«Глазами клоуна» – один из самых известных романов лауреата Нобелевской премии Генриха Бёлля. Главный герой романа – клоун Ганс Шнир – талантливый, тонко чувствующий человек, который очень остро ощущает несовершенство окружающей действительности. Его оставила любимая и отвергли близкие, но он хороший психолог и ему понятны мотивы человеческих поступков. Автор показывает нам увиденную глазами клоуна полную противоречий послевоенную Германию, над которой еще тяготеет проклятие нацистского прошлого, но уже раздаются призывы прекратить национальное самоистязание и забыть о гитлеризме. Но может ли человек, столь уязвимый и неприкаянный в окружающем его обществе социальной лжи, забыть свое детство, прошедшее в нацистской Германии.

Действующие лица и исполнители:

Ганс Шнир, клоун – Геннадий Бортников.
Альфонс Шнир, отец Ганса – Михаил Погоржельский.
Госпожа Шнир, мать Ганса – Людмила Шапошникова.
Лео Шнир, брат Ганса – Вячеслав Бутенко.
Мари Деркум – Маргарита Терехова.
Деркум, ее отец – Николай Лебедев.
Костерт, импрессарио – Леонид Сенченко.
Герберт Калик – Александр Пескарев.
Его жена – Нина Коновалова.
Шницлер, писатель – Евгений Данчевский.
Зоммервильд, прелат – Сергей Цейц.
Кинкель – Анатолий Баранцев.
Белла Брозен, певица – Татьяна Бестаева.
Моника Зильвс – Эльвира Бруновская.
Журналист – Евгений Гордеев.
Джеймс Эллис, старый клоун – Владимир Сулимов. (Подробнее…)

Сегодня, многоуважаемый сударь, я повстречал молодого человека, чья персона Вам, смею полагать, небезызвестна. Фамилия его Шнекер, живет он, сколько я знаю, уже не первое десятилетие по соседству с Вами и был школьным товарищем Вашего брата, пропавшего без вести. Но это еще не все. С сегодняшнего дня я знаю, что Вы вот уже пятый год тщетно ждете хоть какой-нибудь весточки от Вашего брата, о судьбе которого Вам сообщили только обычную казенную ложь — «пропал без вести», и точка. Так вот, Шнекер вполне мог бы эту ложь прояснить. Только два человека на свете в силах избавить Вас от роковой безызвестности, один — это Шнекер, другой — это я. Я молчал. Когда Вы прочтете мой отчет, Вы поймете: не мог я просто так к Вам заявиться и, что называется, всё выложить. Простите меня: мне придется сообщить Вам нечто, чего не смягчишь и не приукрасишь. Ваш брат погиб. (Подробнее…)

«Каждый посторонний — а в этом мире все друг другу посторонние — склонен преувеличивать и плохое и хорошее больше, чем тот, кого это непосредственно касается.» (Генрих Бёлль)
В этой повести, как и во всех своих романах, повестях, рассказах Бёлль поднимает острые нравственные проблемы, мастерски передает внутренний мир героев, критически осмысливает прошлое и современность. (Подробнее…)