-то достойном будущем, с тем, что может остаться от нас, или без него.

.

Post A Comment

Ваш адрес email не будет опубликован.